Ричард Уилсон. Подвижник Гарри - виновник "утечки умов"

   -----------------------------------------------------------------------

   Richard Wilson. Harry Protagonist, Brain - Drainer.

   & spellcheck by HarryFan, 18 August 2000

   -----------------------------------------------------------------------

   Предприниматель космической   ары,   подвижник   прогресса   Гарри   задумал

осуществить один проект еще во времена Гэса Гриссома.

   Идея его была восхитительно проста:   дать   возможность   каждому   жителю

Соединенных Штатов лично участвовать   в   первой   американской   высадке   на

Марс.

   Подвижник прогресса Гарри сулил нечто из ряда вон выходящее. Он   обещал

не то привычное, стороннее участие   в   экспедиции,   когда   люди   вынуждены

довольствоваться запоздалыми записями голоса астронавта, рассказывающего о

светлячках в космосе, или наблюдать за отсчетом времени на табло в   Центре

управления полетом после того, как запуск уже состоялся.

   Предприниматель гарантировал непосредственное участие в экспедиции всех

желающих...   живой   контакт    между    первопроходцами    космоса    и    теми

счастливчиками, которым удалось вступить в его клуб под   названием   "Ты   -

астронавт".

   Гарри продавал, так сказать, прямую связь с мозгом   любого   из   четырех

астронавтов, призванных осуществить проект "Дальний бросок". Он   предлагал

полное отождествление с одним из первых   людей,   готовившихся   ступить   на

поверхность Марса.

   Участие в этом проекте,   сравнимом   по   своей   исторической   значимости

разве что с первым футбольным матчем, организованным Колумбом   в   Западном

полушарии, стоило каких-нибудь десять долларов, а точнее, восемь   долларов

семьдесят пять центов для тех, кто сразу же высылал чек в   соответствии   с

условиями   предварительного   платежа,   что   освобождало   в   дальнейшем   от

выплаты процентов.

   Гарри, в прошлом старший редактор журнала "Лайф",   доподлинно   знал,   с

каким   чиновником   из   НАСА   ему   следовало   иметь   дело,   чтобы   получить

исключительное право на использование мозга астронавтов.

   Вся затея обошлась Гарри в каких-нибудь пятьдесят   миллионов   долларов,

которые возвращались к нему после запуска космического корабля.

   В тот раз на Марс отправились   Джордж   Линкольн,   Джон   Ф.Адамс,   Дуайт

Д.Рузвельт и Томас Алва Райт.

   Удивительным было   сочетание   их   религиозных   верований,   поскольку   в

четверку   вошли   протестант,   католик,   иудей   и   мусульманин,   последний,

кстати, был негром.

   Поистине   стопроцентные   американцы.   У   каждого   из   них    коэффициент

умственного развития составлял не ниже ста тридцати единиц, но и   не   выше

ста сорока шести (у директора НАСА этот коэффициент   равнялся   ста   сорока

семи).

   Каждый из астронавтов знал, что он может и не вернуться   на   Землю,   но

каждый при этом помнил, что если вернется, то будет героем, причем   героем

богатым. Многочисленные контракты, заключенные перед   стартом   подвижником

Гарри и ему подобными, обеспечивали астронавтам целое состояние, а каждому

из них еще не было и тридцати.

   Таким   образом,   за   дополнительное   вознаграждение   в    десять    тысяч

долларов, которое они   должны   были   получить   по   возвращении   на   Землю,

астронавты позволили вживить в свой мозг сенсорное устройство, связывавшее

их   не   только   с    электронным    мозгом    НАСА,    но    и    с    гигантской

установкой-отождествителем в клубе подвижника Гарри "Ты - астронавт".

   По сути дела, все до единого американцы попались в сети,   расставленные

хитроумным Гарри.

   Случилось так потому, что он   сделал   еще   и   широкий   жест:   установил

специальный взнос в размере одного доллара для школьников, так что   каждый

ребенок в любой школе, где   было   электричество,   подключался   напрямую   к

одному из героев Неустрашимой Четверки.

   Всем предлагался на выбор астронавт, причем детям - лишь за доллар.

   Вносишь один или десять долларов,   выбираешь   кумира   на   свой   вкус   и

творишь вместе с ним историю.

   Подвижник прогресса Гарри обещал, что с момента старта   с   Земли   и   до

высадки на Марсе каждый участник эксперимента будет видеть, чувствовать   и

думать то же самое, что и связанный с ним астронавт.

   Вы уже догадываетесь, что за этим последовало?

   И тем не менее я обо сеем поведает до конца.

   По иронии судьбы марсиане сбили корабль астронавтов в тот самый момент,

когда он заходил на посадку.

   Они (марсиане) взяли их (астронавтов) на мушку и подстрелили.

   Все происшедшее было   ужасно,   однако,   как   сказали   бы   англичане   (а

позднее именно это они и сказали), так уж оно вышло.

   Никто заранее не разузнал характера марсиан, которые   оказались   просто

дикими, необузданными варварами.

   При   обычном   положении   дел   мы   всего-навсего   потеряли   бы   четверых

астронавтов.

   Однако   ввиду   грандиозности   проекта   подвижника   Гарри,    в    котором

участвовали сто семьдесят четыре миллиона   триста   шестьдесят   две   тысячи

пятьсот восемьдесят человек, все они тоже погибли.

   Случилась самая настоящая "утечка умов".

   К счастью для подвижника Гарри, эти сто семьдесят   с   лишним   миллионов

американцев уплатили ему   вперед.   Сам   же   он,   инстинктивно   не   доверяя

собственному проекту, не подключился ни к одному из астронавтов.

   И превратился в очень печального, одинокого миллиардера, но ненадолго.

   Англичане, которым давно уже было тесновато на их островке, вторглись в

США через   Канаду,   привлеченные   американским   вакуумом,   дабы   завладеть

страной. Тут-то они и обложили нового подданного королевства   -   а   именно

подвижника прогресса Гарри - своими убийственными налогами.

   Англичане   разъяснили   при   этом,   что   действуют   в   лучших   традициях

англо-американского   сотрудничества   и   во    имя    высших    целей:    чтобы

противостоять здесь русским.

   Ничего уж тут не поделаешь, или, иными словами, так уж оно вышло.