Японские народные сказки

Месть краба

Давным-давно жили по соседству краб и обезьяна. Однажды в погожий день отправились они прогуляться. Идут по горной тропинке - лежит на земле зернышко хурмы. Обезьяна его подобрала, и пошли они дальше. Подходят к реке, и тут краб нашел рисовый колобок. Поднял его краб и показывает обезьяне:
- Смотри-ка, что я нашел!
- А я нашла вот это зернышко! - отвечает обезьяна.
А сама с завистью думает: "Эх, мне бы такой колобок!" И начала она уговаривать краба:
- Давай поменяемся: ты мне рисовый колобок, а я тебе семечко хурмы.
- Э, нет. Мой колобок вон какой большой...
- Но ведь семечко можно посадить, взойдет оно, вырастет дерево, сколько хурмы ты соберешь, подумай!
Подумал краб и согласился:
- Ну что ж, пожалуй, ты права! - И краб променял свой большой колобок на маленькое семечко хурмы.
Схватила обезьяна колобок и тут же, у краба на глазах стала им лакомиться. А когда съела, сказала:
- До свидания, краб! Спасибо тебе за угощение!
И, посмеиваясь, убежала. А краб поспешил к себе в сад и посадил там семечко.
Посадил и приговаривает:
Скорее всходи, семечко хурмы, а не то раздавлю клешней.
- Ах, эта подлая обезьяна! Ну, ничего, не плачь, я тебе помогу.
Но безутешен молодой краб, плачет и плачет. Тут подкатывается к нему с грохотом ступка и спрашивает:
- Ты чего, краб, плачешь?
- Как же мне не плакать, - отвечает краб, - убила обезьяна моего отца, а как отомстить ей - не знаю.
- Ах, эта подлая обезьяна! Ну, ничего, не плачь, я тебе помогу.
Тогда перестал молодой краб плакать. Собрались вокруг него каштан, оса, морская капуста да ступка, и стали они совет держать, как отомстить обезьяне. Посоветовались и отправились в путь.
Приходят, а обезьяны нет дома: видно, наелась она хурмы и пошла прогуляться в горы.
- Вот и хорошо! - сказала ступка. - Ступайте все в дом, спрячьтесь там и ждите.
Вошли они в дом. Огляделся каштан и говорит:
- Я тут спрячусь! - Забрался в очаг и зарылся в золу.
- А я здесь, - сказала оса и притаилась возле кувшина с водой.
- А я здесь, - сказала морская капуста и раскинула свои стебли на пороге. I
- Ну, а я сюда заберусь, - сказала ступка и влезла на| притолоку.
Наступил вечер. Вернулась обезьяна домой и говорит:
- Уф, в горле все пересохло!
Присела она у очага, протянула руку к чайнику, но тут из горячей золы с треском вылетел каштан да как стукнет ее прямо по носу!
- Ой! - вскрикнула обезьяна и, закрыв морду лапами, побежала на кухню.
Только нагнулась она над кувшином с водой, чтобы нос омыть, как вдруг с жужжанием вылетела из своего укрытия оса и впилась ей в глаз.
- Ай! - закричала обезьяна пуще прежнего и стремглав бросилась на улицу. Второпях поскользнулась она на стеблях морской капусты, что дожидалась ее на пороге, и растянулась плашмя у входа. Этого только и нужно было ступке. С грохотом свалилась она на обезьяну и придавила. Лежит обезьяна под ступкой, только лапами дрыгает.
Тут и подполз к обезьяне молодой краб.
- Вот тебе за отца! - крикнул он, взмахнул своими клешнями и отхватил обезьяне голову.

Полезные ссылки:

Крупнейшая электронная библиотека Беларуси
Либмонстр - читай и публикуй!
Любовь по-белорусски (знакомства в Минске, Гомеле и других городах РБ)