Здесь лязг и скрежет, визг и стон... Тебе в Париже горький опыт уготован... Гийом Аполлинер, "Зона" Написанное в самом начале XX века стихотворение великого французского поэта исполнено предчувствий грядущих "грозовых перемен", эпохи "заката красоты". Самое поразительное, что это стихотворение было посвящено прекрасному городу, который поэт искренне любил, в котором прошла его жизнь, полная надежд и иллюзий, и который вступал в эпоху "утрат" и "предательств": чуткая душа поэта улавливала все грядущие перипетии наступающего нового века. "И глянув из-под век, двадцатый век рванулся", - так поэтически точно Аполлинер передал жесткое и хищное движение времени. Это время уже было заполнено, говоря словами поэта, лязгом и скрежетом "железных фениксов", "залито слезами эмигрантов", которые уже тогда, в первое десятилетие века, заполонили вокзалы Парижа. Большинство из них покинули родные места, "поверив, как цари волхвов, в звезду свою..." Пересекая в трюмах кораблей Средиземное море, тысячи эмигрантов, в основном из стран Магриба, бежали от нищеты и стремились обрести "другое существование", не ведая о "спрутах", живущих в глубинах темных вод "моря надежды". Среди них были и талантливые франкоязычные писатели, которые с разных позиций описывали Чужой Город и свою жизнь, а также жизнь своих соплеменников "в пространстве других существований". Интересно проследить эволюцию их взглядов и настроений - от разочарований к росткам надежд и, наконец, к принятию как должного жизни на чужбине, ставшей со временем для многих из них второй родиной. Бегство на Запад героев произведений ряда магрибинских писателей началось раньше, чем об этом поведали их авторы. Именно в Европе они надеются обрести истинную свободу, получить знания, начать новую жизнь. Среди них - и бунтарь Дрис Ферди из "Простого прошедшего" Д. Шрайби, и Александр Бенилюш из "Соляного столпа" А. Мемми, и герой "Татуированной памяти" А. Катиби. Многие магрибинские писатели, в том числе патриарх алжирской литератур ... Читать далее