Libmonster ID: BY-1660
Author(s) of the publication: Б. Я. СТАВИСКИЙ

СПб., Европейский Дом, 1997; 1998; 1999; 144 с.; 220 с.; 252 с., ил. (Bibliotheca Turkmennika).

(c) 2001

Когда в 1995 г. инициатор создания Международного ежегодника Руслан Мурадов предложил мне войти в состав редакционной коллегии и написать статью "Великий шелковый путь", было еще неясно, устоит ли это издание. Ежегодник устоял. В конце 1999 г. вышел в свет его третий выпуск, и можно уже познакомить читателей журнала "Восток" со всеми тремя выпусками. За прошедшие пять лет остались неизменными направленность Ежегодника как научного, научно-популярного и информационного издания, его высокое полиграфическое качество и, к сожалению, небольшой (500 экз.) тираж. Ответственным редактором (и душой) Ежегодника является историк архитектуры Р.Г. Мурадов. Редколлегия, в которую первоначально входили В.И. Артемьев (Узбекистан), М.М. Ашрафи (Таджикистан), С.М. Демидов и М.А. Ма- медов (Туркменистан), В.Н. Пилипко и Б.Я. Ставиский (Россия), С.Г. Хмельницкий (Германия), пополнилась новыми учеными: в 1996 г. в нее вошли О.А, Гундогдыев (Туркменистан) и Б.Л. Чухович (Канада); с 1999 г. С.М. Демидов стал представлять Россию.

Первый и второй выпуски Ежегодника предваряют краткие двухстраничные предисловия "От редактора". Далее следуют статьи М.А. Мамедова "Государственная система охраны памятников в Туркменистане" (вып. 1, с. 7-10) и Г.А. Пугаченковой "Памятники архитектуры - их сохранение, консервация, реставрация" (вып. 2, с. 7-11). Третий выпуск открывает статья Г.А. Пугаченковой "Михаил Евгеньевич Массон - основатель среднеазиатской археологической школы" (с. 7-19), представляющая собой дополненную брошюру того же автора, изданную в 1995 г. Ташкентским государственным университетом. Как отмечено в редакционном примечании, "учитывая практическую недоступность брошюры для большинства заинтересованных читателей, редакция сочла целесообразным в год 100-летия со дня рождения академика М.Е. Массона с любезного согласия автора включить ее текст в ежегодник" (с. 7). Вдова "патриарха среднеазиатской археологии", как называли ученого его близкие и ученики, с 1948 г. делившая с ним и радости, и горе, осветила ранее остававшиеся неизвестными детали его генеалогии и биографии, сделав тем самым более понятными поведение и особенности характера этого яркого и неординарного ученого.

Важное место в Ежегоднике занимает раздел "Исторические очерки". В первом выпуске сюда вошли статьи археологов. Работа широко известного и за пределами его родной республики X. Юсупова "Древнейшее прошлое Туркменистана" (с. 11-18) содержит сведения о палеолите, мезолите и неолите, т.е. заре человечества (от 2.5-3 млн. до 12-10 тыс. лет до н.э.), в обширном ареале Евразии. Автор пишет, что "история не знала современных административных границ, и мы, говоря о далеком прошлом, не может, естественно, замыкаться в рамках нынешней территории (Туркменистана. - Б. С .)". В статье Б.Я. Ставиского "Великий шелковый путь" (с. 19-29) речь идет о зарождении, расцвете (от начала нашего летосчисления до эпохи Великих географических открытий), а также об основных трассах этого пути, вернее той системы караванных и морских дорог, которые, подобно кровеносным сосудам, пронизывали весь мир Старого Света.

Во втором и в третьем выпусках в этом разделе опубликованы материалы признанного специалиста по истории книгопечатания А. Язбердыева (см., например, его книгу "Книжное

стр. 189


дело в древней Средней Азии: доисламский период". Ашхабад, 1995). В статье "Ислам и раннесредневековое книгопечатание" (вып. 2, с. 12-23) автор рассматривает две темы: "Распространение бумаги" ("Бумага в Средней Азии", "Бумага в Багдаде, Йемене и Дамаске", "Бумага в Италии и Германии") и "Путь ксилографии на Запад" ("Средняя Азия и начало печатного дела", "Ксилографическое книгопечатание в Египте", "Помог ли Марко Поло распространению ксилографии?", "Дальнейшая судьба печатного дела"). С присущей ему тщательностью А. Язбердыев проследил путь распространения книгопечатания с его родины - Китая - через Среднюю Азию в Западную Европу. В статье "Османская империя и книгопечатание" (вып. 3, с. 68-79) автор описывает историю книгопечатания в Турции. Он отмечает, что Турция "в одно и то же время явилась последней европейской и первой азиатской (мусульманской) страной, в которой под влиянием западных стран в начале XVIII в. возникло книгопечатание". У его истоков стояли видный ученый и деятель культуры Ибрахим Мутаферрик (1674-1745) и высокопоставленный чиновник Саид Мехмет-эфенди, оказавший турецкому первопечатнику материальную и моральную поддержку. Благодаря этому, 31 января 1729 г. вышла первая книга на турецком языке "Ванкулу лугати" ("Словарь Ванкулу"), положившая начало книгопечатанию в мусульманских странах.

Другой важный раздел Ежегодника - "Исследования культуры". В первом выпуске он включает четыре статьи: этнографов С.М. Демидова "Змея в легендах и верованиях туркмен" (с. 30-41) и Ч.Д. Эсенова "Гурджак ойны - пляска культа плодородия" (с. 42-49); культуролога Б.Л. Чуховича "Европейские тенденции в современной культуре Средней Азии" (с. 50- 56) и искусствоведа И.В. Павлоцкой "Марыйский феномен (по материалам художественной выставки 1994 года)" (с. 57-62). Различные по широте охвата и тематике, эти материалы ценны тем, что вводят в научный оборот неизвестные данные и по-новому интерпретируют традиционные проблемы и вопросы.

Во втором выпуске аналогичный раздел, насчитывающий пять статей, стал одним из основных, поскольку составил почти половину Ежегодника. Статья Л.А. Беловой "Пути развития Прибалханья в постхвалынское время. К истокам генофонда" (с. 24-35) посвящена важнейшим процессам заселения северо-западных земель нынешнего Туркменистана на древнейших этапах истории. С учетом археологических данных, в том числе раскопок автора на стоянке мезолитической эпохи у поселка Огланлы в Северном Прибалханье, освещается смена временных (видимо, сезонных) стоянок первобытных засельников (охотников и собирателей плодов) поселениями "огланголинского типа", где нашел применение накопленный опыт специализированного собирательства, переросший, в конце концов, в оседлое земледелие. Статья археологов А.Г. Губаева и С.Д. Логинова "Итоги раскопок сасанидского поселения Ак-депе" (с. 36-69) основана на материалах раскопок, которые проводились в 1963-1978 гг. А.Г. Губаевым при участии многих исследователей. Далее следуют статьи: С.М. Демидова "Драконы в туркменской мифологии" (с. 61-69); историка и искусствоведа С.М. Горшениной "Первые опыты российских и французских археологов в Русском Туркестане: методика исследований и судьба коллекций" (с. 69-77), где на основе литературных и архивных материалов Узбекистана и Франции анализируется история исследований Средней Азии, в основном деятельность Ж. Шаффанжона (1854-1913); Б.Л. Чуховича "Искусство Средней Азии в востоковедческих работах академика Ф.И. Шмита" (с. 78-119), в которой дается объективная оценка деятельности замечательной личности, академика Государственной академии истории материальной культуры и Всеукраинской академии наук, действительного члена Императорского, Германского и Болгарского археологических институтов, профессора ЛГУ и первого директора Государственного института истории искусств Федора Ивановича Шмита (1877-1937), одного "из наиболее ярких представителей русской интеллектуальной элиты, оказавшихся в Средней Азии на "крутых маршрутах тридцатых годов". Автор внимательно разбирает "теорию прогрессивного циклического художественного развития", выдвинутую выдающимся ученым, и его взгляды на художественную культуру Средней Азии. Более того, в Приложении 1 он публикует документ о судьбе Ф.И. Шмита" и его посмертной (1956) реабилитации "за недоказанностью преступления", а в Приложении 2 приводит перечень рукописей ученого, хранящихся в архиве Государственного музея искусств Узбекистана.

В третьем выпуске раздел "Исследования культуры" представлен двумя статьями: археолога и нумизмата А.Г. Лапшина "Династический культ Аршакидов" (с. 80-93) и С.М. Демидова "Образы тигра, барса и льва в представлениях туркмен" (с. 94-107).

стр. 190


Важная рубрика Ежегодника - "Публикации". В первом выпуске она включает "Два трактата о суфизме" в переводе с персидского на русский язык с комментариями Н.Б. Халимова (с. 63-67). Один из них - "Послание с изложением суфизма" Наджмаддина Абу Хаме Омара ибн Мухаммеда ибн Ахмеда ибн Исмаила ан-Несефи (ум. 537/1142), в середине XVIII в. собственноручно переписанный поэтом и ученым Довлетмамедом Азади (1700-1760) - отцом великого туркменского поэта Махтумкули. Оригинал его хранится в фондах Национального института рукописей Туркменистана (шифр 546). Другой трактат - "Послание о [суфийских] путях" Знаменитого хорезмийского богослова-суннита, выдающегося теоретика и практика суфизма, основателя братства кубравийа Наджм ад-дина ал-Кубра (1145-1221), с оружием в руках защищавшего родной Гургандж (Ургенч) от монголов и погибшего вместе с учениками. Рукопись также хранится в Ашхабаде (шифр 2892). В этом же разделе опубликован "Рассказ о путешествиях Ходжи Мухаммеда Хуссейн-хана, принца Мерва, написанный им самим по просьбе сэра Гора Оузли [посла Великобритании в Тегеране] в 1818 году" (подготовлен к печати Р.Г. Мурадовым, перевод с английского М.И. Стояновой).

Во втором выпуске в разделе "Публикации" помещена подборка материалов, связанных с деятельностью известного археолога А.А. Марущенко (1904-1976), который, "приехав в Туркменистан в 1929 г. после окончания МГУ... лично посетил и обследовал практически все уголки республики". О нем рассказывается в статье археологов X. Юсупова и А.А. Ляпина "А.А. Марущенко: архивные материалы" (с. 141- 161). Эти же авторы подготовили к печати ранее не публиковавшуюся статью самого исследователя "На пороге крупных открытий", датированную им сентябрем I960 г. (с. 162-165). Об этой работе говорится и в заметке известного археолога С.Д. Логинова "К истории археологического изучения древнейших городов Южного Туркменистана" (с. 166-170). Под этой же рубрикой напечатана глава из книги английского автора Д.Ч. Бульгера "Центральноазиатские портреты. Прославившиеся в ханствах и сопредельных государствах" (Лондон, 1880) посвященная известному туркменскому предводителю Нурберды- хану (с. 172-175), который в XIX в. претендовал на власть над Ахалом и Мервом (предисловие, перевод с английского и примечания М. Аннанепесова).

В третьем выпуске Ежегодника в рубрике "Публикации": помещены "Руины сельджукского города Мерва и мавзолей султана Санджара" известного немецкого искусствоведа Э. Кон-Винера (1882-1941) (перевод с немецкого С.М. Демидова; вступительная статья и комментарии Р.Г. Мурадова) (с. 153-174) и "Туркменская школа миниатюрной живописи (до 1503 г.)" современного английского востоковеда, сотрудника лондонского Музея Альберта и Виктории Б. Робинсона (с. 175-190). Автор вступления и перевода А. Язбердиев ранее перевел эту работу на туркменский язык (перевод опубликован в двух номерах туркменского журнала за 1994 г.).

В Ежегоднике имеется раздел "Архитектурное наследие". В первом выпуске в него включены статьи: А.Г. Лапшина "К вопросу об архитектурно-функциональных параллелях зданию на холме N 2 сельского поселения Гарры-Кяриз" (с. 75-83), который считает, что это здание, раскопанное в 1968-1972 гг. В.Н. Пилипко, "обнаруживает аналогии со святилищами Согда и Маргианы сасанидского времени"); Р.Г. Мурадова "Черты "русского стиля" в Закаспии" (с. 84-94); С.Н. Баженова "Невыстроенные театры Ашхабада: по материалам архитектурного конкурса 1934 года" (с. 95-103). Во втором выпуске - статьи М.А. Мамедова "Северо-западный фасад здания с квадратным залом в Старой Нисе" (с. 120-125), предложившего свой вариант реконструкции этой важной монументальной постройки парфянской эпохи, и С.Г. Хмельницкого "Мавзолей султана Текеша или дворец хорезмшаха?" (с. 126-140) (сам автор склоняется ко второму варианту). В третьем выпуске опубликованы статьи; С.Г. Хмельницкого "Мечеть Мухаммеда ибн Зейда" (с. 108-118); И.И. Ноткина "Ключ геометрии мукарнас" (о проектировании сталактитовых сводов) (с. 119-125); В.И. Артемьева и А.М. Урмановой "Минареты Ку-ня-Ургенча" (с. 126-136); Р. Джепбарова и Р.Г. Мурадова "Северо-хорасанские мавзолеи Имам Бакр и Имам Шафи" (с. 137-152).

В третьем выпуске Ежегодника появилась новая рубрика - "Археология". В нее вошли четыре статьи. Статья В.А. Завьялова "Фортификация Эрк- калы и Гяур-калы" (с. 20-35) подводит итоги раскопок этих важнейших сооружений древнего Мерва в 1940-1960-х и в 1997-1998 гг. за более чем тысячелетний период их использования. Статью П. Бруна и А. Аннаева "Оборонительные сооружения средневекового Мерва" в переводе с английского К. Юдельсон (с. 36-45) можно рассматривать как продолжение предыдущей темы. Московские археологи - известный исследователь Прикаспия Б.И. Вайнберг и молодой, но достаточно опытный ее коллега

стр. 191


С.Б. Бол ел ов - в статье "Нурумский оазис на западе Хорезма" (с. 46-61) не только описывают итоги полевых работ, но и делают широкие обобщения. Статья сотрудницы московского Музея искусства народов Востока Н.Ю. Вишневской "Кухонная керамика Джигербента IX - начала XIII веков" (с. 62-67) содержит описание и классификацию конкретного материала.

"Сообщения и заметки" - еще один раздел Ежегодника. В первом выпуске сюда вошли заметки: А. Бурханова "Прославленные надписи Енисея и Орхона" (с. 104-105) (к 100-летию дешифровки древнейшей из известных тюркских надписей); X. Аманова "Фертовые намогиль-ники Западного Туркменистана" (с. 106-109); М. Атаевой "Опыт гелиоархитектуры в туркменском жилище" (с. 110-111); Р. Чарыханова "Искусство бахши и советская власть" (с. 112-113); Ч. Хаджимурадова "Сценическая судьба легенды о Дэли Домруле" (с. 114-115) о спектакле Туркменского государственного театра.

Второй выпуск содержит сообщения и заметки И. Масимова и Б. Удеумурадова "Археологические работы в Туркменистане в 1990-е годы" (с. 177-178); Г. Росси-Осмида "Некрополь Гонур-депе" (с. 179-180); В.И. Сарианиди "Позднебактрийские печати из коллекции Рона Гарнера" (с. 181-184); А.А. Бурханова "Наконечники стрел из крепости Кыз-кала (Средняя Амударья)" (с. 185-186); О.А. Гундогдыева "Об одной особенности погребальных обрядов у скифов и тюрков" (с. 187-188); Х.Д. Курбанова "Характер культуры в государстве Чингизидов" (с. 189-191); а также "Научную хронику", в которую вошли сообщения о конференции, посвященной творческому пути в науке Г.А. Пугаченковой (Ташкент); X. Аманова о Международном симпозиуме, посвященном туркменскому ковру (Ашхабад); О.А. Гундогдыева о новостях научной жизни Туркменского государственного университета.

В третьем выпуске опубликованы материалы В.Н. Пилипко "Неизвестный памятник эпохи бронзы в окрестностях Ашхабада" (с. 191-193); С.Д. Логинова "Типология хумов Апаваркти-кены II-VII вв. н.э. (с. 194-199); Б. Каим "Открытие храма огня в Серахском оазисе" (примерно V в. н.э.) (с. 200-203); А. Бурханова "Новые находки образцов коропластики древнего Мерва" (с. 204-205); О. Гундогдыева "Этнические связи туркмен с народами Востока" (с. 206-209); С. Демидова ""Камень беременности" - отголосок древнего культа" (с. 210-213).

"Научная хроника" включает сообщения А.С. Сагдуллаева о конференции, посвященной 100-летнему юбилею М.Е. Массона (Ташкент); В.М. Массона о Международном коллоквиуме по культурному наследию эпохи Саманидов (Душанбе); К. Кураевой об искусствоведческих конференциях в Ашхабаде; О.А. Гундогдыева о новостях научной жизни Туркменского государственного университета.

Рубрика "Personalia" в первом выпуске (с. 116-128) включает заметки Р. Мурадова "В.А. Жуковский и его классический труд о Мерве". - "Древности Закаспийского края. Развалины Старого Мерва", изданный 100 лет назад в Санкт-Петербурге; Н. Багдасарьян "К 125-летию со дня рождения академика В.В. Бартольда"; А. Губаева "Неутомимый исследователь эпохи эллинизма" (к 60-летию Г.А. Кошеленко); А. Хакимова "Возвышенный долг служения науке" (к 80-летию со дня рождения Г.А. Пугаченковой); С. Горшениной "Педагогическая деятельность Г.А. Пугаченковой"; И. Азимова "Вклад Г.А. Пугаченковой в архитектуроведе-ние". Завершает рубрику некролог В.Н. Глинке (1904- 1994) - организатору кафедры архитектуры в Туркменском политехническом институте.

Во втором выпуске в этот раздел (с. 194-209) вошли материалы А. Бурханова "Борису Яковлевичу Ставискому - 70 лет"; Р. Мурадова "Штрихи к портрету археолога" (к 60-летию X. Юсупова) со списком его публикаций; В.А. Германова "Забытые имена: Лев Зимин, Вадим Чайкин"; Л. Д. Терентьевой "Владимир Анатольевич Нильсен (1918- 1994)"; С. Матякубовой "Алексей Козловский - композитор и дирижер" (1906-1977); К. Савченко "Обитель творца", о доме А.Ф. Козловского и Г.Л. Козловской, в котором они жили в Ташкенте с 1951 по 1977 г. и где теперь установлена мемориальная доска.

В третьем выпуске в разделе "Personalia" (с. 218-242) помещены заметки В.Н. Пилипко "Наши учителя" о Б.А. Литвинском (род. 1923) и Е.А. Давидович (род. 1922); Н.М. Дементьевой "Иосифу Исааковичу Ноткину - 70 лет"; "К 100-летию со дня рождения Анны Максимовны Прибытковой (1898-1975). Список основных научных работ"; А. Хакимова "Лазарь Израилевич Ремпель как историк искусств (к 90-летию со дня рождения)" (ум. 1993); Б.Л. Чуховича "Л.И. Ремпель: научное творчество и культурный контекст"; С.М. Горшениной "Туркестанские путешествия Шарля-Эжена Ужфальви" (1842-1904); Н. Эльдарлы "Зия Мусаевич Буниятов (1923-1997)"; М. Аннанепесова "Сергей Григорьевич Агаджанов (1928-1997)"; С.М. Деми-

стр. 192


дова "Владимир Николаевич Басилов (1937-1998)"; Г. Атаевой "Аннадурды Оразович Оразов (1931-1998)".

Ценнейший раздел Ежегодника - "Библиография. Новые книги по истории и культуре Центральной Азии". После распада Советского Союза, когда ослабли культурные и научные связи между странами СНГ, научная и иная литература перестала поступать в государственные библиотеки, обмен информацией во многом стал зависеть от личных связей того или иного ученого. Ежегодник, по сути дела, - единственное издание, знакомящее исследователей и широкие круги читателей с литературой, издаваемой в бывшей советской Средней Азии.

В первом выпуске опубликованы аннотации следующих книг (с. 129-132):

Комментарии Кемал ад-Дина ал-Туркумани к "Избранному по астрономии" ал-Чагмини. Пер. с араб. М. Атагаррыева, Н.Б. Халидова. Вступ. статья и примеч. М. Атагаррыева. Отв. ред. Б.А. Розенфельд. Ашхабад, Ылым, 1993, 344 с.

Хрестоматия по исламу. Пер. с араб. Сост. и отв. ред. С.М. Прозоров. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1994, 238 с.

Пилипко В.Н. История Туркменистана в античный период (краткий очерк). Ашхабад, Ылым, 1994, 76 с.

Древний Мерв в свидетельствах письменных источников. Сб. докум. Сост. Г.А. Кошеленко, А. Губаев, А.Н. Бадер, В.А. Гаибов. Ашхабад, Юрт, 1994, 160 с.

Каган М.С., Хилтухина Е.Г. Проблема "Запад-Восток" в культурологии: взаимодействие художественных культур. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1994. 106 с.

Бойс М. Зороастрийцы. Верования и обычаи. Пер. с англ. и примеч. И.М. Стеблин-Каменского. 3-е изд., перераб. СПб., Центр "Петербургское востоковедение", 1994, 288 с.

Голан А. Миф и символ. 2-е изд. М., РУССЛИТ, 1994, 375 с., ил.

Никулина Н.М. Искусство Ионии и ахеменидского Ирана (по материалам глиптики V-IV вв. до н.э.). М., Искусство, 1994, 144 с., ил.

Kalter J. Turkmen Jewellery. Pola Research Institute of Beauty and Kulture [Collection 3]. Publisher Takahiro Tanigawa. Tokyo, 1992.

Hillenbrand R. Islamic Architecture. Form, Function and Meaning. Edinburg University Press, 1994. 448р.

Olus Arik М. Orta Asya mimarlick mirasimizdan izlenimler (Impressions From Our Architectural Heritage in Central Asia). Ankara, TIKA, 1994, 158 s.

Shoeberlein-Engel J. Guide to Sholars of the History and Culture of Central Asia. Research Publications of the Harward Central Asia Forum, 314 p.

Атаниязов С. Этнонимы в туркменском языке. Под ред. П. Азимова. Ашхабад, Ылым, 1994,228 с.

A Short History of Turkish-Islamic States (Excluding the Ottoman State). Ed. by Е. Merchil and H.Y. Nuhoglu. Turkish Historical Society. Printing House. Ankara, 1994, 416 p.

В конце первого выпуска помещен также указатель статей, опубликованных в научно-популярном журнале "Памятники Туркменистана", который выходил в Ашхабаде с 1966 по 1991 г. Всего вышло 52 выпуска (общий перечень статей ранее не издавался).

Во втором выпуске Ежегодника раздел "Библиография" (с. 210-217) включил аннотации книг:

Атагаррыев Е., Аннанепесов М. Материалы по истории Туркменистана (с древнейших времен до Х в.). Уч. пособ. для 7-х классов. Ашхабад, Магарыф, 1995, 128 с.

Вайнберг Б.И., Ставиский Б.Я. История и культура Средней Азии в древности (VII в. до н.э. -VIII в. н.э.). Уч. пособ. для высшей школы. М., Наука, 1994, 208 с.

Мясина М.Б. Декоративно-прикладное искусство Средней Азии и Казахстана XVIII-XX вв. М., Галарт, 1995, 72 с., ил.

Из истории древних культов Средней Азии. Христианство. Сост. Л.И. Жукова. Науч. ред. Г.А. Пугаченкова, Ю.Н. Буряков. Ташкент, Глав. ред. энциклопедий, 1995, 120 с., ил.

Сазонова Н.В. Искусство Ирана. М., Государственный музей Востока, 1994, 48 с., ил.

Ковровая сказка. Творчество Рувима Мазеля и традиционное ковровое искусство туркмен. Каталог. М., Галарт, 1995, 60 с., ил.

Коран. Пер. с араб. и коммент. М.-Н.О. Османова. Отв. ред. В.Д. Ушаков. М., Ладомир - Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1995, 576 с.

стр. 193


Курбанов А.В. Ставропольские туркмены: историко-этнографические очерки. Отв. ред. Ю.Ю. Карпов. СПб., Языковой центр СПбГУ, 1995, 340 с., ил.

Ланда Р.Г. Ислам в истории России. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1995, 312с.

Милибанд С. Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. 2-е изд., перераб. и доп. М., Наука, 1995. Кн. 1: А- Л, 702 с.; Кн. 2: М-Я, 765 с.

Оразов А. Скотоводство у туркмен в XIX - начале XX в. Под ред. Г.Е. Маркова. Ашхабад, Ылым, 1995, 330 с.

Российский этнограф. Этнологический альманах. Информ. бюлл. Межд. ассоц. по изучению культур Центральной Азии. Вып. 21. М., 1994, 276 с.

Хаджиева О. Архитектура Ашгабата. Отв. ред. М.Н. Иманов, Ашхабад, Ылым, 1995, 124 с.

Хукхэм X. Властитель семи созвездий. Пер. с англ. и ред. Г. Хидоятова. Ташкент, Адолат, 1995, 320 с. [Научно-популярная биография Тимура].

Читтик У. В поисках скрытого смысла (Суфийский путь любви. Духовное учение Руми). Пер. с англ. и перс., сост. и автор предисл. М.Т. Степанянц. М., Ладомир - Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1995, 543 с.

Язбердыев А. Книжное дело в древней Средней Азии (доисламский период). Отв. ред. В.М. Массон. Ашхабад, Ылым, 1995, 328 с.

The Atlas of Historical Works in Mongolia (Selected Pages). Compiled by D. Vasiliyev. Ankara, Turkish International Cooperation Agency, 1995, 80 p. (Orkhon Expedition Researches).

Bibliography of Islamic Central Asia. Compiled and edited by Y. Bregel. Bloomington: Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies, 1995. (Uralic and Altaic Series, ed. by D. Sinor. Vol. 160/I-III). Pt. I. History; Religion; Culture. LIX, 1-773 p.; Pt. II. Descriptions and Travel; Written Sources for Central Asian History; Ethnography; Folklore; Folk Entertainments; Physical Anthropology. XXXV, 774-1512 p.; Pt. III. Archaeology; Numismatics; Architecture; Visual Arts; Auxiliary Historicial Disciplines; Historical Geography; Historiography; Bibliography; Addenda; Indexes, XXIX, 1513-2276 p.

History of Civilizations of Central Asia. Vol. II. The development of sedentary and nomadic civilizations: 700 B.C. to A.D. 250. Editor: Janos Harmatta. P., UNESCO, 1994, 573 p.

In the Land of the Gryphons. Papers on Central Asia archaeology in antiquity. Ed. by A. Invemizzi. Firenze, Casa Editrice Lettere, 1995, 308 p., col. plates.

Hiebert F.T. Origins of Bronze Age Oasis Civilization in Central Asia. Cambridge: Harvard University. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 1994, 200 p.

В книге этого раздела помещена также информация О. Гундогдыева "История туркмен-сельджуков в современных турецких источниках), (По каталогам Анкары и Стамбула"), с. 216-217.

В третьем выпуске Ежегодника в разделе "Библиография. Новые книги по истории и культуре Центральной Азии" (с. 243-251) даны аннотации следующих книг:

Авеста в русских переводах (1861-1996). Сост., общ. ред., примеч., справ, раздел И.В. Рака. СПб., Журнал "Нева" - Изд-во Рус. Христиане, гуманитар. ин-та, 1997, 480 с.

Амантыев О. История Туркменистана XVIII века. Под ред. М. Аннанепесова. Ашхабад, Рух, 1996, 304 с.

Аннанепесов А.М. Юго-западные туркмены в первой половине XIX в. Под ред. Н.А. Кузнецова, Ашхабад, Ылым, 1995, 156 с.

Бабаев А.О. Средневековое сельское поселение Ярты-депе. Ашхабад, Ылхам, 1997, 156 с., ил.

Басилов В.Н., Кармышева Дж.Х. Ислам у казахов (до 1917 г.). М., Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1997, 162 с.

Галиев А.А. Традиционное мировоззрение у казахов. Под ред. Е.З. Кажибекова. Алматы, Фонд Евразии, 1997, 167 с.

Бертельс А.Е. Художественный образ в искусстве Ирана IX-XV вв. (Слово, изображение). М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1997, 422 с., ил.

Буддийские комплексы Кара-тепе в Старом Термезе. Материалы совм. археол. эксп. на Кара-тепе. Вып. 6. Под ред. Б.Я. Ставиского. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1996. 144 с., ил.

Гундогдыев О. Великие полководцы средневековья в истории туркмен. Ашхабад, Пресс-вояж, 1996, 80 с., ил.

Евреи в Средней Азии: прошлое и настоящее. Экспедиции, исследования, публикации. Сост. сб. И.С. Дворкин, СПб., Еврейский ун-т - Ин-т исслед. еврейской диаспоры, 1995, 300 с. ил. (Труды по иудаике: Сер. История и этнография. Вып. 4).

стр. 194


Колесников А.А. Русские военные исследователи Азии (XIX - начало XX в.). Душанбе, До-ниш, 1997, 316 с., ил.

Курбанов X. Монгольское владычество и Южный Туркменистан в XIII-XIV вв. Под ред. А. Джикиева. Ашхабад, Изд-во "Лист", 1996,158 с.

Мадовский А. Католический костел в Средней Азии (К истории церковного строительства в Российской империи). Warszawa, Wydawnictwo DiG, 1995, 96 с.

Мец А. Мусульманский Ренессанс. Пер. с нем., предисл., библ. и указ. Д.Е. Бертельса. М., Изд-во "ВиМ", 1996, 544 с.

Нагель Т. Тимур-завоеватель и исламский мир позднего средневековья. Пер. с нем. Ростов-на-Дону, Феникс, 1997, 640 с.

Шихаб ад-Дин Мухаммад ибн Ахмад ан-Насави. Сират ас-султан Джалал ад-Дин Манкбур-ны (Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны). Критич. текст, пер. с араб., предисл., коммент., примеч. и указ. З.М. Буниятова. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1996, 798 с.

Пилипко В.Н. Старая Ниса. Здание с квадратным залом. М., Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1996, 160 с., ил. (Памятники парфянской культуры).

Пьянков И.В. Средняя Азия в античной географической традиции. Источниковедческий анализ. М. Изд. фирма "Вост. лит-ра", 1997, 343 с., ил.; Хисматулин А.А., Крюкова В.Ю. Смерть и похоронный обряд в исламе и зороастризме. СПб., Центр "Петербургское востоковедение", 1997, 272 с.

Хлопин И.Н. Энеолит Юго-Западного Туркменистана. СПб., Европейский Дом, 1997, 302 с., ил. (Труды Южно-Туркменистан. археол. комплекс, экспедиции. Т. 20).

Хмельницкий С.Г. Между Саманидами и монголами. Архитектура Средней Азии XI - начала XIII в. Берлин - Рига, Gamajun, Ч. 1,1996, 336 с., ил.; Ч. II, 1997, 232 с., ил.

Шевяков А.И. География "Романа об Александре" в его главных восточных версиях. Отв. ред. Э.В. Ртвеладзе. Ташкент, 1996, 68 с.

Юсупов X. Страницы истории Туркменистана (с древнейших времен до арабского завоевания). М., Ориент-пресс, 1997, 184 с.

Якубов Ю.Я. Религии древнего Согда. Отв. ред. И.В. Пьянков. Душанбе, Дониш, 1996, 260 с., ил.

Ancient Merv.: A Visitor's Guide. Compiled by G. Herrmann and A. Petersen. The Intemation Merv Project Institute of Archaeology University College, L., 1997,72 p.

Frye R. The Heritage of Central Asia: From Antiquity to Turkish Expansion. Princeton, Marcus Wiener Publishers, 1996, 264 p.

Petersen A. Dictionary of Islamic Architecture. L.-N.Y., Routledge, 1996, 342 p., il.

History of civilizations of Central Asia. Vol. III. The crossroads of civilizations: A.D. 250 to 750. Editor: B.A. Litvinsky; Coeditors; Zhang Guangda and R. Shabani Samghabadi. P., UNESCO, 1996, 569 p., il.

Turkmenistan: Environment, History, Monuments, Ethnography. Ed. G. Rossi- Osmida. Venezia, Centre Studi Ricerche Ligabue, 1996, 176 p., il.

Надеюсь, что даже столь беглый обзор содержания трех выпусков ежегодника "Культурные ценности" продемонстрировал его научную и познавательную значимость для российских востоковедов и широкого круга читателей. Пожелаем же Ежегоднику дальнейших успехов.


© biblioteka.by

Permanent link to this publication:

https://biblioteka.by/m/articles/view/КУЛЬТУРНЫЕ-ЦЕННОСТИ-МЕЖДУНАРОДНЫЙ-ЕЖЕГОДНИК-Вып-1-1995-Вып-2-1996-Вып-3-1997-1998

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Беларусь АнлайнContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblioteka.by/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Б. Я. СТАВИСКИЙ, КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЕЖЕГОДНИК. [Вып. 1], 1995; [Вып. 2], 1996; [Вып. 3], 1997-1998. // Minsk: Belarusian Electronic Library (BIBLIOTEKA.BY). Updated: 08.02.2022. URL: https://biblioteka.by/m/articles/view/КУЛЬТУРНЫЕ-ЦЕННОСТИ-МЕЖДУНАРОДНЫЙ-ЕЖЕГОДНИК-Вып-1-1995-Вып-2-1996-Вып-3-1997-1998 (date of access: 22.05.2022).

Publication author(s) - Б. Я. СТАВИСКИЙ:

Б. Я. СТАВИСКИЙ → other publications, search: Libmonster BelarusLibmonster WorldGoogleYandex


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
ОБ ОДНОЙ СИМВОЛИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ В СЛАВЯНСКОЙ НАРОДНОЙ ЭНТОМОЛОГИИ
Catalog: История 
10 days ago · From Беларусь Анлайн
Аннотация статьи: одной из наиболее дискуссионных проблем в отечественной и европейской исторической науке древней истории и раннего средневековья Западной Европы является тема великого переселения народов, поскольку по его истории, как уникальному феномену, в истории человечества написано немало исторических исследований, однако детальный, ретроспективный и исторический анализ не строился по всем трём основным этническим компонентам, - германскому, славянскому и тюркскому во-просу.
Catalog: История 
11 days ago · From Сергей Бувакин
ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ В ИНСТИТУТЕ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ
13 days ago · From Беларусь Анлайн
"ПОЛЬСКИЙ ВОПРОС" В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ВАСИЛИЯ АКСЕНОВА
13 days ago · From Беларусь Анлайн
МЕТАФОРА УГОЩЕНИЯ В ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦАХ СО ЗНАЧЕНИЕМ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ: КОГНИТИВНЫЙ И КУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТЫ
17 days ago · From Беларусь Анлайн
ГРЕЧЕСКИЙ ОРИГИНАЛ "НАПИСАНИЯ О ПРАВОЙ ВЕРЕ" КОНСТАНТИНА ФИЛОСОФА: СТРУКТУРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ И ПОЛЕМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ
Catalog: Философия 
17 days ago · From Беларусь Анлайн
25 ЛЕТ КОНФЕРЕНЦИИ "СЛАВЯНЕ И ИХ СОСЕДИ"
Catalog: История 
17 days ago · From Беларусь Анлайн
РАЗВИТИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКИ В БОЛГАРИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
Catalog: История 
17 days ago · From Беларусь Анлайн
К ЮБИЛЕЮ ИННЕСЫ ИЛЬИНИЧНЫ СВИРИДЫ
Catalog: История 
17 days ago · From Беларусь Анлайн
СЛАВЯНОВЕДЕНИЕ В ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ СТРАНАХ ПЕРЕД ВЫЗОВАМИ СОВРЕМЕННОСТИ. ИНФОРМАЦИЯ О НАУЧНОМ ПРОЕКТЕ
Catalog: История 
20 days ago · From Беларусь Анлайн

Actual publications:

Latest ARTICLES:

BIBLIOTEKA.BY is a Belarusian open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЕЖЕГОДНИК. [Вып. 1], 1995; [Вып. 2], 1996; [Вып. 3], 1997-1998.
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Biblioteka ® All rights reserved.
2006-2022, BIBLIOTEKA.BY is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Belarus


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones