В топонимии Смоленского края до настоящего времени сохранилось большое количество наименований населенных пунктов, в которых нашли отражение названия существовавших в прошлом тех или иных типов поселений. Возникая, эти поселения порой закрепляли за собою в качестве имени собственного само наименование типа поселения. И.И. Костомаров отмечал: "Жилые местности на Руси были: город, пригород, посад, слобода, погост, село, сельцо, деревня, починок" (Костомаров Н.И. Домашняя жизнь и нравы великорусского народа. М., 1993). Нередко у деревни или села не было никакого названия - "просто деревня и все тут. В отдаленную пору ее жители и не нуждались в особом названии, существуя почти замкнутым миром, еле связанные с большим миром. Когда же в ряду других деревень название потребовалось, имя нарицательное, означавшее род объекта, приняло функции отсутствующего собственного" (Никонов В.А. Введение в топонимику. М., 1965).

Смоленщина, с ее глубокой и многогранной историей, представляет целый ряд типов поселений, которые возникали в разное, иногда достаточно древнее, время. Многие из этих названий, являющихся именами нарицательными, с течением времени превратились в собственные имена - топонимы: городец, городок, слобода, воля, погост, село, поселок, сельцо, деревня, выставка, выселки, починок, займище, острог, хутор и др.

Среди названий населенных пунктов края можно выделить достаточно большую группу топонимов с основой - город- . Как известно, слово город первоначально означало огороженное место. Об этом свидетельствуют данные "Словаря русского языка XI-XVII вв." (далее СлРЯ XI-XVII вв.): "город-1. Ограда, крепостная стена, линия укреплений. (1224) (...) Временное укрепление. (1149) (...) Осадное сооружение. (1323) (...) 2. Укрепленное поселение, крепость. (988) (...) Внутренняя укрепленная часть города, кремль. (1402) (...) Часть города за особой оградой, стеной". В значении "крупный населенный пункт, город; город и его волость, уезд; население города" слово го-родъ фиксируется в памятниках деловой письменности в XVI-XVII веках (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4).

Топонимы Городец, Городцы образовались от основы городец. Уменьшительное от город слово городец известно в памятниках пись-

стр. 88

менности уже с XIII века со значением "небольшой укрепленный город" (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4). Оно сохраняется в русском языке в течение длительного времени, на что указывает словарь В.И. Даля, фиксируя его с расширенной семантикой: "городок, крепостца, укрепленное тыном местечко, селение" (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1999. Т. I). Таким образом, городец - это уже не только укрепленный город, но и вообще селение. В русских народных говорах к указанным значениям в СлРЯ XI-XVII вв. и у Даля добавляется "старое городище. Влад., Яросл." (Словарь русских народных говоров. М.-Л., 1965-... Вып. 7; далее СРНГ).

Топоним Городецкое связан уже не непосредственно со словом городец, а с образованиями от последнего - городецкий, городецкое (относящиеся к городцу ). Таким образом, топонимы с названиями Городец, Городецкое, вероятно, возникли на месте бывших укреплений или на старых городищах. Топоним Городцы, возможно, указывает на сосредоточение в прошлом нескольких таких поселений.

Слово городище перешло в разряд имени собственного без всяких структурных изменений и зафиксировано в топонимии края как Городище. Исходный апеллятив имеет характерный суффикс -ищ(е), который первоначально использовался в русском языке со значением "место, где находилось или происходило что-либо" (например, пожарище - "место после пожара"). Значение "городище с остатками города, крепости" фиксирует СлРЯ XI-XVII вв. (Вып. 4) с XVI века. В XVII веке, по данным этого же словаря, городищем уже называют укрепленное поселение, городок. Именно такие укрепленные земельными валами селения характерны для древнего периода истории Смоленского края, например, "мертвый" город Вержавск, на месте которого сохранилось городище со следами земляного вала (Демидовский р-н), Касплянское городище (Смоленский р-н) и др. (Махотин Б.А. К живым истокам. Смоленск, 1989). О древности таких поселений говорит и тот факт, что топонимы с суффиксом -ищ(е) являются очень старыми славянскими образованиями, следовательно, и уже указанные топонимы с этим суффиксом относятся к очень древним (Рогонова Р.С. Топонимия Брянской области. Диссертация к. филол. н. Брянск, 1991).

Топоним Городня, вероятно, связан со словом городня в значении ""ограда, стена". (1664)" (СлРЯ XI- XVII вв. Вып. 4). Даль также указывал на слово городня как на название типа укрепления-"срубы, насыпанные землею или каменьями для ограды, укрепления или в виде быков, устоев под мостами, также сваи, а ныне, забор или залот стойком" (Даль. Т. I). Однако в живых смоленских говорах слово городня приобрело совершенно иное значение: "земля, занятая под огород", связанное с сельскохозяйственной деятельностью (Словарь смоленских говоров. Смоленск, 1988. Т. 3). Возможно, это значение восходит

стр. 89

к первичному значению слова огород "огороженное место". Топонимы Городна, Городно, очевидно, по своей семантике близки к Городня.

Название Городная возникло на базе прилагательного городной "городской", образованного от город и известного в письменности с XIII века (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4).

Многочисленны на Смоленщине топонимы Городок. СлРЯ XI-XVII вв. фиксирует городок в значении "населенный пункт, городок" с XV века; значения "укрепление, ограда, укрепленное поселение, огражденный участок земли" относятся к XVII веку (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4). Даль, обозначая городок как острог, острожек, укрепленное тыном заселение, добавляет: "большое, богатое село, с несколькими церквами" (Даль. Т. I). Эти же значения фиксируются и в современных говорах (СРНГ. Вып. 7).

Топонимы Городчанка, Городянка, Горожанка, Горожанское возникли на базе словообразований от город с разными его значениями. Судя по данным СлРЯ XI-XVII вв. (Вып. 4), слово горожанка "жительница города" известно в русском языке с XVII века. Однако утверждать, что именно оно послужило основой для образования данных топонимов, мы не можем.

Большое количество названий населенных пунктов с корнем -город-, несомненно, говорит о том, что в древности такой вид укрепленных поселений, как город, был очень популярен. Не случайно скандинавские (варяжские) купцы и дружинники, побывавшие в здешних краях, назвали впервые увиденную ими землю Гордарикой - "страной городов" (Махотин. Указ. соч.).

На территории Смоленского края нами отмечено около ста населенных пунктов, в которых основой названия является слово слобода. О широком распространении в прошлом слободских поселений на территории говорит Б. Махотин, отмечая, что такие поселения, пользовавшиеся определенными привилегиями, в том числе такими, как временное освобождение от уплаты налогов и других повинностей, существовали еще в Древней Руси (Махотин. Указ. соч.).

С названием Слобода зафиксировано 45 сел и деревень, современных и бытовавших в прошлом; с названием Слободка - 9. Кроме того, существовало и существует много слободских селений со словами- определениями, указывающими на: 1) принадлежность кому- либо, - деревни Аннина Слобода, Ануфриева Слобода, Аргунова Слобода, Астапова Слобода, Власова Слобода, Гольцева Слобода, Екимова Слобода, Ивлева Слобода, Кудина Слобода, Лещина Слобода, Пнева Слобода, Тешкина Слобода, Подмонастырская Слобода; 2) на специализацию поселений - деревни Слесарева Слобода, Служительская Слобода, Ямская Слобода (2); 3) относительный возраст - Старая Слобода, Новая Слобода, Ново-Слобода, Ново-Слободка; 4) размер

стр. 90

- Большая (Малая) Слобода; 5) на географическое положение - деревни Высокая Слобода, Слобода Заречная; 6) порядковый номер - Первая (Вторая) Слобода; 7) на символику революционных перемен XX века. Красная Слобода (4). К этой же группе относятся названия с характерным суффиксом -ищ(е) населенных пунктов, возникших на месте слобод и слободок - деревня Слободище (3).

Как отмечал Н.И. Костомаров, "на Руси встречались слободы трех видов: служилых людей, промышленников и, наконец, вообще поселян, пользующихся льготами. К слободам служилых людей относились стрелецкая, пушкарская, пищальная, затинщиков, воротников, казачьи, ямские. В них были поселены служилые люди одного какого-нибудь наименования, которые составляли корпорацию и исполняли определенную служебную обязанность в отношении правительства..." (Костомаров. Указ. соч.).

Исконным значением слова слобода является "село свободных людей". Отсюда, слобода - "свобода", слободный - "свободный" (Даль. Т. IV). На этимологию этого слова указывал и Фасмер, отмечая, что древнерусское слобода получено путем диссимиляции в-б -> л-б из свобода "поселение свободных людей" (Фасмер М. этимологический словарь русского языка. М., 1987. Т. III). Со временем слободой, как указывал Даль, стали называть "пригородное селение, подгородный поселок, за городом, т.е. за стеною, род посада. // Ныне большое село, где более одной церкви, и торг или ярмарка, либо волостное правление, род сельской столицы; также промышленное, фабричное село, где крестьяне почти не пашут". Отсюда, слободчиком называют жителя слободы или вообще "вольного, не приписанного к земле человека" (Даль. Т. IV). В смоленских говорах встречается ослобонить ("освободить").

Аналогами названий слободских селений являются топонимы с корнем -воль-: поселки Волъняки, Вольщина, Воля, деревня Вольная Слобода (бывшие населенные пункты Смоленщины). Как замечал В.А. Никонов, ареалом распространения топонимов с этим корнем являются западные области. Многочисленны они в Польше, на западе Украины.

На Смоленщине существовало два населенных пункта с названием Погост (село - до 1959 г. и деревня - до 1966 г.). Древнейшее слово погост было в свое время многозначным (см. СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 15). Его современное значение фиксируется памятниками письменности лишь с XVII века. Но уже с ХII-ХIII веков в семантику апеллятива погост включается обозначение церковного прихода, поселения с церковью; с XV века - церковь с кладбищем и дворами причта. Около таких поселений, по замечанию Н.И. Костомарова, чаще всего "сосредоточивались сношения окрестных жителей и устанавливался административный центр". Возможно, значимость таких поселений-погостов и привела к тому, что они закрепились в топонимии.

стр. 91

Топонимы Село (2), Сельцо (16 деревень, 1 поселок). Селище (10 деревень, 2 села, 2 поселка) восходят к слову село. Селом в прошлом называли "обстроенное и заселенное крестьянами место, в коем есть церковь; иногда село состоит из многих, раскинутых деревенек, приписанных к одному приходу". Сельцом называлась "деревня, селение, особенно барское, более где барский дом" (Даль. Т. IV). То есть, различие между селом и сельцом заключалось только в их величине. Слово селище, стоящее в основе топонима Селище, обозначало "весьма большое село, слободу, где более одной церкви // всякое поселение, селитьба". Оно имеет также значение "гладко выгоревшее или уничтоженное, снесенное селение, остатки жилого места" (с рассмотренным уже суффиксом -ищ ( е )). С пометой "стар." селище имеет значение "жилая земля, поле, пашня; место поселения с землею" (Даль. Т. IV). Возможно, к этой группе топонимов относятся и такие, как Селиба (3), Новая/Старая Селиба, Селибки (4) (см. селиться, сельбище у Даля). Топонимы Новое Село (2), Старое Село (2), помимо указания на тип поселения, отмечают их относительный возраст.

Топоним Поселок (2 деревни, одна из которых просуществовала до 1943 г., другая - до 1976 г.) восходит к слову поселок - "небольшая деревенька, деревушка; заселок или выселок, новоселки; отделившиеся, по тесноте или дальности угодьев от коренного селения крестьяне, и поселившиеся на новом месте, вблизи, на пустошах общих земель" (Даль. Т. III.).

На Смоленщине в прошлом бытовало два довольно интересных топонима: деревни Деревенек, Деревенька. Ныне существуют деревни Деревеньщики, Старая Деревня. Слово деревня, от которого образованы топонимы, имело одним из значений "расчищенное под пахоту место, пашня, угодье" (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4). С подсечным земледелием связано значение апеллятива дзярэуня, отмеченного на территории Белоруссии, - "поселение в лесу на высеченном месте", с пометой "стар" (Яшкин И.Я. Белорусские географические названия. На белорусском языке. Минск, 1971). Со значением "пахотная земля и другие земельные угодья (Волог.) // пустошь" (Волог., Арх., Даль) деревня фиксируется и в русских народных говорах. В этом случае вполне логично выражение "пахать деревню" (Махотин. Указ. соч.).

Другим, более известным, значением слова деревня является "поселение в один или несколько дворов с прилегающими к нему угодьями" (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 4). Стоит добавить, что деревней являлся населенный пункт без церкви, в отличие от сел или погостов.

Интересен топоним Деревенск с точки зрения суффиксального оформления. Традиционно суффикс -ск- в русской топонимике образует "городской" топонимический тип. т.е. так оформляются названия городов ( Омск, Смоленск, Брянск, Пинск и др.). Возможно, дерев-

стр. 92

ня получила такое название вследствие какой-то особой значимости этого поселения.

Топоним Деревеньщики образован путем прибавления к топоосно-ве -деревн- (-деревен-) суффикса -щик- со значением "лицо по роду деятельности" (ср. каменщик, экскаваторщик ). Возможно, топоним Деревеньщики, основой которого стал апеллятив деревенщик со значением "человек, работающий на пашне", отражает как раз более забытое значение слова деревня.

Выделяется группа поселков, сел, деревень с названиями Починок (28, из них 12 существует сейчас), Новый/Старый Починок (до 1965), Починки (сейчас есть одна деревня). Все они восходят к слову починок со значением "новое поселение, деревенька на вновь расчищенном месте", зафиксированному в XIV веке (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 18). У В.И. Даля слово починок образовано от почин в значении начало или закладка новой пашни в лесу, а с него и заселения выселок, новоселок, выселки. Это коренное русское хозяйство, починковое, расчистка и выжег лесу из селения начинают выселяться на починки " (Даль. Т. III). Таким образом, поселения с названиями Починок, Починки возникли там, где шла обработка земли под пашню и где крестьяне-земледельцы, образуя поселения, "починали" обрабатывать землю и создавать селения.

Название деревни Починичи образовалось, возможно, от слова починичи с характерным суффиксом - ичи, который обозначает, по замечанию В. Ташицкого, обитателей по территориальному признаку починичи от починок, т.е. "жителей починка", например, наименование древнерусских племен дреговичи от дрегва "болото" (Taszycki W. "Jezyk polski". 1936. N 1).

Топонимы Выселка, Выселки образованы от слова выселок, которое фиксируется по памятникам письменности с XVII века со значением "поселок на новом месте, выделившийся из другого селения, выселок" (СлРЯ XI- XVII вв. Вып. 3). Даль отмечал глаголы выселять, выселить со значением "переселять, выводить или переводить с одного места жительства на другое (...) выселки мн. поселки, новоселки из ближних выходцев, отделившихся и занявших пустошь или заполье". В настоящее время выселки как местный географический термин отмечается в значении "небольшой населенный пункт, отделившийся от крупного села; хутор" (Воронежская обл.; Мурзаевы Э. и В. Словарь местных географических терминов. М., 1959).

Топонимы Выставка, Выставка Зеленая, Выставка Простая восходят к исходному слову выставка, которое фиксируется с XVII века уже как многозначное, одно из значений которого "отдельный двор или поселок, вынесенный за пределы основного поселения (обособившееся хозяйство, выселки)" (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 3). В наше время этот апеллятив является местным географическим термином, о

стр. 93

чем свидетельствует указанный Словарь Мурзаевых. Значение "сельцо, хутор, ряд изб" дается без указания места, но авторы ссылаются на то, что "с. Выставка Новг. обл., видимо, получило, свое название от этого термина" (Мурзаевы. Указ. соч.). Это значение близко к значению слова выселки.

Топонимы Займище, Займовка возникли из займище, впервые зафиксированного в памятниках письменности со значением "участок земли (вдали от деревни, вне общественных земель), занятый кем-либо для сельскохозяйственного использования" (1555 г.). В значении "отдельная усадьба, а также небольшой поселок за пределами основного селения" слово займище относится к XVII веку (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 5). Со временем, исходя из данных словарей, займищем стали называть "место, занятое под распашку, расчистку; отхожие пустоши и леса, занимаемые местами под пашню и покосы" (Даль. Т. I). Таким образом, значение "небольшой поселок за пределами основного селения", зафиксированное по памятникам письменности в XVII веке и не отмеченное в более поздних источниках, отражено в топонимии в виде сохранившихся поселений, свидетельствующих об их древнем виде.

Представляет интерес слово острог, от которого возникла группа топонимов Смоленского края - Остроги, Острожки. Острожники, Острожок. Первая фиксация слова острог восходит к XI веку со значением "частокол, палисад из заостренных сверху бревен, плотно пригнанных друг к другу и вбитых в землю" (СлРЯ XI-XVII вв. Вып. 13). К этому же времени относится и значение "укрепление, крепость". К середине XII века острогом стали называть и "внешнюю крепость в противовес детинцу". Но позднее, в частности. Даль, помимо указанных в СлРЯ XI- XVII вв. значений, приводил следующее: "первое поселение на Севере и в Сибири // тюрьма, арестантская, здание, окруженное острогом или стеною, где содержат узников, заключенников, тюремный замок (острожники)" (Даль. Т. II). В СРНГ острог отмечен только в значении "тюрьма, острог". Следовательно, топоним Острожники, вероятно, возник в результате поселения в этих местах бывших ссыльных или заключенных, тем более что возникновение этой деревни, по сведениям систематических списков, относится к 1904 году (Административно- территориальное устройство Смоленской области: Справочник, М., 1981). Другие топонимы рассматриваемой группы фиксируются 1811 годом. Деревни с этими названиями существовали, конечно, и раньше и своим возникновением обязаны тем временам, когда острогами называли укрепленные поселения.

Названия деревень Хутор, Хутор Петровский, Хутор Покровский, Хутора, Хуторок, Хуторы (2), пос. Хутора Владимирские образованы на базе исходного для них слова хутор, которое обозначало "обособленное крестьянское хозяйство с усадьбой"; на Украине и на юге России - "загородный дом с садом и угодьями". Это слово за пре-

стр. 94

делами восточнославянского языка не употреблялось. Произошло, по-видимому, из говоров. В словарях общерусского языка оно отмечается лишь с конца XVIII века (CAP. 1794. Т. VI). Но еще в XIX веке это слово считали областным. С пометой "обл." оно отмечается в словаре 1847 года (Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Т. II). По Далю, хутором называется "пустотная - усадьба, отводная усадебка, отдельный дом, изба, с ухожами, со скотом и сельским хозяйством" (Даль. Т. IV). Таким образом, хутор, как тип поселения, не являлся в прошлом широко распространенным на славянской территории, о чем свидетельствуют данные словарей. Фиксация этого слова в качестве топонима на территории Смоленщины свидетельствует о распространении здесь такого типа поселений. Следует добавить, что большинство поселений с рассмотренными названиями, образовалось в первой половине XX века. Возможно, это связано с определенными социальными изменениями этой эпохи. Название деревни Хутор Петровский, которая упоминалась еще в XIX веке, указывает, скорее всего, на принадлежность этого хутора хозяину.

Таким образом, топонимы, которые появились от наименований типов населенных пунктов Смоленского края, существовавших в прошлом, отражают историю, социальные пласты того времени, исследователям языка они помогают восстановить ареал тех или иных слов, исчезнувших из современного употребления, или проследить эволюцию сохранившихся.

Смоленск

Permanent link to this publication: