Аллисон: Ёрни Мэй1?
Мэй: Я Ёрни Мэй, профессор истории. Я только хотел бы сказать, что я преподаю курс истории ядерного оружия студентам, которые хотели бы думать о самой истории как о чем-то, написанном Соединенными Штатами алмазом на стакане, содержащем весь мир. (Смех.) Не сомневаюсь, что у наших советских друзей будет что сказать по этому поводу. (Смех.)
Аллисон: Тэд?
Соренсен: Вместе с Бобом Макнамарой и Маком Банди я был членом Исполкома2 президента Кеннеди. Сейчас я юрист, и, согласно Грэму, я останусь адвокатом, так как он предсказал, что никто из нас, находящихся здесь, не будет в следующей администрации. (Смех.) Тем не менее, я хотел бы выразить благодарность Гарварду и ЦИМО3, так же как и благодарность Советам4, за то, что это собрание стало возможным. Это потенциально - и я подчеркиваю, потенциально - одно из наиболее важных собраний в своем роде. Было бы огромным расточительством времени и денег, если бы все мы только обменивались старыми словами. Но я надеюсь, что в течение следующих двух дней здесь будут поставлены серьезные вопросы. У меня есть серьезные вопросы к вам (советским участникам), и я надеюсь, что у вас есть серьезные вопросы к нам. Созрело время для откровенной дискуссии. Позвольте мне закончить, выразив надежду, что м[исте]р Бурлацкий напишет следующую пьесу о Хрущеве5; это, безусловно, помогло бы нам лучше понять происшедшее.
Бурлацкий: Я верю, что время для этого наступит.
Аллисон: Мы все на это надеемся. Джо?
Най: Меня зовут Джо Най. Я директор Центра по изучению международных отношений. Я в наибольшей степени заинтересован в изучении проблем ядра [атома]: как люди изучают, как они определяют и переопределяют свои представления и интересы, как они вырабатывают нормы поведения в связи с ядерными делами - и это совершенно напрямую связано с вопросом об уроках Кубинского ракетного кризиса, который был событием, многому научившим как советских [деятелей], так и американцев. Вместе с Джимом Блайтом и Дэйвом Уэлчем я недавно написал статью об уроках Кубинского ракетного
Продолжение. Начало см.: Вопросы истории, 2013, N 3.
кризиса для последнего номера "Foreign Affairs"6. Но мы все чувствовали, что невозможно извлечь верные и всесторонние уроки только с одной американской стороны. Нам необходимо извлечь правильные уроки, если мы хотим получить что-либо полезное, о чем мы могли бы сказать будущим государственным руководителям, и по этой причине, как и по ряду других, дискуссии в следующие один или два дня могут оказаться исключительно важными.
Аллисон: Сергей Микоян7?
Микоян: Я также очень рад присутствовать здесь. Эта годовщина имеет для меня особое значение. Моя мать умерла, когда мой отец находился в Гаване8, и это была для нашей семьи очень большая трагедия. Однако мой отец понимал, что она была меньшей, чем трагедия, перед которой все мы находились во время Кубинского ракетного кризиса.
Альберт Эйнштейн9 как-то сказал: "С изобретением атомного оружия изменилось все, кроме нашего образа мышления". Я согласен с Федором Бурлацким, который заявил здесь, что это был очень важный момент нашей истории, когда впервые руководители наших стран поняли важность мира в ядерный век. К сожалению, оба руководителя так быстро ушли. Я надеюсь, что это собрание окажется началом и поможет нам осознать, что мысль Эйнштейна исключительно важно понять. Я полагаю, что элементы этого нового политического мышления возникли двадцать пять лет назад.
Аллисон: Спасибо, Сергей. Теперь мы хотим показать краткий фильм. А пока Брюс и Дэвид все готовят, не скажешь ли ты несколько слов о нем, Джим?
Блайт: Недавно Дэйв Уэлч и я обратились к компании WGBH10, станции общественного телевидения здесь, в этом городе, и совместно мы составили клипы из нескольких действительно захватывающих дух драматических реконструкций высшей точки Кубинского ракетного кризиса. Во-первых, мы собираемся показать отрывки из "Бремени решений", пьесы, написанной м[исте]ром Бурлацким, которая в театральной форме показывает принятие американских решений, а затем несколько отрывков из "Ракет в октябре"11, в котором играет Говард Да Сильва12 (в роли Никиты Хрущева) и который дает американскую интерпретацию того, что происходило в Москве. Я думаю, вам будет интересно бросить взгляд на то, как понимала или как не понимала одна сторона другую.
(Текст видео должен быть включен сюда)13.
Аллисон: Давайте дадим возможность выступить с первым комментарием Федору Бурлацкому.
Бурлацкий: Хорошо. Позвольте мне сказать, что портрет Хрущева оказался очень удачным. Но изображение взаимоотношений между членами Президиума [ЦК КПСС] оказалось не таким хорошим. Было совершенно невозможно выступать с такой открытой оппозицией Хрущеву в Президиуме в то время.
Позвольте мне сказать кое-что о моей пьесе. Может быть, вам известно, что я был политическим советником Хрущева в то время и сопровождал его во время шести его поездок в социалистические страны. Я готовил для него некоторые выступления, включая его речь в Верховном совете после окончания Кубинского ракетного кризиса14. В "черную субботу" (27 октября) я встретился со своим другом Беляковым15, который спросил меня: "Кстати, где твоя семья? Может быть, было бы лучше, чтобы они находились где-нибудь в деревне, а не в Москве". - "Почему?" - спросил я его. - "Потому что возможен атомный удар американцев", - сказал он. Все были шокированы, и, возможно, в этом была причина, почему я попытался объяснить нашему общественному мнению - не американцам, - что произошло. Я писал свою пьесу с чувством большой симпатии к Джону Кеннеди, который, кстати, даже сейчас очень
популярен в Советском Союзе - особенно что касается моей жены, например... (Смех.)
Банди: У всех нас та же проблема. (Смех.)
Бурлацкий: Да. И у меня была проблема с информацией, не только здесь, но и в Советском Союзе. Я попытался прочитать все ваши книги - книгу Роберта Кеннеди16, книгу Тэда Соренсена17, книгу Шлезингера18, - и я пытался собрать информацию о последствиях ядерной войны. Кстати, я не писатель, хотя и, член Союза писателей. Первая моя пьеса была о Макиавелли19, называлась она "Советник принца".
Я создал пьесу ("Бремя решений", которая вначале называлась "Черная суббота") до прихода Горбачева. Впервые я опубликовал ее в 1983 г., через двадцать лет посоле убийства Джона Кеннеди. Но возможность поставить ее создалась только после встречи в Женеве на высшем уровне20 благодаря новому мышлению.
Най: Она была опубликована в 1983 г. в "Литературной газете"?
Бурлацкий: Да, но у меня были некоторые трудности с публикацией. (Краткий разговор с Б. Амином по-русски.)
Амин: Он опубликовал сокращенный вариант.
Бурлацкий: Да, сокращенный вариант. Во внутренней политике мы потеряли 25 лет после Хрущева; мы потеряли 25 лет в том, что касается взаимоотношений с С[оединенными] Ш[татами].
Позвольте мне сказать, мне очень понравилась идея Макнамары о достаточности21. У меня в то время было такое же чувство. Тогда у нас не было паритета - баланс в боеголовках составлял один к восемнадцати22 - и строительство в следующие годы разрушало безопасность. Мы разрушали безопасность совместно. У наших военных и у наших политиков не было подлинной стратегии. Каждый копировал друг друга: вы получили атомную бомбу, мы получили атомную бомбу; вы двигались вверх, и мы двигались вверх. Видимо, основная идея Хрущева, когда он размещал ракеты на Кубе, состояла не только в том, чтобы защитить Кастро, но и в том, чтобы сделать первый шаг к достижению стратегического равновесия. Я вспоминаю первое письмо, в котором он пояснял эту свою идею23, - он писал просто, как пишут романы, и поэтому было очень трудно редактировать его диктовки. Пожалуйста, простите мой английский...
[Несколько голосов]: Ничего подобного, он очень хорош.
Бурлацкий: Когда он был в Крыму, ему объясняли, что на другой стороне моря, в Турции, имеется американская база24, но у нас нет подобных вещей вблизи берегов Соединенных Штатов. Вероятно, он думал, что следовало бы создать то же самое и нам. Возможно, это была часть его рассуждений в отношении Кубы.
Кастро не просил создать базы, но после Залива Свиней25 Кастро нуждался в какой-то защите. И главной причиной было достижение первого шага в стратегическом паритете.
Мне было очень интересно посмотреть программу о Хрущеве26. Я считаю, что она была сделана хорошо. Она симпатизирует Хрущеву и хорошо показывает его психологию. Но что касается картины взаимоотношений между Хрущевым и членами Президиума? Вероятно, здесь то же самое, что в моей пьесе относительно ваших советников. (Смех.) Я пытался описать это правильно, но, вероятно, не смог. Не так просто получить информацию. Но ведь было просто невозможно для членов Президиума [ЦК КПСС] вступать в открытый конфликт с Хрущевым. Может быть, я напишу пьесу о Хрущеве. Вероятно, она будет опубликована, и тогда у нас будет полная картина.
Аллисон: Георгий, нет ли у вас каких-либо комментариев с вашей точки зрения или в связи с вашей беседой с Добрыниным?
Шахназаров: Моя первая мысль связана с трагической гибелью и изгнанием двух наших руководителей. В этом я согласен с моим другом Бурлацким. Второе, о чем я думал, - это риск ядерной войны. Нам необходимо особенно бояться Автоматического начала войны в результате механических причин. Еще один вопрос состоит в том, что очень странно и требует размышлений, почему обе наши страны со столь разными политическими системами редко имеют хороших политических руководителей. После Октябрьской революции у нас был великий руководитель (Ленин), выдающийся руководитель (Хрущев), очень хороший руководитель в течение очень краткого времени (Андропов), а теперь Горбачев. Мы считаем, что у вас был один великий руководитель (Франклин Рузвельт27) и два выдающихся руководителя (Кеннеди и Вудро Вильсон28).
Мэй: Это несколько удивительно.
Банди: Так ли?
Шахназаров: Трое наших, трое ваших. Почему? Системы избрания руководителей очень различны. Я думал об этом, но, видимо, сейчас я только выскажу лишь сам факт.
Аллисон: Дали ли эти два фильма вам возможность подумать о чем-либо?
Микоян: Я думаю, что фильм о нашем руководстве безусловно прекрасен. Но информация не была доступна. Было бы глупо [полагать], что все участники нашей конференции придерживаются одного и того же мнения, и поэтому я не согласен с Федором. Я думаю, что Хрущев прежде всего думал о безопасности режима Фиделя, хотя его советники могли думать о боеголовках. То же самое относится к вашему руководителю, который думает о СОИ29 как об оборонной инициативе, а другие смотрят на это иначе. Наш "Пентагон"30 считал, что стратегический баланс был неблагоприятным и стремился к паритету. Это понятно. Посмотрите на ваш Пентагон, который стремится к нарушению баланса в свою пользу. Так что я полагаю, что Хрущев прежде всего думал о безопасности режима Фиделя Кастро31. Однако много пьес могут быть поставлены, посвященных этому интересному эпизоду.
Бурлацкий: Кубинский ракетный кризис показал, что количественное превосходство не имеет никакого значения.
Макнамара: Совершенно.
Бурлацкий: Вы имели так много, и все же Кеннеди и Хрущев это понимали.
Макнамара: Это совершенно правильно.
Шахназаров: Равенство важно для взаимного сдерживания.
Банди: Я на стороне м[исте]ра Бурлацкого. Существует достаточность.
Аллисон: Боб?
Макнамара: Что ж, я не собираюсь предварять завтрашнюю дискуссию, но позвольте мне рассказать одну маленькую историю. Три или четыре года тому назад я обедал с главой вашего космического агентства. М[исте]р (имя?32) обсуждал со мной этот вопрос о паритете. Он попросил меня определить его, я сделал это, а он сказал: "Хорошо, почему же мы не достигли паритета?" Тогда я сказал: "Октябрь 1962 г., несмотря на дисбаланс в боеголовках, составлявший 5000 к 300, то есть семнадцать или восемнадцать к одной". И он был удовлетворен. Но с моей точки зрения он33 существовал. Широта в паритете очень велика. Если это не семнадцать к одному, а по крайней мере пять к одному, это дает огромное пространство для маневра в контроле над вооружениями.
Аллисон: Ладно, на этой ноте мы, вероятно, должны завершить наши дела. Кое-кто из вас пропутешествовал тысячи миль и довольно сильно устал...
Банди: Я проехал тридцать миль, и конечно, я устал. (Смех.) Я только хочу сказать, прежде чем мы сделаем перерыв, как я благодарен, что Бурлацкий не показал самое плохое в его Банди34. (Смех.)
Соренсен: Хотя он, безусловно, провел большое исследование по этому поводу. (Смех.)
Аллисон: Хорошо, позвольте мне снова сказать, как я доволен, что вы все здесь у нас. Это будет, безусловно, очень интересное собрание. Дэвид Уэлч скажет последнее слово по организационному вопросу.
Уэлч: Я только хочу, чтобы вы знали, что пресса проявляет огромный интерес к этой конференции. Во вторник она будет иметь возможность задавать вопросы, как в ходе специального собрания "доступности для прессы", так и в личных интервью во второй половине дня. Однако все то, что происходит на нашем собрании, разумеется, останется вне гласности до того времени, когда протокол будет записан, роздан [участникам] и утвержден. В частности, ни на что-либо из того, что наши советские участники говорили, никто не будет ссылаться без их предварительного согласия.
Най: Точнее говоря, то, что вы хотите сказать о своем участии, - это ваше дело; но что другие говорят публично об их решениях - это конверт, в который вы можете вложить свободно все свои замечания. Советские [представители] могут говорить публично все, что они желают, но прошу всех не распространяться по этому поводу.
Банды: Правильно ли я понимаю, что, если мы сказали что-то, а затем захотим исключить это из отчета, это так и будет сделано?
Уэлч: Безусловно.
Банды: Отлично.
Блайт: И самое последнее. Кое-кто из вас, возможно, захочет послушать, что Сеймур Хёрш написал в [газете] "Washington Post"35 сегодня. Он пишет о якобы имевшем место конфликте между кубинцами и Советами по поводу контроля над местами расположения ракет "земля-воздух"36 на Кубе ко времени высшей точки кризиса37. В статье уделяется особое внимание тому, что это как-то было связано с американским [самолетом] У-2, который был сбит 27 октября38. Безусловно, пресса будет задавать вопросы по этому поводу, а мы хотели бы обсудить это завтра. Поэтому мы сделали ксероксные копии для вас, так что возьмите, пожалуйста, по одной при выходе отсюда.
Аллисон: Большое спасибо. Все мы встретимся завтра утром.
* * *
12 октября 1987 г. 9 часов утра.
Най: Вновь всем добро пожаловать. Прошлым вечером, я полагаю, у нас было очень хорошее начало, а теперь время спросить: "В состоянии ли историки так же хорошо работать, как драматурги?" (Смех.) Ответ может быть отрицательным, но давайте подождем и посмотрим.
Хотелось бы разделить дискуссию на отдельные части, хотя неизбежно в определенной степени отдельные темы будут перекликаться между собой. Этим утром мы хотели бы рассмотреть предпосылки и причины кризиса. Сразу после ланча мы займемся ходом и итогами кризиса. После трех часов дня мы обратимся к проблемам, связанным с поведением во время кризиса, то есть к тому, что в нашей повестке дня значится как "взгляды и чувства во время ядерной опасности". Затем после обеда - у нас будет рабочий обед - мы охватим проблемы, связанные с дискуссией относительно извлечения уроков из этого события. Так как, безусловно, будет много споров, мы хотели бы попытаться все же добиться определенного прогресса в ходе дискуссии: от причин к ходу, затем к психологическим проблемам и, наконец, к урокам для будущего.
Мне хотелось бы, чтобы дискуссия не носила формального характера, но было бы полезно, чтобы мы начали с краткого введения. Я попросил Ёрни Мэя помочь нам начать. А затем, когда он закончит свое выступление, я попрошу
Билла Тобмэна и Федора Бурлацкого кратко прокомментировать [сказанное], прежде чем мы начнем открытую дискуссию. Ёрни?
Мэй: Пару дней назад Джо попросил меня выступить с некоторыми замечаниями по поводу кризисов. Было бы полезно прежде всего подумать о довольно отдаленном событии как таковом, а затем подумать, какие вопросы это событие заставляет поставить. Имеются ли какие-либо аналогии, которые могут помочь нам понять причины происшедшего события? Представляется, что удовлетворительных аналогий нет, так как мир в эпоху после Хиросимы в определенном смысле сильно отличается от мира до Хиросимы. Однако мне пришло в голову, что Фашодский кризис 1898 г.39 в некоторых отношениях был сходным, и поэтому я собираюсь начать с проведения некоторых параллелей между двумя событиями.
В конце XIX в. Британия претендовала на всю Восточную Африку и действительно в основном контролировала эту часть континента. Эту претензию французы не признавали полностью, и сами они были заинтересованы в своем присутствии в этом регионе. Капитан Маршан40 продвинулся по Нилу до маленького городка под названием Фашода, где сразу же установил флаг своей страны и ожидал, что произойдет дальше. Лорд Китченер41, узнав о французской экспедиции, точно так же совершил марш и установил свой флаг прямо рядом с французским флагом, причем без выстрелов, уселся вместе с Маршаном, выпил с ним виски, и затем оба они ожидали инструкций от своих правительств. Через несколько недель произошло мирное разрешение потенциального конфликта42.
Каковы были причины этого события? Прежде всего, у британцев было определенное представление о своем месте в Африке и во всем мире. Они думали о себе как о сильнейшей мировой державе, преимущественно вне пределов Европы (особенно в Африке). У них были особые претензии в этом регионе (например, говорили тогда о строительстве железной дороги от Мыса Доброй Надежды до Каира). Восточная Африка имела для Британии стратегическую ценность в качестве сухопутной связи с Индийским океаном и исключительно важными колониями на Индийском субконтиненте. В 1895 г. либеральное правительство выступило с публичной претензией на Верхний Нил. Было также значительное давление внутри самой страны; публика была в восторге относительно британской роли в Восточной Африке, а со стороны Франции возникло некоторое недовольство попытками экспансии в этом регионе. Наблюдалось также давление со стороны военных: Китченер только завоевал Судан, и возник немалый энтузиазм по поводу установления контроля над всей этой территорией.
А что если использовать те же самые категории, чтобы посмотреть на это дело с французской точки зрения? Во-первых, во Франции существовало представление, что Британия берет на себя слишком многое. Существовала историческая антипатия, восходившая еще к Столетней войне. Существовала также стратегическая основа для того, чтобы бросить вызов Британии в этом регионе: контроль над отдельными частями Восточной Африки мог быть использован как мощный рычаг против Британии. Существовало намерение: Маршан доставит разобранный пароход из Сенегала к Нилу, чтобы бросить вызов британцам, и легко не откажется от своего проекта. Существовало немалое давление внутри страны: вы помните, что это было время дела Дрейфуса43, и во французском обществе существовал глубокий раскол, [проявлялась] в обществе тяга к Африке, и бюрократия, как и армия, были заинтересованы в том, чтобы иметь рычаг против Британии.
В таком случае, почему не произошла война? Потому что преимущество оказалось у тех, кто обладал холодным умом - а у обеих сторон были холод-
ные головы: Солсбери44 и Делькассе45. У обоих были другие заботы, особенно тянувшаяся в течение долгого времени германская проблема, в связи с которой они должны были защищать общие интересы. У обеих сторон проявилась большая заинтересованность в том, чтобы избежать этого частного конфликта46, несмотря на различные факторы, которые разжигали его.
Если существуют категории, которые мы используем для анализа кризисов, представляется, что из них вытекают некоторые вопросы, которые имеют отношение к Кубинскому ракетному кризису. Позвольте мне поставить их по отношению к [участию в] кризисе советской стороны.
Прежде всего о представлениях. Каковы были представления руководителей, всего руководства о политике Соединенных Штатов и, соответственно, о роли каждого государства в мире?
Во-вторых, о целях. Что имело значение? Каковы были эти цели? Кем они разделялись и разделялись ли вообще? Что думали в Кремле в это время о будущей роли СССР на Кубе и в Латинской Америке?
В-третьих, вопросы стратегии. В чем состояла важность баланса? Что было важнее - местный или глобальный баланс - и почему? Какова была связь Кубинского ракетного кризиса с Берлином47 ? Связано ли было все это дело с тем, как полагает Адам Улэм48, что главной советской заботой во всем этом деле являлись взаимоотношения с китайцами49? Каковы были главные аргументы в пользу размещения ракет на Кубе?
В-четвертых, как развивались события после принятия решения? Каким образом советское правительство пошло на отступление, и как оно делало политический выбор? Кто размышлял по поводу взаимоотношений с Кубой? Кто занимался этим? Кто занимался вопросом о стратегическом балансе?
В-пятых, если раскол в обществе или общественном мнении был важен в фашоде, каковы были источники внутреннего давления на Хрущева и советское руководство, если они существовали вообще? Каковы были последствия для экономики, если они были? Как Хрущев узнавал обо всех этих вещах? Я разговаривал вчера вечером с Биллом Тобмэном о том, как Сталин получал внутреннюю и международную информацию, и выяснилось, что у него был отдельный собственный секретариат по международным делам. Имел ли Хрущев также такой секретариат? Каковы были его достижения? '
Наше невежество в отношении к СССР ведет к тому, что очень трудно ответить на эти вопросы, и мы очень надеемся, что вы (советские участники) сможете помочь нам ответить на них. Только упомяну, что они делятся на пять категорий: вопросы о представлениях, задачах, стратегических интересах, решениях и внутренней политике. Мне очень интересно было бы услышать ваши замечания по каким-либо вопросам или по всем им.
Май: Спасибо, Ёрни. Это полезный и провокационный список. Билл, есть ли у вас какие-либо комментарии?
Тобмэн: Позвольте мне только заострить пару вопросов, поставленных Ёрни. Вчера вечером речь шла о первом шаге к стратегическому паритету и о защите Кубы как о двух основных мотивациях, которые предопределили решение Хрущева разместить ракеты. Как обстояло дело с Берлином? Мы на Западе в течение некоторого времени беспокоились по поводу роли Берлина в этих событиях. В течение четырех лет Хрущев пытался добиться решения [этого вопроса]; дважды он выступал с ультиматумами50 и дважды он отступал. Существовало ли берлинское измерение в событиях, связанных с Кубой? Если это так, в чем оно состояло? Рассчитывал ли он каким-то образом поторговаться? Хотел ли он опять оставить вопрос открытым? Стремился ли он добиться встречи на высшем уровне по этому вопросу?
С точки зрения представления Хрущева о Соединенных Штатах, интересно, отвечала ли [политика по отношению к] Кубе попытке добиться разрядки напряженности. Я знаю, это звучит противоречиво. Но, может быть, он думал, что оба, Эйзенхауэр51 и Кеннеди, пойдут навстречу его пожеланию улучшить взаимоотношения. Вероятно, он думал, что сможет с помощью шока вовлечь их в более тесные взаимоотношения.
Американское ядерное превосходство, казалось, является вызовом. Мы выиграли на этом в 1961 г., когда Росуэлл Гилпатрик52 произнес речь, в которой мы признали большой разрыв в ракетах в нашу пользу53. Как это повлияло на принятие его54 решения относительно Кубы? Не возбудили ли мы соблазн, наряду с вызовом? Думал ли Хрущев серьезно, что он может избавиться от этого вызова? Почему? Каково было его отношение к американской внутренней политике? Каково было его отношение к Кеннеди? Какое влияние оказал Залив Свиней на выработку его решений?
Еще два небольших вопроса. Первый касается внутреннего давления. Давайте взглянем на это. В 1962 г. у Хрущева произошел ряд неудач не только во внешней, но и во внутренней политике, особенно в области сельского хозяйства, и в целом экономика находилась в состоянии застоя. Сталкивался ли он с оппозицией в Президиуме [ЦК КПСС], открытой или скрытой? Возникали ли какие-то столкновения в обществе, о которых он знал или которые он сам породил? Нуждался ли он в успехе в области внешней политики, который укрепил бы его позицию в партии?
Наконец, коснусь еще одного вопроса - о личности, который я всегда считал особенно важным в этом деле. Представляется, что Хрущев был личностью уникальной. Он был игроком; он был готов идти на большой риск, чтобы попытаться добиться больших результатов; он привык поднимать шум и болтать языком; он раздувал ядерную угрозу на Ближнем Востоке55 и в Берлине. Являлась ли Куба результатом действий этой уникальной личности?
Най: Спасибо, Билл. Федор, не хотите ли вы первым дать ответ?
Бурлацкий: Как сказать... Здесь возникла масса вопросов. (Смех.)
Най: Вам не надо отвечать на все из них сразу. (Смех.)
Бурлацкий: Они заставляют задуматься меня самого. Позвольте мне сказать, что здесь возникла одна первоначальная ошибка: стремление найти только рациональные причины. Но имеются и некоторые иррациональные причины - психологические и эмоциональные. Мы должны изучить все дело с обеих точек зрения.
О психологии Хрущева. Прежде всего он был руководителем. Он был весьма необычным, но не совершенно необычным. Очень немногие люди понимают, что наша революция имела две тенденции, а не одну. Перед революцией у нас была социал-демократическая партия. После революции у нас была коммунистическая партия. Две тенденции, два различных типа руководителей - военный путь к социализму против НЭПа, Сталин против Бухарина - два типа руководителей. Неудивительно, что Хрущев был последователем Сталина, хотя Сталин поубивал лидеров либеральной тенденции. У нас постоянно были эти две тенденции.
Личность Хрущева была очень интересной. Он обладал острым политическим чутьем, но был очень эмоциональным. Он не всегда обдумывал все возможные (дискуссия по-русски с Брюсом Аллином)...
Амин: Мотивации.
Бурлацкий: ...Да. мотивации. Например, он произнес речь на XX съезде партии о Сталине56, хотя знал, что 95 или 98 процентов участников были против его позиции.
Тобмэн: ...Хотя это было после того, как он стал первым секретарем57.
Бурлацкий: Да, после того, как он стал первым секретарем.
С исторической точки зрения важно обсудить вопрос о холодной войне и о военном противостоянии между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Быть может, вы не знаете, но у нас в течение долгого времени было чувство ядернрго отставания, особенно в то время. Я не уверен, что анализ Хрущевым результатов был достаточно глубоким - "Каков будет ответ С[оединенных] Ш[татов]"? Многие люди считали, что это авантюра, но он тем не менее стремился сделать попытку. Как я понимаю, это был первый шаг к стратегическому паритету, и он проверял, что произойдет.
По некоторым другим вопросам. Что советские руководители думали о Соединенных Штатах? В то время мы сделали только один шаг, чтобы понять Соединенные Штаты. На XX съезде Хрущев объявил о мирном сосуществовании между Востоком и Западом, между Соединенными Штатами и Советским Союзом58. Во время холодной войны большинство советских лидеров и населения верили, что Соединенные Штаты являлись нашим врагом и стремились разрушить нашу систему. Многие верили, что Соединенные Штаты могли нанести первый удар. Я уверен, что Хрущев в это не верил. Иначе он не разместил бы ракеты на Кубе, что могло спровоцировать первый удар со стороны С[оединенных] Ш[татов].
Что же касается Китая, может быть, вы не знаете, что я писал о Китае, подготовил биографию Мао Цзедуна59 и знаю их позицию. Китайская политика состояла в том, чтобы спровоцировать советско-американский конфликт. Хрущев хорошо это знал и критиковал очень эмоционально. Когда Хрущев посетил С[оединенные] Ш[таты] в 1959 г.60, он затем отправился в Пекин, чтобы объяснить свою позицию Мао Цзедуну61: конфликт между Соединенными Штатами и Советским Союзом привел бы к очень плохим результатам для Китая. Китай критиковал нас по поводу Кубинского кризиса, и выступление Хрущева в Верховном Совете62 в своей первой части было посвящено китайской критике.
Кто решил разместить ракеты на Кубе? У меня нет полной уверенности, но я полагаю, что этот вопрос не был обсужден полным составом Президиума. Может быть, [участвовали] некоторые - Малиновский63, Микоян, - но это было величайшим секретом. Хрущев как-то пошутил: это очень странно, но "Голос Америки" информирует нас о наших заседаниях Президиума через полчаса. (Смех.) Было невозможно дискутировать [этот вопрос] открыто и сохранять секретность. Вероятно, Хрущев первоначально обдумывал это в Болгарии64, знаю - я был там...
Банди: В его мемуарах упоминается Болгария. Бурлацкий: Но я читал его секретное письмо65, и в нем упоминаются беседы в Крыму.
Табмэн: Он был в Болгарии в мае 1962 года.
Бурлацкий: Ну, видите ли, я точно не знаю. Возможно это было в Болгарии, возможно это было в Крыму.
Я не мог не рассмеяться во время фильма вчера вечером, особенно по поводу идеи, что кто-то из Президиума мог вести открытую борьбу с Хрущевым после 1957 года66. Может быть, некоторые члены Президиума задавали в очень вежливой форме вопросы, как мы обычно поступаем с нашими женами (смех), а это более опасно, чем Политбюро (смех), - но, как я упоминал, прямая борьба не была возможна. Есть такое слово в русском языке... (обсуждение на русском языке).
Несколько голосов: Джокер, авантюрист, человек риска...
Бурлацкий: Да, Хрущев был такой. Он был человеком риска.
Что же касается взаимосвязи между Кубой и Берлином, то во время холодной войны обе стороны проверяли свои силы - может быть, как дети. Мы
проверяли их в Берлине: если мы надавим на Соединенные Штаты, что случится? Но кубинская история, с моей точки зрения, не связана с Берлином. Она связана с заботой Хрущева: "Как нам стать сверхдержавой?!" Мы имели достаточно ракет и боеголовок, чтобы сравнивать наши силы с американскими силами. У нас также были обязательства по отношению к кубинцам, особенно после Залива Свиней- может быть, не очень сильно подчеркнутые. Я полагаю также, что цель Хрущева состояла в том, чтобы начать разрядку в отношениях с С[оединенными] Ш[татами] - это была его главная цель. Но очень трудно представить себе, как размещение ракет на Кубе могло содействовать этому.
Амисон: Да, это странное начало.
Бурлацкий: Но я не уверен, что Хрущев думал об этой цели. С моей точки зрения, это было более эмоциональное, чем рациональное решение. Он много говорил о базах Соединенных Штатов вокруг Советского Союза.
Банди: Он говорил много об этом, не так ли?
Бурлацкий: Да.
Най: Были ли турецкие базы особенно для него важны?
Бурлацкий: Да, но он был обеспокоен по поводу многих баз вокруг нас.
Затем, по поводу встречи с Джоном Кеннеди. Мне не понравилась беседа двух руководителей в Вене67. Они не сопоставляли конкретные политические проблемы. Они обсуждали идеологические и философские вопросы о противоречиях между капитализмом и социализмом. Это была, по моему мнению, ошибка, так как многие проблемы в американо-советских отношениях не являются идеологическими; это проблемы взаимоотношений сверхдержав. Во время этой встречи плохо было то, что Хрущев и Кеннеди не понимали друг друга. Они поняли друг друга только после ракетного кризиса. Они покинули Вену без понимания и симпатии. Хрущев говорил, что Джон Кеннеди очень молод, слишком интеллектуален, не силен в достаточной степени, чтобы вести дело...
Банди: Он говорил это?
Бурлацкий: Да, я это знаю; Хрущев думал, что Кеннеди слишком молодой, что он интеллектуал, не подготовленный достаточно хорошо для принятия решений в кризисных ситуациях. Быть может, Джон Кеннеди также ошибочно оценивал Хрущева.
Ури: Слишком слабым или слишком неэффективным?
Бурлацкий: Слишком интеллигентным и слишком слабым68.
Шахназаров: Это одно и то же. (Смех.)
Бурлацкий: Далее, имеется вопрос об оппозиции Хрущеву. Я уже говорил, что было необычным встретить открытую оппозицию в Политбюро, или - простите меня - в Президиуме [ЦК КПСС]. Только во время Ленина [она существовала]. Сталин просто убил оппозицию, и все об этом помнили.
Шахназаров: В течение краткого времени, когда Хрущева не было на месте, встречалась открытая оппозиция.
Микоян: ... и в середине 50-х годов.
Бурлацкий: Да, но я не считаю, что она была в 1962 году.
Шахназаров: У них были несогласия в политике...
Бурлацкий: Конечно, но не открытая оппозиция. Существуют две разные вещи. Могут происходить дискуссии по различным возможным действиям, различные политические позиции, например, дебаты о направлении боеголовок на Кубу, - но никто не посягнул бы на власть Хрущева. После Кубинского ракетного кризиса Хрущев значительно повысил свой престиж.
Тобмэн: А что же Суслов69 и Козлов70?
Бурлацкий: Кто?
Тобмэн: Суслов и Козлов?
Бурлацкий: Суслову плохо приходилось во времена Хрущева. Хрущев критиковал его часто и открыто. Западная пресса обычно писала, что Суслов - старый сталинист. Положение Суслова было плохим, и он помалкивал в это время. Он только выжидал, чтобы разрушить позицию Хрущева.
Тобмэн: Но дело в том, что, хотя, вероятно, не было открытой оппозиции, было недовольство, и, видимо, Хрущев чувствовал, что ему необходим какой-то успех во внешней политике.
Бурлацкий: Я не думаю, что существовала какая-либо тесная увязка между внутренними вопросами и внешней политикой в это время. Хрущев нуждался в американской помощи, особенно в связи с сельскохозяйственными проблемами. Когда он был в Соединенных Штатах, он посетил американские фермы и говорил нашим фермерам71, чтобы они работали по их примеру. Действия по отношению к Кубе не были последовательными в этом отношении. В 1962 г. Хрущев обладал самой большой властью за все время, что он был руководителем. В его руках находился Президиум [ЦК КПСС], в котором большинство его поддерживало. Не было необходимости в международных успехах, которые можно было бы предъявить общественному мнению. Необходимо понять, что наше общественное мнение очень опасалось войны, Оно не было хорошо информировано о Кубинском кризисе - только некоторые представители политической элиты имели информацию. Только очень немногие знали все, что происходило. Публика знала только о письмах между Кеннеди и Хрущевым; она очень опасалась, что может произойти что-то ужасное. Общество в глубине души не поддерживало авантюристические действия.
(Следует дискуссия на русском языке между Шахназаровым и Бурлацким).
Аллин: Шахназаров и Бурлацкий выясняют вопрос о роли внутренней политики. Федор не думает, что она играла роль в разрешении кризиса, но Георгий в этом не уверен.
Най: Хорошо, давайте дадим Георгию и Сергею возможность выступить перед американцами.
Шахназаров: Как говорится в романе Бакли72, если Фидель должен был. говорить одну минуту, он говорил один час. (Смех.)
Бурлацкий: Ну, а теперь вы разрушили мое выступление. (Смех.)
Я чувствовал тогда, и я продолжаю чувствовать сегодня, что Хрущев был крупным политическим руководителем, потому что он не обращал внимания на национальный престиж и на свои личные проблемы - опасность для него лично, когда он убрал ракеты с Кубы. Потому что он опасался войны и стремился избежать ее любой ценой.
Най: Спасибо, Федор. Не хотели ли бы вы ответить или, возможно, рассказать что-то из ваших разговоров с Добрыниным по этому вопросу73?
Шахназаров: Я хотел бы сказать кое-что позже, так что, наверное, я пока подожду.
Най: Ладно. Сергей?
Микоян: Я хотел бы добавить некоторые факты и, видимо, Георгий Шахназаров позже выступит с политическим анализом.
Идея отправить ракеты на Кубу была впервые высказана Хрущевым Микояну в конце апреля. Основная идея заключалась в том, чтобы защитить режим Фиделя. У Хрущева были определенные основания думать, что Соединенные Штаты повторят [действия в] Заливе Свиней, но более не допустят ошибок. Он думал также, что Кеннеди не сильный политик и подчинится преобладанию ЦРУ74, руководимому Алленом Даллесом75. В 1962 г. в Пунтадель-Эсте Куба была исключена из Организации американских государств76. Хрущев рассматривал это исключение как дипломатическую изоляцию и подготовку к вторжению. В качестве пропагандистской подготовки служило об-
винение в экспорте революции. Поэтому он думал, что вторжение будет неизбежным, что оно будет массированным и будут использованы все американские силы.
В конце апреля, перед своим визитом в Болгарию, Хрущев разговаривал с моим отцом в саду нашего дома в Москве. Члены Президиума когда-то жили в Кремле, перед тем как он был открыт для публики77, но в это время они жили на окраине города на Ленинских горах. Дома Хрущева и Микояна находились рядом, и Хрущев обычно много гулял с моим отцом. У них были удивительные взаимоотношения. Они были друзьями, но Хрущев завидовал происхождению и образованию моего отца78. Хрущев не думал о себе как о [человеке], стоящем выше моего отца.
Моего отца считали экспертом по Кубе, и, когда Хрущев стал обсуждать идею о посылке ракет на Кубу, мой отец выступил против этого. Он не думал, что это может быть сделано без ведома Соединенных Штатов. Намерение состояло в том, чтобы сделать это очень быстро, в течение сентября и октября, но не объявлять об этом до американских выборов в ноябре79. Хрущев планировал объявить об этом в письме, которое Добрынин должен был передать президенту, и он полагал, что это будет воспринято в Соединенных Штатах так же, как турецкие ракеты80 были восприняты в Советском Союзе. Мой отец скептически отнесся к тому, что это может быть сделано так, что американцы не узнают. Он считал также, что сперва мы должны спросить Фиделя, и думал, что Фидель решительно воспротивится по причине риска, [считая,] что это могло вызвать американское вторжение.
Бурлацкий: Так каким же он был специалистом по Кубе? (Смех.)
Микоян: Он был специалистом, но в этом он ошибся, как со специалистами81 [это постоянно происходит]. (Смех.)
После разговора в саду дискуссии были продолжены, без записи, в составе маленькой группы. Участвовали только шестеро: Хрущев, Козлов, Микоян, Малиновский, Громыко82 и Бирюзов83. Когда Микоян представил свои возражения, Хрущев сказал: "Давайте пошлем маршала Бирюзова на Кубу, чтобы выяснить возможности установки ракет так, чтобы американцы не смогли их открыть, и пусть он возьмет с собой мое письмо Фиделю, в котором я спрошу мнения Фиделя". Мой отец был удовлетворен, но он сказал мне, что будет удивлен, если Фидель согласится. И он был также удивлен тем, что Бирюзов думал, будто в горах есть места, где американцы не смогут обнаружить ракеты. Я должен сказать, что мнение Микояна об этом маршале было не очень хорошим; он говорил, что это дурак...
Было также решено, что Алексеев84 должен быть назначен послом в Гаване, потому что он был другом Фиделя, и в условиях того времени считалось, что лучше всего иметь его в Гаване в этом качестве. Это было предложено Микояном, который знал Алексеева довольно хорошо.
Рэймонд Гартхофф: Вначале он был там в качестве атташе по печати, не так ли?
Микоян: Да, но в начале мая его проинформировали, что он [станет] новым послом, и он возвратился в Гавану после краткой поездки в Москву в качестве нового посла, когда старый посол находился еще там85 (который, кстати сказать, почти не имел доступа к Фиделю).
Итак, главным основанием для отправки ракет на Кубу являлась защита Кубы, хотя, конечно, Малиновский и другие говорили о стратегическом балансе. Однако эта мысль была вторичной. Кстати, я согласен с Федором, что Хрущев не думал о реакции С[оединенных] Ш[татов]. Он думал, что после того как их информируют о ракетах, американо-советские отношения улучшатся.
Банди: Присутствовал ли кто-либо, кто вообще считался экспертом по Соединенным Штатам на заседаниях этого времени?
Микоян: Что ж, было бы нескромно с моей стороны слишком часто упоминать роль моего отца, но он относился скептически.
Банди: А что Громыко?
Микоян: Я, конечно, не расспрашивал его, но, видимо, в это время он не был в состоянии очень активно выражать свое мнение. Так было до того времени, когда он стал членом Политбюро86.
Бурлацкий: Сергей, я был прав, что это не обсуждалось полным составом Президиума?
Микоян: Вначале да, только три из них. Для абсолютной секретности было решено вначале посылать все материалы для передачи из рук в руки. Не использовалось радио. Ко времени визита Рауля Кастро в июле87 некоторые члены Политбюро88 обсуждали [этот вопрос], но без каких-либо записей.
Ури: Что предполагал ваш отец - какова будет американская реакция?
Микоян: Я точно не знаю, но он не думал, что они это потерпят. Однако Малиновский был уверен, что это можно сделать в срочном порядке и что, если все это замаскировать, оно не будет раскрыто.
Соренсен: Не высказывались ли какие-то мысли или не было ли обсуждения о размещении этих ракет открыто, предварительно объявив, что они будут установлены?
Микоян: Письмо Хрущева Кастро выражало уверенность, что когда-либо произойдет американское вторжение. Это было неизбежным. Так что единственной защитой против этого могли быть ядерные ракеты, и их следовало установить быстро и секретно89.
Соренсен: Но все наши ракеты, в Европе были размещены открыто. Не помните ли вы, упоминал ли кто-либо об этом вообще?
Микоян: Нет, это вообще не обсуждалось. Было решено информировать американскую администрацию после того, как ракеты будут установлены, и Хрущев ожидал, что администрация будет только дискутировать этот вопрос с Добрыниным.
Макнамара: Спрашивали ли Добрынина о возможном ответе С[оединенных] Ш[татов]?
Микоян: Нет. Он даже ничего не знал.
Аллисон: И все сообщения доставлялись из рук в руки из боязни утечки?
Микоян: Да. Считали, что было очень важно сохранять секретность, так что считалось необходимым избегать любого риска, чтобы какое-то слово не проникло наружу.
Либоу. Не знаете ли вы, были ли какие-либо дискуссии об использовании только обычных сил на Кубе в качестве предохранительного средства, чтобы предотвратить американское вторжение без размещения ядерного оружия, как это было сделано в Берлине?
Микоян: Об этом были разговоры, но также возникали опасения по поводу ответа - строительства на американской базе в Гуантанамо90.
Макнамара: Мне хотелось бы узнать, думал ли когда-нибудь Хрущев, было ли в его интересах вообще размещать эти ракеты?
Микоян: Да, идея состояла в том, что само их существование будет сдерживать американское вторжение. Иначе не было бы необходимости размещать их.
Банди: Мы это уже вчера обсуждали. Представляется, что он думал так же, как вы, Боб. (Смех.)
Най: Я чувствую, что вопрос подходит к проблеме уроков, по поводу чего, я думаю, мы должны пока воздержаться. Давайте дадим Сергею возможность закончить его рассказ и пока сосредоточимся только на фактической стороне.
Либоу. Можно мне поставить один небольшой вопрос, вытекающий из сказанного?
Най: Хорошо.
Либоу: Обсуждался ли вопрос об отпоре обычным оружием на первоначальной встрече?
Микоян: Нет, это обсуждалось только в сентябре, но в связи с вопросом о защите ракет обычным вооружением.
Най: Но, по вашим словам, Малиновский говорил, что они могли быть размещены быстро и могли быть хорошо замаскированы. Но строители не работали день и ночь, и маскировка была осуществлена очень плохо - фактически ее не было вообще.
Микоян: Я подхожу к этому. В начале обсуждения в первых числах мая Хрущев спросил Малиновского, какое время займет у Советского Союза, чтобы вторгнуться на остров, находящийся от него в девяноста милях, и завоевать его91. Он ответил: "Три или четыре дня, может быть, неделю". И Хрущев сказал всем присутствовавшим, что именно такое время будет необходимо для вторжения С[оединенным] Ш[татам]. Это было недостаточное время, чтобы организовать защиту даже путем нанесения ответного удара в каком-нибудь другом месте. Так что обдумывали вопрос об отпоре вторжению путем предварительного удара. 42 000 человек отправились туда на кораблях, не зная, куда и почему их отправляют. Они взяли с собой те вещи, которые, как предполагалось, должны были находиться в их распоряжении. У них были зимняя одежда, лыжи...
Макнамара: Если бы мы это знали, это действительно очень бы нас расстроило! (Смех.)
Микоян: Знали только высшие командиры. Остальным сказали только тогда, когда они прошли Гибралтар. Ошибка в отношении маскировки носила совершенно русский характер: мы должны были сделать все срочно, так что было использовано слишком много кораблей, и американцы это заметили. Мы работали, как привыкли, и никогда не задавали Фиделю вопросов о маскировке. Фидель говорил: "Если бы вы спросили нас, мы могли бы замаскировать ракетные базы под сельскохозяйственные проекты". Но даже, если бы мы это сделали, дороги оставались бы действительной проблемой. Мы не могли замаскировать дороги. Но это было очень по-русски - не попросить дополнительной экспертизы.
Кстати, единственное, что замедлило открытие со стороны американцев, - это плохая погода. Из-за нее американские самолеты не смогли увидеть базы.
Итак, таков рассказ о подготовке, но не о событиях октября.
Банди: Это в основном то, что вам рассказывал отец?
Микоян: Да.
Ури: Почему ваш отец думал, что Фидель не согласится принять ракеты?
Микоян: Я думаю, что он недооценивал способность Фиделя идти на риск. Он очень храбрый человек, очень крепкий человек. Он не боится вызовов.
Банди: Но Фидель осознавал, что риск вторжения со стороны С[оединенных] Ш[татов] был высок?
Микоян: Фидель полагал, что он может пойти на риск. Он всегда был готов вести борьбу до последнего солдата, но он знал, что, если Соединенные Штаты используют все свои силы, он падет.
Най: Грэм?
Аллисон: Сергей, в какой мере ваш отец был знаком с деталями соотношения ядерных сил?
Микоян: Да, конечно, он принимал его во внимание. Но это был вопрос второго плана.
Аллисон: Он был важен или нет?
Микоян: Он был важен, потому что были только два соображения: защитить Кубу и восстановить баланс. Но защита Кубы стояла на первом месте.
Аллисон: Обсуждали ли вы когда-нибудь перспективу использования Соединенными Штатами ядерного оружия против СССР?
Микоян: Да, мы всегда жили в условиях превосходства С[оединенных] Ш[татов]. Мы готовились к войне, и мы обсуждали возможность американского нападения. Хрущев, я уверен, был очень обеспокоен по поводу возможности американского нападения.
Аллисон: Верил ли он, что опасность американского первого удара была реальной?
Микоян: Он беспокоился по поводу того, что превосходство в семнадцать раз может заставить подумать кого-нибудь в Соединенных Штатах, что первый удар возможен.
Аллисон: Действительно ли эти цифры использовались? Действительно ли говорили, что дисбаланс составлял семнадцать к одному?
Микоян: Это было известно. Я не могу гарантировать, что думали именно о соотношении семнадцать к одному, но превосходство С[оединенных] Ш[татов] было известно.
Най: Нед?
Либоу. Сергей, в западной литературе наблюдается общее согласие в том, что стратегический дисбаланс не был единственным фактором, и широко распространено мнение, что целью Америки в информировании Советского Союза о нашем стратегическом превосходстве было смягчить поведение Хрущева в отношении Берлина. Теперь же некоторые думают, что представление Москвы состояло в том, что Соединенные Штаты пытались эксплуатировать советскую слабость и что американские сообщения о разрыве в стратегическом ядерном вооружении в действительности ставили цель стать инструментом насилия. Но результат этого состоял в том, что Хрущев оказался под влиянием [стремления] сократить дисбаланс как можно быстрее, даже действуя очертя голову. Согласно этому мнению, американская попытка сообщить об угрозе отпора имела противоположный результат, состоявший в том, что Соединенные Штаты столкнулись с вызовами, которые они Стремились предупредить92. Как вы считаете, верно ли это?
Микоян: Да. С 1945 года мы сталкивались с американским стратегическим превосходством. Мы всегда стремились исправить это положение. И в 1962 г. мы также, вероятно, стремились ликвидировать стратегический дисбаланс. Но все же основной причиной политического решения отправить ракеты на Кубу была защита режима Фиделя,
Най: Но как раз по этому вопросу: являлась ли речь Росуэла Гилпатрика 1961 г. важной для принятия этого решения или было важнее общее чувство ядерного дисбаланса в принятии этого решения?
Микоян: Общее чувство. У вас была позиция силы, и наша положение неполноценности было для нас неприемлемым.
Банди: Но в конце 1950-х годов, особенно после Спутника93, мы в Соединенных Штатах серьезно полагали, что вы могли находиться значительно впереди в области ракет дальнего действия. Затем, когда Гилпатрик выступил со своей речью, мы узнали, что фактически это было неверно. Вероятно, ваши высшие руководители полагали, что события развиваются значительно медленнее, чем это было на самом деле, но это, наверняка, было шоком, когда вы узнали, что мы установили, каков был действительный баланс. Рассматривали ли ваши руководители установку ракет среднего радиуса на Кубе в качестве пути приспособления к этому?
Микоян: Да, конечно. В августе 1945 г. у вас были только три бомбы, и две их них были использованы94. Когда мы запустили Спутник, мы могли сосчитать наши ракеты по пальцам рук. Мы понимали, что этого было недостаточно.
Най: Боб?
Макнамара: Ну, все это совершенно великолепно звучит для меня, и я очень благодарен вам за искренность. Что касается меня, то я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь говорил обо всех этих вещах так открыто, и я думаю, что это великолепно. Но у меня есть один вопрос: известны ли вещи, которые вы рассказываете нам здесь, вашему нынешнему высшему руководству?
Шахназаров: Безусловно.
Макнамара: Очень хорошо, Я убежден теперь, что это так и есть.
Най: Мак?
Банди: Я думаю, что все мы уже узнали очень многое, и полагаю, что это исключительно важно. Но я думаю, что следует придерживаться правил, касающихся пунктов [обсуждения] с тем, чтобы мы выяснили все из них.
Най: Да. Это очень хорошая мысль, так что позвольте мне повторить. Все, что происходит в этом зале, совершенно не подлежит оглашению до тех пор, пока запись не будет одобрена для раскрытия, особенно нашими советскими коллегами. Ничего из того, что они говорили, не должно упоминаться без их согласия. Если вы желаете говорить о своем собственномсообщении, это ваши заботы; но то, что другие публично говорят об их сообщениях, определяется тем, что они могут сказать об этом. Каждый будет иметь возможность ознакомиться с протоколом собрания и внести исправления, дополнения или устранить что-либо, прежде чем он станет достоянием общественности.
На этом, так как у нас предусмотрен перерыв с кофе, позвольте отпустить вас всех на десять минут, а затем мы вновь возвратимся к работе.
* * *
Най: Итак, у нас еще остается очень большой список вопросов, но прежде чем мы ими займемся, я хотел бы попросить Георгия Шахназарова выступить со своими комментариями.
Шахназаров: Большое спасибо. Я хотел бы задать вопрос нашим американским коллегам. Я хотел бы спросить: во время драматических октябрьских дней кто-нибудь во время дискуссий с президентом Кеннеди когда-либо говорил ему, что Советский Союз согласно международному законодательству имел право разместить ракеты на Кубе? Кто-либо высказывался в защиту нашей позиции?
Бурлацкий: У меня также есть вопросы.
Най: Хотите ли вы задать их сейчас?
Бурлацкий: Да, они адресованы Маку Банди. Почему Джон Кеннеди начал с открытого выступления, а не с секретных переговоров с Хрущевым? Было ли это связано с внутренней политикой? Хотел ли он оказать давление на Хрущева? Почему он начал с этого?
Най: Мак, не хотели бы вы попытаться ответить на эти вопросы?
Банди: Хорошо, это два исключительно серьезных вопроса. Я попытаюсь ответить на них удовлетворительно.
Некоторые люди говорили, что Хрущев имел такое же право на размещение ракет на Кубе, какое мы имели в Турции, и, конечно, это великолепная возможность использовать международное право. Основная проблема для нас состояла в том, что мы повторяли перед публикой, что пребывание наступательных ракет на Кубе было неприемлемо. Еще со времени доктрины Монро Соединенные Штаты проявляли особый интерес к тому, чтобы не допустить европейские вооруженные силы в Западное полушарие. Это был мощный факт
нашего политического сознания, невзирая на все международно-правовые вопросы. Советские ядерные ракеты на Кубе представляли собой особо сложную проблему, потому что наша общественность просто не потерпела бы их столь близко к нам. Так что первая основа наших дискуссий состояла в том, что необходимо было найти такой путь, который привел бы к устранению этих ракет. Это была основа.
Теперь то, что касается вопроса Федора: что произошло бы, если бы мы тихо обратились к Хрущеву и сказали ему, что мы знаем, что он делает, и что мы этого не потерпим? Почему мы не попробовали сделать именно это прежде всего? Мы полагали, что, если бы мы это сделали, у негр возник бы соблазн первым обратиться к публике и соорудить международно-правовое дело, на которое ссылался Георгий, таким образом закапывая себя и делая значительно более трудным поиск пути, чтобы избавиться от этих ракет. Мы не думали, что нам поможет избавиться от ракет, если мы дадим знать Хрущеву, что мы знаем об их размещении, прежде чем мы решим, что нам следует делать далее по этому поводу. Как только мы приняли решение о карантине, мы сочли, что лучше всего будет просто объявить об этом. Поэтому мы информировали ваше правительство примерно за час до того, как Кеннеди выступил по телевидению. Но это не принесло особой пользы, так что это в действительности оказалось излишним. Однако позвольте мне только сказать, Федор, что многие из нас в эту первую неделю [кризиса] думали, что было бы хорошо обратиться к Хрущеву с письмом и попытаться прежде всего начать секретные переговоры, и мы несколько раз садились и писали такое письмо. Но мы никак не могли найти путь сделать это так, чтобы не стало еще труднее достижение наших целей, которые состояли в устранении этих ракет. Мы никак не могли определить, как это сделать95.
Бурлацкий: Кто полагал, что это была хорошая идея?
Банди: Ну, я, Тэд Соренсен - были и другие, кто был склонен попытаться использовать этот путь тем или другим способом.
Соренсен: В самом деле, Джо, если я могу вмешаться, я пытался написать письмо, которое предшествовало принятию нами какого-либо курса действий. Но мы никак не могли найти формулу, которая не походила бы на ультиматум, или такую, которая не дала бы возможности Хрущеву затянуть ответ до тех пор, пока ракеты были бы приведены в оперативное состояние или пока он не приступил бы к каким-либо иным действиям. Оказалось невозможным это сделать, и поэтому мы от этого отказались.
Макнамара: Мы также были обеспокоены по поводу возможных утечек и давления, чтобы заставить нас действовать, которое было бы оказано на администрацию, если бы информация проникла наружу прежде, чем мы определили, что именно мы собираемся делать. Таков был аргумент против тайной дипломатии. Если бы мы занялись тайной дипломатией, за которую выступали Тэд и Мак, и я ее поддерживал, у нас было бы меньше пространства для маневра в связи с общественным давлением.
Бурлацкий: Думаете ли вы, что было ошибкой, что начали с решительного публичного заявления?
Банди: Я думаю, что речь 22 октября была превосходной, хотя в ретроспективе она кажется несколько преувеличенной и сверхэмоциональной. Я не выдвигаю никаких обвинений, Тэд96. Но все же мы полагали, что должны сделать нашу позицию достоянием общественности. Это была хорошая речь, и она сделала свое дело.
Най: Тэд, не хотели ли бы вы прокомментировать оба вопроса?
Соренсен: Я думаю, что оба [вопроса] прямо связаны между собой. Причина, что речь была сверх эмоциональной, состояла в том, что президент был
обеспокоен вашим вопросом (Шахназарова). Он в самом деле беспокоился о том, что будут говорить в мире, "каково различие между советскими ракетами в девяноста милях от Флориды и американскими ракетами прямо рядом с Советским Союзом в Турции". Именно по этой причине так подчеркивалось внезапное и обманное размещение. Рассмотрите эту речь очень внимательно; мы особенно энергично применяли такого рода слова, чтобы быть уверенными в том, что мир не сфокусирует внимания на вопросе о симметрии97. Мы полагали, что это поможет оправдать американский ответ.
Бурлацкий: Но я убежден, что, если бы Джон Кеннеди сказал во время встречи с Громыко: "Мы все знаем о ракетах на Кубе", может быть, не было бы кризиса98; ведь Хрущев должен был бы понять, что его раскрыли и что ему надо теперь вести переговоры в новой ситуации. Но Кеннеди ничего не сказал Громыко.
Соренсен: Мы также предварительно обсуждали такую возможность, но были бы ракеты убраны в этом случае?
Банди: Видите ли, мы не могли вообразить, что ваш явно авантюристический руководитель отступил бы от столь серьезных действий, если бы мы обратились к нему только в секретном порядке. Мы представляли себе, как он обращается к О[бъединенным] Н[ациям] и берет в свои руки дипломатическую инициативу, прежде чем мы решим, что собираемся делать. Мы все еще раздумывали о различных возможностях: воздушном ударе, карантине и так далее. Мы не могли поверить, что Громыко доверят вести секретные переговоры, не нападая на нас открыто, потому что он заверял нас в течение долгого времени совершенно определенным образом, что на Кубе не было наступательных ракет.
Най: Позвольте мне заметить, что у нас за этим столом все еще остается ряд вопросов, связанных с причинами [Кубинского кризиса], и позвольте мне привлечь ваше внимание к комментарию Тэда Соренсена, сделанному в Хокс-Кэй, состоявшему в том, что, если бы президент Кеннеди хотя бы догадывался, что Хрущев намерен разместить наступательные ракеты на Кубе, он проводил бы иную линию, нежели та, какую он проводил. Иными словами, Кеннеди начинал с нуля и исходил их того, что С[оединенные] Ш[таты] не потерпят присутствия любого наступательного оружия, потому что он не верил, что Хрущев собирается разместить там какое-либо [оружие] в любом случае.
Най: Это верно, вы высказались гипотетически. Это вызывает некоторые интересные вопросы о неспособности двух держав ясно определить свои интересы заблаговременно. Иначе говоря, если бы оба государства успешно сообщали о своих интересах друг другу, возможно кризиса вообще не было бы. Я думаю, что это - очень интересный момент для будущего, и, как я понял Тэда, Кеннеди пытался определить свои интересы, но не смог своевременно это сделать.
Соренсен: Ну, это не совсем то, что я говорил.
Най: Хорошо, вы хотите прояснить этот вопрос?
Соренсен: Я указывал на то, что президент Кеннеди возможно занял бы другую общественную позицию, если бы он был способен предусмотреть развитие советских действий.
Микоян: Можно мне задать еще один вопрос?
Най: Пожалуйста.
Микоян: Если бы мы официально объявили в сентябре в ООН, что мы намерены защищать Кубу ракетами, какова была бы реакция американцев?
Най: Мак, не хотели ли бы вы ответить на этот вопрос?
Банди: Хорошо. Это создало бы совершенно иную ситуацию. Очень трудно сказать.
Микоян: Может быть, [положение] оказалось бы труднее для вас и легче для нас?
Най: Георгий?
Шахназаров: Все вы верили в себя как в отношении военного, так и морального превосходства. Вы говорите об обмане и так далее. Но в соответствии с международным законодательством у нас не было оснований предварительно вас информировать. Вы не информировали нас о своем намерении разместить ракеты в Турции99. Мне кажется, что Кеннеди должен был бы понять, произнося свою речь, что у него не было оснований считать себя оскорбленным. У него не чувствовалось негодования. Возможно, здесь был элемент лицемерия. Конфликт носил политический характер, а моральная сторона была неясной.
Я все же хочу выяснить: все ли вы считаете, что Соединенные Штаты были правы, а Советский Союз был неправ?
Най: Мак?
Банды: Тогда были люди, которые думали, что кризиса не будет, но их было не очень много и их не было особенно слышно. Видите ли, мы уже определили свою публичную позицию по этому вопросу: если Советский Союз что-либо предпримет, что будет угрожать безопасности Соединенных Штатов или Латинской Америки, мы не потерпим этого. Мы дважды говорили об этом в сентябре. В этом смысле принял резолюцию Конгресс100.
Теперь я понимаю, что это особо не было связано с международным правом, но так мы понимали наши национальные интересы - последовательно в соответствии с доктриной Монро. Мы полагали, что вы чувствовали бы то же самое, если бы мы разместили ракеты в Финляндии. Мы считали, что сильно нарушены наши национальные интересы, и у нас было голосование в Конгрессе и ряд публичных заявлений в этом смысле. Таковы были те вопросы, которые в первую очередь волновали всех нас.
Тэд мог бы, вероятно, рассказать, как мы в действительности пришли к решению...
Шахназаров: Для наилучшей национальной безопасности мы, вероятно, должны были разместить ракеты в Вашингтоне и в Москве. (Смех.)
Най: Как вы сказали: национальной безопасности или национальной опасности? (Смех.) Тэд?
Соренсен: Мораль в международных делах в основном сводится к тому, что считается принятым всеми. В то время, когда советские корабли двигались по направлению к Кубе во все большем числе, в Конгрессе были люди, которые требовали, чтобы президент принял меры, но он понимал право Советов посылать оборонительное оружие на Кубу, потому что это было приемлемо со стороны всех. В этом смысле он повел линию иначе, чем это делали ястребы. Я говорил в Хокс-Кэй, что проводилась линия в том смысле, что не допускалось никакого наступательного оружия, и я полагаю, что президент проводил эту линию в уверенности, что Советский Союз не намерен перейти, за ее пределы.
Но давайте не будем забывать последующие события, которые также были важны. Советы не только не известили нас о размещении ракет, но мы получали их повторявшиеся сообщения в том смысле, что никакие наступательные ракеты не будут установлены вообще. Президент Кеннеди опирался на канал Большакова101 для получения прямой неофициальной информации от Хрущева, и он чувствовал себя лично обманутым. Он был лично обманут. И это считалось неприемлемым всеми.
Най: У нас имеется очень длинный список лиц, которые желали бы задать вопросы или выступить с замечаниями, но у нас осталось только двадцать минут до ланча, так что давайте будем краткими и говорить сжато. Давайте обратим основное внимание по мере возможности на причины, потому что после ланча мы обратимся к вопросам о том, как развертывался кризис. Грэм?
Аплисон: Я бы хотел возвратиться назад и попросить Георгия или Сергея прокомментировать представления Хрущева относительно объективных факторов, особенно стратегического ракетного баланса, изменений в балансе или тенденций, которые он видел в то время, и относительно ситуации на Кубе. В частности, согласен ли Микоян, что создавалось представление, будто Соединенные Штаты вот-вот предпримут действия против Кастро? Воспринималось ли американское стратегическое превосходство как находившееся в изменении и становившееся более решающим по своей важности? Согласны ли были другие руководители в том, что Соединенные Штаты скорее всего предпримут военные действия? Говорил ли что-нибудь Добрынин по этому поводу?
Шахназаров: Нет, м[исте]р Добрынин не говорил об этом.
Микоян: Мы уже немного говорили по поводу вашего первого вопроса.
Шахназаров: Но это особый и интересный вопрос. Макнамара был совершенно прав вчера: ситуация почти приближалась к паритету - но только в том случае, если бы кубинские ракеты102 были успешно размещены. Возможность доставить ракеты была важна для паритета, не количество ракет. Мы не имели ракет вблизи территории Соединенных Штатов. А Соединенные Штаты имели базы вокруг Советского Союза. Хрущев предпринял попытку добиться паритета без расходования ресурсов, которых мы не имели.
Бурлацкий: У меня несколько другое мнение относительно этого дела. Во время XXII съезда партии мы испытывали ядерное оружие103...
Банди: В 1961 году?
Бурлацкий: Да. Хрущев во время съезда заметил, что мы испытываем оружие более мощное, чем имели американцы. Я думаю, что он был несколько опьянен этими возможностями и чувствовал, что может использовать или проверить свою силу, продемонстрировать ее американцам. Но, возможно, я ошибаюсь.
Банди: Он был великим мастером поднимать ядерный шум.
Аллисон: Сергей, согласен ли был ваш отец с тем, что американское вторжение было неизбежным?
Микоян: Я думаю, что все участники обсуждения соглашались в том, что Соединенные Штаты готовились к ликвидации режима Кастро.
Соренсен: Но я вспоминаю, что ваш отец ссылался на угрозы Ричарда Никсона104 по отношению к Кубе, хотя Никсон не был тогда членом правительства. Я помню, что президент Кеннеди думал, что это свидетельствовало о значительном непонимании сущности американского правления.
Микоян: Но планы вторжения существовали.
Най: В это время существовала также тайная операция под кодовым названием "Мангуста"105, цель которой состояла в дестабилизации или свержении режима Кастро. Я не думаю, что общественность знала об этом, но Советы определенно знали. Мак?
Банди: Я вспоминаю, что осенью [19]62 года были очень сильные волнения по поводу Кубы и существовали значительные колебания касательно того, что следует делать. Я думаю, что тайная акция была психологической симуляцией, подменявшей активность. Мы не собирались вторгаться на Кубу, но судя по тому, что вы говорите, можно понять, что в Москве действительно очень серьезно предполагали, что мы собираемся сделать нечто большее, чем мы действительно намеревались.
Макнамара: Позвольте мне сказать, что у нас не было планов вторгаться на Кубу, и я решительно выступил бы против этой идеи, если бы она возникла.
Соренсен: Ну, это неточное слово.
Макнамара: Хорошо, у нас не было намерения.
Шахназаров: Но были подрывные действия.
Макнамара: Об этом я и говорю. Мы думали, что эти подрывные операции были крайне неэффективными, а вы считали их зловещими. Мы смотрели на них совершенно по-разному.
Най: Это важный вопрос для нашего обсуждения уроков. Незначительные действия могут быть неправильно поняты как важные, с непропорциональными последствиями.
Макнамара: Это совершенно правильно. Я могу заверить вас, что ни в Белом Доме, ни в Пентагоне - или, по крайней мере, в моем Пентагоне - свергнуть Кастро при помощи силы не собирались. Но если бы я оказался на вашем месте, я думал бы иначе. Я очень легко могу представить себе соображения в пользу того, что вторжение было неизбежным.
Шахназаров: Я не хотел бы превращать наше собрание во взаимные обвинения. Я склонен полагать, что у вас не было такого плана. Но, безусловно, это очень важный урок.
Несколько голосов: Да, безусловно.
Най: Рэй?
Гартхофф: Я хотел бы вновь подчеркнуть, что намерения вторгнуться на Кубу не было, хотя, наряду с проведением секретных операций, перед кризисом существовали подготовленные военные контингенты, которые были размещены в разных местах, но могли быть введены в действие, как только появились бы советские ракеты. На самом деле существовали три оперативных плана, подготовленных в конце 1960 - начале 1961 г.: план воздушного удара, план вторжения и план вторжения с использованием тактического ядерного оружия. Но до кризиса все они не были чем-то большим, нежели планами, лежавшими в ящике стола, и они не отражали государственных политических решений. Но если бы Советский Союз имел источник информации, что такие планы существуют, там могли бы подумать иначе. И даже не зная о них, были все основания думать, что Соединенные Штаты угрожают режиму Кастро.
Аллисон: Только примечание к сказанному: С[оединенные] Ш[таты] оповестили, что они собираются провести военные учения в Карибском бассейне осенью [19]62 года под названием "Филбриглекс"106, во время которых морская пехота должна была вторгнуться в мифическую республику Векос и ликвидировать мифического диктатора по имени "Ортсак", то есть Кастро, если прочитать его фамилию с конца.
(Продолжение следует)
Примечания
1. Мэй Эрнст (1928 - 2009) - историк. Окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1948 г. и там же защитил диссертацию доктора философии (1951 г.). После службы в армии работал в Гарвардском университете. С 1963 г. профессор, в 1976 - 1979 гг. возглавлял кафедру истории. Один из руководителей программы истории ядерной эпохи Школы государственного управления им. Дж. Кеннеди. Автор ряда исследований по дипломатической истории США, о доктрине Монро, истории принятия государственных решений, о второй мировой войне, по истории секретных служб и тайных операций. Член комиссии по расследованию террористических актов 11 сентября 2001 г. и один из авторов доклада этой комиссии.
2. Исполнительный комитет Совета национальной безопасности США (Экском, Исполком) был образован по распоряжению президента Кеннеди непосредственно после поступления сведений о размещении на Кубе советских ракет и официально оформлен меморандумом Кеннеди от 22 октября. В состав Исполкома входили вице-президент Л. Джонсон, министр обороны Р. Макнамара, государственный секретарь Д. Раск, министр финансов Д. Диллон, директор ЦРУ Д. Макоун, помощник президента по национальной безопасности М. Банди, руководитель объединенной группы начальников штабов М. Тейлор, ми-
нистр юстиции Р. Кеннеди (он фактически руководил Исполкомом) и др. Исполком являлся совещательным органом, дававшим рекомендации президенту. Прекратил работу после окончания кризиса.
3. Имеется в виду Центр по изучению международных отношений Гарвардского университета.
4. Соренсен имел в виду советских участников конференции и, вероятно, тех советских руководителей, которые дали им возможность принять в ней участие.
5. Намекая на пьесу Бурлацкого "Черная суббота", посвященную в значительной степени поведению президента Кеннеди во время Кубинского кризиса, Соренсен давал понять, что следовало бы в такой же форме осветить поведение и советского руководителя в период кризиса.
6. "Foreign Affairs" ("Международные дела") - американский журнал. Выходит с 1922 г. (четыре номера в год). Издается Советом по международным отношениям, являющимся неправительственным учреждением. Одно из наиболее авторитетных американских периодических изданий по проблемам истории и современного состояния международных отношений и внешней политики США. Имеется в виду статья: J., NYE J., WELCH D. The Cuban Missile crisis revisited. - Foreign Affairs, 1987, Fall.
7. Микоян Серго (Сергей) Анастасович (1929 - 2010) - советский и американский историк и публицист, доктор исторических наук (1976 г.). Сын А. И. Микояна. Окончил Институт международных отношений (1952 г.) и аспирантуру того же института (1956 г.). Работал в Институте мировой экономики и международных отношений АН СССР. В 1970 - 1990 гг. редактор журнала "Латинская Америка". С 1990 г. жил в США, сотрудничал с американскими учеными. Автор ряда работ по истории Латинской Америки, в том числе книги о Кубинском ракетном кризисе.
8. С. А. Микоян находился на Кубе в качестве помощника своего отца. Член Президиума ЦК КПСС Микоян посетил Кубу в ноябре 1962 г. для того, чтобы попытаться убедить Ф. Кастро в правильности решения советского руководства о вывозе с территории Кубы ракетно-ядерного оружия для ликвидации Кубинского кризиса. Микоян был избран для этой миссии в связи с тем, что он был первым советским официальным лицом, посетившим Кубу в феврале 1960 г., еще до установления с ней дипломатических отношений (8 мая 1960 г.), договорился с Кастро о подписании торгового договора, облегчившего положение страны в условиях американской экономической блокады. Кастро рассматривал Микояна как своего друга. Переговоры были весьма напряженными. "Микоян вернулся с Кубы еле живой, - говорил Хрущев. - Оказалось, что с кубинцами нам гораздо труднее договориться, чем с Кеннеди" (ФУРСЕНКО А. А. Россия и международные кризисы. Середина XX века. М. 2006, с. 524). Все же переговоры завершились частичным успехом. Кастро примирился с тем, что компромисс был достигнут без его участия, однако в полной мере его дружеские отношения с Хрущевым так и не были восстановлены. Микоян Анастас Иванович (1895- 1978) - большевик с 1915 года. В 1919 г. возглавлял Бакинское бюро Кавказской организации РКП(б). С 1922 г. секретарь Юго-Восточного бюро ЦК партии. С 1926 г. занимал должности наркома торговли, снабжения, пищевой промышленности, внешней торговли. С 1937 г. заместитель председателя Совнаркома СССР. Принимал участие в репрессиях периода "большого террора". Поддержал Хрущева в реабилитации невинно осужденных и в критике сталинского культа. В 1964 - 1965 гг. председатель Президиума Верховного совета СССР. Автор нескольких мемуарных книг.
9. Эйнштейн Альберт (1879 - 1955) - основоположник современной физики, общественный деятель. Создатель общей и специальной теории относительности и автор многочисленных фундаментальных открытий. Жил и работал в Германии и Швейцарии. В 1933 г. эмигрировал в США. Работал в Принстонском университете. Предупредил президента Ф. Рузвельта о возможном создании атомной бомбы в нацистской Германии. После второй мировой войны выступал против применения атомного оружия.
10. WGBH - некоммерческий радиотелевизионный информационный, образовательный и развлекательный канал в Бостоне. Входит в компанию PBS (Public Broadcasting Service), для которой производит большинство программ. Функционирует с 1951 года.
11. Телевизионный фильм "Ракеты октября" режиссера Э. Пейджа (1974 г.) - художественно-документальный фильм, создатели которого стремились показать внутренний мир представителей высшего руководства США и СССР во время Кубинского кризиса. В фильме предпринята попытка воссоздать разногласия и конфликты в высшем американском руководстве в этот период и их преодоление. Примерно та же схема была использована для воссоздания ситуации в советском руководстве, однако без учета существования тоталитарной системы в СССР и единовластия Хрущева (попытка показать разногласия в советском руководстве и оппозицию Хрущеву была явно надуманной). В качестве документальной основы были использованы воспоминания Р. Кеннеди "Тринадцать дней".
12. Да Сильва (Сильверблатт) Роберт (1909 - 1986) - американский актер. Снялся более чем в 60 фильмах. Из исторических деятелей, кроме роли Хрущева, сыграл Ф. Рузвельта, Б. Франклина и др.). Лауреат многих наград. Исполнение Да Сильвой роли Хрущева произвело большое впечатление на Бурлацкого: "Я считаю, что это самая крупная удача в показанном нам телевизионном фильме. Не только внешнее сходство, манеры, но и огромное чувство ответственности, ощущения угрозы ядерного кризиса - все это удалось прекрасно передать американскому актеру" (БУРЛАЦКИЙ Ф. Никита Хрущев и его советники - красные, черные, белые. М. 2008, с. 190).
13. В архивном деле текст отсутствует.
14. Хрущев выступил с докладом "Современное международное положение и внешняя политика Советского Союза" на сессии Верховного совета СССР 12 декабря 1962 г. (Известия, 13.XII.1962). В основном доклад был посвящен Кубинскому (Карибскому) кризису и его итогам. Однако значительная часть выступления содержала ответ на критику внешней политики СССР, с которой выступали руководители КНР, и прежде всего Мао Цзедун, рассматривавшие поведение Хрущева как капитуляцию перед США. Бурлацкий так описывает поведение Хрущева во время выступления: "Его лицо светилось счастьем. Это не было лицо человека, который испытывает угрызения совести или чувство вины. Нет, это было лицо победителя-миротворца. Видимо, он, так же как и Кеннеди, ясно сознавал ту историческую роль, которую они оба сыграли в этот единственный за всю историю человечества момент, когда древнее пророчество апокалипсиса стало реальностью. Это было лицо спасителя мира" (БУРЛАЦКИЙ Ф. Ук. соч., с. 194).
15. Беляков Алексей Степанович (1907 - 1971) - в 1960-е годы сотрудник отдела по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран ЦК КПСС, в 1970- 1971 гг. - на дипломатической работе, посол СССР в Финляндии.
16. Имеется в виду книга: KENNEDY R. Thirteen days: A memoir of the Cuban Missile crisis. N.Y. 1969. Кеннеди Роберт (1925 - 1968) - младший брат президента Джона Кеннеди. Окончил Гарвардский университет и Школу права Вирджинского университета. Работал в государственных органах, руководил избирательными кампаниями Дж. Кеннеди. Министр юстиции в правительствах Кеннеди и Л. Джонсона. В 1964 - 1968 гг. сенатор. Выступал за предоставление равных гражданских прав черному населению, за ограничение участия США в войне во Вьетнаме. Был выдвинут на пост президента в 1968 году. Убит во время избирательной кампании.
17. Имеется в виду книга: SORENSEN Т. The Kennedy legacy. N.Y. 1969.
18. Имеется в виду книга: SCHLESINGER A. A thousand days: John F. Kennedy in the White House. Boston. 1965. Шлезингер Артур (мл.) (1917 - 2007) - историк и политический деятель, сын историка Артура Шлезингера-старшего. Во время второй мировой войны работал в Управлении военной информации и Бюро стратегического планирования. С 1946 г. преподавал в Гарвардском университете, где получил степень доктора философии. Написал ряд книг, в том числе трехтомную биографию Ф. Рузвельта. В 1961 - 1963 гг. советник президента Кеннеди. После его гибели возвратился в Гарвардский университет. Автор книги о президентстве Дж. Кеннеди, биографии Р. Кеннеди и др. трудов. На рус, язык переведена его книга "Циклы американской истории" (М. 1992). Лауреат многих премий и наград.
19. См.: БУРЛАЦКИЙ Ф. М. Загадка и урок Никколо Макиавелли: Драматургические, исторические и социологические новеллы. М. 1977. Макиавелли Никколо (1469 - 1527) - итальянский политический мыслитель и писатель. Считал причиной бед Италии ее раздробленность, преодолеть которую способен только сильный государственній деятель, который для достижения цели мог бы использовать любые средства. Автор трактата "Государь" (опубл. после его смерти, в 1532 г.), в котором изложены его политические идеи.
20. Встреча в Женеве М. С. Горбачева и Р. Рейгана 19 - 20 ноября 1985 г. завершилась подписанием торжественной декларации о недопустимости ядерной войны. Хотя встреча не дала каких-либо конкретных, практических результатов, она положила начало серии переговоров, которые в конечном счете привели к преодолению холодной войны.
21. Имеется в виду неоднократно высказанная Макнамарой мысль о минимальном уровне достаточности ракетно-ядерного оружия и, соответственно, о том, что дисбаланс в этих видах вооружений не играет принципиальной роли.
22. На самом деле примерно один к семнадцати.
23. Видимо, речь идет о письме Хрущева Джону Кеннеди от 22 октября 1962 г. (первое письмо периода Кубинского кризиса), в котором, в частности, говорилось: "Ни один человек в здравом уме в ядерный век не может сознательно бросить мир в войну, которую, как это кристально ясно, не может выиграть ни одна сторона и которая может привести только к катастрофическим последствиям для всего мира, включая агрессоров" (Top Secret: The Kennedy - Khrushchev letters. Woodland, TX. 2001, p. 298 - 299).
24. В конце 1957 г. президент Эйзенхауэр предложил странам НАТО разместить на их территории американские ракеты среднего радиуса "Юпитер" и "Тор". При этом боеголовки ракет должны были оставаться под строгим американским контролем. Предложение было принято правительствами Великобритании, Италии и Турции. В результате в соответствии с решением Совета НАТО на территории Турции была создана база американских ракет "Юпитер".
25. Имеется в виду подготовленная американским военным командованием и ЦРУ, но плохо спланированная и организованная в спешке высадка отрядов кубинских эмигрантов на территории Кубы в районе Плайя-Хирон в заливе Кочинос, что в переводе означает Залив Свиней, 17 апреля 1961 года. Эти отряды были быстро разбиты войсками Кубы и 19 апреля прекратили сопротивление.
26. Имеются в виду фрагменты телефильма "Ракеты октября", посвященные Хрущеву.
27. Рузвельт Франклин (1882 - 1945) - член Демократической партии, являлся заместителем военно-морского министра, губернатором штата Нью-Йорк. Четыре раза избирался президентом США (1933 - 1945 гг.). Во время второй мировой войны выступил за установление союза с Великобританией, а затем с СССР. Являясь верховным главнокомандующим вооруженными силами США, настаивал на полном разгроме агрессоров и их безоговорочной капитуляции.
28. Вильсон Вудро (1856 - 1924) - член Демократической партии; профессор истории ряда университетов, губернатор штата Нью-Джерси. В 1913 - 1921 гг. президент США. Инициатор вступления США в первую мировую войну. В январе 1918 г. выдвинул "Четырнадцать пунктов" - программу мира, имевшую демократический характер и в то же время ставившую целью усиление роли США в послевоенном мире. Лауреат Нобелевской премии мира 1919 года.
29. Стратегическая оборонная инициатива (SDI - Strategic defensive initiative) - объявленная президентом США Рейганом в марте 1963 г. долгосрочная программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ. Основной целью программы являлась разработка системы противоракетной обороны с элементами космического базирования, исключающей или ограничивающей поражение наземных и морских целей из Космоса. Программа выглядела настолько невероятной по ее целям и методам их достижения, что ее называли программой "звездных войн", по названию известного фантастического кинофильма режиссера Д. Лукаса. В СССР СОИ была воспринята как проявление агрессивных намерений США, несмотря на заявления Рейгана о готовности делиться с СССР всеми техническими данными программы. Реальной причиной отрицательного отношения к ней в СССР являлась финансовая и техническая неспособность реализовать передаваемые сведения с помощью наземных, воздушных и космических устройств. В полной мере СОИ до настоящего времени осуществить в США не удалось.
30. Микоян употребляет слово "Пентагон" в ироническом смысле - для обозначения военной верхушки СССР.
31. Кастро Фидель (р. 1926) - возглавлял партизанско-повстанческое движение на Кубе против диктатора Ф. Батисты. После прихода повстанческих сил к власти 1 января 1959 г. стал фактически главой государства. Вскоре занял пост премьер-министра. В 1976 - 2008 гг. являлся председателем Государственного совета (главой государства). С 1965 г. первый секретарь компартии Кубы. Являясь диктатором, проводил превращение Кубы в страну с тоталитарной общественной системой. В 1996 г. временно передал полномочия брату Раулю Кастро, а в 2008 г. оставил все государственные посты (в 2011 г. также и пост первого секретаря компартии).
32. Так в тексте. Видимо, подразумевается академик Р. З. Сагдеев, который в 1973 - 1990 гг. являлся директором Института космических исследований АН СССР.
33. Имеется в виду дисбаланс.
34. Имеется в виду образ Банди в пьесе Бурлацкого.
35. "The Washington Post" ("Вашингтон Пост") - одна из ведущих информационных и общеполитических газет США. Выходит с 1877 года. Первая газета, которая стала выходить семь раз в неделю.
36. В оригинале: SAMs (surface-to-air missiles) - ракеты класса "земля - воздух".
37. Речь идет о статье: HERSH S. Was Castro out of control in 1962? - The Washington Post, 11.X.1987.
38. Приказ об уничтожении американского самолета отдал заместитель Плиева по противовоздушной обороне генерал-лейтенант С. Н. Гречко. Разного рода утверждения в американской печати, в частности в упомянутой статье Хёрша, о том, что между советской и кубинской сторонами возник острый конфликт по поводу того, кто из них будет распоряжаться ракетами класса "земля - воздух", что кубинцы даже захватили часть этих установок и были оттуда выбиты советским подразделением на следующий день, как и утвержде-
ния, что эти ракеты находились в распоряжении кубинцев и даже что кнопку запуска ракеты, уничтожившей самолет У-2, нажал сам Кастро (см.: ELSBERG D. The day Castro almost started World War III. - The New York Times, 31.X.1987; MONTORO A. Moscow was caught between Cuba and U.S. - Ibid., 17.XI.1987), являются вымыслом. В то же время советское руководство крайне насторожило обращение Кастро к Хрущеву 27 октября с предложением нанести превентивный ядерный удар по территории США. После соответствующих разъяснений советского посла Алексеева Кастро отступил, но, чтобы сохранить лицо, сделал вид, что был неправильно понят, что он якобы имел в виду лишь ответный удар в том случае, если бы США совершили нападение на Кубу ("Мы спасли мир..." - Источник, 2002, N 5, с. 69 - 70). Советские деятели не раз отмечали особенности характера Кастро. Микоян, находившийся на Кубе, писал Хрущеву 8 ноября 1962 г.: "Не следует упускать из виду и сложных личных качеств характера Кастро, его обостренного самолюбия. Он, находясь у власти, делал немало необдуманных, вызванных мимолетной впечатлительностью, заявлений, о которых потом сожалел" (там же, с. 76).
39. Фашодский кризис (Фашодский инцидент) - эпизод в конфликте между Великобританией и Францией в борьбе за африканские колонии. Название происходит от населенного пункта Фашода (современный Кодок) в Южном Судане на Верхнем Ниле. В июле 1898 г. из Французского Конго сюда был направлен отряд капитана Т. Маршана, занявший Фашоду. Против него двинулся главнокомандующий англо-египетских войск Г. Китченер и потребовал очищения Фашоды. В свою очередь британские власти обратились к французскому правительству с запросом, на каком основании Франция овладела Фашодой, имея в виду, что Великобритания несколько раз заявляла о своей решимости не допустить утверждения на Ниле какой-либо другой европейской державы. В течение четырех месяцев происходило "сидение в Фашоде" обоих гарнизонов. В конце концов, опасаясь ослабления своих позиций в Европе, Франция отступила. В ноябре 1898 г. отряд Маршана был выведен из Фашоды. Франция отказалась от претензий на выход к Нилу, а затем получила компенсации в Центральной Африке.
40. Маршан Тома (1862 - ?) - во время Фашодского кризиса получил звание майора. После окончания кризиса возвратился во Францию, где был встречен как герой. Получил пожизненную пенсию, но продолжал воинскую службу. В 1904 г. вышел в отставку.
41. Китченер Герберт (1850 - 1916) - британский военный деятель, фельдмаршал (1909 г.), граф (1914 г.). В 1874 г. занимал командные должности в войсках, участвовавших в колониальных войнах. В 1895 - 1898 гг. командовал англо-египетскими войсками в Судане при подавлении восстания махдистов (стороннков М. Ахмеда, объявившего себя махди (мессией). После подавления восстания Судан был превращен в британскую колонию. Китченер командовал британскими силами во время Фашодского кризиса. В 1900- 1902 гг. командовал британскими войсками во время англо-бурской войны. В начале первой мировой войны стал военным министром Великобритании. В июне 1916 г. погиб на корабле, взорвавшемся на мине.
42. Мэй неточен. Конфликт был разрешен через четыре месяца.
43. Дело Дрейфуса - серия судебных процессов и связанная с ними политическая борьба во Франции в 1894 - 1906 годах. Капитан французской армии Альфред Дрейфус, еврей родом из Эльзаса (входившего в то время в состав Германской империи), был обвинен в похищении секретных бумаг Генерального штаба и тайной передаче их германскому командованию. Улик было недостаточно, но следствие изготовило фальшивку, якобы изобличавшую Дрейфуса в сотрудничестве с немцами, в результате чего он был приговорен к каторге. После этого во Франции развернулась борьба между "дрейфусарами" (доказывавшими невиновность офицера) и "антидрейфусарами", в пропаганде которых весьма сильны были антисемитские моменты. В 1898 г. появилось знаменитое письмо писателя Э. Золя "Я обвиняю", уличавшее Генеральный штаб и Военное министерство в подлогах и преследовании невинного-офицера. В 1899 г. Дрейфус был помилован, а в 1906 г. оправдан, восстановлен в армии и награждан орденом Почетного легиона.
44. Солсбери Роберт (1830 - 1893) - британский политический деятель, консерватор. Премьер-министр в 1885, 1886 - 1892 и 1895 - 1902 годах. Неоднократно занимал пост министра иностранных дел.
45. Делькассе Теофиль (1852 - 1923) - занимал различные министерские посты во Франции, в том числе министра иностранных дел (1895 - 1905, 1914 - 1915 гг.). Являлся послом в России в 1913 - 1914 годах.
46. Имеется в виду Фашодский кризис.
47. Речь идет о Берлинском кризисе, который различные авторы датируют 1958 - 1962 гг. или только 1961 годом. К кризису привел ультиматум Хрущева от 27 ноября 1958 г. с требованием заключить мирный договор с двумя германскими государствами и превратить Западный Берлин (он находился к этому времени под управлением США, Великобритании
и Франции) в свободный город. В противном случае СССР намеревался заключить мирный договор с ГДР и передать ей все права, связанные с Берлином. Западные политики восприняли это заявление как намерение советской стороны захватить Западный Берлин. Одновременно резко усилилось переселение немцев из ГДР в Западный Берлин и ФРГ через Берлин, где еще можно было перебраться в западную зону. 17 августа 1961 г. власти ГДР и СССР начали сооружение железобетонной стены, и доступ из Восточного Берлина в Западный был закрыт. В ответ западные державы усилили военные приготовления. В Западном Берлине был размещен дополнительный контингенет американских войск. 26- 27 октября 1961 г. в районе контрольно-пропускного пункта "Чарли" в центре Берлина вплотную сошлись американские и советские танки, готовые к столкновению по первому сигналу. Утром 28 октября советские, а затем американские танки были отведены. После этого кризис постепенно угас, несмотря на повторявшиеся время от времени советские заявления о необходимости превращения Западного Берлина в "свободный город".
48. Улэм Адам (1922 - 2000) - историк и политолог. Родился в Польше, в 1939 г. эмигрировал в США. Окончил университет в г. Мэдисон (штат Висконсин) в 1944 году. В 1947 г. в Гарвардском университете защитил диссертацию доктора философии; там же с 1947 г. преподавал. С 1954 г. профессор. Автор биографических трудов о Ленине и Сталине, книг по истории советской внешней политики и другим проблемам истории и политики СССР.
49. Видимо, имеется в виду работа: ULAM A. Dangerous relations: Soviet Union in world politics, 1970 - 1982. N.Y. 1983.
50. Имеются в виду ультимативные заявления Хрущева по германскому и берлинскому вопросам от 27 ноября 1958 и 17 апреля 1961 года. Во втором из этих ультиматумов Хрущев объявил, что СССР до конца 1961 г. подпишет мирный договор с ГДР и передаст ей всю полноту власти над восточной частью Берлина. В развитие этой идеи Политический консультативный комитет Организации Варшавского договора 5 августа 1961 г. призвал ГДР принять меры против "подрывной деятельности" с территории Западного Берлина.
51. Эйзенхауэр Дуайт 1890 - 1969) - генерал армии (1944 г.), президент США (1953 - 1961 гг.). Во время первой мировой войны получил звание капитана, но в военных действиях не успел принять участия. С 1933 г. помощник начальника штаба армии, затем служил на Филиппинах. С 1941 г. генерал. Командовал войсками союзников при наступлении в Северной Африке и, после открытия Второго фронта в Европе. В 1950 - 1952 гг. командующий объединенными вооруженными силами стран НАТО. В качестве президента от Республиканской партии придерживался доктрины "массированного возмездия", направленной против СССР и КНР. Во внутренней политике проводил умеренно консервативный курс. После ухода с поста президента написал мемуары о своем участии во второй мировой войне.
52. Гилпатрик Росуэл (1906 - 1996) - юрист и политический деятель. Окончил Йельский университет. В течение ряда лет занимался юридической практикой. В 1951 - 1953 гг. заместитель министра военно-воздушных сил. Заместитель министра обороны в 1961 - 1964 годах. Участвовал в выработке решений, связанных с. Кубинским кризисом. Внес Дж. Кеннеди предложение о введении блокады Кубы. После ухода из администрации возобновил юридическую практику и служил в банковской системе.
53. 21 октября 1961 г. Гилпатрик выступил в г. Литтл-Рок (штат Арканзас) с речью, в которой впервые открыто и официально было объявлено о серьезном дисбалансе в ракетно-ядерных силах между США и СССР в пользу США. Речь Гилпатрика была построена так, чтобы, не подрывая авторитета президента Кеннеди, в то же время исправить допускавшуюся им на протяжении предвыборной кампании и в первое время после избрания президентом ошибку - заявления об отставании США от СССР в области ракетно-ядерных вооружений (GATTHOFF R. Intelligence assessment and policymaking: A decision point in the Kennedy administration. Washington, DC. 1984).
54. Речь идет о Хрущеве.
55. Под ядерной угрозой на Ближнем Востоке оратор подразумевал, видимо, советские заявления, связанные с национализацией Суэцкого канала в Египте в 1956 году. В ответ на это Великобритания, Франция и Израиль начали военные действия против Египта. От имени правительства СССР Хрущев выступил с угрозами применения решительных мер против этих трех стран, вплоть до нанесения ракетно-ядерных ударов по их территории. Прекратить военные действия на Ближнем Востоке потребовало от своих союзников и правительство США. 2 ноября чрезвычайная сессия Генеральной ассамблеи ООН приняла резолюцию с требованием вывести с территории Египта войска всех трех государств и открыть Суэцкий канал (GADDIS J. The Cold War: a new history. N.Y. 2006, p. 70).
56. Имеется в виду доклад Хрущева на закрытом заседании XX съезда КПСС 25 февраля 1956 г. "О культе личности и его последствиях".
57. Хрущев был избран первым секретарем ЦК КПСС 28 сентября 1953 г. на пленуме ЦК КПСС.
58. Идея мирного сосуществования между странами с различными социальными системами была выдвинута в отчетном докладе ЦК КПСС на XX съезде КПСС в феврале 1956 г., причем эта идея была объявлена ленинской, хотя в выступлениях Ленина после прихода большевиков к власти преобладали идеи мировой революции при опоре на советский строй в России.
59. Имеются в виду книги: БУРЛАЦКИЙ Ф. М. Мао Цзэдун: "Наш коронный номер - это война, диктатура..." М. 1976; ЕГО ЖЕ. Мао Цзлун и его наследники. М. 1979.
60. Визит Хрущева в США по приглашению президента Эйзенхауэра состоялся 15 - 27 сентября 1959 года. После поездки по стране Хрущев вел переговоры с Эйзенхауэром в загородной резиденции президента Кемп-Дэвиде. Международная обстановка заметно потеплела после того, как Хрущев согласился отодвинуть сроки решения вопроса о Берлине, а Эйзенхауэр - созвать конференцию на высшем уровне, которая рассмотрела бы этот вопрос. Намечался также ответный визит американского президента в СССР. Однако 1 мая 1960 г. в воздушном пространстве над Свердловском был сбит разведывательный самолет США У-2, что привело к срыву как международной встречи на высшем уровне, так и ответного визита.
61. Поездка Хрущева в Китай состоялась непосредственно после визита в США. Хрущев прилетел в Пекин 29 сентября 1959 г. для участия в торжествах по случаю 10-й годовщины провозглашения КНР и обсуждения вопроса о взаимоотношениях между обеими странами с председателем КНР Мао Цзедуном. Встреча оказалась сухой и сугубо официальной. Китайский руководитель выразил недовольство визитом Хрущева в США и его усилиями по улучшению советско-американских отношений. После официальных торжертв Хрущев покинул Китай ранее намеченного договоренностью срока.
62. Имеется в виду доклад Хрущева 12 декабря 1962 г. См. примеч. 14.
63. Малиновский Родион Яковлевич (1898 - 1967) - советский военный деятель. В 1937 - 1938 гг. являлся военным советником в Испании в период гражданской войны. Во время Великой Отечественной войны командовал фронтами, а после войны военными округами. В 1956- 1957 гг. заместитель министра обороны, в 1957 - 1967 гг. министр обороны СССР.
64. Согласно версии Бурлацкого, Хрущев и тогдашний министр обороны СССР Малиновский прогуливались по берегу Черного моря. "И вот Малиновский сказал Хрущеву, показывая в сторону моря, что на другой стороне, в Турции, находится американская ракетно-ядерная база. Пущенные с этой базы ракеты могут в течение шести-семи минут уничтожить крупнейшие центры Украины и России, расположенные на юге страны, включая Киев, Харьков, Чернигов, Краснодар, не говоря уже о Севастополе - важной военно-морской базе. Хрущев спросил тогда у Малиновского: почему Советский Союз не имеет права сделать то, что делает Америка? Почему нельзя, например, разместить наши ракеты на Кубе? Америка окружила СССР своими базами со всех сторон и держит его в клешах. Между тем советские ракеты и атомные бомбы расположены только на территории СССР. Получается двойное неравенство. Неравенство количества и сроков доставки" (БУРЛАЦКИЙ Ф. М. Вожди и советники. О Хрущеве, Андропове и не только о них... М. 1990, с. 230 - 231). Сам Хрущев описывает свои "болгарские раздумья" несколько иначе: "Я ходил, думал, и все это постепенно созревало во мне. Никому я свои мысли не высказывал, потому что это было мое личное мнение, мои душевные страдания... Когда я вернулся в Советский Союз, то продолжал обдумывать этот вопрос" (ХРУЩЕВ Н. С. Время. Люди. Власть. Т. 2, с. 507).
65. Речь идет о письме Хрущева Кастро с предложением разместить на Кубе советское ракетно-ядерное оружие.
66. Бурлацкий имел в виду полную победу Хрущева над группой его оппонентов, которая получила нахвание "антипартийной группы". В группу входили В. М. Молотов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков и другие члены и кандидаты в члены Президиума ЦК КПСС, которые попытались сместить Хрущева с поста первого секретаря ЦК на заседании Президиума ЦК 18 июня 1957 года. Хрущеву, однако, удалось собрать в Москву поддерживавших его членов ЦК, которые вмешались в ход заседания, а вслед за этим добились созыва пленума ЦК, который исключил Молотова, Кагановича, Маленкова, а также "примкнувшего к ним" Д. Т. Шепилова из ЦК (в 1962 г. они были исключены из партии). Другие участники группы (К. Е. Ворошилов, Н. А. Булганин, М. Г. Первухин, М. З. Сабуров) вначале отделались внушениями и понижениями в должности, но в дальнейшем к ним были также применены те или иные репрессии. После июньского пленума ЦК 1957 г. Хрущев полностью сосредоточил в своих руках всю власть в стране.
67. Встреча Хрущева с президентом США Кеннеди в Вене состоялась 3 - 4 июня 1961 года. Рассматривались вопросы о сокращении вооружений, положении в центре Европы (в частности в Берлине), в Индокитае, а также общие проблемы советско-американских отношений. Ни к каким результатам, кроме договоренности об образовании нейтралистского
правительства в Лаосе, переговоры не привели. Напряженность во взаимоотношениях между обеими странами полностью сохранилась.
68. Из контекста может показаться, что речь идет о Хрущеве, однако на самом деле имелся в виду Кеннеди.
69. Суслов Михаил Андреевич (1902 - 1982) - советский партийный деятель. Член партии с 1921 года. В 1928 г. окончил Московский институт народного хозяйства им. Г. В. Плеханова. Затем занимал различные руководящие посты в партийном аппарате на местах и в центре. С 1955 г. член Президиума ЦК КПСС. Ведал идеологической работой. Считался "серым кардиналом". Занимал умеренно-консервативные позиции. Выступал против полной реабилитации Сталина, но в то же время решительно препятствовал критике культа личности и в целом разоблачениям сталинизма. Запретил употребление самого термина "сталинизм". Являлся одним из главных инициаторов устранения Хрущева с высших постов и отправки его на пенсию.
70. Козлов Фрол Романович (1908 - 1965) - первый секретарь Ленинградского обкома партии в 1953 - 1957 годах. Затем являлся председателем Совета министров РСФСР и заместителем председателя Совета министров СССР. Считался одним из наиболее жестких консерваторов. В 1960 - 1964 гг. секретарь ЦК КПСС. Имеются данные, что, получив информацию о шпионской деятельности О. Пеньковского в пользу Великобритании и США, не придал ей значения, в результате чего в распоряжении американской и британской разведок оказались новейшие данные о советских ракетных и ядерных силах, использованные во время Кубинского кризиса. В 1964 г. Козлов перенес инсульт, в связи с чем был отправлен на пенсию.
71. Имеются в виду руководители колхозов и другие работники сельского хозяйства.
72. Речь идет о романе: BUCKLEY W. See you later Alligator. N.Y. 1985.
73. Вопрос был обращен к Шахназарову.
74. Центральное разведывательное управление было образовано в 1947 г. на базе Управления стратегических служб в соответствии с законом о национальной безопасности, принятым в том же году. Является центральным исполнительным ведомством США, осуществляющим разведывательную деятельность за пределами страны, но с правом деятельности и в пределах США, если она связана с внешней разведкой. Директор ЦРУ назначается президентом и утверждается Сенатом, подчиняется непосредственно президенту. Штаб-квартира находится в г. Лэнгли, штат Вирджиния, в окрестностях Вашингтона. ЦРУ располагает разветвленной сетью в центре и за пределами США.
75. Даллес Аллен (1893 - 1969) - во время второй мировой войны руководил резидентурой Управления стратегических служб в Берне (Швейцария). С 1950 г. заместитель директора ЦРУ. В 1953 - 1961 гг. директор ЦРУ. После неудачи операции по вторжению на Кубу в апреле 1961 г. ушел в отставку. Автор нескольких книг воспоминаний.
76. Организация американских государств (ОАГ) - международная организация, образованная в 1948 г. на базе Панамериканского союза, созданного в 1889 г. Штаб-квартира находится в Вашингтоне. Организацию возглавляет Генеральная ассамблея. Входят 35 государств. До 1962 г. Куба как член ОАГ принимала участие в ее работе, но после перехода в советский блок руководство ОАГ сочло это несовместимым с системой коллективной безопасности стран Американского континента. В январе 1962 г. на VIII консультативном совещании министров иностранных дел членов ОАГ в Пунта-дель-Эсте (Уругвай) была принята резолюции "О несовместимости принципов коммунизма с принципами межамериканской системы". На этом основании было принято решение об исключении Кубы из ОАГ. Куба и остальные страны советского блока сочли это решение незаконным. Решение о восстановлении Кубы в ОАГ было принято в июне 2009 г., однако сама Куба отказалась вернуться в организацию.
77. Кремль был открыт для посещения в 1955 г. и превращен в музей под открытым небом. С этого же года был введен запрет на проживание на территории Кремля (последние жители были переселены в 1961 г.).
78. Непонятно, почему Хрущев мог завидовать происхождению Микояна, который был сыном деревенского плотника. Что же касается образования, то здесь дело обстояло иначе. Микоян окончил духовную семинарию и начинал в 1918 г. учиться в Эчмиадзинской духовной' академии.
79. Речь идет о так наз. промежуточных выборах, которые проводятся через два года после выборов президента, всего состава Палаты представителей и одной трети Сената, а также местных органов. На промежуточных выборах избирается полный состав Палаты представителей, одна треть состава Сената и некоторые местные органы власти. Одновременно проводятся референдумы по проблемам штатов и более мелких административных единиц.
80. Американские ракеты средней дальности "Юпитер", способные нести ядерные боеголовки, были размещены на территории Турции в 1957 г. на основании решения Совета НАТО. В
СССР это было воспринято как акт, враждебный СССР. Правительство СССР ответило рядом нот протеста.
81. Один лист в стенограмме прпущен. Дальнейший текст в квадратных скобках взят из сокращенной американской публикации материалов конференции.
82. Громыко Андрей Андреевич (1904 - 1989) - член партии с 1931 года. Окончил Экономический институт в Минске. В 1936 г. защитил кандидатскую диссертацию, затем переехал в Москву, работал в Научно-исследовательском институте сельского хозяйства, в Институте экономики АН СССР. С 1939 г. - в Наркомате иностранных дел. В том же году был направлен в США в качестве советника посольства. С 1943 г, посол СССР в США. В 1946 - 1948 гг. постоянный представитель СССР в ООН. В 1949 - 1962 гг. зам. министра иностранных дел, в 1952 - 1953 гг. посол в Великобритании, а затем вновь заместитель министра. В 1956 г. защитил докторскую диссертацию. В 1957 - 1985 гг. министр иностранных дел СССР. В кругах западных дипломатов получил прозвище "Господин Нет": В 1985 - 1988 гг. председатель Президиума Верховного совета СССР. Автор сухих и догматизированных мемуаров.
83. Бирюзов Сергей Семенович (1904 - 1964) - служил в Красной армии с 1922 года. Окончил Военную академию им. М. В. Фрунзе в 1937 году. Занимал различные командные должности. В 1955 - 1962 гг. зам. министра обороны, с 1962 г. главнокомандующий ракетных войск стратегического назначения, с 1962 г. начальник Генерального штаба Вооруженных сил СССР. Маршал Советского Союза (1955 г.). Погиб в авиационной катастрофе.
84. Алексеев (настоящая фамилия Шитов) Александр Иванович (1913 - 2001) - советский разведчик и дипломат. Окончил Исторический факультет Московского университета. Являлся резидентом НКВД (КГБ) СССР в ряде стран. В 1960 - 1962 гг. резидент на Кубе и одновременно атташе по печати, а затем советник посольства СССР, в 1962 - 1968 гг. посол на Кубе. Затем работал в центральном аппарте МИДа СССР. В 1974 - 1980 гг. посол на Мадагаскаре.
85. Послом на Кубе до назначения Алексеева являлся Кудрявцев Сергей Михайлович (1915 - ?), служивший в Наркоминделе, затем в МИДе СССР с 1941 года. В 1952 - 1953 гг. он был зам. заведующего 3-м Европейским отделом, затем работал в ряде посольств. Посол на Кубе в 1960 - 1962 годах. Затем работал в центральном аппарате МИДа. В 1971 - 1972 гг. представитель СССР в ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).
86. Речь идет о Президиуме ЦК КПСС.
87. Кастро Рауль (1931) - родной брат Ф. Кастро. Участвовал в партизанско-повстанческой борьбе против режима диктатора Ф. Батисты. После победы повстанцев стал вторым лицом в государстве. С 1959 г. министр вооруженных сил. С 1965 г. член Политбюро и второй секретарь ЦК компартии. Заместитель председателя Совета министров. С 2006 г. фактически, а с 2008 г. и официально занимает высшие государственные посты. С 2011 г. первый секретарь компартии. О визите Р. Кастро в Москву в 1962 г. см. вступительнеую статью.
88. Имеется в виду Президиум ЦК КПСС.
89. (Микоян добавляет): В ином случае, если бы СССР действовал подобно тому, как говорит Тэд Соренсен, что так было бы лучше, мы могли подвергнуться риску какой-либо конфронтации со стороны С[оединенных] Ш[татов]: блокаде и т.д. - Примеч. документа.
90. Американская военная база на берегу залива Гуантанамо на территории Кубы существует с 1898 года, Ее правовой статус оформлен кубинско-американским договором 1903 г., согласно которому соответствующий район залива Гуантанамо и его побережья передается в бессрочную аренду США. С 2002 г. на территории базы находится тюрьма для заключенных, подозреваемых в международном терроризме. Правительство Кубы неоднократно заявляло о незаконности размещения американской базы, ссылаясь на ст. 52 Венской конвенции 1969 г., согласно которой неравноправные международные договоры (заключенные под угрозой применения военной силы) считаются недействительными. Однако власти США ссылаются на ст. 4 той же конвенции, согласно которой действие конвенции не распространяется на ранее заключенные соглашения.
91. Естественно, Хрущев оперировал не милями, а километрами. Видимо, было сказано "в ста пятидесяти километрах". Микоян "перевел" километры в мили для удобства слушателей.
92. Этим вопросом Либоу стремился получить подтверждение своей точки зрения, высказанной в начале 1980-х годов, о том, что угроза отпора может привести к противоположному результату, стимулируя страх, который, в свою очередь, ведет к ответным враждебным действиям (LEBOW R. Between peace and war: The nature of international crisis. Baltimore. 1987).
93. Речь идет о запуске первого советского искусственного спутника Земли 4 октября 1957 г., а затем других космических аппаратов. В США это было воспринято как признак превосходства СССР в области новейших ракетных технологий и отставания американской на-
уки и техники. Отставание США от СССР в космической области было действительным, но в определенной мере искусственным фактом, охватывавшим лишь узкую сферу. Оно предопределялось тем, что администрация Эйзенхауэра не придавала этому вопросу сколько-нибудь серьезного внимания и только после запуска первого советского спутника приняла решение о создании в 1958 г. Национальной администрации по аэронавтике и освоению космического пространства (НАСА). После избрания на пост президента Кеннеди воспринял советские космические достижения, и особенно полет Ю. А. Гагарина, как вызов американской науке, технической мысли, производственным достижениям, ему самому как лидеру великой нации и самого могущественного в мире государства. Его настроения полностью соответствовали чувствам массы американцев, тональности большой прессы. Газета "Washington Post" писала 20 декабря 1957 г., после запуска первых советских спутников, что США находятся в наибольшей опасности за всю свою историю, что страна может превратиться во второразрядное государство, что "мощная, растущая советская экономика и технология несут новые технологические и пропагандистские угрозы для свободы по всему миру". По указанию Кеннеди была разработана программа освоения Космоса, включавшая высадку человека на Луне до 1970 г., которая была реализована.
94. Речь идет об атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки.
95. В промежутке между 18 и 20 октября по рекомендации бывшего посла в СССР, а в это время советника президента по вопросам, связанным с СССР, Ч. Болена были подготовлены несколько проектов личного послания Кеннеди Хрущеву с требованием устранения советских наступательных ракет, а также других видов наступательногно оружия с территории Кубы, однако все они были признаны президентом и его ближайшими советниками неудовлетворительными, позволявшими советской стороне перехватить публичную инициативу, ссылаясь на междунардное право, и ведущими лишь к еще большему обострению ситуации (SCHLESINGER A. Robert Kennedy and his times. Boston. 1978, p. 513).
96. Последнее было сказано в связи с тем, что текст упомянутой речи готовил прежде всего Соренсен.
97. Термин "симметрия" употреблен явно не к месту. Речь шла о противоположном - о дисбалансе в пользу США.
98. Обратим внимание на два противоречащих друг другу выражения в выступлении Бурлацкого, следующих одно за другим: сначала он говорит о своем убеждении, а через несколько слов переводит мысль в сослагательную форму. Иначе говоря, сам оратор, очевидно, не имел твердого мнения по вопросу, что было целесообразнее: тайная дипломатия или открытое заявление.
99. Это утверждение Шахназарова расходится с тем фактом, что вопрос о размещении американских ракет в Турции освещался всеми мировыми средствами информации, хотя, действительно, специального заявления правительства США, адресованного советскому руководству, не было.
100. Дважды, 4 и 13 сентября 1962 г., президент Кеннеди выступал с заявлениями о том, что США не потерпят размещения на Кубе "наступательного оружия" какой-либо другой страны. 15 сентября Кеннеди выступил с новым заявлением, из которого следовало, что американская администрация считает оружие, поставляемое СССР на Кубу, оборонительным. Позиция президента вызвала сомнения у американских законодателей. 17 сентября в сенатских комитетах иностранных дел и вооруженных сил обуждался вопрос о положении на Кубе и военных приготовлениях к вторжению на остров. 19 сентября президенту был представлен доклад ЦРУ "Наращивание советского военного присутствия на Кубе", в котором содержалось утверждение, что СССР не может развертывать на Кубе ракеты средней и промежуточной дальности, так как это не соответствовало бы существующей советской практике и политике. Документ стал известен лидерам Конгресса. 20 сентября Сенат, а 22 сентября Палата представителей приняли аналогичные резолюции о готовности поддержать выступления антикастровских сил на Кубе против существующего режима. 26 сентября обе палаты Конгресса приняли новую резолюцию, которая санкционировала использование в случае необходимости силы, чтобы не допустить агрессию и подрывные действия Кубы против других стран Западного полушария (GARTHOFF R. Reflections on the Cubam Missile crisis, p. 31).
101. Большаков Георгий (Юрий) Никитович (1922 - 1989) - офицер Главного разведывательного управления Советской армии. В 1945 г. окончил Высшую школу ГРУ, в 1950 г. - Военно-дипломатическую академию. В 1951 - 1955 гг. работал в Нью-Йорке, а затем в Вашингтоне под видом корреспондента ТАСС (в звании майора). В 1955 - 1959 гг. являлся офицером для особых поручений при министре обороны СССР. Затем работал в центральном аппарате ГРУ. В 1959 г. вновь направлен в США в качестве главного редактора советского журнала на английском языке (в звании полковника). Ему удалось установить связь с Р. Кеннеди, а после избрания Джона Кеннеди президентом США Большаков стал
через Р. Кеннеди (будучи министром юстиции, он в то же время являлся одним из главных политических советников своего брата) основным посредником в неофициальной переписке между Дж. Кеннеди и Хрущевым. Во время Кубинского кризиса заверял, что на Кубе нет советского наступательного оружия, в" связи с чем Р. Кеннеди прервал с ним контакты. Вскоре в прессе появились сообщения о том, что через Большакова советские власти стремились ввести в заблуждение президента США (Saturday Evening Post, 5.XII.1962). В связи с этим Большаков был отозван из США. Некоторое время работал в Агентстве печати "Новости", а затем являлся главным редактором журнала "Советский Союз".
102. Речь идет о советских ракетах на Кубе.
103. XXII съезд КПСС состоялся 17 - 31 октября 1961 года. В отчетном докладе 17 октября Хрущев объявил о предстоящем испытании самой мощной термоядерной бомбы. 30 октября в качестве "подарка съезду" на испытательном полигоне на Новой Земле был произведен взрыв термоядерной бомбы АН 602, или "Царь-бомбы", как ее стали называть специалисты, мощностью 57 - 58 мегатонн в тротиловом эквиваленте, разработанной под руководством академика И. В. Курчатова, в разработке принимал участие А. Д. Сахаров. Вызванная взрывом воздушая волна трижды обогнула земной шар, а удар чувствовался на расстоянии 1 тыс. километров.
104. Никсон Ричард (1913 - 1994) получил юридическое образование и занимался адвокатской практикой в Калифорнии. Во время второй мировой войны служил в военно-морских силах. В 1946 г: был избран в Палату представителей, в 1950 - 1953 гг. являлся сенатором. В 1953 - 1961 гг. вице-президент США в администрации Эйзензауэра. В 1968 и 1972 гг. избирался президентом. После Уотергейтского скандала (вызванного разоблачением неправомерных действий представителей его администрации против кандидатов Демократической партии на президентских выборах 1972 г.), вынужден был уйти в отставку в августе 1974 г. под угрозой импичмента. Никсон действительно вместе с группой сенаторов от Республиканской партии в середине сентября 1962 г. выступил с призывом установить блокаду вокруг Кубы с тем, чтобы не допустить какую бы то ни было военную помощь ей со стороны СССР.
105. "Мангуста" - кодовое наименование плана ЦРУ, задачей которого являлась дестабилизация положения на Кубе и в качестве конечной цели - устранение режима Кастро. План предусматривал ряд операций. Намечалось разбросать над Кубой листовки, предлагающие награду за убийство Кастро. Операция "Грязный трюк" состояла в том, чтобы обвинить в крушении американской ракеты "Меркурий", если оно произойдет, радиоэлектронные помехи со стороны Кубы. Операция "Добрые времена" предусматривала распространение открыток, изображающих толстого, самодовольного Кастро. Операция "Бесплатная поездочка" предполагала разбрасывание по всей территории Кубы билетов в один конец в город Мехико. Однако в центре плана находились операции по организации покушений на Кастро, которые предпринимались не менее восьми раз, но ни одно не удалось. По данным американских исследователей, на операцию "Мангуста" (она продолжалась вплоть до осени 1962 г., когда кубинский кризис вступил в новую, острую фазу) было затрачено от 50 до 100 млн. долларов. В 1975 г. был образован сенатский комитет под председательством Ф. Чёрча по расследованию операций в области разведывательной деятельности (он получил название комитета Чёрча), опубликовавший 14 томов докладов и документов, содержащих огромную информацию о тайных действиях спецслужб, прежде всего касательно подготовки и организации убийств зарубежных политических деятелей (Church Committee reports. Washington, DC: Government Printing Office, 1975 - 1976. Vol. 1 - 14). Значительную часть этой документации составляют материалы, связанные с планом "Мангуста".
106. "Филбриглекс-62" - запланированные на осень 1962 г., но не осуществленные учения военно-морских сил США. В этих маневрах должна была принять участие специальная ударная группа в составе 7500 морских пехотинцев на 15 десантных кораблях при поддержке 4 авианосцев и 12 эсминцев. В ходе маневров предполагалось имитировать штурм береговой обороны на острове Векос, неподалеку от Пуэрто-Рико. Пентагон и ЦРУ организовали утечку информации об этих учениях, что должно было усилить психологическое давление на власти Кубы.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
Editorial Contacts | |
About · News · For Advertisers |
Biblioteka.by - Belarusian digital library, repository, and archive ® All rights reserved.
2006-2024, BIBLIOTEKA.BY is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Belarus |