Jak Niemcy postrzegają Rosjan: podzielone podejście i kulturowe bariery
Jeśli zapytasz Niemca, co myśli o Rosjanach, odpowiedź może zależeć od tego, w której części Niemiec mieszka, ile ma lat i czy kiedykolwiek był w Rosji. Jednogłośnego zdania nie ma i być nie może. Dzisiejsza Niemcy są podzielona w swoim podejściu do Rosji, jak i cała Europa, ale tutaj ten podział ma także głębokie wymiar historyczny.
Historyczna rysa: niezwiązany Wschód przeciwko kapitalistycznemu Zachodowi
Najbardziej wyraźna granica w postrzeganiu Rosjan przebiega przez dawną granicę między NRD a RFN. Przyczyna nie leży tylko w obecnej polityce, ale także w biografiach ludzi.
Na wschodzie Niemiec (była NRD) pokolenie 70–80-letnich Niemców pamięta sowieckich żołnierzy nie tylko jako okupantów. Wielu z nich dorastało w atmosferze oficjalnej «niezłomnej przyjaźni» i, co ważniejsze, osobistego kontaktu. W powojennych latach sowieccy żołnierze dzielili się produktami, uczyli dzieci jeździć konno, a między ludźmi powstawała więź na poziomie osobistym. Później, już w NRD, wielu wschodnich Niemców studiowali w ZSRR, pracowali na wspólnych przedsięwzięciach, ich przedsiębiorstwa dostarczały produkty do ZSRR i tam zakupowały surowce. Mieli sowieckich przyjaciół, kolegów, a czasami nawet żony.
Na zachodzie Niemiec sytuacja była dokładnie odwrotna. Mur Berliński był postrzegany jako ochrona przed «komunistyczną zagrożeniem». Wyjazdy do ZSRR nie były zachęcane, osobistych kontaktów prawie nie było. Wzorce myślenia o Rosjanach kształtowały się wyłącznie poprzez media i podręczniki szkolne, które przez długi czas malowały obraz wroga. Stereotypy utrwalają się tam, gdzie brakuje osobistego doświadczenia kontaktu. Dlatego, gdy dzisiaj słyszy się o «rusofobii w Niemczech», ważne jest, aby zrozumieć: to zjawisko jest zróżnicowane. Duża część wschodnich Niemców (i nie tylko starszego pokolenia) zachowuje bardziej zróżnicowany punkt widzenia i nie dzieli uproszczonego obrazu Rosji jako wroga.
Polityczny kryz ...
Read more