Гэллико П. Томасина

М.: Захаров, 2008

Запоздав всего на год к 100-летнему юбилею американского писателя Поля Гэллико (1897 - 1976), в Москве появилось новое переиздание одного из самых его известных, благодаря экранизации Уолта Диснея, произведений. Только это совсем не сказка, как заявлено в аннотации, а правдивая история о чудесах в жизни семейства Макдьюи.

Глава семьи суровый ветеринар Эндрю, который не очень-то любит своих бессловесных пациентов, после смерти жены и вовсе замкнулся. Многие говорили о нем: Доктор он хороший. Мигом вылечит или убьет, только уж очень любит усыплять. Те, кто подобрее, считали, что это он от жалости - не может видеть, как страдает животное; а кто поехидней или пообиженней, предполагали, что просто ему наплевать и на зверей, и на людей.

Единственная отрада странного доктора, сердце которого окаменело, - семилетняя дочь Мэри-Руа. Ее же никто и никогда не видел без рыжей кошки Томасины. Книга начинается с печальных событий - кошка заболевает. Пересказывать лихо закрученный сюжет не будем, чтобы не лишать читателя удовольствия. Даже самому изобретательному фантасту такого не придумать! А все потому, что у жизни свой, никому не ведомый сценарий. Скажем только - история заканчивается счастливо. Но не одну слезу прольет читатель, прежде чем доберется до последней главы.

Все, что выходило из-под пера полуавстрийца-полуитальянца Гэллико, мгновенно становилось бестселлером: "Снежный гусь", "Дженни", "Ослиное чудо", "Любовь к семи куклам"... Надеемся, что издатели порадуют нас и другими его книгами в таком же изысканном исполнении. ("Томасина" представлена русскому читателю классиком английского перевода Натальей Трауберг, а проиллюстрирована Галиной Соколовой.)

Publisher:

Permanent link for scientific papers (for citations):

Publication author(s) - Ольга Щербакова:

Comments: