Libmonster ID: BY-5223

«Буржуазная муть»: почему советская цензура запрещала «Муху-Цокотуху» Корнея Чуковского

Одна из самых популярных детских сказок в стихах, которую сегодня знает наизусть каждый ребёнок, в момент своего рождения оказалась под подозрением у советских чиновников и педагогов. «Муха-Цокотуха» Корнея Чуковского, написанная в 1923 году, не просто не сразу дошла до читателя — она была официально запрещена цензурой и подверглась уничтожающей критике со стороны самых высоких лиц. Почему же безобидная история о мухе, нашедшей денежку и устроившей именины, вызвала такой гнев в партийных кругах? И как этот маленький шедевр сумел выжить в условиях идеологического пресса?

Первая публикация и немедленный скандал

В 1923 году Корней Чуковский впервые прочитал свою новую сказку друзьям и знакомым. Публика была в восторге: ритмичные строки, яркие образы, звонкие рифмы — казалось, что это идеальное чтение для малышей. Однако первая же попытка издать «Муху-Цокотуху» натолкнулась на непреодолимое препятствие. Губернский отдел литературы и издательств (Гублит), выполнявший функции цензуры, категорически отказался давать разрешение на публикацию. В дневнике Чуковского сохранилась запись о беседе с сотрудницей Гублита Людмилой Быстровой, которая объясняла писателю, что рисунки к сказке «неприличны»: комарик стоит слишком близко к мухе, они «флиртуют». «Как будто найдется ребенок, который до такой степени развратен, что близость мухи к комару вызовет у него фривольные мысли», — с горечью записывал Чуковский. Но это было лишь начало.

В 1924 году сказка всё же увидела свет — но под изменённым названием «Мухина свадьба» и с купюрами. Однако и этот вариант не давал покоя идеологическим блюстителям. Настоящая кампания против «Мухи-Цокотухи» развернулась позже, и в ней приняли участие не рядовые цензоры, а самые влиятельные фигуры советской педагогики и политики.

Атака Крупской: «чуковщина» как идеологический враг

Главным обвинителем Корнея Чуковского стала Надежда Константиновна Крупская, вдова Ленина. Она была не просто женой вождя — она стояла у истоков советской системы народного образования и воспитания. И её мнение о детских книгах имело огромный вес. Крупская обрушилась на Чуковского с резкой критикой, назвав его сказки «болтовнёй» и «неуважением к ребёнку». Она утверждала, что произведения Чуковского не просто бесполезны, но и вредны, потому что они «не отражают советской жизни».

В среде партийных критиков и редакторов возник даже специальный термин — «чуковщина». Этим словом обозначали всё творчество писателя, которое считалось чуждым пролетарской идеологии. Крупская и её сторонники ставили Чуковскому в вину, что «Муха-Цокотуха» «подрывает веру детей в торжество коллектива», в ней выражено «сочувствие кулацкой идеологии», она восхваляет «мещанство и кулацкое накопление». Казалось бы, где в детской сказке о мухе и комаре можно найти кулаков? Однако советские педагоги умели читать между строк даже то, чего там никогда не было.

«Буржуазные» именины и подозрительная свадьба

Одним из самых абсурдных пунктов обвинения стало само слово «именины». Заместитель заведующего Гублита Людмила Быстрова объясняла Чуковскому, что именины — это «буржуазный праздник». В новом советском обществе, где церковь была отделена от государства, а старые традиции объявлялись пережитками прошлого, любое упоминание именин воспринималось как попытка «удержать на поверхности жизни отмирающие и отживающие формы быта». Именины — это ведь не просто день рождения, а праздник, связанный с православным календарём, с именем святого. А значит, всё, что с ними связано, автоматически попадало под подозрение.

Но критики пошли дальше. Именины в «Мухе-Цокотухе» заканчиваются свадьбой — и это тоже вызвало гневную реакцию. «Литературная газета» усмотрела в счастливой свадьбе Комара и Мухи «идеализацию мещанства». Один из критиков писал: «О чём говорят эти стихи? О силе денежки». Действительно, ведь всё начинается с того, что муха находит денежку и идёт на базар — значит, сказка, по мнению идеологов, учит детей «кулацкому накоплению» и прославляет частную собственность. В стране, где строился коммунизм, это было непростительно.

Коллективное письмо из кремлёвского детсада

Кульминацией травли стало коллективное письмо, опубликованное в 1929 году в журнале «Дошкольное воспитание». Его подписали «родители воспитанников кремлёвского детского сада». Это были не простые люди — они представляли элиту советского общества, и их голос был крайне весом. В письме они призывали «бороться с чуковщиной» и заявляли, что все сказки Чуковского не просто плохи, но и вредны для детей. Они обвиняли автора в том, что его книги «развивают суеверие и страхи», «восхваляют мещанство и кулацкое накопление», «дают неправильные представления о мире животных и насекомых».

Для Чуковского это был страшный удар. В дневнике он писал: «Итак, мой “Крокодил” запрещен, “Муха-Цокотуха” запрещена, “Тараканище” не сегодня-завтра будет запрещен». Под цензурный пресс попадали одно за другим его произведения, даже «Бармалей» и «Айболит».

Политический подтекст: комар, муха и подозрительные намёки

Особую пикантность ситуации придавало то, что цензоры видели в персонажах сказки политический подтекст. По словам Быстровой, Комарик — это «переодетый принц», а Муха — «принцесса». А это уже звучало как антисоветская пропаганда: ведь принцы и принцессы — это символы монархии, того самого старого мира, который был уничтожен революцией. Получалось, что Чуковский, сам того не желая, пропагандирует «буржуазные» ценности и идеализирует старый строй.

В народе ходил анекдот о том, как Чуковский пытался опубликовать «Муху-Цокотуху», приходя за одобрением к каждому из вождей. Ленин останавливал его: «В Советском Союзе муха не может пойти на базар!»; Сталин возмущался, что на колхозном поле валяются деньги; а Андропов, не дав дочитать и до первой строчки, перебивал: «Что-что у вас там про ЦК?!» Этот анекдот, как любое меткое народное творчество, точно отражал абсурд советской цензуры, способной увидеть контрреволюцию даже в безобидной детской сказке.

«Муха-Цокотуха» выживает и становится классикой

Несмотря на все запреты и гонения, «Муха-Цокотуха» выжила. В 1927 году сказка вышла под современным названием. Позже, с ослаблением цензурного гнёта в 1960-е годы, она стала печататься массовыми тиражами и вошла в золотой фонд детской литературы. Сегодня трудно представить, что когда-то эту весёлую, озорную, музыкальную сказку считали «буржуазной мутью» и орудием идеологического врага.

История «Мухи-Цокотухи» — это история о том, как литература может противостоять давлению системы, даже когда кажется, что все двери закрыты. Чуковский не переписывал свои сказки в угоду цензуре, не вычёркивал «подозрительных» жуков и не заменял «именины» на «день рождения». Он просто продолжал писать — для детей, для вечности, для тех, кто умеет слышать в стихах не политику, а радость, фантазию и доброту. И сегодня, когда мы читаем малышам про муху-цокотуху и её храброго спасителя-комара, мы даже не подозреваем, через какой ад прошла эта маленькая книжка, чтобы попасть к нам в руки.


© biblioteka.by

Permanent link to this publication:

https://biblioteka.by/m/articles/view/Книга-Корнея-Чуковского-о-именинах-Мухи-Цокотухи-как-объект-советской-критики

Similar publications: LBelarus LWorld Y G


Publisher:

Наука 2.0. → Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblioteka.by/Nauka

Find other author's materials at: Libmonster (all the World) • Google • Yandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Книга Корнея Чуковского о именинах Мухи-Цокотухи как объект советской критики // Minsk: Belarusian Electronic Library (BIBLIOTEKA.BY). Updated: 28.06.2026. URL: https://biblioteka.by/m/articles/view/Книга-Корнея-Чуковского-о-именинах-Мухи-Цокотухи-как-объект-советской-критики (date of access: 19.11.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Наука 2.0.
Minsk, Belarus
150 views → rating
28.06.2026 (144 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Бабушка и внук: границы взаимодействия
Catalog: Pedagogics 
3 days ago · From Наука 2.0.
Фашизм, идеология, история, Муссолини, тоталитаризм, национализм, авторитаризм, Вторая мировая война.
Catalog: Political Science 
71 days ago · From Наука 2.0.
Почему ценятся советские ёлочные игрушки, ностальгия, коллекционная стоимость, редкие серии, ручная работа, история, рынок, винтаж.
Catalog: Arts 
71 days ago · From Наука 2.0.
Сколько людей из СССР уехали в США и остались там жить и работать с 1989 по 1999 годы, эмиграция, еврейские беженцы, религиозные беженцы, постсоветская эмиграция, статистика.
Catalog: Economics 
78 days ago · From Наука 2.0.
Почему на Кубе нет новых машин. Причины: эмбарго США, экономический кризис, низкие зарплаты, топливный дефицит, ограничения импорта.
Catalog: Economics 
83 days ago · From Наука 2.0.
Где серп и молот, там смерть и голод!
Catalog: Разное 
84 days ago · From Дмитрий Литвин
Ваш отец — диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нём истины. Когда говорит он ложь, говорит своё, ибо он — лжец и отец лжи. Библия. Новый Завет. Святое Евангелие от Иоанна, Глава 8, стих 44
Catalog: Разное 
89 days ago · From Дмитрий Литвин
Одержимость Сталиным это явный признак одержимости тёмной духовностью, поиски силы в убийствах и лжи.
Catalog: История 
101 days ago · From Дмитрий Литвин
Какие продукты в СССР были самыми вредными: правда о колбасе, мороженом, маргарине, консервах и чебуреках. Мифы о натуральности советской еды.
Catalog: Food Technology 
104 days ago · From Наука 2.0.
Famous clownesses and their mark in culture
Catalog: Cultural Studies 
110 days ago · From Наука 2.0.

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIOTEKA.BY - Belarusian digital library, repository, and archive

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

›
›
Книга Корнея Чуковского о именинах Мухи-Цокотухи как объект советской критики
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: BY LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Biblioteka.by - Belarusian digital library, repository, and archive ® All rights reserved.
2006-2026, BIBLIOTEKA.BY is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Belarus


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android