ИСТОРИЯ КИТАЯ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН ДО НАЧАЛА XXI ВЕКА.
В 10-и т. Гл. ред. С. Л. Тихвинский.
Т. II. ЭПОХА ЧЖАНЬГО, ЦИНЬ И ХАНЬ (V в. до н.э. - III в. н.э.)
Отв. ред. Л. С. Переломов. М.: Вост. лит., 2013. 687 с, ил.
Целостное описание китайской истории в самом Китае имеет более чем двухтысячелетнюю историю, начавшись с великого труда Сыма Цяня (II-I в. до н.э.): "Ши цзи" ("Исторические записки"), первый полный западный перевод которого увидел свет по-русски (т. 1-9 / пер. Р. В. Вяткина, В. С. Таскина, А. М. Карапетьянца и др. М., 1972-2010) (подробно см.: [Вяткин, 2010, с. 333-339; Кожин, 2012, с. 160-167]). На Западе серьезные попытки перевести "Ши цзи", а также целиком описать историю Китая начались еще в XIX в., и их венцом стало начатое в 1986 г. издание 15-томной "Кембриджской истории Китая" (The Cambridge History of China; к 2009 г. выпущено 13 книг с дополнением: The Cambridge History of Ancient China, 1999). В России первые краткие общие очерки китайской истории стали появляться в 1920-1930-х гг. Достижения отечественных синологов нашли наиболее полное и систематическое отражение в 6-томной энциклопедии "Духовная культура Китая" (М., 2006-2010), а историков - прежде всего в т. 4 "Историческая мысль. Политическая и правовая культура" (М., 2009) (подробно см.: [Архив российской китаистики, т. I, 2013; Эпохи Чжаньго, Цинь и Хань..., 2014, с. 462-615]).
Следующим столь же масштабным проектом стала десятитомная "История Китая с древнейших времен до начала XXI века" под редакцией акад. С. Л. Тихвинского, три тома которой (2-й, 7-й и 10-й) увидели свет в 2013 г.
Открывающий этот ряд том 2 почти полностью представляет собой компиляцию работ советских китаистов 1960-1980-х гг., из которых трос уже умерли: Н. Н. Чебоксаров (1907-1980), Н. Т. Федоренко (1912-2000), И. С. Лисевич (1932-2000). Основной корпус составляют не вполне стыкующиеся выдержки из весьма небольшого числа книг: [Переломов, 1962; Переломов, 1982; Крюков и др., 1983; Малявин, 1983; Лисевич, 1979; Титаре ...
Читать далее