Libmonster ID: BY-1679
Author(s) of the publication: И. А. ГЕРЧИКОВА

Словацкая литература: XX век: Уч. пособие. Ч. II. М., 2003. 576 С.

После выхода в свет учебника "Словацкая литература: От истоков до конца XIX века" (1997) прошли долгие шесть лет, прежде чем появилось первое в России учебное пособие по истории словацкой литературы XX в. Над этой книгой работал большой коллектив авторов, как с российской, так и со словацкой стороны, представлявших и учебные заведения обеих стран, и научные институты, и учреждения культуры.

Новый учебник явился результатом значительных усилий, предпринятых прежде всего кафедрой славянской филологии филологического факультета МГУ и, в первую очередь, доцентом кафедры Машковой А. Г., сумевшей скоординировать работы ученых двух стран, привлечь к ней преподавателей университетов, сотрудников академий и сделать их совместный труд действительно плодотворным и содержательным.

Второй том представляет совершенно новый материал, восполнивший отсутствие сведений о важных явлениях литературной жизни, авторах и произведениях, которые не нашли должного освещения в литературоведении и критике в предшествующий период, когда руководствовались не эстетическими, а идеологическими критериями в оценках художественного творчества. Ограничения, существовавшие ранее, не позволяли воссоздать полную, правдивую картину развития литературы, без "белых пятен" в виде целого десятилетия (рубеж 1930-х - 1940-х годов и др.), показать непрерывность литературного процесса, сильную зависимость его от исторических событий, от подчиненности пропагандистским задачам.

XX век с его войнами, переворотами, кризисами был для Словакии, как и для всех европейских народов, полон драматизма, и литературное наследие этого исторического периода представляется, как отмечают авторы учебника во введении, действительно самым интересным и наиболее сложным.

Книга охватывает большой объем материала, и композиция, измененная по сравнению с первой частью учебника, представляется вполне оправданной. Традиционно после обзорных глав следуют очерки об отдельных наиболее крупных писателях. Помимо обзорных глав и портретов добавились еще особые разделы о прозе, поэзии и драме отдельных периодов, а также главы по прозе и поэзии молодых авторов.

Учебник состоит из двух крупных блоков: первая и вторая половина XX в., и очерка истории Словакии XX в. Е. Фирсова. Последнее весьма важно для общей ориентации в сложных перипетиях истории в стране, прошедшей путь от незавидного положения в качестве словацких земель в составе монархии Габсбургов до официального вступления в марте 2004 г.

стр. 104


в НАТО, а в мае 2004 г. - в Европейский Союз.

Предложенная в учебнике периодизация носит, как отмечают авторы, условный характер. При этом весьма нетрадиционным образом подан сам ее принцип, в основе которого было стремление приблизить систему критериев литературной периодизации к "внутрилитературному ряду" (С. 5). Целью этого было не столько показать значительную зависимость литературной истории от общественно-политической ситуации, но выявить специфику именно самого литературного процесса, подчиняющегося своим собственным законам.

Выделены, таким образом, следующие периоды: 1900 - 1920 гг. (вторая "волна" реализма), литература 1920- 1950 и литература 1950 - 2000 гг., причем исследование охватило действительно самые последние, буквально только что вышедшие книги молодых авторов и представителей среднего поколения, таких, как М. Касандра, П. Пиештянек, В. Балла, И. Отченаш, Т. Легенова.

Важной составляющей данного учебника явилось установление связи литературы с другими видами искусства, с живописью, кинематографией, музыкой. Так, уже во вводной главе развитие литературы рассматривается в тесной связи с деятельностью Я. Л. Беллы и М. Шнайдера-Трнавского - выдающихся деятелей музыкального искусства, Д. Юрковича - архитектора, Г. Маллы и М. Т. Митровского - художников.

Итак, открывается пособие обзорной главой, посвященной периоду глубоких перемен в экономике, науке, культуре, общественной жизни от рубежа веков до 20-х годов прошлого столетия. Отмечается, что данный период не был особенно благоприятен для Словакии, но вопреки политике дискриминации по национально-культурному признаку здесь появились яркие таланты, открывшие путь для развития словацкой культуры. Контакты с зарубежными литературами, деятельность общества "Детван", литераторов, объединившихся вокруг журналов "Hlas", "Slovensky obzor", "Prudy", "Zivena", "Slovenske pohl'ady", способствовали развитию новых течений, наступлению второй волны реализма, но и сохранению национальной самобытности, а в конечном итоге "жанровому синкретизму" (С. 20). Творчество Й. Г. Тайовского, его новая модель литературы рассматривается в связи с достижениями его предшественников. Традиционалист и новатор одновременно, этот представитель "второй" волны, близкий модернизму, явился поистине симптоматичным и ярким примером литературы первой половины XX столетия. Естественно, не обойдены вниманием женщины-писательницы Тимрава и Л. Подъяворинская и представители такого интереснейшего явления, как Словацкая Модерна: И. Краско (ему посвящена отдельная глава), И. Галл, В. Рой, частично Я. Есенский.

Творчество последнего отнесено уже к периоду 1920 - 1950 гг. Небезосновательно авторы пособия относят его к одним из самых ярких словацких писателей, чья поэзия и проза (в первую очередь роман "Демократы", вершина творчества Есенского) явились значительным вкладом в словацкую и мировую литературу.

Значительное место уделено в книге национальным литературным традициям (надреализм, Католическая Модерна, поэтизм и др.)

Прозаики Л. Надаши, Й. Ц. Гронский, М. Урбан, П. Илемницкий и другие авторы, а также поэты и драматурги Я. Смрек, В. Бениак, Д. Крочанова, которым посвящены отдельные статьи, проходят чередой многогранных, порой загадочных и противоречивых личностей, чьи произведения стали отражением динамичности, богатства жизни маленького государства, боровшегося за свой национальный суверенитет и выстоявшего в трудные годы революций и войн.

После войны Словакия попала в зону влияния СССР, и изменение политических ориентиров "негативно сказалось на литературной жизни Словакии" (С. 317). Авторы книги дают убедительную картину развития литературы этого периода, когда вопреки стремлениям партии заставить деятелей искусства творить по ее велению, талантливые художники не

стр. 105


сделались иллюстраторами успехов социализма и в жестких условиях тоталитаризма продолжали создавать произведения правдивые и идеологически независимые: В. Шикула, А. Гикиш, Д. Митана и многие другие. Правомерно выделены отдельные статьи, посвященные творчеству поэтов Я. Костры, П. Горова, М. Руфуса, М. Валека, Л. Вадкерти-Гаворниковой, Я. Стахо, прозаиков Ф. Гечко, Д. Татарки, П. Карваша, Л. Тяжкого, П. Виликовского и др. Особо выделена словацкая драматургия рассматриваемого периода. Достаточно обоснованно выделены и три периода в послевоенной литературной жизни (1945 - 1949; 1950- 1955; после 1956 г.). Литературный процесс 1956 - 1970 гг. выглядит как целостный феномен, а время после XV съезда КПЧ (1976) справедливо называется этапом создания литературы более высокого художественного уровня. Запрещенные авторы Д. Татарка, Я. Силан, Г. Поницка, эмигрировавшие Л. Мнячко, Я. Блажкова, Ф. Внук и другие, а также авторы, свободно публиковавшиеся в социалистической Словакии (О. Заградник, Л. Фелдек, В. Шикула и др.), официальная литература и "самиздат" сосуществовали в едином литературном процессе, не потерялась преемственность и не произошло ее нарушения, несмотря на сложные процессы размежевания по поколениям и программам, разделы собственности, разные идейные ориентации.

Как справедливо замечают авторы учебника, "полтора десятилетия, отделяющие нас от ноябрьских событий 1989 г., - срок очень небольшой для того, чтобы оценить литературу в условиях зарождающейся демократии" (С. 326). И тем не менее авторам удалось представить достаточно полную картину непростой, насыщенной литературной жизни последнего десятилетия, показать ситуацию с издательской деятельностью, журналами, писательскими объединениями.

Авторы книги логично и убедительно раскрывают причины, почему в тот или иной период словацкие писатели обращались то к социалистическому реализму, то к поэтизму, сюрреализму, обстоятельно показывают историю формирования и завершения таких ее направлений, как натуризм, надреализм, Католическая Модерна. Была проведена действительно огромная работа по сбору большого фактического материала, систематизации и периодизации, переводам со словацкого языка. Данное исследование поистине многогранно, целостно, и оно будет служить ценным педагогическим пособием, являясь в то же время несомненно значительным вкладом в развитие отечественной славистики.


© biblioteka.by

Permanent link to this publication:

https://biblioteka.by/m/articles/view/СЛОВАЦКАЯ-ЛИТЕРАТУРА-XX-ВЕК

Similar publications: LBelarus LWorld Y G


Publisher:

Беларусь АнлайнContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblioteka.by/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

И. А. ГЕРЧИКОВА, СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА: XX ВЕК // Minsk: Belarusian Electronic Library (BIBLIOTEKA.BY). Updated: 05.04.2022. URL: https://biblioteka.by/m/articles/view/СЛОВАЦКАЯ-ЛИТЕРАТУРА-XX-ВЕК (date of access: 27.02.2024).

Publication author(s) - И. А. ГЕРЧИКОВА:

И. А. ГЕРЧИКОВА → other publications, search: Libmonster BelarusLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
THE COLLAPSE OF LIBYA AS A FACTOR OF TENSION IN AFRICA AND THE MEDITERRANEAN
Catalog: География 
2 days ago · From Ales Teodorovich
AN IMMIGRANT
3 days ago · From Yanina Selouk
APEC COUNTRIES: TECHNOLOGY TRANSFER AS A DEVELOPMENT FACTOR
Catalog: Разное 
3 days ago · From Yanina Selouk
КНР И ФРГ: НОВОЕ НАПОЛНЕНИЕ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕГО СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА?
Catalog: Экономика 
3 days ago · From Yanina Selouk
АФРИКАНСКИЕ САММИТЫ АЗИАТСКИХ ДЕРЖАВ: ОБЩЕЕ И ОСОБЕННОЕ
8 days ago · From Yanina Selouk
ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ КОНСЕРВАТИЗМА
Catalog: Разное 
9 days ago · From Yanina Selouk
РОЛЬ ТРАДИЦИЙ В ЯПОНСКОМ МЕНЕДЖМЕНТЕ И ИХ ТРАНСФОРМИРОВАНИЕ В XXI ВЕКЕ
Catalog: Экономика 
11 days ago · From Yanina Selouk
"ПЛАЧУЩАЯ ВДОВА" ПОКОРИВШАЯ МИР
Catalog: История 
11 days ago · From Yanina Selouk
CANCELLATION OF THE "ONE FAMILY, ONE CHILD" POLICY IN CHINA
Catalog: Лайфстайл 
11 days ago · From Yanina Selouk
Israel: A WAR ON TWO FRONTS
11 days ago · From Yanina Selouk

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIOTEKA.BY - Belarusian digital library, repository, and archive

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА: XX ВЕК
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: BY LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Biblioteka.by - Belarusian digital library, repository, and archive ® All rights reserved.
2006-2024, BIBLIOTEKA.BY is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Belarus


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android