Библиотека художественной литературы

Библиотека художественной литературы

Поиск по фамилии автора:

А Б В Г Д Е-Ё Ж З И-Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш-Щ Э Ю Я

Загрузка поисковой формы...

Читальный зал:

Шекспир,Вильям

  • "Быть или не быть" (в разных переводах)
  • Sonnets I- CLIV
  • Антоний и Клеопатра (пер.Б.Пастернак)
  • Антоний иКлеопатра (пер.М.Донской)
  • Буря (пер.О.Сорока)
  • Венецианский купец (пер.П.Вейнберг)
  • Веселые виндзорские кумушки
  • Вильям Шекспир. Юлий Цезарь (пер.П. Козлова)
  • Виндзорские насмешницы
  • Гамлет (пер.А.Кронеберг)
  • Гамлет (пер.А.Радлова)
  • Гамлет, принц датский (пер.Б.Пастернак)
  • Гамлет, принц датский (пер.М.Лозинский)
  • Генеалогическая таблица английского королевского дома XIV-XVI веков
  • Генрих IV (Часть вторая)
  • Генрих IV (Часть первая) (пер.Е.Бирукова)
  • Два веронца (пер.М.Кузмин)
  • Зимняя сказка (р.Левик)
  • Из сонетов (р.А.Ситницкий)
  • Как вам это понравится (перевод П.Вейнберг)
  • Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1937]
  • Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1959]
  • Комедия ошибок (пер. П.Вейнберг)
  • Комедия ошибок (пер.А.Некор)
  • Конец - делу венец
  • Кориолан
  • Король Генрих IV (Часть I)(пер.Б.Пастернак)
  • Король Генрих IV (Часть II)
  • Король Генрих IV
  • Король Иоанн
  • Король Лир (перевод А.Дружинина)
  • Король Лир (перевод Щепкиной-Куперник)
  • Король Лир (пер.Б.Пастернак)
  • Король Лир (пер.М.Кузмин)
  • Король Лир (пер.О.Сорока)
  • Король Ричард III (р.Б.Лейтин)
  • Король Ричард III (пер.М.Донской)
  • Макбет (пер.Б.Пастернак)
  • Макбет (пер.М.Лозинский)
  • Макбет(пер.Ю.Корнеев)
  • Мера за меру (пер.М.А.Зенкевича)
  • Мера за меру (пер.Осии Сороки)
  • Мера за меру (пер.Т.Щепкиной-Куперник)
  • Много шума из ничего (пер.Щепкина-Куперник)
  • Отелло (пер.Б.Пастернак)
  • Отелло (пер.М.Лозинский)
  • Отелло, венецианский мавр (пер.П.Вейнберг)
  • Песня Стефано ("Буря",пер.Цветаева)
  • Поэмы
  • Ромео и Джульетта (перевод Д.Л.Михаловского)
  • Ромео и Джульетта (пер.Б.Пастернак)
  • Ромео и Джульетта (пер.Е.Савич)
  • Ромео и Джульетта (пер.Т.Щепкина-Куперник)
  • Сон в летнюю ночь (пер.М.Лозинский)
  • Сонеты (перевод Б.Пастернака)
  • Сонеты (перевод Владимира Бойко)
  • Сонеты (перевод Светланы Епифановой)
  • Сонеты (пер.А.Кузнецов)
  • Сонеты (пер.А.М.Финкель)
  • Сонеты (пер.Б.Лейви)
  • Сонеты (пер.Н.В.Гербель)
  • Сонеты (пер.С.Маршак)
  • Сонеты (пер.С.Степанов)
  • Сонеты (Пер.Игоря Фрадкина)
  • Тимон Афинский
  • Трагедия Гамлета, принца датского (пер.В.Рапопорт)
  • Трагедия Макбета (пер.В.Рапопорт)
  • Трагедия о Гамлете принце датском
  • Трагедия Отелло Мавра Венецианского (пер.В.Рапопорт)
  • Трагическая история Гамлета, датского принца (пер.В.Поплавский)
  • Троил и Крессида
  • Укрощение строптивой (пер.М.Кузмин)
  • Укрощение строптивой (пер.П.Мелкова)
  • Эдуард III


    Полезные ссылки:

    Крупнейшая электронная библиотека Беларуси
    Либмонстр - читай и публикуй!
    Любовь по-белорусски (знакомства в Минске, Гомеле и других городах РБ)
  •  


    Промо-материалы:

    Поиск по фамилии автора:

    А Б В Г Д Е-Ё Ж З И-Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш-Щ Э Ю Я

    БХЛ, 2009-2015. Все права защищены (с) | О проекте | Опубликовать свои стихи и прозу

    Worldwide Library Network