Розглядається маловідомий анонімний твір 1650 р. "Катафалк рицерський", який містить оповідання про початок Козацької революції середини XVII ст. Про аналізоване представлення його автором історії козацько-польського конфлікту, котрий поданий як міжнаціональний, та хроніка подій кампанії 1648 р., яка містить чимало досі незнаних фактів.
Початок Козацької революції та "трійця" перших великих перемог Богдана Хмельницького 1648 р. (Жовті Води, Корсунь, Пилявці), а також гучна кампанія 1649 р., завершена сприятливим для України Зборівським договором, здавна викликали величезний дослідницький інтерес. Тим "приємніше" для фахівця зауважити, що джерельна база цих подій досі не вичерпана. Так, із-поміж ранніх історіографічних реакцій на початок Хмельниччини виокремлюється майже недосліджене джерело з історії тих подій - анонімний твір "Катафалк рицерський"1 ("Katafalk Rycerski Wielmoznemu Jego Mośći Panu Mikołaiowi z Dambrowice Firleiowi Staroscicowi Trembowelskiemu, Rotmistrzowi I.K.M." із доданими практично самостійними творами2.
Відомий польський бібліограф кінця XIX - початку XX ст. К. Естрайхер атрибутував його як твір Самуеля Твардовського, але це видається дуже сумнів но. Нещодавно І.Тарасенко, українська дослідниця "Війни домової" С. Твардовського, солідаризувалась із приписуванням саме йому авторства "Катафалка", але арґументів на підтвердження, окрім згадки про те, що в обох творах описуються більш-менш однакові події, не навела3. Авторові цих рядків виявити якісь безсумнівні стилістичні та смислові збіги "Катафалка" з творами С. Твардовського ("Війна домова" чи її перший окремо виданий уривок - "Війна козацька") не вдалося, а коло авторів-шанувальників Фірлеїв (їм присвячено "Катафалк") доволі широке, аби "зациклюватися" саме на С. Твардовському (далекому родичеві Фірлеїв). На цей час відомі два екземпляри твору - повний, котрий зберігся в бібліотеці Варшавського університету4, і з кількома втраченими сторінками (с. 28-29, 70-71, 84-85) у книгозбірні в Кур ...
Читать далее