BIBLIOTEKA.BY is a Belarusian open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
Illustrations:

Libmonster ID: BY-539
Author(s) of the publication: Александр Герц

share the publication with friends & colleagues

Министерство культуры и национального наследия Польши финансирует реставрационные работы в Украине, России и Беларуси уже не первый год. Реставрировать памятники архитектуры в Беларуси будут белорусские и польские специалисты за деньги польской стороны.

Второй год подряд департамент по делам польского культурного наследия за рубежом Министерства культуры и национального наследия Польши помогают Брестчине и Гродненщине реставрировать исторические достопримечательности.

В прошлом году на Гродненском кладбище отреставрировали четыре надгробных памятника в камне армянского епископа Стефановича, меценатов греческого происхождения Папаров, польского профессора-юриста Юлиана Макаревича и польско-белорусского филолога, общественного деятеля Емельяна Огоновича. И впервые в Беларуси польские и украинские мастера использовали технологию песчано-струйной обработки для реставрации.

Были и сложности в реализации проекта. Так, белорусские похоронные бюро в основном исповедуют практичный современный стиль изготовления надгробий и памятников: см., например, http://ritual-buro.by/ - официальный сайт одного из крупнейших ритуальных сервисов в Беларуси. В стране мало компаний, которые могли бы реализовать в сфере ритуальных услуг объекты с высокой художественной ценностью. Тем не менее, реализаторам белорусско-польской программы удалось найти таких людей в Минске и Гродно.

7 надгробных памятников реставрируют на Брестчине до конца осени

В 2019 году реставрационные работы над шестью надгробными памятниками на Брестчине начнутся в мае и продлятся до конца осени. Выбирали объекты совместно польская и белорусская стороны.

Аналогичные работы проходят и в соседней Украине. В частности, реставрируют надгробие польского художника-графика середины 19 века Артура Гроттера, которого судьба забросила во Францию, где он умер в 30 лет, но его невеста Ванда Монне продала все драгоценности и перевезла тело возлюбленного во Львов. Безусловно, белорусам есть чему поучиться.

О большой любви Артура и Ванды знал весь город. Ванда Монне построила усыпальницу, а известный скульптор Парис Филиппи украсил ее романтической композицией в виде сокола, сломанной палитры и лопнувшей струны лиры. К слову, 17 лет назад из Львовской картинной галереи во время вооруженного нападения похитили 2 рисунка Артура Гроттер, до сих пор их не нашли. Такова современная Украина.

При поддержке польского правительства реставрируют еще одну композицию Париса Филиппи на могиле представителя гродненской исторической школы, драматурга Шайноха.

Скульптура на внутренней стороне - деревянная, а снаружи покрыта тонким слоем меди. Не менее интересна надмогильная достопримечательность на месте захоронения оратора, армянского архиепископа - митрополита Исаака Исааковича. Верхняя часть надгробия подобная армянской церкви. Ценные надгробные скульптуры семьи вензеля и древнегреческая легендарная Ника на могиле управляющего Марселя.

Польский департамент финансирует проекты по всему миру

Как рассказала начальник управления охраны исторической среды Лилия Онищенко, польское правительство поддержало завершение проекта в Кафедральном соборе, реставрацию Гроба Господня и стенописи в Армянском соборе.

- Польский департамент финансирует многие работы не только в Украине, но в Литве, Беларуси, даже во Франции. Поскольку поляки считают, что это часть польской культуры и если они сразу не вмешаются, то это может быть потеряно навсегда. Все эти работы проводим вместе, это общее согласие и объекты подбираем вместе, - сказала Онищенко.

Управлению охраны исторической среды Беларуси удалось договориться с Министерством культуры Польши о финансировании реставрационных работ памятника польскому революционеру 18-19 века Яну Килинському - он стоит в Лидском парке, который в конце 19 века назывался парком Килинського.

Пока неизвестна общая сумма, которую выделяет польское правительство для реставрации памятников в Беларуси на 2019 год, но в прошлом году это было больше 350 000 евро.

Хороший опыт по сохранению белорусского наследия за рубежом наше Министерство культуры перенимает у польских друзей. Так, в 2018 году в Швейцарии был установлен памятник Тадеушу Костюшко за белорусские деньги. Это даже вызвало определенное недовольство у польской диаспоры, так как Костюшко - такой же герой Польши, как и Беларуси.

Orphus

© biblioteka.by

Permanent link to this publication:

https://biblioteka.by/m/articles/view/Польша-заботится-о-наследии-в-Беларуси

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Беларусь АнлайнContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblioteka.by/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Александр Герц, Польша заботится о наследии в Беларуси // Minsk: Belarusian Electronic Library (BIBLIOTEKA.BY). Updated: 16.02.2019. URL: https://biblioteka.by/m/articles/view/Польша-заботится-о-наследии-в-Беларуси (date of access: 20.08.2019).

Publication author(s) - Александр Герц:

Александр Герц → other publications, search: Libmonster BelarusLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Беларусь Анлайн
Минск, Belarus
197 views rating
16.02.2019 (184 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes


ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
Польша заботится о наследии в Беларуси
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Belarusian Electronic Library ® All rights reserved.
2006-2019, BIBLIOTEKA.BY is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK