Выучить польский с нуля можно за полтора года. Лукаш Залуски, редактор сайта sztos.pl, который много лет учит людей со всего мира говорить по-польски в нерабочее время, знает это очень хорошо. Учить польский можно как вживую, так и по скайпу. Он расскажет нам о том, что поляки считают очевидным, а иностранцы— кошмаром. И почему «свобода», «луна» и «ласточка» — самые красивые польские слова.
- Действительно ли польский язык привлекает иностранцев?
- Помню мальчика из Бразилии, из штата Амазонка. Он жил в городке вдали от бразильских мегаполисов, но именно там познакомился с полькой, приехавшей в его город. Они были парой, поэтому он начал учить польский.
Отношения закончились, но страсть к польскому осталась. Он продолжил учебу. Интересно, что он никогда не был в Европе, более того, никогда не выезжал из своего государства, но зато освоил польский на продвинутом уровне. Мы могли говорить совершенно свободно.
В таком случае чувства являются самой большой мотивацией, когда дело доходит до изучения польского языка?
- Что касается мотивации к изучению польского языка, то иностранцы, изучающие польский, действительно в значительной степени являются партнерами польских женщин. Они планируют приехать в Польшу в будущем или хотят общаться с семьями своих партнеров. Как правило, это на самом деле чаще всего мужчины, встречающиеся с польскими женщинами. Однако хоть и редко, но бывает и наоборот. Для этой категории учеников подойдут сайты, помогающие изучить основы польского через игру, чтение, просмотр видео. Например, всреди иностранцев популярен сайт https://nauka-online.pl/
Часто это еще и деловые мотивы. Это люди, которые планируют приехать в Польшу жить, или вести какой-то бизнес в Польше. Сейчас, например, начинаю сотрудничество с бельгийкой, которая мотивирована тем, что у ее компании есть филиал в Польше, а польский рынок для них очень важен, поэтому она хотела бы хоть немного попробовать этот язык.
Третья категория — это люди, с которыми мне, наверное, б ...
Читать далее