Концепт "Украинской дивизии" был создан в XIX в. историками Слободской Украины, использовался только для описания ситуации на Слободской Украине и исходил из реалий второй половины XVIII в. Источники первой половины столетия не упоминают о существовании "Украинской дивизии". В качестве возможного прототипа этой дивизии для историков Слободской Украины мог служить Украинский корпус. Однако он был создан уже после измены гетмана И. С. Мазепы и за некоторым исключением не включал в свой состав полков Гетманщины.
The concept of the "Ukrainian Division" was created in the nineteenth century by historians of the so called Sloboda Ukraine. This concept was used only to describe the situation in the Sloboda Ukraine and based on the realities of the second half of the eighteenth century. Sources from the first half of this century say nothing about this military unit. One might presume that historians in the Sloboda Ukraine confused it with the so called Ukrainian Corps, but it was formed after the treachery of Mazepa and, with few exceptions, did not include regiments from the Hetmanate.
Ключевые слова: история Украины, Украинское гетманство, И. С. Мазепа, реформы Петра I.
В письме 2011 г. в редакцию журнала "Славяноведение" [1] известный биограф гетмана И. С. Мазепы Т. Г. Таирова-Яковлева сделала ряд критических замечаний в адрес современных российских и украинских историков, затрагивавших отношения Гетманской Украины и Российского государства. Она считает, что напряженный фон российско-украинских отношений - особенно в рамках празднования юбилеев Полтавского и Конотопского сражений - накладывает "ответственность на историков за соблюдение профессиональной этики и деполитизацию истории". Однако, этот процесс, по мнению автора, осложняют два фактора: когда "судить об исторических событиях [...] позволяют себе люди, не имеющие исторического образования" и когда "профессиональные историки скатываются в болото популистских лозунгов" [1. С. 116]. Далее исследователь констати ...
Читать далее