|
×èòàëüíûé çàë: |
|
|
òÎÍÈÍÎ ãÓÝÐÐÀ. ïÛËÅÂÀß ÁÓÐß (ÔÐÀÃÌÅÍÒÛ)
-----------------------------------------------------------------------
Tonino Guerra. Il Polverone (1978).
ïÅÐ. Ñ ÈÒÀË. - ã.ñÌÈÐÍÎÂ, å.ìÎËÎ×ÊÎÂÑÊÀß, å.äÌÈÒÐÈÅÂÀ.
àÂÒ.ÑÁ. "ïÒÈÖÅËÎÂ". ì., "ðÀÄÓÃÀ", 1985.
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 June 2002
-----------------------------------------------------------------------
â óÇÁÅÊÈÑÒÀÍÅ ÍÅÐÅÄÊÎ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÒÀÊÈÅ ÓÒÅÑÛ - ÁÓÐÛÅ È ÁÅËÛÅ. çÄÅÑÜ,
ÏÎÄ ñÀÌÀÐÊÀÍÄÎÌ, ÎÍÈ ÂÛÑßÒÑß ÍÀÄ ÄÎËÈÍÎÉ Ñ ÔÐÓÊÒÎÂÛÌÈ ÑÀÄÀÌÈ; ËÞÄÈ
ÏÐÈÕÎÄÈËÈ ÑÞÄÀ È Â ÍÀÄÅÆÄÅ ÍÀ ×ÓÄÎ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ ËÎÑÊÓÒÊÈ ÌÀÒÅÐÈÈ Ê ÂÅÒÂßÌ
ÑÂßÙÅÍÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ ÈËÈ ÊÓÑÒÎÂ ÒÀÌÀÐÈÑÊÀ, ÐÀÑÒÓÙÈÕ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÎÇÅÐÖÀ, ÍÀ
ÑÀÌÎÉ ÃÐÀÍÈÖÅ Ñ ÏÓÑÒÛÍÅÉ. æÅÍÙÈÍÛ ÂÎÇÍÎÑÈËÈ ÌÎËÜÁÛ ÍÈÑÏÎÑËÀÒÜ ÈÌ ÑÛÍÀ È
ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÁÐÎÄÈËÈ ÏÎ ÊÈØÀÙÅÉ ÑÊÎÐÏÈÎÍÀÌÈ ÇÅÌËÅ, ÓÊÐÛÂÀßÑÜ ÈÍÎÃÄÀ  ÒÅÍÈ
ÎÄÈÍÎÊÎ ÒÎÐ×ÀÙÈÕ ÊÀÌÍÅÉ ÈËÈ ÏÎÊÐÛÒÛÕ ÏÛËÜÞ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂ. ïÎÄ×ÀÑ È ÌÓÆ×ÈÍÛ
ÄÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÄÎ ÑÂßÙÅÍÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÌÎËÂÈÒÜ ÑËÎÂÅ×ÊÎ ÇÀ ÏÎÏÀÂØÅÃÎ Â
ÁÅÄÓ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀ ÈËÈ ÈÑÏÐÎÑÈÒÜ ÅÙÅ ÍÅÂÅÑÒÜ ÊÀÊÓÞ ÌÈËÎÑÒÜ. âÅÄÜ ÄËß ÝÒÎÃÎ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÂßÇÀÒÜ Ê ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÂÅÒÎÊ ËÎÑÊÓÒÎÊ ÒÂÎÅÉ
ÎÄÅÆÄÛ È ÏÎËÅÆÀÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ. áÛÂÀËÈ ÄÍÈ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÃÎÄÛ ÂÎÉÍ È
ÏÎÂÅÒÐÈÉ, ÊÎÃÄÀ ÄÅÐÅÂÜß ÝÒÈ ÒÀÊ ÃÓÑÒÎ ÏÎÊÐÛÂÀËÈÑÜ ÎÁÐÛÂÊÀÌÈ ÌÀÒÅÐÈÈ, ×ÒÎ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ ÇÀÖÂÅËÈ.
ñÀÌÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ËÞÁÎÂÜÞ ÁÛË ÎÊÐÓÆÅÍ ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÐÀÃÀ×. îÍ ÎÑÒÀËÑß ÑÎÂÑÅÌ
ÁÅÇ ËÈÑÒÜÅÂ: ÈÕ ÎÁÎÐÂÀËÈ ÐÓÊÈ ÆÀÆÄÓÙÈÕ ÌÈËÎÑÅÐÄÈß, ×ÒÎÁÛ ÍÀ ÈÕ ÌÅÑÒÅ
ÏÐÈÂßÇÀÒÜ ÑÂÎÉ ËÎÑÊÓÒÎÊ. äÅÐÅÂÎ ÂÎÇÂÛØÀËÎÑÜ Â ÓÙÅËÜÅ, ÂÑÅÃÎ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÌÅÒÐÀÕ ÎÒ ÄÂÓÕ ÓÒÅÑÎÂ, ÎÒÄÅËßÞÙÈÕ ÏÓÑÒÛÍÞ ÎÒ ÀÁÐÈÊÎÑÎÂÛÕ ÑÀÄÎÂ. îÄÈÍ ÓÒÅÑ
ÁÓÐÎÃÎ, ÄÐÓÃÎÉ - ÁÅËÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. â ÑÓÌÅÐÊÀÕ ÈÕ ÎÁÄÓÂÀË ÂÅÒÅÐ, ÏÐÎÍÈÊÀÂØÈÉ
×ÅÐÅÇ ÓÙÅËÜÅ Â ÒÅÏËÓÞ ÂËÀÃÓ ÑÀÄÎÂ Ñ ÍÀÏÎÅÍÍÛÌÈ ÑÎËÍÖÅÌ ÏËÎÄÀÌÈ.
ïÀËÎÌÍÈÊÈ, ÏÐÈÁÛÂÀÂØÈÅ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÈÑÏÐÎÑÈÒÜ ÌÈËÎÑÒÜ, ÏÈÑÀËÈ ÑÂÎÅ
ÆÅËÀÍÈÅ ÍÀ ÊÓÑÎ×ÊÅ ÒÊÀÍÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ Ê ÂÅÒÊÅ ÈÑÏÎËÈÍÑÊÎÃÎ
ÊÀÐÀÃÀ×À. òÀÊ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÎ×ÜÞ ÂÅÒÅÐ ÊÎËÛÕÀË ËÎÑÊÓÒÊÈ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÍÀ ÍÈÕ
ÑËÎÂÀ ×ÓÄÅÑÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÈÑÜ Â ÇÂÓÊÈ, ÑËÛØÈÌÛÅ ÇÀ ÌÍÎÃÎ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ.
è ÅÑËÈ ÍÀÏÈÑÀÂØÈÉ ÐÀÇËÈ×ÀË ÈÕ, ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÏÐÎÑÜÁÀ ÁÓÄÅÒ
ÈÑÏÎËÍÅÍÀ.
àÒÀÌ-ÀÊÀ, ÄÎÁÐÀÂØÈÉÑß ÄÎ ÑÂßÙÅÍÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ
ÑÒÐÀÍÍÈÊÀÌÈ, ÒÎÆÅ ÍÀÏÈÑÀË ÍÀ ÒÐßÏÎ×ÊÅ ÏÐÎÑÜÁÓ Î ÍÈÑÏÎÑËÀÍÈÈ ÅÌÓ ×ÓÄÀ. ýÒÎ
ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÛÅ ÊÀÐÀÊÓËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÍÅÃÐÀÌÎÒÅÍ.
æÅÍÙÈÍÛ È ÄÅÂÓØÊÈ ÓÂÈÄÅËÈ, ×ÒÎ àÒÀÌ-ÀÊÀ ÍÀÏÈÑÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎÅ, È,
ÏÎÑÎÂÅÙÀÂØÈÑÜ, ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ ÅÌÓ ÏÎÌÎ×Ü. íÎ ÎÍ ÎÒÊÀÇÀËÑß È ÑÅË ÍÀ ÊÎÂÐÈÊ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÑÑÒÅËÈË ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ. êÀÊÀß-ÒÎ ÑÒÀÐÓÕÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÏÈÑÀË.
îÍ ÍÅ ÏÐÎÌÎËÂÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ È ÂÑÅ ÍÅ ÑÂÎÄÈË ÃËÀÇ Ñ ÄÅÐÅÂÀ. ïÎÒÎÌ ÑÎÁÐÀË ÑÂÎÉ
ÍÅÌÓÄÐÅÍÛÉ ÑÊÀÐÁ, ÑËÎÆÈË ÅÃÎ Â ÌÅØÎÊ È ÒÐÎÍÓËÑß Â ÏÓÒÜ, ÊÓÒÀßÑÜ Â
ÁÅËÎÂÀÒÛÉ ×ÀÏÀÍ [ÌÓÆÑÊÀß ÎÄÅÆÄÀ, ÍÀÏÎÄÎÁÈÅ ÔÀÐÒÓÊÀ, ÎÁÛ×ÍÎ ÑÂÅÒËÀß],
ÏÎÄÂßÇÀÍÍÛÉ ÍÀ ÏÎßÑÅ ÓÐÀÌÀ-ÁÈËÜÁÀÊÎÌ [ÏËÀÒÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÎÄÂßÇÛÂÀÅÒÑß Ó
ÏÎßÑÀ ×ÀÏÀÍ].
äÂÅ ÍÎ×È ÏÎÄÐßÄ ËÅÃÊÈÉ ÂÅÒÅÐÎÊ ÄÎÍÎÑÈË Â ÄÎËÈÍÓ ÅÄÂÀ ÐÀÇËÈ×ÈÌÛÅ ÇÂÓÊÈ.
ýÒÎ ÁÛËÈ ÑËÎÂÀ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÇÍÛÕ ÒÐßÏÈÖÀÕ. íÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÀß ÏÓÒÀÍÈÖÀ
ÐÀÇÐÎÇÍÅÍÍÛÕ ÏÐÎÑÜÁ. íÎ ÍÀ ÒÐÅÒÜÞ ÍÎ×Ü ÏÎÄÓË ÑÈËÜÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÐÅÇÊÎ
ÂÑÒÐßÕÍÓÂØÈÉ ÂÅÒÂÈ ÊÀÐÀÃÀ×À È ÂÑÊÎËÛÕÍÓÂØÈÉ ËÎÑÊÓÒÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÙÅËÊÀËÈ
ÊÀÊ ÁÈ×, ÂÛÒßÃÈÂÀßÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÔÐÓÊÒÎÂÛÕ ÑÀÄÎÂ. ñËÎÂÀ ÎÐÅÕÀÌÈ ÑÛÏÀËÈÑÜ Â
ÂÎÇÄÓÕÅ. îÍÈ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÐÀÇÄÀËÈÑÜ Â ÄÎËÈÍÅ, È ËÞÄÈ ÂÛÑÓÍÓËÈÑÜ Â ÎÊÍÀ, ×ÒÎÁÛ
ÓÑËÛØÀÒÜ ÎÇÂÓ×ÅÍÍÛÅ ÂÅÒÐÎÌ ÏÐÎÑÜÁÛ ÑÎÑÅÄÅÉ, À ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÂÎÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ. â ÒÓ ÍÎ×Ü ÏÎÃÎÍÙÈÊÈ ÂÅÐÁËÞÄÎÂ È ×ÀÁÀÍÛ ÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ ÂÛÑÎÊÎ Â
ÍÅÁÅ, ÍÀÄ ÈÕ ÃÎËÎÂÀÌÈ, ËÅÒÀËÈ ×ÓÄÅÑÀ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÎÑÈËÈ ÎÍÈ Â ËÎÑÊÓÒÍÛÕ
ÇÀÏÈÑÊÀÕ. êÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈËÎÑÜ ÃÎËÎÑÎÌ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÅÃÎ ÍÀÏÈÑÀË.
ïÎÑËÛØÀËÑß È ÃÎËÎÑ àÒÀÌ-ÀÊÈ, ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÂÅÒÐÎÌ. ñÒÀÐÈÊ ÆÀËÎÂÀËÑß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ
ÓÑÒÀË ÆÈÒÜ, È ÌÎËÈË Î ÑÌÅÐÒÈ. èÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ÎÍ È ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÈÌÈ
ÊÀÐÀÊÓËßÌÈ. òÎÃÄÀ ÌÍÎÃÈÅ ÂÛØËÈ ÈÇ ÃËÈÍßÍÛÕ ÌÀÇÀÍÎÊ, ÈÇ ÄÂÎÐÎÂ, ÃÄÅ ÎÍÈ
ÑÏÀËÈ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÑÎÏÀ [ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ËÅÆÀÍÊÀ], È ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÎÈÑÊÈ ÑÒÀÐÈÊÀ.
êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÀØËÈ, ÎÍ ÁÛË ÌÅÐÒÂ. è ÓËÛÁÀËÑß.
ïÿòîå îêíî íà âåðõíåì ýòàæå
âÍÅÇÀÏÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÂÈÍÓßÑÜ ÍÅÂÅÄÎÌÎÌÓ ÇÎÂÓ, ÎÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÎÄÍÎ ÈÇ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÎÊÎÍ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÎÌÀ, ÌÈÌÎ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÎÕÎÄÈË. ýÒÎ ÁÛËÎ
ÏßÒÎÅ ÎÊÍÎ ÍÀ ÂÅÐÕÍÅÌ ÝÒÀÆÅ, ÎÒÊÐÛÒÎÅ È ÏÓÑÒÎÅ. êÀÊÀß-ÒÎ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÑÈËÀ
ÇÀÑÒÀÂÈËÀ ÅÃÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÃËßÄÅÒÜ Â ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ. åÌÓ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÁÛÂÀÒÜ Â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ, ÂÇÁÈÐÀÒÜÑß ÏÎ ÝÒÈÌ ËÅÑÒÍÈÖÀÌ,
ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ ÂÎ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÄÂÎÐÈÊÈ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÎÍ ÏÐÎ×ÈÒÀË Â ÃÀÇÅÒÅ, ×ÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÎÊÍÀ ÂÛÁÐÎÑÈËÀÑÜ
ÆÅÍÙÈÍÀ. è ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÎ ÅÃÎ ÏÅÐÂÀß ËÞÁÎÂÜ; ÎÍ ÁÛË ÂËÞÁËÅÍ Â ÍÅÅ, ÅÙÅ
ÊÎÃÄÀ ÆÈË Â ÐÀÉÎÍÅ ìÎÍÒÅÑÀÊÐÎ.
èñòîðèÿ äóõîâíîé áëèçîñòè äâóõ êèòàéñêèõ åâíóõîâ
íÅÊÎÃÄÀ  ÎÄÍÎÌ ÊÈÒÀÉÑÊÎÌ ÌÎÍÀÑÒÛÐÅ ÆÈËÈ Â ÈÇÃÍÀÍÈÈ ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÅÂÍÓÕÎÂ
ÑÒÀÐÎÃÎ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÎÃÎ ÄÂÎÐÀ; È ÂÎÒ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ ÄÂÎÅ, ÌÅÆÄÓ
ÍÈÌÈ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÒÀÊÀß ÂÇÀÈÌÍÀß ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÐÎÇÍÜ
ÁÐÎÄÈÒÜ ÄÀÆÅ ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÀÌ È ÑÀÄÓ. îÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÏÐÎËÅÒÀÂØÈÕ Â ÍÅÁÅ
ÎÁËÀÊÀÕ, Î ÏÒÈÖÀÕ, ×ÜÈ ÒÅÍÈ ÑÊÎËÜÇÈËÈ ÏÎ ÊÀÌÍßÌ Â ÎÃÎÐÎÄÅ. íÎ ÇÀÒÅÌ ÁÓÄÒÎ
ÊÎØÊÀ ÏÐÎÁÅÆÀËÀ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ. è ÏÎÕÎÆÅ, ÈÌ ÑÒÀËÎ ËÓ×ØÅ ÄÐÓà ÁÅÇ ÄÐÓÃÀ. òÀÊ
ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÂÈÄÎÌ ÎÄÈÍ - ÒÎÒ, ×ÒÎ ÑÒÀÐØÅ. îÍ
ÕÎÐÎÍÈËÑß ÏÎ ÓÃËÀÌ ÈËÈ ÏÐÎÏÀÄÀË Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÀÄÀ. äÐÓÃÎÉ ÆÅ ÈÇÄÀËÈ ÑËÅÄÈË ÇÀ
ÍÈÌ. ïÐÈÃËßÄÛÂÀËÑß, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÓÃÀÄÀÒÜ, ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÒÀÊÎÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. áÛÒÜ
ÌÎÆÅÒ, ÅÌÓ ÏËÎÕÎ È ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÓÌÅÐÅÒÜ ÁÅÇ ÏÎÌÅÕ ÄËß ÑÅÁß È ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÕ. ÷ÅÐÅÇ
ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÏÅÐÂÛÉ ÅÂÍÓÕ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÂÒÎÐÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÈØÅÒ ÏÐÈ ÑÂÅ×Å, À
ÏÎÒÎÌ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐß×ÅÒ ÑÂÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ. è ÏÅÐÂÛÉ ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ ÝÒÈ ËÈÑÒÊÈ. åÌÓ
Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ ÄÍÅÂÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÑÒÀÐÈÊ ÏÎÂÅÐßË ÑÂÎÞ ÒÀÉÍÓ. îÍ
ÇÀÃËßÄÛÂÀË ÏÎÄ ÊÀÌÍÈ Â ÑÀÄÓ È ÎÃÎÐÎÄÅ, ÅÑËÈ ÅÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÄÂÈÍÓÒÛ
Ñ ÌÅÑÒÀ, ÊÎÏÀËÑß Â ÙÅËßÕ ÌÅÆÄÓ ÂÅÒÕÈÌÈ ÏËÈÒÊÀÌÈ ÏÎËÀ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÄÍÀÆÄÛ ÎÍ
ÍÀØÅË ÝÒÎÒ ÄÍÅÂÍÈÊ. òÀÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ:
_ïÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ_
ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ß ÑÒÀË ÏÈÑÀÒÜ ÑÂÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ, ß ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÅÙÅ ÄÓÌÀÅØÜ
ÎÁÎ ÌÍÅ.
_âÒÎÐÍÈÊ_
÷ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ.
_ñÐÅÄÀ_
ñÅÃÎÄÍß ß ÑÄÂÈÍÓË Ñ ÌÅÑÒÀ ÊÀÌÍÈ Â ÎÃÎÐÎÄÅ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÏÎÄÓÌÀË, ÁÓÄÒÎ ß
ÏÐß×Ó ÏÎÄ ÍÈÌÈ ÝÒÈ ËÈÑÒÊÈ. òÛ ÏÎÏÀËÑß ÍÀ ÝÒÓ ÏÐÈÌÀÍÊÓ, ÍÎ ÎÆÈÄÀÍÈß ÒÂÎÈ ÍÅ
ÎÏÐÀÂÄÀËÈÑÜ.
_÷ÅÒÂÅÐÃ_
âÈÆÓ ÏÎ ÒÂÎÈÌ ÃËÀÇÀÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÅÐÅÆÈÂÀÅØÜ. çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÊÎ ÌÍÅ
ÏÐÈÂßÇÀÍ.
_ïßÒÍÈÖÀ_
ñÅÃÎÄÍß ÌÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÀØÅË ÝÒÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÎÊ È ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÒÛ
ÍÓÆÅÍ ÌÍÅ ÊÀÊ ÂÎÇÄÓÕ.
ïÐÎ×ÈÒÀ ÝÒÈ ÑÒÐÎÊÈ, ÅÂÍÓÕ ÇÀÏËÀÊÀË. è ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÐßÄÎÌ,  ÁÀÌÁÓÊÎÂÎÉ
ÐÎÙÅ, ÏËÀ×ÅÒ ÄÐÓÃÎÉ.
îÄÈÍ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÆÅÍÛ ÂÑÅÉ ÄÓØÎÉ ÏÐÈÂßÇÀËÑß Ê ÂÈØÍÅÂÎÌÓ
ÄÅÐÅÂÓ. êÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ÎÍ ÏÐÈÕÎÄÈË ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ ÅÃÎ, ÏÎÃËÀÄÈÒÜ ÏÎ ÑÒÂÎËÓ. êÀÊ-ÒÎ
ÂÈØÍß ÇÀÁÎËÅËÀ, È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎÒ ÌÅÑßÖ, ÊÎÃÄÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÑËÅÃ
 ÏÎÑÒÅËÜ ÎÒ ÏÐÎÑÒÓÄÛ. íÎ ÎÍ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß È ÑÒÀË, ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ, ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ
Ñ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÍÈÌ. è ÂÈØÍß ÇÀ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÂÐÅÌß ÂÑß ÇÀÇÅËÅÍÅËÀ.
îÄÍÀÆÄÛ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÏÎÊÓÏÀË ÍÀ ÐÛÍÊÅ ÑÅÐÏ È ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ
ÍÅÎÄÎËÈÌÀß ÑÈËÀ ÒßÍÅÒ ÅÃÎ ÄÎÌÎÉ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÂÈØÍß ÇÎÂÅÒ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ.
âÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍ ÍÀØÅË ÄÅÐÅÂÎ Â ÖÂÅÒÓ. îÍÎ ÑËÎÂÍÎ ÅÌÓ ÓËÛÁÀËÎÑÜ.
êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÑÅË ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ ÑÏÈÍÎÉ Ê ÑÒÂÎËÓ. è ÂÄÐÓà ÍÀ
ÍÅÃÎ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÂÑÅ ËÅÏÅÑÒÊÈ ÖÂÅÒÓÙÅÉ ÂÈØÍÈ.
îÄÍÀ ÐÓÑÑÊÀß ÁÀËÅÐÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÅÐÅÂÀËÈËÎ ÇÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ, ÏÐÅÏÎÄÀÂÀËÀ
ÒÀÍÖÛ Â ØÊÎËÅ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÇÀ ÍÅÉ ÓÂßÇÀËÑß ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ÅÅ ÑÒÐÎÉÍÎÉ ÔÈÃÓÐÎÉ.
îÍÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÁÅÃÎÌ ÄÎÌÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÅÅ ÍÅ ÄÎÃÍÀË. åÄÂÀ ÄÛØÀ, ÇÀÏÅÐËÀ ÇÀ
ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ. ìËÀÄØÀß ÄÎ×Ü ÑÏÐÎÑÈËÀ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
- íÅÂÅÐÎßÒÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ÑÒÀÐÀß ÁÀËÅÐÈÍÀ. - êÀÊÎÉ-ÒÎ ÞÍÎØÀ ÑÒÀË ÌÅÍß
ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ, ÍÎ ÌÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÌÎÅ ËÈÖÎ È ÎÁÌÀÍÓËÑß Â
ÑÂÎÈÕ ÎÆÈÄÀÍÈßÕ. âÛÃËßÍÈ Â ÎÊÍÎ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÅÙÅ ÒÀÌ, ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ.
äÎ×Ü ÏÎÄÎØËÀ Ê ÎÊÍÓ È ÓÂÈÄÅËÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÑÒÀÐÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÎßË ÇÀÄÐÀÂ
ÃÎËÎÂÓ ÊÂÅÐÕÓ.
íÀ ÏÛËÜÍÎÌ ÊÎÂÐÅ ÁÅÄÍÎÃÎ ÀÐÀÁÑÊÎÃÎ ÒÎÐÃÎÂÖÀ ÑÒÎÈÒ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÂÅÙÜ:
ÁÓÄÈËÜÍÈÊ. áÎËÜØÅ ÅÌÓ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÏÎÄÐßÄ ÍÀ ÁÓÄÈËÜÍÈÊ
ÇÀÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß ÑÒÀÐÀß ÁÅÄÓÈÍÊÀ ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÂÅ×ÍÎ ÊÎ×ÓÞÒ, ÑËÎÂÍÎ ÈÕ ÂÅÒÅÐ
ÃÎÍÈÒ.
- íÓ ×ÒÎ, ÁÅÐÅØÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÒÎÐÃÎÂÅÖ.
- à ÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÈØÜ?
- íÅÌÍÎÃÎ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÐÎÄÀÌ ËÈ. áÅÇ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ ×ÅÌ ÁÓÄÓ
ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ?
- çÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÒÛ ÅÃÎ ÂÛÑÒÀÂÈË?
- à ÒÀÊ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÅËÎ ÄÅËÀÞ... íÅ ÇÐß ÍÅÁÎ ÊÎÏ×Ó... òÅÁÅ-ÒÎ ÎÍ ÇÀ×ÅÌ?
íÅ ÂÈÄÈØÜ, ÑÒÐÅËÎÊ ÍÅÒ?
- îÍ ÒÈÊÀÅÒ?
àÐÀÁ ÊÐÓÒÈÒ ÇÀÂÎÄ - ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÇÂÎÍÊÎÅ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÈÊÀÍÜÅ. áÅÄÓÈÍÊÀ
ÇÀÊÐÛÂÀÅÒ ÃËÀÇÀ È ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ: ÂÎÒ ÎÍÀ ËÅÆÈÒ ÍÎ×ÜÞ,  ÒÅÌÍÎÒÅ, È ÑËÓØÀÅÒ
ÁÓÄÈËÜÍÈÊ... è ÊÀÆÅÒÑß ÅÉ, ×ÒÎ ÐßÄÎÌ ÑÒÓ×ÈÒ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÅ ÑÅÐÄÖÅ.
îÄÈÍ ÞÍÎØÀ, ÁÛÂØÈÉ ÓÇÍÈÊ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ÊÎÍÖËÀÃÅÐß, ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÏÎÑËÅ
ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÂÎÉÍÛ ÐÅØÈË ÑúÅÇÄÈÒÜ Â áÎÍÍ, ×ÒÎÁÛ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÓÂÈÄÅÒÜ
ÓÍÈÆÅÍÈÅ ÑÂÎÈÕ ÌÓ×ÈÒÅËÅÉ. ðÀÍÎ ÓÒÐÎÌ ÎÍ Ñ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅÌ ÃËßÄÅË ÈÇ ÎÊÍÀ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÍÀ ÐÓÈÍÛ, Â ÊÎÒÎÐÛÕ ÅÙÅ ËÅÆÀË ÝÒÎÒ ÃÎÐÎÄ.
íÎ ÂÄÐÓà ÂÄÀËÅÊÅ ÏÎßÂÈËÑß ÄÓÕÎÂÎÉ ÎÐÊÅÑÒÐ, Î×ÅÍÜ ×ÅÒÊÎ ÈÑÏÎËÍßÂØÈÉ
ÂÎÅÍÍÛÉ ÌÀÐØ. îÒÊÓÄÀ ÂÇßËÑß ÝÒÎÒ ÎÐÊÅÑÒÐ È ÊÓÄÀ ÎÍ ÑËÅÄÎÂÀË? â ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ
ÎÐÊÅÑÒÐÀÍÒΠÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÛÇÛÂÀÞÙÅÅ, ×ÒÎ-ÒÎ ÎÒ ÈÇÂÅ×ÍÎÃÎ ÓÏÐßÌÑÒÂÀ
ÃÅÐÌÀÍÑÊÎÉ ÂÎÅÍÙÈÍÛ.
è ÞÍÎØÀ ÍÅ ÑÌÎÃ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß ÎÒ ÐÛÄÀÍÈÉ.
â ÑÒÀ ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ ÎÒ íÜÞ-éÎÐÊÀ,  ÁÎËÎÒÈÑÒÎÉ ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ
ÁÎËÜØÎÉ ÄÎÌ ÈÇ ÁÓÌÀÃÈ, ÑÎÎÐÓÆÅÍÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÌÈ ÕÈÏÏÈ. êÀÐÊÀÑ ÄÎÌÀ ÑÄÅËÀÍ
ÈÇ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÁÐÓÑÜÅÂ, ÌÅÆÄÓ ÊÎÒÎÐÛÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÑÅÒÜ ÏÀÓÊÀ, ÍÀÒßÍÓÒÀ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÎÂÎËÎÊÀ, ÏÎÊÐÛÒÀß ÁÓÌÀÃÎÉ, ÑÎÁÐÀÍÍÎÉ ÂÎ ÂÐÅÌß ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ
ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÕ ÌÓÑÎÐÙÈÊÎÂ. áÓÌÀÃÀ ÏÐÎÏÈÒÀÍÀ ÑÌÎËÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÄÎÌ ÎÒ
ÑÛÐÎÑÒÈ È ÍÅÏÎÃÎÄÛ. âÍÓÒÐÈ - ÊÎÌÍÀÒÓØÊÈ Ñ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÌ ÈËÈ ÊÐÓÃËÛÌ ÑÂÎÄ×ÀÒÛÌ
ÏÎÒÎËÊÎÌ. â ÊÀÆÄÎÉ ÊÀÌÎÐÊÅ ÞÒÈÒÑß ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÆÈÒÊÀÌÈ:
ÒÐßÏÜÅÌ, ÎÄÅßËÀÌÈ, ÒÞÊÀÌÈ, ÃÐÀÌÌÎÔÎÍÀÌÈ, ÏËÀÑÒÈÍÊÀÌÈ, ÑÒÀÊÀÍÀÌÈ,
ÒÀÐÅËÊÀÌÈ, ÄÅÒÜÌÈ, ÑÂÅ×ÀÌÈ.
â äÅÍÜ ÏÎÌÈÍÎÂÅÍÈß ÓÑÎÏØÈÕ ÝÒÈ ÕÈÏÏÈ ÌÎË×À ÏÐÎØËÈ Â ÎÁÙÅÉ ÒÎËÏÅ ÏÎ
ÓËÈÖÀÌ íÜÞ-éÎÐÊÀ. öÅËÛÉ ËÅÑ ØÀÃÀÞÙÈÕ ÍÎÃ È ÒÀÊÑÈ Ñ ÇÀÆÆÅÍÍÛÌÈ ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ
ÄÍß ÔÀÐÀÌÈ. õÈÏÏÈ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÂÈÄÅËÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ×ÅÐÍÛÕ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ
ØÀÐÎÂ, ÂÇÌÛÂØÈÕ Â ÍÅÁÎ ÍÀÄ íÜÞ-éÎÐÊÎÌ. êÀÆÄÛÉ ØÀÐÈÊ Â ÏÀÌßÒÜ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ
ÑÎËÄÀÒÀ, ÏÎÃÈÁØÅÃÎ ÂÎ âÜÅÒÍÀÌÅ.
ïÎÒÎÌ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ, ÍÀ ÁÎËÎÒÎ. à ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ ÇÀÌÅÒÈËÈ,
×ÒÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒ ÇÀÂÎËÎÊËÎ ×ÅÐÍÎÅ ÎÁËÀÊÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÄÂÈÆÅÒÑß Â ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ.
êÀÇÀËÎÑÜ, ËÅÒÈÒ ÒÓ×À ÏÒÈÖ ÈËÈ ÑÀÐÀÍ×È. íÀ ÑÀÌÎÌ ÆÅ ÄÅËÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ×ÅÐÍÛÅ
ØÀÐÛ, ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÅ ÂÅÒÐÎÌ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÂÑß
ÎÊÐÓÃÀ ÏÎÃÐÓÇÈËÀÑÜ Â ÒÅÌÍÎÒÓ, À ÎÒ ÂËÀÆÍÎÑÒÈ ØÀÐÛ ÑÒÀËÈ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÍÀ
ÇÅÌËÞ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÐÅØÈËÑß ÏÎÄÍßÒÜ ÕÎÒÜ ÎÄÈÍ ÓÏÀÂØÈÉ ØÀÐÈÊ. äÀÆÅ ÄÅÒÈ. âÅÑÜ
ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ È ÂÅÑÜ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÅ ËÞÄÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÄÎÆÄÜ ×ÅÐÍÛÕ
ØÀÐÎÂ. íÎ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÈÇ ÍÈÕ ÑÒÀË ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÂÎÇÄÓÕ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛË ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ÂÇÄÎÕ ÏÎÃÈÁØÈÕ ÍÀ ÂÎÉÍÅ.
âÑß ÇÅÌËß ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ÑÌÎÐÙÅÍÍÛÌÈ ÏÓÇÛÐßÌÈ. íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÈÕ ÑÎÁÐÀËÈ È
ÇÀÊÎÏÀËÈ Â ÇÅÌËÞ. à ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ×ÀÑÀ ÒÐÈ ÏÅËÈ ÏÎÃÐÅÁÀËÜÍÛÅ ÏÑÀËÌÛ.
äâà ñåðîãëàçûõ íåçíàêîìöà
íÀ ÏËÎÙÀÄÈ ñÂßÒÎÃÎ ìÀÐÊÀ ÑÎÐÎÊÀËÅÒÍÈÉ ÔÐÀÍÖÓÇ ÊÎÐÌÈÒ ÃÎËÓÁÅÉ. êÓÊÓÐÓÇÀ
 ÏÀÊÅÒÈÊÅ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß, È ÒÓÒ Ê ÍÅÌÓ ÏÎÄÕÎÄßÒ ÄÂÀ ÑÒÐÀÍÍÛÕ ÒÈÏÀ
ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ (ÎÒ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ÄÎ ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ) È ÊÀÊÈÕ-ÒÎ
ÁÀËÀÕÎÍÀÕ, ÐÀÇÂÅÂÀÞÙÈÕÑß ÍÀ ÂÅÒÐÓ. îÍÈ ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÔÐÀÍÖÓÇÓ ÍÎÂÛÅ ÏÀÊÅÒÈÊÈ,
È ÎÍ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÁÅÐÅÒ ÈÕ, ÇÀÁÛÂ, ×ÒÎ ÊÓÊÓÐÓÇÓ ÌÎÆÍÎ ÊÓÏÈÒÜ Ó ÁÐÎÄß×ÅÃÎ
ÒÎÐÃÎÂÖÀ, ÐÀÑÏÎËÎÆÈÂØÅÃÎÑß ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÏËÎÙÀÄÈ. äÎ ×ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÍÀß
ÂÑÒÐÅ×À! âÅÑÜ ÀÂÃÓÑÒ ÔÐÀÍÖÓÇ ÏÐÎÁÛË Â âÅÍÅÖÈÈ, È Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ ÍÅ
ÂÛÕÎÄÈËÈ ÑÂÅÒËÎ-ÑÅÐÛÅ ÃËÀÇÀ ÎÁÎÈÕ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÅÂ.
â ÎÊÒßÁÐÅ ÔÐÀÍÖÓÇ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÎÊÀÇÀËÑß Â áÓÐÃ-ÀÍ-áÐÅÑÑÅ. áÛË ÏÀÑÌÓÐÍÛÉ
ÄÅÍÜ. îÍ ÇÀÏÅÐÑß Â ÍÎÌÅÐÅ ÏÓÑÒÎÃÎ ÎÒÅËß È ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÎÊÍÎ ÑÊÂÎÇÜ
ÒÓÌÀÍ, ÎÁÂÎËÀÊÈÂÀÂØÈÉ ÔÀÑÀÄ ÑÎÁÎÐÀ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÓËÈÖÛ. âÄÐÓÃ
ÂÍÈÇÓ ÎÍ ÐÀÇËÈ×ÈË ÄÂÀ ÑÈËÓÝÒÀ: ÄÂÎÅ ÌÓÆ×ÈÍ ÍÀÏÐÀÂËßËÈÑÜ Ê ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ Ñ
ßÂÍÛÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅÌ ÑÍßÒÜ ÊÎÌÍÀÒÛ. ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÍÈ ÂÎØËÈ ÂÍÓÒÐÜ, ÔÐÀÍÖÓÇ
ÎÙÓÒÈË ÍÀ ÑÅÁÅ ÂÇÃËßÄ ÈÕ ÑÂÅÒËÎ-ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÆÄÀË:
ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÎÑÒÓ×ÀÒ Â ÄÂÅÐÜ ÈËÈ ÇÀÇÂÎÍÈÒ ÒÅËÅÔÎÍ, È ÏÎÐÒÜÅ ÑÊÀÆÅÒ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ
ÕÎ×ÅÒ Ñ ÍÈÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. âÅÄÜ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÒÅ ÆÅ ÑÀÌÛÅ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÛ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÑËÓ×ÀÉ ÑÂÅË ÅÃÎ Â âÅÍÅÖÈÈ, À ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÈÕ ÂÑÒÐÅÒÈË Â ÝÒÎÉ ÏÎËÓÏÓÑÒÎÉ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ. ïÎÕÎÆÅ, ÎÍÈ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÅÌÓ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÎÁÙÈÒÜ: ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÅÏÐÈßÒÍÓÞ ÂÅÑÒÜ, ÌÎÆÅÒ, ÄÀÆÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Î ÁËÈÇÊÎÉ ÑÌÅÐÒÈ. îÍ ÂÛØÅË ÈÇ
ÍÎÌÅÐÀ, ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ÕÎËË, ÍÎ ÍÅ ÍÀØÅË ÍÈÊÎÃÎ. íÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÍÈ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
ÄÅÍÜ. îÍ ÑÏÐÎÑÈË Ó ÏÎÐÒÜÅ, ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ ËÈ ÇÄÅÑÜ ÄÂÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ,
ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÌÎÍÀÕÎÂ. òÎÒ ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÍÈÃÓ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ È ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎÉ
ÍÎ×ÜÞ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ, ÊÐÎÌÅ ÔÐÀÍÖÓÇÀ È ÅÙÅ ÎÄÍÎÉ ÄÀÌÛ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. âÈÄÍÎ,
ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÛ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ È ÑÊÎËÜÇÍÓËÈ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ.
ëÅÒÎÌ ÔÐÀÍÖÓÇ ÏÎÅÕÀË ÍÀ êÀÐÈÁÑÊÎÅ ÌÎÐÅ. îÍ ÄÎËÃÎ ËÅÒÅË ÍÀ
×ÅÒÛÐÅÕÌÎÒÎÐÍÎÌ ËÀÉÍÅÐÅ, ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÑÀÌÎËÅÒÅ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀ ËÎÄÊÅ
ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÄÎÌÀ ÑÂÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÞÒÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÎÑÒÐÎÂÊÅ
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ. äÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÎÍ ÇÀÃÎÐÀË, ÅË ÝÊÇÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÔÐÓÊÒÛ. çÀÒÅÌ ÑÅË Â ËÎÄÊÓ È ÏÎÏËÛË Ê ÎÑÒÐÎÂÓ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÀÝÐÎÏÎÐÒ. â
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÑÒÎßË ÎÍ ÍÀ ËÅÒÍÎÌ ÏÎËÅ; ÂÅÒÅÐ ÊÐÓÆÈË ÌÅËÊÈÉ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÑÎÊ. â
ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÑÀÌÎËÅÒÀ ÎÍ ÂÄÛÕÀË ÇÀÏÀÕ ÇÎËÛ È ÏÎÆÀÐÈÙÀ, ÇÀËÈÒÎÃÎ ÍÀÊÀÍÓÍÅ
ÄÎÆÄÅÌ. ñÀÌÎËÅÒ ÌÓÕÎÉ ÏÐÎÆÓÆÆÀË Â ÂÎÇÄÓÕÅ È ÂÑÊÎÐÅ ÑÅË ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ
ÀÍÃÀÐÎÂ ÈÇ ÃÎÔÐÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ. ôÐÀÍÖÓÇ ÏÎËÀÃÀË, ×ÒÎ, ÊÐÎÌÅ ÍÅÃÎ, ÄÐÓÃÈÕ
ÏÀÑÑÀÆÈÐΠÍÅÒ. íÎ ÂÎÒ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ ÊÎÍÖÅ ÏÎËß ÂÎÇÍÈÊËÈ ÄÂÅ ÔÈÃÓÐÛ. ýÒÎ ÁÛËÈ
ÑÅÐÎÃËÀÇÛÅ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀË Â âÅÍÅÖÈÈ È Â áÓÐÃ-ÀÍ-áÐÅÑÑÅ.
âÅÒÅÐ ÐÀÇÄÓÂÀË ÈÕ ÎÄÅÆÄÛ, È ÎÍÈ, ÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÁÐÅÞÙÅÌ ÏÎËÅÒÅ, Ì×ÀËÈÑÜ ÅÌÓ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó.
âÑÅ ÄÍÈ ÊÎÌÏÎÇÈÒÎÐ ÏÐÎÂÎÄÈË Â ÑÂÎÅÉ ÑÒÓÄÈÈ, ÃÄÅ ÏÛËÜÍÛÉ ÏÎË ÁÛË ÇÀÂÀËÅÍ
ÍÅÍÓÆÍÎÉ ÁÓÌÀÃÎÉ È ÍÎÒÍÛÌÈ ÒÅÒÐÀÄßÌÈ ÂÏÅÐÅÌÅØÊÓ Ñ ÐÛÁÜÈÌÈ ÊÎÑÒßÌÈ È
ÏÅÐÜßÌÈ ÈÇ ÏÎÄÓØÅÊ. êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎ ÍÀ ÓÌ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÁÛ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ
ÎÄÍÎ ÏÈÑÜÌÎ, È ÎÍ ÏÐÈÍßËÑß ÈÑÊÀÒÜ ÅÃÎ ÑÐÅÄÈ ÏÎÄÓØÅÊ ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ. ïÎÄ ÐÓÊÓ
ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÄÐÓÃÈÅ ÏÈÑÜÌÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË ÃÎÄÀÌÈ, ÁÛËÎ ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ
ÄÀÆÅ ÎÄÍÎ ÇÀÊÀÇÍÎÅ: ÅÌÓ ÃÐÎÇÈËÈ ÂÛÑÅËÅÍÈÅÌ ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÃÎÄÀ. òÀÌ ÆÅ ÎÍ ÍÀØÅË
ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ ÑÂÎÅÉ ÁÛÂØÅÉ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ È ÆÄÀËÀ ÎÒ ÍÅÃÎ
ÑÂÀÄÅÁÍÎÃÎ ÏÎÄÀÐÊÀ. îÒÊÎÏÀË ÎÍ È ÊÓÑÎÊ ÃÀÇÅÒÛ Ñ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÌ ÍÀÁÐÎÑÊÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÏÎÇÀÐÅÇ ÍÓÆÅÍ Â ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ. ñÒÀËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÁÅÇ ÂÑÅÃÎ
ÍÅÑÄÅËÀÍÍÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÎÁÎÉÒÈÑÜ.
îÍ ÂÛØÅË ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÈÄÒÈ ÄÎÌÎÉ, ÍÎ ÂÄÐÓà ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÇÀÁÛË
ÄÎÐÎÃÓ. îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÌÎà ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÅÑÒÜ ËÈ Ó ÍÅÃÎ ÄÎÌ, ÑÅÌÜß. âÅÐÍÓÒÜÑß
ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÑÒÓÄÈÞ ÅÌÓ ÒÎÆÅ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ. íÎ×Ü ÎÍ ÏÐÎÂÅË Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ, À ÍÀÓÒÐÎ
ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â àÔÐÈÊÓ, ÊÓÄÀ ÌÅ×ÒÀË ÓÅÕÀÒÜ ÓÆÅ ËÅÒ ÑÅÌÜ. è ÏÎ ÏÐÈÁÛÒÈÈ ÑÐÀÇÓ
ÆÅ ÏÎØÅË ÍÀ ÁÅÐÅÃ ÌÎÐß: ÅÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÌ ÄÎËÆÍÀ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ
Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÀß ÄËß ÍÅÃÎ ÂÑÒÐÅ×À. îÍ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÏÅÑÊÅ. è ÒÓÒ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÓÂÈÄÅË ÁÅËÎÃÎ ÑÊÎÐÏÈÎÍÀ, ÏÎÄÏÎËÇÀÞÙÅÃÎ Ê ÅÃÎ ÐÓÊÅ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ Â ÍÅÅ
ßÄ.
â ÏßÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ ÎÍ ÓÆÅ ÏÐÎÍÈÊÑß ÌÛÑËÜÞ, ×ÒÎ ÄËß ÇÅÌÍÛÕ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ
ÎÑÒÀËÎÑÜ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÅÅ ËÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. à ÄÀËÜØÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÌÈÐÈÒÜÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÑÓÄÜÁÎÉ. ïÐÀÂÄÀ, ÂÏÅÐÅÄÈ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÄÂÀ ÄÅÑßÒÊÀ - ×ÅÃÎ Æ ÒÐÅÂÎÆÈÒÜÑß! íÎ
ÒÎÃÄÀ ÄÐÓÃÎÉ ÂÎÏÐÎÑ ÑÒÀË ÍÅ ÄÀÂÀÒÜ ÅÌÓ ÏÎÊÎß. ñ ÊÅÌ ÈÇ ÆÅÍÙÈÍ ÑÎÅÄÈÍÈÒÑß
ÎÍ ÍÀ ÑÊËÎÍÅ ËÅÒ? îÄÍÀÆÄÛ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ÂÅÙÓÍÎÌ, Î
ÊÎÒÎÐÎÌ ØËÀ ÑËÀÂÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ. ïÐÎÐÈÖÀÒÅËÜ ÄÎËÃÎ ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â ËÈÍÈÈ
ÅÃÎ ÐÓÊ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÛ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÉ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ
ÈÑÏÎËÍÈËÑß ÃÎÄ È ÆÈÂÅÒ ÎÍÀ ÍÀ ÁÅÐÅÃÀÕ ãÂÀÄÀËÊÂÈÂÈÐÀ  ÀÐÀÁÑÊÎÉ ÑÅÌÜÅ. ñÀÌ
ÆÅ ÎÍ ÆÈË ÂÎ ÂËÀÄÅÍÈßÕ ïÀËÅÐÌÑÊÎÃÎ ÕÀËÈÔÀÒÀ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÎÍ ÇÀ×ÀÑÒÈË Ê
ÂÅÙÓÍÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÅÌÓ Î ÆÈÇÍÈ àÁÈËÀÉÈ. êÀÆÄÛÉ ÌÅÑßÖ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ
ÄÂÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ ÎÍ ÇÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ ÏËÀÒÓ ÓÇÍÀÂÀË Î ÍÅÉ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ,
À ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÈÑÏÐÀÂÍÎ ÇÀÁÎÒÈËÑß Î ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÅÌÜÅ È ÍÅ ÇÀÁÛÂÀË
ÓÁËÀÆÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÆÅÍ. êÎÃÄÀ ÅÌÓ ÑÒÓÊÍÓËÎ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ, ÄÅÂÓØÊÀ - ÅÉ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ - ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ. ñÒÀÐÈÊ ÍÅ ÌÎÃ ÂÇßÒÜ Â ÒÎËÊ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÌÎÆÅÒ ÓÂÈÄÅÒÜ
àÁÈËÀÉÞ, ÊÀÊÈÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÇÀÑÒÀÂßÒ ÅÅ ÈËÈ ÅÃÎ ÏÐÅÎÄÎËÅÒÜ ÒÛÑß×Ó
ÊÈËÎÌÅÒÐΠÏÎ ÂÎÄÅ È ÏÎ ÑÓØÅ. íÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÏÐÎÐÈÖÀÒÅËÜ ÈÇÐÅÊ: àÁÈËÀÉß ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ÑÂÎÅ ÏÅÐÂÎÅ ÏÀËÎÌÍÈ×ÅÑÒÂÎ Â ìÅÊÊÓ. òÎÃÄÀ ÑÒÀÐÈÊ
ÏÎÅÕÀË Â ïÀËÅÐÌÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÏÎÐÒÓ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÎÒÏËÛÒÈÅÌ
 åÃÈÏÅÒ ÊÎÐÀÁËÈ ÈÇ èÑÏÀÍÈÈ. îÍ ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ àÁÈËÀÉÞ Â ÏÀËÅÐÌÑÊÎÌ ÏÎÐÒÓ È
ÍÀÊÎÍÅÖ ÓÂÈÄÅË ÅÅ: ÎÍÀ ÈÑÊÀËÀ ÌÓÆÀ, ÑÎØÅÄØÅÃÎ ÍÀ ÁÅÐÅÃ Ñ ßÂÍÛÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈÅÌ
ÍÅ ÅÇÄÈÒÜ Â ìÅÊÊÓ È ÑÁÅÆÀÒÜ ÎÒ ÇÀÊÎÍÍÎÉ ÆÅÍÛ. äÅËÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ Â
ÃÓÑÒÎÍÀÑÅËÅÍÍÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ õÀÐÀÒ-ÀÑ-ñÀÊÀËÈÁ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÏÎÐÒÀ. ïÎÒÎÌ
ÑÒÀÐÈÊ ÑÍÎÂÀ ÓÂÈÄÅË ÅÅ ÍÀ ÐÛÍÊÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÌÅ×ÅÒÜÞ èÁÍ-ñÈÕÀÁ.
ïÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÑÒÅÍÅ, ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍ ÇÀÄÓÌÀËÑß. åÑËÈ ÎÍÀ ÍÀÉÄÅÒ ÌÓÆÀ, ÎÍÈ
ÒÓÒ ÆÅ ÓÅÄÓÒ, È ÎÍ ÅÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÂÈÄÈÒ, À ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ - ÏÐÈÌÅÒÑß ÑÍÎÂÀ
ÈÑÊÀÒÜ, ÄÀ ÒÀÊ È ÎÑÒÀÍÅÒÑß. ïÐÈÑÅ ÍÀ ÊÀÌÅÍÜ, ÑÒÀÐÈÊ ÐÅØÈË: ÍÀÉÄÓ-ÊÀ ß
ÝÒÎÃÎ ÌÓÆÀ È ÓÁÜÞ ÅÃÎ. èËÈ ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÐÅÄËÎÆÓ ÅÉ ÑÂÎÈ ÓÑËÓÃÈ. íÎ ×ÒÎ
ÑÒÎÈÒ ÅÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ? çÀ×ÅÌ ÎÍÀ ÌÍÅ? à ÌÎÆÅÒ, ÏÐÈÍÅÂÎËÈÒÜ ÅÅ, ÂÇßÒÜ
ÑÈËÎÉ?
ñÒÀÐÈÊ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈÄÅË ÍÀ ÊÀÌÍÅ, È ÂÄÐÓà ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÏÐÅÄÑÒÀËÀ àÁÈËÀÉß.
ìÎËÎÄÀß, ÊÐÀÑÈÂÀß, ÍÅÆÍÀß. îÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÑÒÀÐÖÅÌ, ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿ ÈÙÓ ×ÅËÎÂÅÊÀ - ÂÛÑÎÊÎÃÎ, ÑÈËÜÍÎÃÎ, Ñ ÃÎËÓÁÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. îÍ ÌÎÉ ÌÓÆ.
âÛ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒÅ?
ãÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÏÎØËÀ ÊÐÓÃÎÌ. ó ÌÎËÎÄÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ ÕÐÈÏËÎÂÀÒÛÉ, ÃÐÓÄÍÎÉ
ÃÎËÎÑ. ãÎËÎÑ ÄÀÂÍÎ ÓÌÅÐØÅÉ ÆÅÍÛ. ñÒÀÐÈÊ ÎÍÅÌÅË È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÒÂÅÒÈÒÜ. îÍ
ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÆÅÍÙÈÍÓ È ÐÎÍßÅÒ ÊÐÓÏÍÛÅ ÑËÅÇÛ. òÀ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÎÅÒÑß
 ÊÀÐÌÀÍÀÕ È ÑÓÅÒ ÅÌÓ ÌÈËÎÑÒÛÍÞ.
- ñÎÂÑÅÌ ÎÃËÎÕ ÝÒÎÒ ÍÈÙÈÉ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍÀ, ÓÄÀËßßÑÜ.
ñÒÀÐÈÊ ÍÅ ÑÂÎÄÈÒ ÃËÀÇ Ñ ÌÎÍÅÒÛ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ. îÍÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÓÃÀÑØÅÅ ÑÎËÍÖÅ.
- âÈÄÍÎ, ÑÓÆÄÅÍÎ ÌÍÅ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ, - ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß ÍÀ ÑÊËÎÍÅ
ËÅÒ Ñ ÇÀÃÐÎÁÍÎÉ ÒÅÍÜÞ.
îÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÇÍÀË, ÃÄÅ Ó ÍÅÃÎ ËÅÂÀß, ÃÄÅ ÏÐÀÂÀß ÐÓÊÀ. îÄÍÀÆÄÛ ÅÃÎ
ÂÇßËÈ ÑÒÀÒÈÑÒÎÌ ÍÀ ÑúÅÌÊÈ ÔÈËÜÌÀ. ðÅÆÈÑÑÅÐ ÂÅËÅË ÅÌÓ ÄÅÐÆÀÒÜ ÌÅÒËÓ Â ËÅÂÎÉ
ÐÓÊÅ, À ÎÍ ÓÏÐßÌÎ ÑÆÈÌÀË ÅÅ Â ÏÐÀÂÎÉ.
ïÎÑÒÀÍÎÂÙÈÊ Â ÑÅÐÄÖÀÕ ÑÏÐÎÑÈË:
- ãÄÅ Ó ÒÅÁß ËÅÂÀß?
ñÒÀÒÈÑÒ ÄÎËÃÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÌÎÒÐÅË, ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÍßË ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ È ÏÀËÜÖÅÌ
ÓÊÀÇÀË ÍÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÄÀËÈ, ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ÐÅÆÈÑÑÅÐÀ. òÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÍÎ ÎÃËßÍÓËÑß È
ÓÂÈÄÅË ÑÒÅÍÓ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÓËÈÖÀ. â ÊÐÀÉÍÅÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÂÛØÅË
ÎÍ ÍÀ ÓËÈÖÓ: ÆÅÑÒ ÑÒÀÒÈÑÒÀ ÎÍ ÂÎÑÏÐÈÍßË ÊÀÊ ÏÐÈÇÛ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÑúÅÌÊÈ. îÍ
ÑÅË Â ÌÀØÈÍÓ È ÂÅÐÍÓËÑß Â ÃÎÐÎÄ.
â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÇÀÊÎÓËÊΠÑÒÀÐÎÃÎ ñÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ÍÀ ÊÎÂÐÈÊÅ, ÐÀÑÑÒÅËÅÍÍÎÌ
ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ ÍÀ ÃËÈÍßÍÎÌ ÏÎËÓ, ÑÈÄÈÒ ìÀËÈÊ-ÀÊÀ. îÍ ÏÜÅÒ ×ÀÉ, ÒÎ È ÄÅËÎ
ÏÎÄËÈÂÀß ÑÅÁÅ ÈÇ ×ÀÉÍÈÊÀ, Ñ ÍÎÂÛÌ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌ ÍÎÑÈÊÎÌ ÂÌÅÑÒÎ ÑËÎÌÀÍÍÎÃÎ.
÷ÀÉ ÇÅËÅÍÛÉ, ÊÀÊ ÏÐÈÍßÒÎ Â ÝÒÈÕ ÊÐÀßÕ. ó ÑÒÅÍÛ ÑÒÎÈÒ ÑÒÀÐÛÉ ÐÀÑÏÈÑÍÎÉ
ÑÓÍÄÓÊ. ñÎËÍÅ×ÍÛÉ ËÓ×, ÏÐÎÍÈÊÀß Â ÊÎÌÍÀÒÓ ×ÅÐÅÇ ÏÎËÓÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ,
ÒßÍÅÒÑß Ê ÑÓÍÄÓÊÓ. ìÀËÈÊ-ÀÊÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÎÒßÃÈÂÀÅÒ ×ÀÉ. îÍ ÍÅ ÑÂÎÄÈÒ ÃËÀÇ Ñ
ÄÂÅÐÈ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÎ È ÄÅËÎ ÌÅËÜÊÀÞÒ ÒÅÍÈ. ýÒÎ ÒÅÍÈ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÅÌÓ ÞÍÎØÅÉ È
ÆÅÍÙÈÍ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÍÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÀÌÈ ÒÅËÀ ÐÀÑÏËÛÂÀÞÒÑß Â ÏÀËßÙÅÌ
ÑÎËÍÖÅ, ÑËÎÂÍÎ ×ÅÐÍÈËÜÍÛÅ ÊËßÊÑÛ ÍÀ ÏÐÎÌÎÊÀØÊÅ.
íÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÎÌ ßÂÈËÀÑÜ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀß ÒÅÍÜ. òÅÌÍÀß, ÁÎËÜØÀß È
ÊÂÀÄÐÀÒÍÀß. îÍÀ ÂÛÒÅÑÍßÅÒ ÑÂÅÒ È ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß, ÖÅÏËßßÑÜ ÇÀ ÊÀÌÍÈ. âÎÒ ÎÍÀ
ÂÇÎÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÃËÈÍßÍÛÅ ÄÓÂÀËÛ, ÇÀÏÎËÍÈËÀ ÂÑÅ ÙÅËÈ, ÇÀÊÐÛËÀ ÄÀÆÅ ÃÎËÓÁÛÅ
ÊÓÏÎËÀ. ìÀËÈÊ-ÀÊÀ ÂÈÄÈÒ, ÊÀÊ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÒÅÌÍÅÅÒ È ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÃËÓÁÎÊÀß ÒÈØÈÍÀ.
ïÈÀËÀ Ñ ×ÀÅÌ ÏÀÄÀÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÐÓÊ.
ïÎÑËÅ "âÅËÈÊÎÃÎ ÏÎÕÎÄÀ"  êÈÒÀÅ ÁÛËÀ ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÀ ØÈÐÎÊÀß ÊÀÌÏÀÍÈß
ÏÐÎÒÈ ÏÒÈÖ, ÓÍÈ×ÒÎÆÀÂØÈÕ ÏÎÑÅÂÛ ÐÈÑÀ  ÄÎËÈÍÀÕ ãÎËÓÁÎÉ ÐÅÊÈ. äÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ
ÑÒÓÄÅÍÒÛ È ÑÎËÄÀÒÛ ÍÅ ÏÎÊÈÄÀËÈ ÏÎËß ÂÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ. îÍÈ ÑÒÓ×ÀËÈ ÊÀÌÍßÌÈ Â
ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ,  ÁÈÄÎÍÛ, ÏÎÒÐßÑÀËÈ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÌÈ ÏÀËÊÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ ØÓÌÎÌ È
ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÈÑÏÓÃÀÒÜ ÁÎËÜØÈÕ È ÌÀËÛÕ ÏÒÈÖ È ÍÅ ÄÀÒÜ ÈÌ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ.
îÃÐÎÌÍÀß ÒÓ×À ÈÑÏÓÃÀÍÍÛÕ ÏÒÈÖ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÏÀÐÈËÀ  ÂÎÇÄÓÕÅ. ïÎÒÎÌ,
ÎÁÅÑÑÈËÅÂ, ÎÍÈ ÑÒÀËÈ ÐÀÇÁÈÂÀÒÜÑß Î ÑÊÀËÛ ÈËÈ ÒÎÍÓÒÜ Â ÐÅÊÀÕ. òÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÉ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÏÒÀØÊÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÄÎËÅÒÅÒÜ ÄÎ ïÅÊÈÍÀ. îÍÀ ÂËÅÒÅËÀ  ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÎÊÍÎ
ÌÎÍÀÑÒÛÐß, ÃÄÅ ÄÎÆÈÂÀËÈ ÑÂÎÉ ÂÅÊ ÂÛÑÅËÅÍÍÛÅ ÒÓÄÀ ÅÂÍÓÕÈ. èÌ ÏÐÈØËÎÑÜ
ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÁÎËÜØÓÞ ÊÎÐÌÓØÊÓ, ÊÀÊÎÉ ÁÛË ÄËß ÍÈÕ ÑÒÀÐÛÉ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÑÊÈÉ ÄÂÎÐÅÖ.
èÇ ÂÑÅÕ ÅÂÍÓÕΠÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÎÑÒÀËÑß ÒÅÏÅÐÜ Â ÌÎÍÀÑÒÛÐÅ. åÃÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ÒÎÂÀÐÈÙ ÓÌÅÐ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. åÂÍÓÕ ÑÒÐÀØÍÎ ÎÄÐßÕËÅË, ÈÁÎ ÁÛË ÍÀ
ÑËÓÆÁÅ ÅÙÅ Ó ÈÌÏÅÐÀÒÐÈÖÛ - ÌÀÒÅÐÈ öÇÛ õÈ, ÓÌÅÐØÅÉ Â 1909 ÃÎÄÓ. â ÒÎ ÂÐÅÌß
ÈÕ ÁÛËÎ ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ, À ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÎÑÒÀËÑß ÎÄÈÍ. ïÒÈ×ÊÀ ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÐßÄÎÌ ÍÀ
ÊÐÀÉ ÌÈÑÊÈ Ñ ÐÈÑÎÌ. è ÒÎÃÄÀ ÅÌÓ ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ, ×ÒÎ Â ÎÁËÈÊÅ ÏÒÈ×ÊÈ Ê ÍÅÌÓ
ÏÐÈËÅÒÅËÀ ÄÓØÀ ÅÃÎ ÁÛÂØÅÉ ÕÎÇßÉÊÈ, È ÎÍ ÑÒÀË ÓÍÈÆÅÍÍÎ È ÏÎÄÎÁÎÑÒÐÀÑÒÍÎ
ÏÐÈÑËÓÆÈÂÀÒÜ ÏÒÀØÊÅ. îÒÊÐÛÂ ÅÉ ÊËÞÂÈÊ, ÎÍ ÂËÎÆÈË ÒÓÄÀ ÐÈÑÈÍÊÓ. è ÄÅËÀË
ÒÀÊ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÏÒÈ×ÊÀ ÍÀÅËÀÑÜ. ïÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÎÁÀ ÇÀÑÍÓËÈ: ÅÂÍÓÕ ÍÀ
ÖÈÍÎÂÊÅ, ÏÒÈ×ÊÀ - ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÁÀ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ ÓÑÒÀËÈ.
àðàáñêàÿ ãîñòèíèöà ñ ìåðòâûì ñàäîì
â ÀÐÀÁÑÊÎÉ ×ÀÑÒÈ ÄÅÐÅÂÍÈ, ×ÒÎ ÏÎÂÈÑËÀ ÍÀ ÊÀËÀÁÐÈÉÑÊÈÕ ÓÒÅÑÀÕ, ÎÌÛÂÀÅÌÛÕ
ÁÓÐÍÛÌ ÌÎÐÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÂÍÈÇÓ, ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÈÕ ÏÅÑ×ÀÍÛÕ
ÎÒÌÅËßÕ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÀ ÑÒÀÐÀß ÃÎÑÒÈÍÈÖÀ. íÀÇÂÀÍÈß ÓÇÊÈÕ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÌÅÒÐÀ
ØÈÐÈÍÎÉ, ÓËÎ×ÅÊ ÂÎÑÕÎÄßÒ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, Ê ÂÐÅÌÅÍÀÌ èÁÐÀÃÈÌÀ ÈÁÍ-ÀËÜ-àÃËÀÁÀ:
ÏÎÑËÅ ÇÀÂÎÅÂÀÍÈß òÀÎÐÌÈÍÛ ÎÍ ÓÑÒÐÅÌÈËÑß Ê ÍÎÑÊÓ àÏÅÍÍÈÍÑÊÎÃÎ ÑÀÏÎÃÀ. çÄÅÑÜ
ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÄÀÆÅ ÑÒÀÐÛÅ ÍÀÄÏÈÑÈ, ÍÀÖÀÐÀÏÀÍÍÛÅ ÐÅÁßÒÈØÊÀÌÈ ÍÀ ÀÐÀÁÑÊÎÌ
ßÇÛÊÅ. âÑß ÎÊÐÓÃÀ ÁÅËÛÌ-ÁÅËÀ ÎÒ ÈÇÂÅÑÒÊÎÂÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÕ ÑÒÅÍ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÎÊÎØÅ×ÊÀÌÈ ÁÅÇ ÑÒÀÂÅÍ, ÍÎ Ñ ÂÛØÈÒÛÌÈ ÇÀÍÀÂÅÑÊÀÌÈ È ÑÒÅÊËÀÌÈ, ÂÑÒÀÂËÅÍÍÛÌÈ
 ÃÎËÓÁÛÅ ÐÀÌÛ. ýÒÎÌÓ ÁÅËÎÌÓ È ÃÎËÓÁÎÌÓ ÖÂÅÒÓ ÍÅ ÎÄÍÀ ÑÎÒÍß ËÅÒ. â
ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ ÁÎËÜØÎÉ, ÎÁËÈÖÎÂÀÍÍÛÉ ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÌ Ñ ÏÐÎÆÈËÊÀÌÈ ÌÐÀÌÎÐÎÌ ÕÎËË
ÂÛÃËßÄÈÒ ÐÀÇÐÓÁËÅÍÍÎÉ ÍÀ ×ÀÑÒÈ ÒÓØÅÉ. ñÂÅÒËÀß ÎÁÈÂÊÀ ÍÀ ÏÎÄÓØÊÀÕ È ÄÈÂÀÍÀÕ
ÇÀØÒÎÏÀÍÀ ÒÅÌÈ ÑÒÀÐÓÕÀÌÈ, ×ÒÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÑÞÄÀ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ È ÁÐÎÄßÒ ÏÎ
ÒÅÍÈÑÒÛÌ ÄÎÐÎÆÊÀÌ ÂÎÊÐÓà ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. ìÅËÜÒÅØÅÍÈÅ ÐÓÊ È ÈÃÎËÎÊ ÍÅ
ÏÐÅÐÛÂÀÅÒÑß ÄÀÆÅ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÊËÈÅÍÒÎÂ; À ÒÅÕ ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÑÌÓÙÀÅÒ ÒÎ, ×ÒÎ
ÍÀ ÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÁÅÑÏÐÅÑÒÀÍÍÎ ÏËÅÒÅÒÑß ÏÀÓÒÈÍÀ, ÄÀÁÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÈÇÍÎÑ ÒÊÀÍÈ,
ÂÛÇÂÀÍÍÛÉ ÅÅ ÄÐÅÂÍÎÑÒÜÞ È ÏÐÎÄÎËÆÀÞÙÈÉÑß ÅÆÅ×ÀÑÍÎ ÏÎ ÑÅÉ ÄÅÍÜ. ïÐÈÅÇÆÈÕ
ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÅÂ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÏÐÈÂËÅÊËÀ ÑÞÄÀ ÊÐÀÑÎÒÀ ÑÀÄÈÊÀ, ÐÀÇÁÈÒÎÃÎ ÎÄÍÎÉ
ÀÍÃËÈÉÑÊÎÉ ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÉ ÏÀÐÎÉ Â ÍÀ×ÀËÅ ÍÀØÅÃÎ ÂÅÊÀ. â ÑÀÄÓ ÖÂÅËÈ ÖÂÅÒÛ,
ÂÛÂÅÇÅÍÍÛÅ ÑÎ ÂÑÅÃÎ ÌÈÐÀ, ÎÄÈÍ ÁÛË ÄÀÆÅ ÄÎÑÒÀÂËÅÍ Â ØËßÏÅ ÈÇ àÂÑÒÐÀËÈÈ.
ñÀÄÎÂÍÈÊ È ÑÀÄÎÂÍÈÖÀ ÓÌÅÐËÈ Â 1932 ÃÎÄÓ. ñÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈØÅË Â ÇÀÏÓÑÒÅÍÈÅ È
ÑÀÄÈÊ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÇÀÁÎÒÛ ÃÎÑÒÈÍÈ×ÍÎÉ ÏÐÈÑËÓÃÈ, ÏÎÑÂßÙÅÍÍÎÉ Â ÒÀÉÍÛ
ÊÀÆÄÎÃÎ ÐÀÑÒÅÍÈß, ÖÂÅÒÛ ÑÒÀËÈ ÃÈÁÍÓÒÜ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ.
âÈÍÓ ÑÂÀËÈËÈ ÍÀ ÇÀÃÐßÇÍÅÍÈÅ ÏÎÄÇÅÌÍÛÕ ÂÎÄ:  ÍÈÕ ßÊÎÁÛ ÏÐÎÍÈÊËÈ
ßÄÎÂÈÒÛÅ ÂÅÙÅÑÒÂÀ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÒÎ×ÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ, ×ÒÎ ÐÀÑÒÅÍÈß ÏÎÃÈÁËÈ
ÎÒ ÃÎÐß. ïÐÅÆÍÈÅ ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÈ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÂÑÅ ÅÙÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀÞÒ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÂÛÑÎÕØÈÌ, ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÌ ÑÀÄÎÌ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÖÀÐßÙÅÃÎ Â
ÍÅÌ ÇÀÏÓÑÒÅÍÈß Â ÏÀÌßÒÈ ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ ÏÐÅÆÍÈÅ ÖÂÅÒÛ È ÇÀÏÀÕÈ. ñËÓÆÈÒÅËÈ ÑÈËÜÍÎ
ÏÎÑÒÀÐÅËÈ, ÎÍÈ ÇÀ×ÀÑÒÓÞ ÃÎÐÀÇÄÎ ÑÒÀÐØÅ ÑÀÌÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ. ëÅÍÈÂÎ ÁÐÎÄßÒ ÎÍÈ
ÏÎ ÇÀËÀÌ È ÊÎÐÈÄÎÐÀÌ, ÏÎÌÎÃÀß ÏÅÐÅÍÎÑÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÅÃÊÈÅ ÂÅÙÈ. çÀ
ÑÒÎËÎÌ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÈÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÍÀ ÏÎË ×ÀÑÒÎ ÏÀÄÀÞÒ ÒÀÐÅËÊÈ È
ÑÒÀÊÀÍÛ. ñÐÅÄÈ ÑËÓÆÈÒÅËÅÉ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÑËÅÏÛÕ È ÁËÈÇÎÐÓÊÈÕ. ñÅÃÎÄÍß Â
ÃÀÇÅÒÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÅÄÀÂÍÎ ÂÅÐÍÓÂØÀßÑß Â àÍÃËÈÞ ÃÐÓÏÏÀ
ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÅÂ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÑÀÄÈÊ ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÖÂÅË,
ÕÎÒß ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÀÆÀË Â ÍÅÌ ÍÎÂÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ È ÍÅ ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÏÎÃÈÁØÈÌÈ.
îÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒÎÐÂÀÍÍÛÌ ÎÒ ËÞÄÅÉ È ÂÅÙÅÉ.
òÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÈÄß ÏÀÑÒÓØÊÀ, ÊÓÏÀÞÙÅÃÎ Â ÐÅÊÅ ÂÎËÎÂ, ÎÍ ÌÎÃ ÂÎÑÕÈÙÀÒÜÑß
ÅÃÎ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅÌ Ñ ÆÈÂÎÒÍÛÌÈ, ÍÎ ÁÛË ÍÅ Â ÑÈËÀÕ Ê "ÍÅÌÓ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÜÑß. òÎ×ÍÎ
ÒÀÊ ÆÅ È Ñ ÄÅÂÓØÊÎÉ, ÑÎÁÈÐÀÂØÅÉ ÍÀ ÄÅÐÅÂÅ ÂÈØÍÈ. âÎÇÄÓÕ ÊÀÊ ÁÛ ÑÒÎßË
ÑÒÅÍÎÉ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÃËßÍÓË Â ÐÅÊÓ, ÏÐÎÒÅÊÀÂØÓÞ Ó ÅÃÎ ÍÎÃ, È
ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ Â ÍÅÉ ÍÅ ÎÒÐÀÆÀÅÒÑß.
ñàìîå ïðåêðàñíîå ñòèõîòâîðåíèå
14 ÈÞËß 1969 ÃÎÄÀ, Â ÏÎËÄÅÍÜ, ÎÄÈÍ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÎÝÒ ÇÀÄÐÅÌÀË ÍÀ
ÏÅÑ×ÀÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ òÎÐÐÅ-ïÅÄÐÅÐÀ. åÌÓ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ äÀÍÒÅ
ÏÐÎ×ÈÒÀË ÅÌÓ ÑÂÎÈ ÑÀÌÛÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÑÒÈÕÈ.
ÿ ÎÄÈÍÎÊ,
ÊÀÊ ÄÅÐÅÂÎ, ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÎÅ
 ÄÐÓÃÎÌ ÄÅÐÅÂÅ.
ýÒÎ ÁÛËÈ ÑÒÈÕÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÈÑÀË.
îÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ - ÄÅÐÅÂÎ. â ÈÑÏÓÃÅ ÎÍ ÁÐÎÑÈËÑß Ê
ÇÅÐÊÀËÓ È ÓÂÈÄÅË Â ÍÅÌ ÆÀÁÓ.
êÎÃÄÀ ÏÐÈØËÈ Â ÄÎÌ Â ÑÒÀÐÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ ÃÎÐÎÄÀ, øÈÐÈÊÀÂÀ ÓÆÅ ÓÌÅÐ ÎÒ
ÃÎËÎÄÀ. êÐÎÌÅ ÑÏÀËÜÍÈ, ÃÄÅ ÎÍ ËÅÆÀË,  ÄÎÌÅ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÄÂÅ ÊÎÌÍÀÒÛ. ìÅÁÅËÈ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅ ÁÛËÎ. ïÐÀÂÄÀ,  ÏÅÐÂÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÂÎÇËÅ ÎÊÍÀ ÑÒÎßËÈ ÒÐÈ ÑÒÓËÀ
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÃÎ ÎÁÐÀÇÖÀ, ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÎÑÒÀÂÈË ÈÕ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ
ËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÃÓÑÒÎÉ ÊÐÎÍÎÉ ÏËÀÒÀÍÀ. ïÎÒÎÌ ÑÒÀËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÑÒÓËÜß
ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÀËÈÑÜ ÄËß ÒÐÅÕ ÒÎÙÈÕ ÊÎÒÎÂ, ÑÎÑÒÀÂËßÂØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÑÒÀÐÈÊÓ. âÎ
ÂÒÎÐÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÂÅÑÜ ÏÎË ÁÛË ÓÑÒËÀÍ ÒÎËÑÒÛÌ ÑËÎÅÌ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÎÃÎ ÐÈÑÀ.
øÈÐÈÊÀÂÀ ÁÛË ÐÎÄÎÌ ÈÇ êÈÊÈÁÓ, ÄÅÐÅÂÓØÊÈ, ÇÀÒÅÐßÍÍÎÉ ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ ÿÏÎÍÈÈ. â
ÞÍÎÑÒÈ ÎÍ ÈÃÐÀË ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÊÎ-ÄÀÉÊÎ [ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÓÄÀÐÍÛÉ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÛÉ Â ÿÏÎÍÈÈ] ÂÎ ÂÐÅÌß ØÅÑÒÂÈÉ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÑÍÅÃÀ.
ïÎ×ÅÌÓ øÈÐÈÊÀÂÀ ÄÎÂÅË ÑÅÁß ÄÎ ÃÎËÎÄÍÎÉ ÑÌÅÐÒÈ, ÕÎÒß Ó ÍÅÃÎ ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ
ÁÛËÎ ÑÒÎËÜÊÎ ÐÈÑÀ?
êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÓÍÅÑËÈ ÍÀ ÍÎÑÈËÊÀÕ, ÊÎÌÓ-ÒÎ ÏÐÈØËÀ  ÃÎËÎÂÓ ÌÛÑËÜ ÓËÅ×ÜÑß ÍÀ
ÊÎÉÊÅ Â ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÎÌ ÆÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ,  ÊÀÊÎÌ ÍÀØËÈ ÏÎÊÎÉÍÎÃÎ. ñÒÎÈËÎ ÏÎËÎÆÈÒÜ
ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÏÎÄÓØÊÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÊÎÐÈÄÎÐ, ÊÀÊ ÃËÀÇÀÌ ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ÂÈÄ ÍÀ
ÊÎÌÍÀÒÓ, ÓÑÒËÀÍÍÓÞ ÐÈÑÎÌ. òÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÍÅ ÑÍÅÃ. à ÑÒÅÍÀ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÊÎÌÍÀÒÛ ÊÀÊ ÁÛ ÈÇÃÈÁÀËÀÑÜ, ÎÁÐÀÇÓß ÑÅÐÛÉ,
ÕÎËÎÄÍÛÉ ÍÅÁÎÑÂÎÄ, ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÊÀÊ ÇÈÌÎÉ.
ïÎÑËÅ ÄÎËÃÈÕ ÐÀÑÑÏÐÎÑΠÓÇÍÀËÈ, ×ÒÎ øÈÐÈÊÀÂÀ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÑÈËÜÍÎ
ÑÒÐÀÄÀË ÈÇ-ÇÀ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈß ÑÍÅÃÀ. îÍ ÆÈË ÍÀ ÞÃÅ, ÃÄÅ ÑÍÅà ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÂÛÏÀÄÀÅÒ.
íÈÊÎÃÄÀ ÎÒÊÐÛÒÎ ÍÅ ÕÂÀËÈË ÎÍ ÑÂÎÞ ÆÅÍÓ. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ - ÂÑß×ÅÑÊÈ
ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀË ÑÂÎÅ ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅ Ê ÍÅÉ. íÎ ÑÒÎÈËÎ ÅÉ ÕÎÒÜ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ ÂÛÉÒÈ ÈÇ
ÊÎÌÍÀÒÛ - ÈÇ ËÞÁÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ, - ÊÀÊ Â ÄÓØÅ Ó ÍÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊÀËÀ ÙÅÌßÙÀß ÁÎËÜ. îÍ
ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ Ñ ÒÀÊÎÉ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍÀ ÑÏÈÍÎÉ ÂÈÄÅÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ
ÌÎÃËÀ. âÐÅÌÅÍÀÌÈ, ÕÎÒß È ÐÅÄÊÎ, ÆÅÍÀ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀ ÍÀ ÑÅÁÅ ÂÇÃËßÄ,
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÀÑÜ, ÍÎ ÎÍ ÓÑÏÅÂÀË ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÂÅÑÒÈ ÃËÀÇÀ È ÏÐÈÄÀÒÜ ËÈÖÓ ÑÊÓ×ÀÞÙÅÅ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ. äÀÆÅ Â ÏÎÑÒÅËÈ ÎÍ ÎÁÕÎÄÈËÑß ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ËÀÑÊÎÂÛÕ ÑËÎÂ È ÏÐÎ×ÈÕ
ÑÀÍÒÈÌÅÍÒÎÂ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ Ó ÍÅÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ Â ÒÅÕ ÇÍÀÊÀÕ
ÂÍÈÌÀÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÕ ÅÉ ÒÀÊ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ Â ÑÅÌÅÉÍÎÌ ÊÐÓÃÓ. åÉ ÏÎÄÂÅÐÍÓËÑß ÎÄÈÍ
ÀÄÂÎÊÀÒ, ÎÑÛÏÀÂØÈÉ ÅÅ ËÞÁÅÇÍÎÑÒßÌÈ, ÍÎ Ñ ÍÈÌ Ó ÍÅÅ ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÂÛØËÎ,
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÎÁÀ ÁÛËÈ ÏÎÃËÎÙÅÍÛ ËÞÁÎÂÍÛÌÈ ÈÇËÈßÍÈßÌÈ È ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÌÈ Î
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÎÌ.
ýÒÎ ÇÅÐÊÀËÎ ÎÍ ÊÓÏÈË ÍÀ ÐÛÍÊÅ ïÎÐÒÀ ïÎÐÒÅÇÅ. îÍÎ ÁÛËÎ ÎÂÀËÜÍÎÅ,  ÐÀÌÅ
ÑÂÅÒËÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ Ñ ÐÅÇÍÎÉ ÖÂÅÒÎ×ÍÎÉ ÃÈÐËßÍÄÎÉ. îÍ ÏÎÂÅÑÈË ÅÃÎ ÍÀÄ ÊÎÌÎÄÎÌ Â
ÑÏÀËÜÍÅ. à ÊÎÃÄÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÇÃËßÍÓË Â ÍÅÃÎ, ÍÅ ÓÂÈÄÅË ÑÂÎÅÃÎ ËÈÖÀ. ñÍÀ×ÀËÀ
ÒÀÌ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÄÂÀ ÓËÛÁÀÞÙÈÕÑß ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ  ÊÎÑÒÞÌÀÕ ÍÀ×ÀËÀ ÂÅÊÀ, ÏÎÒÎÌ -
ÐÓÊÀ Ñ ÃÐÅÁÍÅÌ, ×ÀÑÒÜ ÑÏÀËÜÍÈ, ËÈÖÎ ÑËÓÆÀÍÊÈ. ñÎËÍÅ×ÍÛÉ ËÓ×, È Â ËÓ×Å -
ÁÀÁÎ×ÊÀ. ïÎÒÎÌ ÇÀÏÅËÅÍÀÒÛÉ ÌËÀÄÅÍÅÖ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÄÀÌÀ ÄÅÐÆÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ,
×ÒÎÁÛ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÑÂÎÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ. ïÎÒÎÌ ÌÓÆ ÄÀÌÛ,  ÂÎÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ. ëÈÖÎ
ÆÅÍÙÈÍÛ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÎÊÐÛÂÀÅÒÑß ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ, ÂÎËÎÑÛ ÑÅÄÅÞÒ. ñÍÎÂÀ ÑÛÍ, ÓÆÅ
ÂÇÐÎÑËÛÉ, ÒÎÆÅ Â ÂÎÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ. ñÍÎÂÀ ÆÅÍÙÈÍÀ - ÎÄÍÀ, ÏËÀ×ÅÒ. è ÍÀÊÎÍÅÖ
ÊÐÎÂÀÒÜ, ×ÅÒÛÐÅ ÑÂÅ×È È ÍÀ ÏÎÄÓØÊÅ ÃÎËÎÂÀ ÓÌÅÐØÅÉ. íÎ ÂÎÒ ÎÁÐÀÇÛ,
ÇÀÏÅ×ÀÒËÅÍÍÛÅ Â ÐÀÇÍÛÅ ÃÎÄÛ, ÈÑ×ÅÇËÈ, È ÒÎÃÄÀ ÂÎÇÍÈÊËÎ ËÈÖÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,
ÊÓÏÈÂØÅÃÎ ÇÅÐÊÀËÎ, ÂÈÄÅÂØÅÃÎ ÑÅÁß Â ÍÅÌ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ, ÏÎÒÎÌ ÌÎËÎÄÛÌ ÂÎÅÍÍÛÌ,
- ËÈÖÎ ÑÒÀÐÈÊÀ.
îÍ ÒÀÊ ËÞÁÈË ÅÅ, ×ÒÎ ÇÀÏÅÐÑß ÄÎÌÀ È ÏÐÈÍßËÑß ÆÄÀÒÜ Ó ÄÂÅÐÈ, ×ÒÎÁÛ
ÇÀÊËÞ×ÈÒÜ ÅÅ Â ÎÁúßÒÈß, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÏÎÇÂÎÍÈÒ È ÑÊÀÆÅÒ, ×ÒÎ ËÞÁÈÒ ÅÃÎ,
ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ.
íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎÍÈËÀ, È ÎÍ ÑÒÀË ÑÒÀÐÈÊÎÌ. îÄÍÀÆÄÛ ÊÒÎ-ÒÎ ËÅÃÎÍÜÊÎ
ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ, À ÎÍ ÈÑÏÓÃÀËÑß È ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ ØÊÀÔ.
êàïèòàí äàëüíåãî ïëàâàíèÿ
êÀÏÈÒÀÍ ÄÀËÜÍÅÃÎ ÏËÀÂÀÍÈß ÇÍÀË ÂÎÑÅÌÜ ÈÍÄÈÉÑÊÈÕ ßÇÛÊÎÂ È ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ
ÍÀÐÅ×ÈÉ. ñ ËÅÑÎÌ, ÊÎÂÐÀÌÈ, ÍÅÔÒÜÞ ÈÇÁÎÐÎÇÄÈË ÎÍ èÍÄÈÉÑÊÈÉ ÎÊÅÀÍ, êÐÀÑÍÎÅ
ÌÎÐÅ È ÂÑÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÂÎÊÐÓÃ ÎÑÒÐÎÂÎÂ È ÂÓËÊÀÍÎÂ òÈÕÎÃÎ ÎÊÅÀÍÀ. â
ÀÐÀÁÑÊÎÌ ÏËÀÒÜÅ ÏÎÑÅÒÈË ÎÍ ìÅÊÊÓ, ÓÒÎËßË ÆÀÆÄÓ ÌÅËÊÈÌÈ ÏÅÐÑÈÄÑÊÈÌÈ
ËÈÌÎÍÀÌÈ,  ÇÍÎÉÍÛÅ ÏÎËÄÍÈ ÎÒÄÛÕÀË Â ÒÅÍÈ ÏÀÃÎÄ. çÀ ÄÎËËÀÐÛ È ÂÎÑÒÎ×ÍÛÅ
ÌÎÍÅÒÛ ÏÅÐÅÑÏÀË ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÏÐÈÏÎÐÒÎÂÛÌÈ ØËÞÕÀÌÈ.
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ. êÀÊ-ÒÎ Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÁÐÅË ÎÍ ÎÊÐÀÈÍÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÎÉ. íÎÃÈ ÍÅÑËÈ ÅÃÎ ÂÏÅÐÅÄ, À ÃÎËÎÂÀ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀÑÜ
ÍÀÇÀÄ. çÀ ÍÈÌ ÓÂßÇÀËÑß ÏÅÑ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ áÎÁÈ, ÓÌÅÂØÈÉ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÕÎÇßÈÍÓ ËÀÏÓ.
ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÊÀÏÈÒÀÍ ÎÒÄÀË ÊÎÍÖÛ, áÎÁÈ ×ÀÑÒÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÍÀ ÝÒÓ ÄÎÐÎÃÓ.
îÄÍÀÆÄÛ ÅÌÓ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÀÑÜ ÄÐÓÃÀß ÁÐÎÄß×Àß ÑÎÁÀÊÀ. îÍÈ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÎÁÍÞÕÈÂÀÒÜ
ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. áÎÁÈ ÏÎÄÀË ÅÉ ËÀÏÓ, ÊÀÊ ÑÂÎÅÌÓ ÕÎÇßÈÍÓ. èÑÏÓÃÀÂØÈÑÜ, ÑÎÁÀÊÀ
ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÀÓÒÅÊ.
îÄÍÀ ÈÇ ÌÍÎÃÈÕ ËÅÃÅÍÄ, ÓÑËÛØÀÍÍÛÕ ÌÍÎÞ Â ÓÇÁÅÊÑÊÎÌ ÑÅËÅÍÈÈ ÍÀ ÃÐÀÍÈÖÅ Ñ
òÓÐÊÌÅÍÈÑÒÀÍÎÌ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ Î ÏÎÞÙÅÌ ÑÀÄÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀ×ÀÐÎÂÛÂÀË ÏÎÃÎÍÙÈÊÎÂ
ÂÅÐÁËÞÄÎÂ, ÇÀÑÒÀÂËßß ÊÀÐÀÂÀÍÛ, ÃÐÓÆÅÍÍÛÅ ØÅËÊÎÌ, ÎÒÊËÎÍßÒÜÑß ÎÒ ÒÎÐÍÛÕ
ÄÎÐÎÃ. íÎ ÍÅ ÁÛËÎ Â ÁÅÑÊÐÀÉÍÅÉ ÏÓÑÒÛÍÅ, ÏÎÐÎÑØÅÉ ÊÎËÞ×ÊÎÉ, ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠÈ
ÊÎËÎÄÖÅÂ, ËÈØÜ ÃËÈÍßÍÛÅ ×ÅÐÅÏÊÈ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÎÒÂÀÆÍÛÌ ÏÓÒÍÈÊÀÌ,
ÓÃËÓÁËßÂØÈÌÑß Â ÝÒÈ ÄÈÊÈÅ ÇÅÌËÈ. íÀ ÏÎÈÑÊÈ ÏÎÞÙÅÃÎ ÑÀÄÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÎÄÈÍ
ÞÍÎØÀ. ñÀÄÀ ÎÍ ÍÅ ÍÀØÅË, ÍÎ ÓÂÈÄÅË ËÅÑ - ÑÎÒÍÞ ÎÊÀÌÅÍÅÂØÈÕ ÄÅÐÅÂÜÅ Ñ
ÒÂÅÐÄÎÉ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎ-ÌÐÀÌÎÐÍÎÉ ÊÎÐÎÉ, ÈÑÑÅ×ÅÍÍÎÉ ÁÎÐÎÇÄÀÌÈ, ÊÀÊ
ÏÎÒÐÅÑÊÀÂØÈÉÑß ËÅÄ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÄÐÅÂÍÈÅ ÄÅÐÅÂÜß Ñ ÌÎÃÓ×ÈÌÈ ÑÒÂÎËÀÌÈ, ÂÅÐÕÓØÊÈ
ÊÐÎÍ ÇÀ ÄÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ ÎÁËÎÌÈËÈÑÜ, ÎÁÐÀÇÎÂÀÂ ÂÍÈÇÓ ÑËÎÉ ÏÐÓÒÜÅÂ, ÙÅÏÎÊ È
ÊÐÎØÅÂÀ. óÄÀÐßß ÏÎ ÑÒÂÎËÀÌ ËÀÄÎÍÜÞ, ÞÍÎØÀ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÈÇÄÀÞÒ ÃËÓÕÎÉ,
ÌÎÍÎÒÎÍÍÛÉ ÇÂÓÊ. îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÎÍÇÈË ÍÎÆ Â ÒÐÅÙÈÍÓ, ÇÀÁÈÒÓÞ ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÏÛËÜÞ,
È ÎÒÒÓÄÀ ÂÄÐÓà ÓÄÀÐÈËÀ ÑÒÐÓß ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ÂËÀÃÈ - ÑÒÂÎË ÁÛË ÏÎËÎÍ ×ÈÑÒÎÉ,
ÑÂÅÆÅÉ ÂÎÄÛ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÎÃÎÍÙÈÊÈ ÂÅÐÁËÞÄÎÂ È ÏÀÑÒÓÕÈ, ÒÎÌÈÌÛÅ ÆÀÆÄÎÉ,
ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÏÎÄÐßÄ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê ÝÒÈÌ ÄÅÐÅÂÜßÌ È ÎÒÊÓÏÎÐÈÂÀËÈ ÒÐÅÙÈÍÛ, ×ÒÎÁÛ
ÍÀÏÈÒÜÑß. íÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÎÄÛ ÍÅ ÑÒÀËÎ, ÎÍÀ ÈÑÑßÊËÀ  ÑÒÂÎËÀÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ
ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÎÊÀÌÅÍÅÂØÅÃÎ ËÅÑÀ. è ÊÎÃÄÀ ÂÅÒÐÅÍÎÉ ÍÎ×ÜÞ ÄÅÐÅÂÜß ÇÀÏÅËÈ, ËÞÄÈ
ÏÎÍßËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ËÅÑ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÏÎÞÙÈÉ ÑÀÄ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ
ËÅÃÅÍÄÀ.
îÍÀ ÌÍÎÃÎÅ ËÞÁÈËÀ  ÆÈÇÍÈ, ÍÎ ÏÎÄ ÑÒÀÐÎÑÒÜ Ó ÍÅÅ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÍÅ ËÅÆÀËÎ
ÑÅÐÄÖÅ. è ÂÑÅ ÆÅ ÅÅ ÍÅ ÏÎÊÈÄÀËÀ ÍÀÄÅÆÄÀ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÇÅÌËÅ ×ÒÎ-ÒÎ
ÐÎÄÍÎÅ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÏÎËÞÁÈ ÑÎÁÎÐ Â àÑÑÈÇÈ, ÎÍÀ ÏÅÐÅÅÕÀËÀ  ÝÒÎÒ ÃÎÐÎÄ. çÈÌÍÈÌÈ
ÍÎ×ÀÌÈ ÏÎÄ ÏÐÎËÈÂÍÛÌ ÄÎÆÄÅÌ ÎÍÀ ÂÛÕÎÄÈËÀ Ñ ÇÎÍÒÈÊÎÌ ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎÁÛ
ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÒÜ Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÑÂÎÅÃÎ ËÞÁÈÌÖÀ, ÁÈ×ÓÅÌÎÃÎ ÑÒÐÀØÍÛÌÈ ÂÑÏÛØÊÀÌÈ
ÌÎËÍÈÉ.
ñ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ ÂÅÑÍÛ, ßÂËßßÑÜ ÓÒÐÎÌ È ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÑÒÀÐÓØÊÀ ËÀÑÊÎÂÎ ÃËÀÄÈËÀ
ÑÓÕÈÅ, ÒÅÏËÛÅ ÊÀÌÍÈ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÒÈÕÀß, ÍÅ ÇÀÌÓÒÍÅÍÍÀß ÈÇÌÅÍÀÌÈ ËÞÁÎÂÜ,
ÏÐÎÄËÈÂØÀßÑß ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÑÌÅÐÒÈ.
êÎÌÍÀÒÀ  áÀÓÝÐÈ, ØÅÑÒÜ ÍÀ ØÅÑÒÜ, ÂÛÑÎÒÀ - ×ÅÒÛÐÅ, ÃÈÏÑÎÂÀß ÐÎÇÅÒÊÀ ÍÀ
ÏÎÒÎËÊÅ, È ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ×ÅÐÍÛÕ ÒÎ×ÅÊ ÍÀ ÈÇÂÅÑÒÊÎÂÎÉ ÏÎÁÅËÊÅ ÑÒÅÍÛ. ïÎ ÓÃËÀÌ
×ÅÒÛÐÅ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÄÎÕÎÄßÙÈÅ ÄÎ ÏÎÒÎËÊÀ È ÏÎÇÂÎËßÞÙÈÅ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ
ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏÅÉÇÀÆÈ ÊÈÑÒÈ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÛ
×ÅÒÛÐÅ ÂÐÅÌÅÍÈ ÃÎÄÀ. âËÀÄÅËÅÖ ÊÎÌÍÀÒÛ - ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÂÑÅÃÄÀ
ÎÄÅÒÛÉ Â ÑÒÀÐÛÉ, ÇÀØÒÎÏÀÍÍÛÉ ÑÂÈÒÅÐ È ÄÆÈÍÑÛ. ïÎÄ ÏÅÐÂÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅÉ ÑÏÐÀÂÀ
- ÊÎÉÊÀ, ÏÎÄ ÂÒÎÐÎÉ - ÊÓÕÎÍÜÊÀ, ÏÎÄ ÒÐÅÒÜÅÉ - ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË, ÏÎÄ
×ÅÒÂÅÐÒÎÉ - ÓÁÎÐÍÀß.
îÄÍÎÊÎÌÍÀÒÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ ÌÎÆÅÒ ÂÌÅÑÒÈÒÜ ÄÎ ÑÎÐÎÊÀ ÃÎÑÒÅÉ, ÅÑËÈ ÈÕ ÓÑÀÄÈÒÜ
ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ ËÅÑÒÍÈÖ. íÎ ÎÍÀ ÌÅÑßÖÀÌÈ ÏÓÑÒÓÅÒ, È êÈÌ ÑÀÌ ÊÀÐÀÁÊÀÅÒÑß ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÀÌ Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÏÎÃÎÄÛ. èÄÅÒ ÄÎÆÄÜ - ÎÍ ËÅÇÅÒ ÍÀ ËÅÒÍÞÞ
ËÅÑÒÍÈÖÓ È ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÍÀÂÅÐÕÓ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÊÀÐÒÈÍÊÓ ÏÎÄ ÏÎÒÎËÊÎÌ.
æÀÐÊÎ - ÊÀÐÀÁÊÀÅÒÑß ÏÎÃËÀÇÅÒÜ ÍÀ ÑÍÅÃ Ñ ÂÅÐÕÓØÊÈ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÂÅÄÓÙÅÉ Ê
ÇÈÌÍÅÌÓ ÏÅÉÇÀÆÓ. ëÈÁÎ, ÐÀÑÒßÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÏßÒÀ×ÊÅ ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ, ËÞÁÓÅÒÑß
ÐÎÇÅÒÊÎÉ ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ.
âÑß ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ ÂÐÀÙÀÅÒÑß ÂÎÊÐÓà ×ÅÒÛÐÅÕ ËÅÑÒÍÈÖ. ñ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ ÍÎÂÎÉ
ÄÅÂÓØÊÈ ÎÍ ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ ÖÂÅÒÛ. ÷ÀÑÒÎ ÊÎÌÍÀÒÀ ÍÀÏÎËÍßÅÒÑß
ÊËÎ×ÊÀÌÈ ÁÓÌÀÃÈ: ÇÍÀ×ÈÒ, êÈÌ ÑÎ×ÈÍßÅÒ ÑÒÈÕÈ. êÎÃÄÀ ÅÌÓ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÎÈÃÐÀÒÜ,
ÎÍ ÑÀÄÈÒÑß ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÇÀÁÐÀÑÛÂÀÅÒ Ìß× ÍÀ ÂÅÐØÈÍÓ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ËÅÑÒÍÈÖ È
ÆÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ Ìß×, ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀß ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ, ÑÊÀÒÈÒÑß ÂÍÈÇ.
âËÀÄÛÊÀ ÎÃÐÎÌÍÛÕ, ÏÐÎÊËßÒÛÕ ÁÎÃÎÌ ÇÅÌÅËÜ - ÄÂÀÆÄÛ ÈÕ ÊÎÑÈËÀ ×ÅÐÍÀß ×ÓÌÀ
- ÓÌÈÐÀË Â ÁÎËÜØÎÉ ÇÀËÅ ÑÂÎÅÃÎ ÇÀÌÊÀ.
ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÈÑÏÓÑÒÈÒÜ ÄÓÕ, ÒÈÐÀÍ ÂÅËÅË ÑÎÇÂÀÒÜ ÁÎËÜØÓÞ ×ÀÑÒÜ ÆÅÑÒÎÊÎ
ÓÃÍÅÒÀÅÌÛÕ ÏÎÄÄÀÍÍÛÕ, ÈÇÍÀÑÈËÎÂÀÍÍÛÕ ÈÌ ÆÅÍÙÈÍ, ÑËÅÏÛÕ, ÕÐÎÌÛÕ, ÓÂÅ×ÍÛÕ,
ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÕ ÎÒ ÅÃÎ ÍÅÌÈËÎÑÒÅÉ. åÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎÍÅÑÒÈ ÄÎ ÂÑÅÕ ÑÂÎÅ
ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ. è ÂÎÒ ÃÐÎÌÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÒÎËÏÈÂØÈÕÑß Â
ÇÀËÅ, ÍÀ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÍÀ ÊÎËÅÍÎÏÐÅÊËÎÍÅÍÍÛÕ ÂÎ ÄÂÎÐÅ, ÎÍ ÊÐÈÊÍÓË:
- ÿ ÓÌÈÐÀÞ ÄÎÂÎËÜÍÛÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÄÅËÀË ÄÎÁÐÀ!
íÅÊÒÎ ÐÅØÈË ÍÅ ÈÌÅÒÜ ÁÎËÜØÅ ÄÅËÀ Ñ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ È ÄÎËÃÎ ÆÈË Â ÏÎËÍÎÌ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ. îÍ ÃÓËßË, ËÞÁÎÂÀËÑß ÄÅÐÅÂÜßÌÈ, ÇÀÕÎÄÈË Â ÊÀÔÅ È ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ
ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÓÞ ÄÅÂÓØÊÓ.
íÎ ÂÎÒ ÎÄÍÀÆÄÛ Ê ÍÅÌÓ ÏÎÄÑÅËÀ ÌÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ È ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ Â ËÞÁÂÈ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÏÎÄÐßÄ ÎÍÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ  ÊÀÔÅ, ÍÎ ÎÍ ÎÒÂÅÐà ÅÅ, È ÎÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ
ÁÅÑÑËÅÄÍÎ.
òÎÃÄÀ Â ÄÓØÅ ÝÒÎÃÎ ÎÒØÅËÜÍÈÊÀ ÏÐÎÁÓÄÈËÀÑÜ ÒÀÊÀß ËÞÁÎÂÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÅØÊÎÌ
ÈÑÕÎÄÈË ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ. êÀÊ-ÒÎ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ØËÞÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÐÅÞÒÑß Ó ÊÎÑÒÐÀ ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ. íÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÍÅÂÄÎÌÅÊ, ×ÒÎ ÝÒÎ È ÅÑÒÜ
ÒÀ ÑÀÌÀß ÄÅÂÓØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÅÃÎ ÏÎËÞÁÈËÀ.
ñëóæèòåëü â ñèíåé êóðòî÷êå
çÀË îÄÅÑÑÊÎÃÎ ÌÓÇÅß, ÃÄÅ ÂÛÑÒÀÂËÅÍ ÑÊÅËÅÒ ÌÀÌÎÍÒÀ, ÇÍÀ×ÈÒÑß ÏÎÄ ÍÎÌÅÐÎÌ
ÑÎÐÎÊ. íÀ ÒÀÁÓÐÅÒÅ, ÏÐÈÄÂÈÍÓÒÎÌ Ê ÑÒÅÍÅ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÐÎÒÈ ÃÎËÎÂÛ ÄÎÏÎÒÎÏÍÎÃÎ
×ÓÄÎÂÈÙÀ, ÑÈÄÈÒ ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ. ñÈÍßß ÊÓÐÒÎ×ÊÀ È ÁÐÞÊÈ ÈÇ ÑÂÅÒËÎÉ ×ÅÑÓ×È,
ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÅ Â ÃÎËÅÍÈÙÀ ØÈÐÎÊÈÕ ÑÀÏÎÃ, ÏÐÈÄÀÞÒ ÅÌÓ ÂÈÄ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÊÀØÅÂÀÐÀ
ÂÐÅÌÅÍ ÎÑÀÄÛ ñÅÂÀÑÒÎÏÎËß. âÎÒ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀÅÒ Â ÇÀË
Ê ÌÀÌÎÍÒÓ. áÅÇËÞÄÍÎ È Â ÊÎÐÈÄÎÐÅ, ÂÅÄÓÙÅÌ Â ÎÒÄÅË ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ. ÷ÀÑÒÎ ÂÅÑÜ
ÌÓÇÅÉ ÈËÈ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÝÒÀ ×ÀÑÒÜ ÇÄÀÍÈß ÊÀÆÓÒÑß ÂÛÌÅÐØÈÌÈ. ñÌÎÒÐÈÒÅËÜ
ÄÎÑÊÎÍÀËÜÍÎ ÈÇÓ×ÈË ÂÑÅ ÏËÈÒÊÈ ÍÀ ÏÎËÓ; ÈÕ ÏÐÎÑÒÅÉØÈÉ ÃÅÎÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÓÇÎÐ
ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß È ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÕ ÑÒÅÍÀÕ, ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÕ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÑÊÅËÅÒ. ìÍÎÃÈÅ ÃÎÄÛ
ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÏÎÍÓÐÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÏÎË ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑÅÉ×ÀÑ ÃËÀÇÀ
ÅÃÎ ÓÑÒÐÅÌËÅÍÛ Ê ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÄÀËÅÊÈÌ ÎÁÐÀÇÀÌ ÏÐÎØËÎÃÎ. à ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß. ñÈÄß ÏÅÐÅÄ ÝÒÎÉ ÃÐÓÄÎÉ ÊÎÑÒÅÉ, ÎÍ ÓËÀÂËÈÂÀÅÒ ÈÕ ÌÀËÅÉØÈÉ
ÑÊÐÈÏ Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÑÅÇÎÍÀ È ÂËÀÆÍÎÑÒÈ ÂÎÇÄÓÕÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀÅÒÑß
ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÅÍÛ, ÈÁÎ Â ÇÀËÅ ÍÅÒ ÎÊÎÍ. ïÎÄ×ÀÑ ØÎÐÎÕÈ È ÑÊÐÈÏÛ ÊÀÆÓÒÑß
ÎÑÌÛÑËÅÍÍÛÌÈ ÇÂÓÊÀÌÈ, ×ÅÌ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÆÀËÎÁÍÛÕ ÑÒÎÍÎÂ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÌÅÆÄÓ
ÑËÓÆÈÒÅËÅÌ È ÎÊÀÌÅÍÅËÛÌ ÌÀÌÎÍÒÎÌ ÈÄÅÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÙÅ
ÍÅÌÍÎÃÎ - È ÌÎÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÑËÎÂÀ.
÷ÅËÎÂÅÊ ÝÒÎÒ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÑÒÐÀÕ ÏÅÐÅÄ ÑÒÓ×ÀÂØÈÌÈ Â ÄÂÅÐÜ, ÇÂÎÍÈÂØÈÌÈ ÏÎ
ÒÅËÅÔÎÍÓ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÑÌÎÒÐÅÂØÈÌÈ ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÎÊÍÀ ÈÇ ÄÎÌÀ ÍÀÏÐÎÒÈÂ. òÎÃÄÀ ÎÍ
ÂÅËÅË ÂÛÊÐÀÑÈÒÜ Â ÏÎËÎÑÊÓ ÑÒÅÍÛ ÑÂÎÅÉ ÊÎÌÍÀÒÛ. â ÑÈÍÞÞ È ÁÅËÓÞ ÏÎËÎÑÊÓ,
×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÏÎÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÅÃÎ ÔÀÐÒÓÊ. ïÐÈ ÇÂÓÊÀÕ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÕ ØÀÃΠÍÀ
ËÅÑÒÍÈ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÎÍ ÁÐÎÑÀËÑß ÇÀ ÔÀÐÒÓÊÎÌ, ÍÀÄÅÂÀË ÅÃÎ È ÇÀÌÈÐÀË,
ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ Ê ÑÒÅÍÅ. èÍÎÃÄÀ ÆÅÍÀ, ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÍÅ ÌÎÃËÀ ÅÃÎ ÍÀÉÒÈ. îÍÀ
ÇÂÀËÀ ÅÃÎ. íÎ ÎÍ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑËÈÂÀËÑß ÑÎ ÑÒÅÍÎÉ, ×ÒÎ ÊÎÌÍÀÒÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÏÓÑÒÎÉ.
êÀÊ-ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÍ ÑÒÎßË Â ÒÐÀÌÂÀÅ È ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ
ÒßÍÅÒ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ. ìÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÓÑÒÓÏÀË ÅÌÓ ÌÅÑÒÎ ÊÀÊ ÏÎÆÈËÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ.
îÍ ÑÌÓÒÈËÑß È ÑÅË: ÒÀÊÎÅ Ñ ÍÈÌ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÂÏÅÐÂÛÅ. îÒÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÎÊÍÓ, ÇÀ
ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÐÎÌÅ ÍÎ×ÍÎÉ ÒÅÌÍÎÒÛ, ÎÍ ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË
ÂÅÑÜ ÃÐÓÇ ÑÂÎÈÕ ËÅÒ. ñ ÒÎÉ ÍÎ×È ÎÍ ÇÀÏÅÐÑß Â ×ÅÒÛÐÅÕ ÑÒÅÍÀÕ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ ÒÎÑÊÈ. êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÏÈÑÜÌÎ ÈÇ ÄÀËÅÊÎÃÎ
ÃÎÐÎÄÀ. âÑÊÐÛ ÅÃÎ, ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ ÑÒÀÐÎÉ ÎÁÍÀÆÅÍÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ. áÅÇ
ÂÑßÊÎÉ ÏÎÄÏÈÑÈ, È ÏÎßÑÍÅÍÈÉ. îÍ ÍÀÄÅË Î×ÊÈ È ÎÒÛÑÊÀË Â ÌÎÐÙÈÍÈÑÒÎÌ ËÈÖÅ
ÇÍÀÊÎÌÛÅ ×ÅÐÒÛ: ÝÒÎ ÁÛËÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ËÞÁÈË Â ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ. çÍÀß ÂÅËÈÊÎÄÓØÈÅ ÑÂÎÅÉ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÉ, ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÏÎÍßË
ÑÌÛÑË ÅÅ ÏÎÑËÀÍÈß. äÎÃÀÄÀÂØÈÑÜ Î ÅÃÎ ÑÒÐÀÄÀÍÈßÕ, ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÅ ÏÎÑÒÅÑÍßËÀÑÜ
ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ ÑÂÎÅ ÑÒÀÐÎÅ ÒÅËÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÀ ÑÈËÜÍÅÅ
ÏËÎÒÈ.
â ÏÐÅÄÅËÀÕ ÆÅÍÑÊÎÃÎ ÌÎÍÀÑÒÛÐß ñÀÍÒÀ-êÀÑÒÈÒÀ ÍÀ ÌÅÒÐÎÂÎÉ ÃËÓÁÈÍÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÏÎË, ÑÎÑÒÎßÂØÈÉ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÍÛÕ ÏËÈÒ, ÍÅ ÈÑÒÅÐÒÛÕ
ÍÈ×ÜÈÌÈ ØÀÃÀÌÈ, ÕÎÒß ÏÎË ÎÒÍÎÑÈËÑß Ê ÏÅÐÂÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ XVI ÂÅÊÀ. âÍÈÌÀÍÈÅ
ÌÍÎÃÈÕ Ó×ÅÍÛÕ ÏÐÈÂËÅÊËÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÓÃËÓÁËÅÍÈß, ÍÀÐÓØÀÂØÈÅ
ÐÎÂÍÓÞ ÏËÎÑÊÎÑÒÜ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÍÀ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÍÅÊÎÃÄÀ ÁÛËÎ ÀÁÁÀÒÑÒÂÎ,
ÐÀÇÐÓØÅÍÍÎÅ ÏÎÆÀÐÎÌ ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ. ïÐÈ ÐÀÑÊÎÏÊÀÕ ÄÐÅÂÍÈÕ ÐÀÇÂÀËÈÍ
ÁÛËÈ ÍÀÉÄÅÍÛ ÎÁÃÎÐÅÂØÈÅ ÊÓÑÊÈ ÄÅÐÅÂÀ. íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÇßËÈÑÜ È ÇÀ×ÅÌ
ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ ÓÃËÓÁËÅÍÈß Â ÏÎËÓ? â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÌÍÎÃÈÕ ËÅÒ ÂÛÄÂÈÃÀËÈÑÜ
ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÅ ÃÈÏÎÒÅÇÛ. òÀÉÍÓ ÐÀÑÊÐÛË ÎÄÈÍ ÑÒÀÐÈÊ, ÐÀÁÎÒÀÂØÈÉ ÍÀÄ ÊÍÈÃÎÉ Î
ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈßÕ Â ÝÒÎÌ ÐÀÉÎÍÅ. êÀÊ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ, óÁÀËÜÄÎÍÅ ÄÀ ôÎÐËÈ ÎÏÈÑÀË
ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ 1555 ÃÎÄÀ, ÐÀÇÐÓØÈÂØÅÅ ÌÍÎÃÎ ÌÎÍÀÑÒÛÐÅÉ È ÖÅÐÊÂÅÉ. èÇ
ÌÓÍÈÖÈÏÀËÜÍÛÕ ÀÐÕÈÂΠãÀÒÒÀÐÛ ÑÒÀÐÈÊ ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÌÎÑÒÀ
×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ ÁÛËÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÛ ÊÎËÎÍÍÛ ÈÇ "ÐÓÈÍ ÂÎ ÂËÀÄÅÍÈßÕ ÌÎÍÀÕÈÍÜ ÈÇ
ÎÁÈÒÅËÈ ñÀÍÒÀ-êÀÑÒÈÒÀ". òÀÊ ÎÍ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÀÁÁÀÒÑÒÂÎ ÏÎÃÈÁËÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÝÒÎÃÎ
ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß È ÓÃËÓÁËÅÍÈß ÁÛËÈ ÂÛÇÂÀÍÛ ÏÀÄÅÍÈÅÌ ÊÎËÎÍÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÒÎÌ
ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎËÅÆÀËÈ ÍÀ ÌÐÀÌÎÐÍÎÌ ÏÎËÓ.
áÓÄÊÀ ÅÃÎ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ Â ÏÓÑÒÛÍÍÎÌ, ÁÅÇËÞÄÍÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÒÓÐÊÌÅÍÑÊÈÕ
ÑÎËÎÍ×ÀÊÎÂ. â ÄÅÍÜ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÏÎ ÄÂÀ ÏÎÅÇÄÀ: ÎÄÈÍ -  óÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÄÐÓÃÎÉ -
 êÀÇÀÕÑÒÀÍ. ñÒÐÅËÎ×ÍÈÊ ÏÐÎÂÅÐßË ÏÓÒÈ, È ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÐÅËÜÑΠÊ
ØÏÀËÀÌ. çÀÒÅÌ ÔËÀÆÊÎÌ ÎÒÊÐÛÂÀË ÌÀØÈÍÈÑÒÀÌ ÇÅËÅÍÛÉ ÏÓÒÜ. çÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÎÍ
ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÑÎÑÒÀÂ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÏÓÒÜ ÏÐÅÃÐÀÄÈËÈ ÎÒÀÐÛ. ñÎÑÒÀÂÛ
ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÒÓÄÀ  ÂÎÑÅÌÜ ÓÒÐÀ È Â ÏÎËÄÅÍÜ È ÎÁÐÀÒÍÎ -  ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÄÍß È
ÍÎ×ÜÞ. ñÒÐÅËÎ×ÍÈÊ ÏÎÄÁÈÐÀË ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀËÈ ÈÇ ÎÊÎÍ ÂÎÇËÅ
ÅÃÎ ÁÓÄÊÈ. ó ÍÅÃÎ ÑÊÎÏÈËÈÑÜ ÃÎÐÛ ÁÓÒÛËÎÊ, ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÕ ÁÀÍÎÊ, ÑÒÀÐÛÕ
ÄÎÐÎÆÍÛÕ ÑÓÌÎÊ, ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÛÕ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ. åÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÊËÅÈÒÜ ÎÒÊÐÛÒÊÈ,
ËÞÁÎÂÍÛÅ ÏÈÑÜÌÀ, ÁÎËÜØÓÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ ãÐÅÒÛ ãÀÐÁÎ. îÍ ÇÀÏÎËÎÍÈË ÂÅÑÜ ÄÎÌ
ÁÐÎÑÎÂÛÌÈ ÂÅÙÀÌÈ È ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÆÈË ÏÎÑÐÅÄÈ ÝÒÎÃÎ ÕËÀÌÀ. îÄÍÀÆÄÛ ÎÍ ÏÎ
ÊÓÑÎ×ÊÀÌ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈË ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÀ, ÅÕÀÂØÅÃÎ ÈÇ òÀØÊÅÍÒÀ ÍÀ
ÔÐÎÍÒ. îÍ ÍÀØÅË ÂÑÅ ÎÁÐÛÂÊÈ, ÊÐÎÌÅ ÎÄÍÎÃÎ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÈ ÍÎÃÈ. îÍ
ÎÁÛÑÊÀË ÂÑÅ ÊÓÑÒÛ, ÎÁËÀÇÈË ÂÑÅ ÁÀÐÕÀÍÛ ÂÄÎËÜ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ, ÍÎ
ÍÅÄÎÑÒÀÞÙÈÉ ÎÁÐÛÂÎÊ ÒÀÊ È ÍÅ ÍÀØÅËÑß. ïÎ ÑÒÐÀÍÍÎÌÓ ÑÒÅ×ÅÍÈÞ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß ÏÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ ÑÒÐÅËÎ×ÍÈÊ ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÞÍÎØÀ ÝÒÎÒ
ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÆÈÂÅÒ Â òÀØÊÅÍÒÅ, ÍÎ ÏÎÒÅÐßË ÎÁÅ ÍÎÃÈ Â ÑÐÀÆÅÍÈÈ ÏÎÄ
ñÌÎËÅÍÑÊÎÌ.
äâåðü, êîòîðàÿ ïåðåñòàëà îòêðûâàòüñÿ
êÓÐÎÐÒÍÛÉ ÃÎÐÎÄÎÊ, ÇÀÒÅÐßÍÍÛÉ Â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÄÎËÈÍ òÎÑÊÀÍÛ, Ñ ÒÅÏËÛÌÈ
ÑÅÐÍÈÑÒÛÌÈ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀÌÈ. çÄÅÑÜ ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÆÈÂÅÒ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ ÏÀËÅÐÌÑÊÈÉ
ÀÄÂÎÊÀÒ. ýÒÎ ÌÅÑÒÎ ÅÃÎ ÈÇÃÍÀÍÈß. áÓÄÓ×È ×ËÅÍÎÌ "âÅËÈÊÎÃÎ ÊËÀÍÀ", ÎÍ
ÇÀÑÒÐÅËÈË Â ÑÂÎÅÌ ÑÀÄÓ ÑÛÍÀ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÇÀÏÐÀÂÈË ÝÒÎÉ ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÉ
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ, ÏÎÉÌÀ ÅÃÎ ÍÀ ÊÐÀÆÅ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂ. ïÐÈÍÈÌÀß ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÐÎØËÛÅ
ÇÀÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ, ÁÛËÎ ÐÅØÅÍÎ ÍÀÊÀÇÀÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÏÐÎËÈÒÓÞ ÊÐÎÂÜ ÏÎÆÈÇÍÅÍÍÎÉ
ÑÑÛËÊÎÉ Â ÝÒÓ ÑÒÀÐÓÞ ÒÎÑÊÀÍÑÊÓÞ ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÈÌÅË ÏÐÀÂÎ
ÂÛÕÎÄÈÒÜ ËÈØÜ ÐÀÇ Â ÄÅÍÜ - ÇÀ ÃÀÇÅÒÎÉ.
áÛËÎ ÒÎ×ÍÎ ÎÁÓÑËÎÂËÅÍÎ,  ÊÀÊÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÑÎÂÅÐØÀÒÜ ÏÐÎÃÓËÊÓ, Â
ÊÀÊÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÈÄÒÈ È ÊÀÊ ÄÎËÃÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÍÀ ÓËÈÖÅ. àÄÂÎÊÀÒ
ÍÅÓÊÎÑÍÈÒÅËÜÍÎ ÂÛÏÎËÍßË ÝÒÈ ÏÐÅÄÏÈÑÀÍÈß, ÕÎÒß ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ËÅÃÊÎ ÁÛËÎ
ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ, ÂÅÄÅÒÑß ËÈ ÒÀÉÍÎÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ ÇÀ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÎÁËÞÄÀÅÒ ÓÃÎÂÎÐ.
êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÎÍ ËÎÂÈË ÍÀ ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÂÇÃËßÄÛ ÈÇ-ÇÀ ÓÃËÀ ÈËÈ ÈÇ-ÇÀ
ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÛÕ ØÒÎÐ Â ÄÎÌÈØÊÀÕ, ÂÛÑÒÐÎÈÂØÈÕÑß ÂÄÎËÜ ÓËÈÖÛ.
â ÏÅÐÂÛÕ ×ÈÑËÀÕ ÍÎßÁÐß ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ Ñ ÄÂÅÐÜÞ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÀ
ÑÒÀËÀ ÏËÎÕÎ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜÑß, ÍÎ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÒ ÑÛÐÎÑÒÈ. çÀÒÅÌ È
ÊËÞ× ÑÒÀË Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÐÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß Â ÇÀÌÊÅ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÇÀÏÈÐÀËÑß ÏÎ
ÍÎ×ÀÌ ÈÇ ÁÎßÇÍÈ ÍÅÏÐÎØÅÍÛÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ÈËÈ ÇËÎÓÌÛØËÅÍÍÈÊÎÂ. òÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÇÀÌÎÊ ÇÀÑÎÐÈËÑß. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÀ ÄÍß ÂÅÒÅÐ ÈÇ
àÔÐÈÊÈ ÏÐÈÍÅÑ Ñ ÑÎÁÎÉ ÆÅËÒÓÞ ÏÅÑ×ÀÍÓÞ ÏÛËÜ. êÀÇÀËÎÑÜ, Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÍÎ×ÜÞ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ ßÇÛ×ÎÊ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÇÀÊËÈÍÈÂÀÅÒ ÎÒ ÐÆÀÂ×ÈÍÛ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ
ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÎÍ ÎÊÀÆÅÒÑß ÇÀÏÅÐÒÛÌ Â ÝÒÎÉ
ÊÎÌÍÀÒÅ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÂÛÑÓÍÓËÑß ÍÀ ÓËÈÖÓ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÅËÜÇß ËÈ ÁÓÄÅÒ
ÏÐÈ ÑËÓ×ÀÅ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÎÊÍÎ. íÎ ÏÎÄ ÎÊÍÎÌ ÁÛËÀ ÏÐÎÏÀÑÒÜ Â ÑÅÌÜ ÝÒÀÆÅÉ.
îÍ ÓÂÈÄÅË ÒÀÊÆÅ, ×ÒÎ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÉ ÊÂÀÐÒÀË ÂÍÈÇÓ ÑÏËÎØÜ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÐÓÈÍ È
ÏÎÊÈÍÓÒÛÕ ËÀ×ÓÃ È ÒÀÌ ÍÅÊÎÌÓ ÄÀÆÅ ÓÑËÛØÀÒÜ ÅÃÎ ÊÐÈÊÈ Î ÏÎÌÎÙÈ. ñ ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÀ×ÍÈ ÎÍ ÑÒÓ×ÀÒÜ Â ÇÀÏÅÐÒÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÂÐßÄ ËÈ ÍÅÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ
ÏÎÑÒÎßËÜÖÛ, ÑÍÈÌÀÂØÈÅ ÊÎÌÍÀÒÛ ÍÀ ÍÈÆÍÈÕ ÝÒÀÆÀÕ È Â ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÊÎÍÖÅ
ÇÄÀÍÈß, ÓÑËÛØÀÒ ÑÒÓÊ.
îÍ ÎÁÐÀÙÀËÑß Ê ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ Ñ ÏÐÎÑÜÁÎÉ ÏÐÈÑËÀÒÜ ÑËÅÑÀÐß, ÍÎ
ÁÅÇÐÅÇÓËÜÒÀÒÍÎ. ïÎÐÒÜÅ, ÄÎÁÐÀÂØÈÉÑß ÄÎ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÉ ÄÂÅÐÈ, ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÓÏÀË Â
ÎÁÌÎÐÎÊ Â ÊÎÐÈÄÎÐÅ È ÏÐÈØÅË Â ÑÅÁß ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÄÍß, ÒÀÊ È ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÂ
ÍÈ ÎÒ ÊÎÃÎ ÏÎÌÎÙÈ. êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ ÀÄÂÎÊÀÒ Ñ ÒÀÊÈÌ ÒÐÓÄÎÌ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎ
ÅÌÓ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈØËÀ  ÃÎËÎÂÓ ÌÛÑËÜ Î ÁÅÃÑÒÂÅ. íÎ Â ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÌÛÅ
ÑÎÃËßÄÀÒÀÈ ÑËÎÂÍÎ ÓÃÀÄÀËÈ ÅÃÎ ÍÀÌÅÐÅÍÈß, È ÍÀ ÓÒÐÅÍÍÅÉ ÏÐÎÃÓËÊÅ ÎÍ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÏÈÍÎÉ ÈÕ ÓÃÐÎÆÀÞÙÈÅ ÂÇÃËßÄÛ, À ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÄÀÆÅ ÏÎØÅË ÇÀ ÍÈÌ
ÑËÅÄÎÌ, Î×ÈÙÀß ßÁËÎÊÎ ÄËÈÍÍÛÌ ÍÎÆÎÌ. êÓÏÈ ÃÀÇÅÒÓ, ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÎÊÎÐÍÎ
ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÅÁÅ È ÇÀÏÅÐÑß Â ÊÎÌÍÀÒÅ. íÎ×ÜÞ ÄÂÅÐÜ ÇÀÊËÈÍÈËÎ ÍÀÌÅÐÒÂÎ È
ÐÆÀÂ×ÈÍÀ ÏÐÎÍÈÊËÀ  ÇÀÇÎÐÛ È ÙÅËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ, ÕÎÒß È Ñ ÒÐÓÄÎÌ,
ÏÎÇÂÎËßËÈ ÂÛÁÈÂÀÒÜ ÅÅ ÈÇ ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ. äÀÆÅ ÄÐÅÂÅÑÈÍÀ ÊÀÊ ÁÛ ÎÊÀÌÅÍÅËÀ
È ÑÒÀËÀ ÈÇÄÀÂÀÒÜ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÃËÓÕÎÉ ÇÂÓÊ.
ñÒÀÐÈÊ ÆÈË Â ÁÎËÜØÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÑÎ ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ ÄÂÅÐÜÞ, ÂÛÕÎÄÈÂØÅÉ ÍÀ
ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÉ Ó×ÀÑÒÎÊ, ÎÁÍÅÑÅÍÍÛÉ ÇÀÁÎÐÎÌ. ñ ÂÅÑÍÛ ÄÎ ÎÑÅÍÈ ÎÍ ÑÈÄÅË Ó
ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÈ È ÍÅ ÑÂÎÄÈË ÃËÀÇ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÏßÒÀ×ÊÀ ÇÅÌËÈ. îÍ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ
ÒÓÄÀ ÑËÅÒÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÏÒÈÖÛ ÎÊÐÓÃÈ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÈÕ ÏÐÈÂËÅÊÀËÀ ÂÎÄÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÏÈÒÜ ÈÇ ÏËÎØÊÈ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÊÅ. íÅ ÇÀËÅÒÀË ÒÓÄÀ
ÒÎËÜÊÎ ÄÐÎÇÄ. ñÒÀÐÈÊ ÅÃÎ ÆÄÀË. à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ, ÇÀ
ÄÈÊÈÌ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÌ, ÈÇ ÃÎÄÀ  ÃÎÄ ÐÀÇÐÀÑÒÀÂØÈÌÑß ÂÑÅ ÏÛØÍÅÅ. âÅÑÍÎÉ ÎÍ
ÄÎËÃÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÓËÈÒÊÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß Â ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ ÏÐÎ×ÅÐÒÈËÀ ÁÅËÓÞ ÏÎËÎÑÓ ÏÎ
ÂÑÅÌÓ ÇÀÁÎÐÓ. øÓÌ È ÑÓÅÒÀ ÃÎÐÎÄÀ ÍÅ ÄÎËÅÒÀËÈ Â ÝÒÎÒ ÓÃÎËÎÊ È ÍÅ ÁÓÄÎÐÀÆÈËÈ
ÑÒÀÐÈÊÀ, ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÎÃÎ Â ÑÎÍÍÛÅ ÄÓÌÛ. èÍÎÃÄÀ ØÅË, ÄÎÆÄÜ. ðÅÄÊÎ ÂÛÏÀÄÀË
ÑÍÅÃ.
÷ÅÐÅÇ ÃÎÄ ÏÐÈËÅÒÅË ÍÀÊÎÍÅÖ ÄÐÎÇÄ, ÍÎ ÄÂÅÐÜ ÁÛËÀ ÇÀÊÐÛÒÀ: ÑÒÀÐÈÊ ÎÊÎÍ×ÈË
ÑÂÎÈ ÄÍÈ. åÃÎ ÏÎÕÎÐÎÍÈËÈ ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ Ó×ÀÑÒÊÅ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍ ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ
ËÞÁÎÂÀËÑß. ïÒÈÖÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÒÐÀÂÓ, ÂÛÐÎÑØÓÞ ÍÀ ÅÃÎ ÌÎÃÈËÅ. îÏÓÑÒÈ ÊËÞÂ, ÎÍÀ
ÏÎÏÈËÀ ÈÇ ÏËÎØÊÈ, ÏÎËÍÎÉ ÄÎÆÄÅÂÎÉ ÂÎÄÛ.
îÄÍÀ ÌÎËÎÄÀß ÌÎÍÀÕÈÍß Î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÎ ÏÅÐÅÆÈÂÀËÀ ÎÁÅÒ ÁÅÇÁÐÀ×Èß. è ÂÎÒ Â
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÍÎ×ÅÉ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÒÀË ÒÀÉÍÎ ÏÎÄÑÎÂÛÂÀÒÜ ÏÎÄ ÄÂÅÐÜ ÅÅ
ÇÀÏÅÐÒÎÉ ÊÅËÜÈ ËÈÑÒÎ×ÊÈ ÁÅËÎÉ ÁÓÌÀÃÈ Ñ ÎÒÏÅ×ÀÒÊÎÌ, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÐÈÑÓÍÊÎÌ
ÒÎÉ ÈËÈ ÈÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÑÂÎÅÃÎ ËÈÖÀ. ñÍÀ×ÀËÀ ÝÒÎ ÁÛË ÃËÀÇ, ÇÀÒÅÌ ÏÐßÄÜ ÂÎËÎÑ,
ÓÕÎ, ÐÎÒ, ËÎÁ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. ÷ÅÐÍÈÖÀ ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÑÎÅÄÈÍÈÒÜ ËÈÑÒÎ×ÊÈ
ÂÎÅÄÈÍÎ È Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÓÁÅÄÈËÀÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÎËÜØÅ ÏÐÎÒÈÂÈÒÜÑß ÎÁÀßÍÈÞ
ÂÎÇÍÈÊÀÂØÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ÎÁÐÀÇÀ. è ÂÎÒ ÍÀÑÒÀËÀ ÍÎ×Ü, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ
ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÍÅÄÎÑÒÀÞÙÈÉ ËÈÑÒÎÊ È ÓÂÈÄÅÒÜ ÂÑÅ ËÈÖÎ ÒÀÉÍÎÃÎ
ÑÎÁËÀÇÍÈÒÅËß. òÎÃÄÀ ÎÍÀ ÇÀÆÃËÀ ÑÂÅ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÑÆÅ×Ü ÈÑÊÓØÀÞÙÈÉ ÅÅ ÎÁÐÀÇ. íÎ
ÂÄÐÓà ÎÑÎÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ËÈÊ ÑÀÌÎÃÎ ñÏÀÑÈÒÅËß. òÎÃÄÀ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ
ÎÍÀ ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÊËÎ×ÊÈ ÁÓÌÀÃÈ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÑÂßÒÛÅ ÎÁËÀÒÊÈ.
â ãîëóáîì ìàðåâå ñàìàðêàíäà
êÀÊ-ÒÎ Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ àÌÈÄ-ÀÊÀ ÇÀÌÅÒÈË Â ÃÎËÓÁÎÌ ÌÀÐÅÂÅ ñÀÌÀÐÊÀÍÄÀ ÄÂÓÕ
×ÓÆÅÑÒÐÀÍÖÅÂ. îÍÈ ÏÎßÂÈËÈÑÜ Â ÊÎÍÖÅ ÓËÈÖÛ È ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀËÈ ÅÃÎ
ËÀÂÊÓ, ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÑÂÎÈÌÈ ÀÐÁÓÇÀÌÈ, ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÓÒÎËßÂØÈÌÈ ÆÀÆÄÓ. è ÂÏÐßÌÜ
ÎÁÀ ÏÓÒÍÈÊÀ ÂÑÊÎÐÅ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÀÂÅÑÀ, Â ÒÅÍÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ
ÓÑÒÀÍÎÂÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÑÒÎËÈÊÎÂ. îÁÀ ÂÛÌÛËÈ ÐÓÊÈ ÏÎÄ ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊÎÌ,
ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÌ ÑÍÀÐÓÆÈ. òÎÃÄÀ àÌÈÄ-ÀÊÀ ÏÎØÅË Â ËÀÂÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÎÁÐÀÒÜ ÏÀÐÓ
ÀÐÁÓÇÎÂ. âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÏÎÄ ÍÀÂÅÑ, ÎÍ ÇÀÑÒÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÀ. ïÎËÎÆÈÂ
ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÎÁÀ ÀÐÁÓÇÀ, ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË, ÏÎ×ÅÌÓ ÅÃÎ ÄÐÓà ÓØÅË. ÷ÅËÎÂÅÊ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ
ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË. çÀÒÅÌ ÂÛÒÅÐ ÏÎÒÍÛÉ ËÎÁ, ÂÑÒÀË ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß
Ê ÂÛÕÎÄÓ. íÎ ÏÐÅÆÄÅ ÑÊÀÇÀË ÓÑÒÀËÎ:
- ñ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÏÎÐ ÂÑÅ ÌÅÍß ÂÈÄßÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌ.
è ÓÄÀËÈËÑß, ÒßÆÅËÎ ÑÒÓÏÀß ÏÎ ÏÛËÜÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ.
íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË, ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ßÂÈËÀÑÜ. ïÎÕÎÆÅ, ÈÇ àÏÓËÈÈ, ÈÇ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÄÅÐÅÂÓØÊÈ, ÃÄÅ ÑÎËÍÖÅ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ ÑÂÅÐÊÀÅÒ ÍÀ ÁÅËÛÕ ÑÒÅÍÀÕ ÄÎÌÎÂ. âÑÅ ÄÍÈ
ÎÍÀ ÏÐÎÂÎÄÈËÀ ÂÇÀÏÅÐÒÈ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÊÅ Ñ ÄÂÓÌß ÎÊÍÀÌÈ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÜ.
îÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÓËÈÖÓ, À ÅÑËÈ È ÂÛÕÎÄÈËÀ, ÒÎ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÈËÈ Â
ÆÀÐÊÈÅ ×ÀÑÛ ÄÍß, ÊÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÏÐß×ÓÒÑß Â ÒÅÍÜ. çÂÀËÈ ÅÅ ôÅÎÄÎÐÎÉ, ÊÀÊ ÆÅÍÓ
ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÎÃÎ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÂÎÈ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ, ÎÍÀ ÅÙÅ ÍÈ ÐÀÇÓ
ÍÅ ÂËÞÁËßËÀÑÜ, ÈÁÎ ÕÐÀÍÈËÀ ÂÅÐÍÎÑÒÜ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÏËÀÒÈË ÇÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ È ÄÀÂÀË
ÅÉ ÍÅÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅà ÍÀ ÆÈÇÍÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÅÅ ÑÎÄÅÐÆÀË ÎÄÈÍ ÆÅÍÀÒÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ Ñ ÄÂÓÌß
ÄÅÒÜÌÈ; ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍ ÅÅ ÍÀÂÅÙÀË. ãËÀÂÍÎÅ ÄËß ôÅÎÄÎÐÛ ÁÛËÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÄÅËÀÒÜ, È ÎÍÀ ÍÅ ÌÛËÀ ÄÀÆÅ ÏÎÑÓÄÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÃÎÐÎÉ ÑÊÀÏËÈÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÊÓÕÍÅ, -
ÄÂÀ ÐÀÇÀ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ È ÏÅÐÅÌÛÂÀËÀ ÅÅ ÂÑÞ.
îÄÍÀÆÄÛ ÝÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÏÐÈØËÀ È ÎÁúßÂÈËÀ, ×ÒÎ ÑÎÄÅÐÆÀÒÅËÜ ÏÎÃÈÁ  ÄÎÐÎÆÍÎÉ
ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÅ. òÐÈ ÄÍß ôÅÎÄÎÐÀ ÌÎË×À ÏÐÎËÅÆÀËÀ  ÏÎÑÒÅËÈ.
óÒÐÎÌ ÎÍÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ×ÅÌÎÄÀÍÛ, ÐÅØÈ ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ Â ÁÎËÜØÎÉ ÃÎÐÎÄ,
È ÒÓÒ ÐÀÇÄÀËÑß ÑÒÓÊ Â ÄÂÅÐÜ. ïÐÈØÅÄØÅÌÓ ÑÒÀÐÈÊÓ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ, ÍÎ
ÂÛÃËßÄÅË ÎÍ ÂÏÎËÍÅ ÏÐÈËÈ×ÍÎ ÄËß ÑÂÎÈÕ ËÅÒ. ïÅÐÅÑÒÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀÒÜ ÈÍÒÅÐÅÑ Ê
ÆÅÍÙÈÍÀÌ, ÎÍ ÈÑÊÀË ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÌÓ ÁÛ ÏÎÂÅÄÀÒÜ ÑÂÎÈ ËÞÁÎÂÍÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß. òÅÌ
ÑÀÌÛÌ ÎÍ ÕÎÒÅË ÂÍÎÂÜ ÏÅÐÅÆÈÒÜ ÑÀÌÛÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÌÈÍÓÒÛ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ - ÎÄÍÓ
ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ. ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, Ñ ÝÒÈÌ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÆÅÍÅ, À ÓÆ ÒÅÌ
ÁÎËÅÅ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÄÅËÈÊÀÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÎÌ ÊÀÔÅ.
íÓÆÍÛ ÁÛËÈ ÏÎÄÕÎÄßÙÀß ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀ È, Â ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ È
ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÛÉ ÑËÓØÀÒÅËÜ. ñÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, ÎÍ ÃÎÒΠÁÛË ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÇÀ ÝÒÎ
ÑÎËÈÄÍÓÞ ÑÓÌÌÓ. â ÐÀÑÑÊÀÇÀÕ ÑÂÎÈÕ ÎÍ ÈÇÁÅÃÀË ÑËÈØÊÎÌ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÛÕ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÝÒÎÉ ÒÅÌÎÉ; ËÞÁÎÂÜ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÐÀÂÍÈÂÀË Ñ ÏÒÈÖÅÉ,
ÃÎÂÎÐÈË: "ïÒÈ×ÊÀ ÏÐÈËÅÒÅËÀ". ôÅÎÄÎÐÀ ÁÅÇ ÊÎËÅÁÀÍÈß ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÒÎËÜ
ÍÅÎÁÛ×ÍÓÞ ÑÂßÇÜ, ÕÎÒß ÝÒÎ È ÍÅ ÁÛË ÏÐÅÄÅË ÅÅ ÌÅ×ÒÀÍÈÉ. èÒÀÊ, ÐÀÇ ÈËÈ ÄÂÀ Â
ÍÅÄÅËÞ ÑÒÀÐÈÊ ßÂËßËÑß Ê ÍÅÉ È ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒßÌÈ ÆÈÂÎÏÈÑÀË ÑÂÎÈ
ËÞÁÎÂÍÛÅ ÏÎÕÎÆÄÅÍÈß. çÀÒÅÌ ÎÍ ÓÕÎÄÈË, ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÈÒÐÎÍÓÂØÈÑÜ Ê ôÅÎÄÎÐÅ.
îÑÒÀÂÀßÑÜ ÎÄÍÀ, ÆÅÍÙÈÍÀ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÎÃÐÓÆÀËÀÑÜ Â ÊÎÌÈÊÑÛ. îÄÍÀÆÄÛ ÑÒÀÐÈÊ
ÍÀÑÒÎßË, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÑúÅÇÄÈËÀ  ÃÎÐÎÄ È ÊÓÏÈËÀ ÑÅÁÅ ÍÀÐßÄÍÎÅ ÏËÀÒÜÅ È ÏÀÐÓ
ÑÂÅÒËÛÕ ÑÀÏÎÆÅÊ. ôÅÎÄÎÐÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÏÎÅÇÄ È ÏÎÅÕÀËÀ Â ÑÎÑÅÄÍÈÉ ÃÎÐÎÄ, ÃÄÅ
ÊÓÏÈËÀ ÏËÀÒÜÅ È ÑÀÏÎÆÊÈ. íÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÂÀÆÍÅÅ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÄËß ÍÅÅ ÂÑÒÐÅ×À Ñ
ÎÄÍÈÌ ÌÎËÎÄÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ÏÎ ÓØÈ ÂËÞÁÈËÀÑÜ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÅ
ÏÅÐÂÀß ËÞÁÎÂÜ. îÍÈ ÃÓËßËÈ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÐÓÊÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ
ÄÎÌÎÉ È ÑÍÎÂÀ ÇÀÏÅÐËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÉ ÊÂÀÐÒÈÐÅ. ñÒÀÐÈÊ ÏÐÈØÅË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ
ÏÎÊÓÏÊÈ È ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß, ÊÀÊ ÏÐÎØËÀ ÏÎÅÇÄÊÀ, ôÅÎÄÎÐÀ ÓÌÎË×ÀËÀ Î ÑÂÎÅÉ
ÂÑÒÐÅ×Å. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÀ ÒÀÉÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ÃÎÐÎÄ ÍÀ ÑÂÈÄÀÍÈÅ.
ñÒÀÐÈÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË. âÅ×ÅÐÎÌ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÉ ÂÒÎÐÎÉ ÂÑÒÐÅ×È ÑÒÀÐÈÊ ÐÅØÈËÑß
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ Î ÑÀÌÎÌ ÏÎÒÐßÑÀÞÙÅÌ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ËÞÁÎÂÍÛÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ. â
ÌÎËÎÄÎÑÒÈ ÅÌÓ ÄÎÂÅËÎÑÜ ÑËÓÆÈÒÜ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ Â ÎÁÓÂÍÎÌ ÌÀÃÀÇÈÍÅ; ÒÀÌ ÎÍ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ ÎÄÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÎÉ. îÍÀ ÁÛËÀ ÑÒÀÐØÅ ÅÃÎ È ÆÈËÀ  ÑÎÑÅÄÍÅÉ
ÄÅÐÅÂÍÅ. îÍ ÍÀÇÍÀ×ÈË ÅÉ ÑÂÈÄÀÍÈÅ, È ÎÍÈ ÃÓËßËÈ ÏÎÄ ÃÎÐÎÄÑÊÈÌÈ ÏÎÐÒÈÊÀÌÈ È
ÖÅËÎÂÀËÈÑÜ ÏÐßÌÎ Â ÖÅÐÊÂÈ. ôÅÎÄÎÐÀ ÑËÓØÀËÀ ÇÀÒÀÈ ÄÛÕÀÍÈÅ. âÑÅ, Î ×ÅÌ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÑÒÀÐÈÊ, ÏÐÎÈÇÎØËÎ Ñ ÍÅÉ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÅÇÄÈËÀ Â ÃÎÐÎÄ Ê ÒÎÌÓ
ÞÍÎØÅ. íÎ ÑÀÌÎÅ ÓÆÀÑÍÎÅ ÁÛËÎ ÏÎÒÎÌ. ñÒÀÐÈÊ ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÐÎ
ÒÐÅÒÜÅ ÑÂÈÄÀÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ Ó ôÅÎÄÎÐÛ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ È Â ÊÎÒÎÐÎÌ, ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ,
ÑÎÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÐÀÇÂßÇÊÀ ÅÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ Ñ ÌÎËÎÄÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ. ñÒÀÐÈÊ ÏÐÈÅÕÀË Ê
ÒÎÉ ÆÅÍÙÈÍÅ Â ÄÅÐÅÂÍÞ È ÏÎÇÂÎÍÈË ÅÉ. òÓÒ ÎÍ ÏÐÅÐÂÀË ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÅËÅÔÎÍÍÛÉ ÇÂÎÍÎÊ. ôÅÎÄÎÐÀ  ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ
ÐÓÊÓ È ÑÍÈÌÀÅÒ ÒÐÓÁÊÓ. ýÒÎ Ñ ÂÎÊÇÀËÀ ÇÂÎÍÈÒ ÅÅ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÛÉ È ÏÎÂÒÎÐßÅÒ
ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÒÅ ÆÅ ÑËÎÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ. ïÎÂÅÑÈ ÒÐÓÁÊÓ, ôÅÎÄÎÐÀ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê ÑÒÀÐÈÊÓ. â ÊÎÌÍÀÒÅ ÒÅÌÍÎ, ÆÅÍÙÈÍÀ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎÍßÒÜ, ÊÒÎ
ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÞ - ÞÍÎØÀ ÈËÈ ÑÒÀÐÈÊ. îÍÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ "ÏÒÈ×ÊÀ
ÏÐÈËÅÒÅËÀ".
íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÒÎ ÏÎÁÓÄÈË ÁÎËÜÍÛÕ ÑÒÀÙÈÒÜ ÃÐßÇÍÛÅ ÏÐÎÑÒÛÍÈ, ÁÅËÛÅ ÕÀËÀÒÛ
È ÔÀÐÒÓÊÈ È ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ËÎÂËÞ ÁÀÁÎ×ÅÊ. îÍÈ ÑÎÎÐÓÄÈËÈ ÑÀÄÎÊ, ÍÀÒßÍÓ ÍÀ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÀÐÊÀÑ ÑÅÒÊÓ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ. ïÎËÓ×ÈËÀÑÜ ËÅÃÊÀß ÊÐÓÃËÀß ÊËÅÒÊÀ,
ÃÄÅ ÏÎËÇÀËÎ Â ÍÅÂÎËÅ, ÏÅÐÅÁÈÐÀß ÍÎÆÊÀÌÈ ÏÎ ß×ÅÉÊÀÌ ÑÅÒÊÈ, ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÎÅ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ×ÅØÓÅÊÐÛËÛÕ, ÑËÅÒÀÂØÈÕÑß ÈÇ ËÈØÅÍÍÎÃÎ ÇÅËÅÍÈ ÃÎÐÎÄÀ ÍÀ ÖÂÅÒÓÙÈÅ
ËÓÆÀÉÊÈ È ÊËÓÌÁÛ ËÅ×ÅÁÍÈÖÛ ÄËß ÄÓØÅÂÍÎÁÎËÜÍÛÕ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÏÀÖÈÅÍÒÛ
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÈ Ó ÃËÀÂÍÎÃÎ ÂÐÀ×À ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ Â ÖÅÍÒÐ ÃÎÐÎÄÀ ÌÎÍÀÕÈÍÞ-ÑÈÄÅËÊÓ È
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÒÀÌ ÂÑÅÕ ÁÀÁÎ×ÅÊ. òÀÊ È ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ. íÀ ÏËÎÙÀÄÜ ÑÁÅÆÀËÎÑÜ
ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ, È, ÊÎÃÄÀ ÌÎÍÀÕÈÍß ÐÀÑÏÓÑÒÈËÀ ØÍÓÐ, ÑÒßÃÈÂÀÂØÈÉ ÑÅÒÊÓ, Â
ÂÎÇÄÓÕ ÂÇÌÛËÀ ÖÅËÀß ÒÓ×À ÁÀÁÎ×ÅÊ. óËÈ×ÍÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÂÑÅÕ ÏÎÐÀÇÈËÎ ÝÒÎ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ ÑÎÁÛÒÈÅ. à ÊÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÏÎÍßËÈ ÅÃÎ
ÑÌÛÑË, ÒÎ ÎÒÊÐÛËÈ Â ÇÍÀÊ ÑÎËÈÄÀÐÍÎÑÒÈ ÂÎÐÎÒÀ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ ÄÎÌÀ, ×ÒÎÁÛ
ÎÄÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÓÇÍÈÊÎÂ ÑÂÎÁÎÄÎÉ È ËÞÁÎÂÜÞ.
òÀÊÈÅ ÁÓËÜÂÀÐÛ ÅÑÒÜ Â ËÞÁÎÉ ÈÇ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÑÒÎËÈÖ, ÏÐÈØÅÄØÈÕ Â ÓÏÀÄÎÊ È
ÆÈÂÓÙÈÕ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÈÇÄÛÕÀÍÈÈ. íÀÏÐÈÌÅÐ,  âÅÍÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÂËÀ×ÈÒ
ÑÀÌÎÅ ÆÀËÊÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ. çÄÅÑÜ ÏÎ×ÒÈ ÍÅÒ ÄÂÈÆÅÍÈß È ÍÅ ÑËÛØÍÎ
ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ ØÓÌÀ. ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÆÈÒÅËÈ ÇÀÕÎÄßÒ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ Â ÊÎÍÄÈÒÅÐÑÊÈÅ.
êÎÅ-ÃÄÅ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÑÒÀÐÎÃÎ ÑÊÐÈÏÀ×À, ÈÑÏÎËÍßÞÙÅÃÎ ÖÛÃÀÍÑÊÈÅ
ÍÀÏÅÂÛ. ëÞÄÈ ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛ. êÈÍÎÒÅÀÒÐÛ ÏÓÑÒÛ. â ÂÈÒÐÈÍÀÕ
ÐÀÇÎÐÈÂØÈÕÑß ËÀÂ×ÎÍÎÊ ÂÛÑÒÀÂËÅÍÛ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ ÀÐÒÈÑÒÎÂ. ìÍÎÃÈÅ ÌÀÃÀÇÈÍÛ
ÎÏÓÑÒÅËÈ, È ÍÀ ÏÐÈËÀÂÊÀÕ ËÅÆÈÒ ÑËÎÉ ÏÛËÈ ÒÎËÙÈÍÎÉ Â ×ÅÒÛÐÅ ÏÀËÜÖÀ.
íÈÇÅÌÁÀÊ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÎÌ,
ÂÛÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ Â ÎÄÍÎÌ ÌÀÃÀÇÈÍÅ, ÂËÀÄÅËÅÖ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÅÐÅÑÅËÈËÑß Â êÀÍÀÄÓ: ÄÎ
ÑÈÕ ÏÎÐ ÑÒÐÅËÊÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÒÎ×ÍÎÅ ÂÐÅÌß, ÕÎÒß ÇÀÂÎÄ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÄÀÂÍÎ
ÊÎÍ×ÈËÑß. è ÍÀ ÏÛËÈ ÍÅ ÂÈÄÍÎ ÑËÅÄÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÇÂÎËÈËÈ ÁÛ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈÒÜ, ×ÒÎ
ÊÒÎ-ÒÎ ÒÀÉÍÎ ÅÃÎ ÇÀÂÎÄÈÒ.
ìÎÍÀÑÒÛÐÜ ÈÌÅË ÔÎÐÌÓ ÐÎÌÀØÊÈ. îÒ ÖÈËÈÍÄÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÀØÍÈ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ Â
ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÊÅËÜÈ, ÎÁÐÀÇÓß ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ËÅÏÅÑÒÊÎÂ. â ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÅ ÌÅÆÄÓ
ÄÂÓÌß ÑÎÑÅÄÍÈÌÈ ÊÅËÜßÌÈ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ, È
ÇÄÅÑÜ Â ÑÒÅÍÅ ÁÀØÍÈ ÁÛËÈ ÏÐÎÁÈÒÛ ÎÊÍÀ, ÇÀÑÒÅÊËÅÍÍÛÅ ÖÂÅÒÍÛÌÈ ÂÈÒÐÀÆÀÌÈ. â
ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÂÛÑÎÒÛ ÑÎËÍÖÀ ÂÍÓÒÐÈ ÖÈËÈÍÄÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÇÀËÀ ÏÐÅÎÁËÀÄÀËÎ
ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ, ÎÊÐÀØÅÍÍÎÅ Â ÖÂÅÒ ÒÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÀÄÀËÈ Â ÄÀÍÍÛÉ
ÌÎÌÅÍÒ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È. åÑËÈ ÑÂÅÒ ÁÛË ÃÎËÓÁÛÌ - ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÎËÄÅÍÜ, ÎÐÀÍÆÅÂÛÌ
- ×ÀÑ ÂÅ×ÅÐÈ È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ. íÎ×ÜÞ ÑÎËÍÖÅ ÑÌÅÍßËÀ ËÓÍÀ. çÈÌÎÉ È Â ÏÀÑÌÓÐÍÓÞ
ÏÎÃÎÄÓ ÌÎÍÀÕÈ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÍÅ ÈÌÅËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Î ÂÐÅÌÅÍÈ È ÁÛËÈ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÒÅÊÀËÀ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÒÎÌ,
×ÒÎ ÊÀÑÀËÎÑÜ ÍÎ×ÍÛÕ ÏÑÀËÌÎÏÅÍÈÉ. îÄÍÈ ÂÑÒÀÂÀËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÍÎ, ÄÐÓÃÈÅ -
ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ, È ÄÅËÎ ÊÎÍ×ÀËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÏÅË, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒÑß. òÀÊ
×ÒÎ ÎÄÈÍÎ×ÍÛÅ ÏÑÀËÌÎÏÅÍÈß ÍÅ ÑÌÎËÊÀËÈ ÄÎ ÇÀÐÈ.
ìÐÀÌÎÐÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ ÈÇ ÁÅËÛÕ È ×ÅÐÍÛÕ ÊÂÀÄÐÀÒΠÁÛËÀ ÂÛËÎÆÅÍÀ
ÎÒÖÀÌÈ-ÏÓÑÒÛÍÍÈÊÀÌÈ È ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÀËÀÑÜ ÄËß ÐÀÇÄÓÌÈÉ Î ÑÏÀÑÅÍÈÈ ÄÓØÈ. â
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÅÐÅ ÎÍÀ ÑÏËÀ×ÈÂÀËÀ ÀÍÀÕÎÐÅÒΠ ÈÕ ÑÓÐÎÂÎÉ ÌÎÍÀÑÒÛÐÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ.
åÑËÈ ÊÒÎ-ËÈÁÎ, ÂÛËÅÇÀß ÈÇ ÏÅÙÅÐÛ ÈËÈ ßÌÛ, ÂÛÊÎÏÀÍÍÎÉ ÐÓÊÀÌÈ Â ÏÅÑÊÅ,
ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÁÅËÛÉ ÈËÈ ×ÅÐÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒ, ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ, ×ÒÎ ÄÓØÀ Ó ÍÅÃÎ ËÈÁÎ
ÑÂÅÒËÀ È ×ÈÑÒÀ ÏÅÐÅÄ ÁÎÃÎÌ, ËÈÁÎ ÎÁÐÅÌÅÍÅÍÀ ÃÐÅÕÀÌÈ È ÎÄÅÐÆÈÌÀ ÄÜßÂÎËÎÌ. â
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ ÑÅÑÒÜ ÈËÈ ÓËÅ×ÜÑß ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÏËÈÒ,
×ÒÎÁÛ ÓÁÅÄÈÒÜÑß,  ÌÈÐÅ ËÈ ÒÛ Ñ ÏÐÅÄÂÅ×ÍÛÌ ÈËÈ Â ÊÎÃÒßÕ Ó ÍÅ×ÈÑÒÎÉ ÑÈËÛ.
âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀÂÅÄÛÂÀËÈÑÜ ÑÞÄÀ È ÇÀÏÛËÅÍÍÛÅ ÌÅÑÒÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ, ÊÎ×ÅÂÀÂØÈÅ
 ÏÓÑÒÛÍÅ. îÍÈ ÁÐÎÑÀËÈÑÜ ÍÈÖ ÍÀ ÏËÈÒÛ ÈÇ ×ÅÐÍÎÃÎ ÌÐÀÌÎÐÀ È ÒÓÒ ÆÅ Â ÊÎÐ×ÀÕ
È ÌÓÊÀÕ ÈÑÒÎÐÃÀËÈ ÈÇ ÑÅÁß ÁÅÑÎÂ. çÀÒÅÌ ÎÍÈ ÏÅÐÅÏÎËÇÀËÈ ÍÀ ÁÅËÛÅ ÏËÈÒÛ È
ÅÑËÈ ÏÎÃÐÓÆÀËÈÑÜ Â ÃËÓÁÎÊÈÉ ÑÎÍ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÄÓØÀ È ÒÅËÎ ÈÕ
Î×ÈÑÒÈËÈÑÜ ÎÒ ÑÊÂÅÐÍÛ. ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ, ÎÍÈ ÂÍÎÂÜ ÎÒÏÐÀÂËßËÈÑÜ Â ÎÏÀÑÍÛÉ ÏÓÒÜ È
ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÑÂÎÈ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÅ ÑÒÐÀÍÑÒÂÈß. êÎÃÄÀ ÎÒØÅËÜÍÈÊÈ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÝÒÈ
ÏÅÙÅÐÛ È ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ ÏÎ ÑÂÅÒÓ, ÌÐÀÌÎÐÍÛÅ ÊÂÀÄÐÀÒÛ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÏÎÌÎÃÀÒÜ
ÏÀËÎÌÍÈÊÀÌ. ñÎËÍÖÅ È ÄÎÆÄÈ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÐÀÇÄÐÎÁÈËÈ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÊÓ ÍÀ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ×ÅÐÍÛÕ È ÁÅËÛÕ ÊÀÌÍÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß ÒÎ ÇÄÅÑÜ,
ÒÎ ÒÀÌ Â ÝÒÈÕ ÏÓÑÒÛÍÍÛÕ ÊÐÀßÕ.
âÛÅÕÀ ÈÇ áÀÊÓ ÍÀ ØÈÐÎÊÓÞ ÎÒÌÅËÜ, ÈÑÏÎËÎÑÎÂÀÍÍÓÞ ØÈÍÀÌÈ ÃÐÓÇÎÂÈÊΠÈ
ËÅÃÊÎÂÛÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ, ØÎÔÅÐ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ êÀÑÏÈÉÑÊÎÅ ÌÎÐÅ ÂÛÑÛÕÀÅÒ. çÄÅÑÜ,
ÏÎÄ ÊÎËÅÑÀÌÈ, ÁÛËÎ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÌÎÐÅ, È ÎÍ ÑÀÌ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÝÒÎÒ ÏÅÑÎÊ, ÊÎÃÄÀ
ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ ÍÛÐßË Â ÃËÓÁÈÍÓ. âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÏÐÈÂÎÇß ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÞÄÀ, ÎÍ ÈÑÏÛÒÛÂÀÅÒ ×ÓÂÑÒÂÎ, ÁÓÄÒÎ ÅÄÅÒ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ. íÀÊÎÍÅÖ ÁÅÐÅà ÎÑÒÀÅÒÑß
ÏÎÇÀÄÈ È ÎÍÈ ÂÛÅÇÆÀÞÒ ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ÄÎÐÎÃÓ, ÂÅÄÓÙÓÞ Â ñÓÌÃÀÈÒ. îÃÐÎÌÍÛÅ ÄÎÌÀ,
ÂÛÑÒÐÎÈÂØÈÅÑß ÏÎ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÀÑÔÀËÜÒÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ØÎÑÑÅ, ÎÑÒÀÂËßÞÒ Ó
ÏÐÈÅÇÆÅÃÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÇÀÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ. â ÍÀÄÂÈÃÀÞÙÈÕÑß ÑÓÌÅÐÊÀÕ
ÒÎÑÊËÈÂÎ ÌÅÐÖÀÞÒ ÓÆÅ ÇÀÆÆÅÍÍÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ. íÅÂÎËÜÍÎ ÇÀÄÀÅØÜÑß ÂÎÏÐÎÑÎÌ, ÊÀÊ
ËÞÄßÌ ÆÈÂÅÒÑß Â ÝÒÈÕ ÌÅÑÒÀÕ. øÎÔÅÐ ÏÐÈÒÎÐÌÀÆÈÂÀÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÃËÎÒÍÓÒÜ ÂÎÇÄÓÕÀ.
÷ÅÉ-ÒÎ ÒÀÉÍÛÉ ÇΠÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÅÃÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÇÄÅÑÜ ÌÀØÈÍÓ. îÍ ÂÛËÅÇÀÅÒ È
ÈÄÅÒ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ Â ÑËÀÁÛÕ ËÓ×ÀÕ ÑÂÅÒÀ ÄÂÈÆÓÒÑß ÍÅßÑÍÛÅ ÒÅÍÈ. ó ÍÅÃÎ ÒÀÊÎÅ
ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÆÄÅÒ ÅÃÎ ÒÀÌ. íÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ØÀÃÀÅÒ ÎÍ ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÀÌ ÌÅÆÄÓ
ÄÎÌÀÌÈ. ëÞÄÈ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÓÆÅ ÓÆÈÍÀÞÒ ÄÎÌÀ ÈËÈ ÑÈÄßÒ Â ÊÈÍÎ, ÇÀÂÅÐØÀß
ÂÎÑÊÐÅÑÍÛÉ ÎÒÄÛÕ. à ØÎÔÅÐ ÓÏÐßÌÎ ÈÙÅÒ ÎÄÍÓ-ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÓÞ ÒÅÍÜ Â ÃËÓÁÈÍÅ
ÑÀÄÈÊÀ. è ÂÎÒ ÎÍÀ ÏÎßÂËßÅÒÑß, ÄÂÈÃÀßÑÜ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó. íÅÆÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ ÌÎË×À
ÏÎÄÕÎÄÈÒ Ê ØÎÔÅÐÓ, È ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÈÑ×ÅÇÀÞÒ Â ÍÎ×È, ÑËÎÂÍÎ ÄÀÂÍÎ ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ
ÝÒÎ ÑÂÈÄÀÍÈÅ È ÇÍÀÞÒ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ Ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÈÅÕÀË Â ÑÂÎÉ ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÌ" çÄÅÑÜ ÎÍ ÎÒÄÛÕÀÅÒ
ÏÎ ÑÓÁÁÎÒÀÌ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜßÌ, À  ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÎÁÐÀÒÍÎ.
ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ, ÎÍ ÂÄÐÓà ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ËÓÆÀÉÊÀ  ÑÀÄÓ ÑÏËÎØÜ
ÏÎÊÐÛÒÀ ÐÎÌÀØÊÀÌÈ. îÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎà ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÃËÀÇ ÎÒ ÖÂÅÒÎ×ÍÎÃÎ ÊÎÂÐÀ,
ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÈÍÓÂØÅÃÎÑß ÇÀ ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ ÄÂÅÐÜÞ. ðÎÌÀØÊÈ ÂÏÅÐÂÛÅ ÒÀÊ ÂËÀÑÒÍÎ
ÇÀÂËÀÄÅËÈ ËÓÆÀÉÊÎÉ, ÇÀÑËÎÍÈÂ ÁÅËÛÌÈ ÃÎËÎÂÊÀÌÈ ÂÑÞ ÇÅËÅÍÜ. öÂÅÒÎÂ ÍÅ ÁÛËÎ
ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ - ÒÀÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ ÃÎËÎÅ ÏßÒÍÎ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ.
çÀÊÎÍ×È ÐÀÇÃÎÂÎÐ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÛØÅË ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ËÓÆÀÉÊÓ ÂÁËÈÇÈ. áÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ
ÈÄÒÈ ÏÎ ÖÂÅÒÀÌ, ÍÎ ÒÅÌÍÎÅ ÏßÒÍÎ ÍÅÎÒÂÐÀÒÈÌÎ ÂËÅÊËÎ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ. â ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÎØÅË ÏÎ ÖÂÅÒÀÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÎÉÒÈ ÏÎÁËÈÆÅ È ÏÎÍßÒÜ,
ÎÒ×ÅÃÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÍÅ ÂÛÐÎÑËÈ ÐÎÌÀØÊÈ. åÃÎ ÏÎÐÀÇÈËÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÅÇÀÐÎÑØÈÉ
Ó×ÀÑÒÎÊ ÏÎ ÔÎÐÌÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀË ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÒÊÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Â ÇÅÌËÞ,
ÐÀÑÊÈÍÓ ÐÓÊÈ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË Ó ÑÀÄÎÂÍÈÊÀ, ÏÎ×ÅÌÓ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÐÀÑÒÓÒ
ÐÎÌÀØÊÈ. òÎÒ ÏÎÙÓÏÀË ÒÐÀÂÓ È Â ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÈ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ, ÇÀÒÐÓÄÍßßÑÜ
ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ. íÎ ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓÊÀÇÀË ÅÌÓ ÍÀ ÍÅÎÁÛ×ÍÓÞ ÔÎÐÌÓ
ÏßÒÍÀ, ÑÀÄÎÂÍÈÊ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎÌ ÑÀÌÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÒÐÅËßËÈ ÎÄÍÎÃÎ
ÏÀÐÒÈÇÀÍÀ.
áëàãî÷åñòèâûé äîì òåðïèìîñòè
ïÎÑÂßÙÀÅÒÑß ìÈÊÅËÀÍÄÆÅËÎ àÍÒÎÍÈÎÍÈ
ïÅÐÅÄ ÍÈÌ ÒÀ ÑÀÌÀß ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÀß ÂÈËËÀ. îÃÐÎÌÍÎÅ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ Ñ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÛÌÈ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊÀÌÈ ÈÇ ÁÅËÎÃÎ ÌÐÀÌÎÐÀ ÍÀ ÊÈÐÏÈ×ÍÎÌ ÔÀÑÀÄÅ; ÑÊÂÎÇÜ
ÊÈÐÏÈ× ÏÐÎÐÎÑËÈ ÒÎÍ×ÀÉØÈÅ ÂÎËÎÑÊÈ ÇÅËÅÍÈ, ÏÐÈÄÀÞÙÈÅ ÄÎÌÓ ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÍÛÉ
ÂÈÄ. îÍ ÏÐÈÌ×ÀËÑß ÑÞÄÀ ÍÀ ÌÀØÈÍÅ, ÃÎÐß ÎÒ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß ÂÍÎÂÜ ÏÎÃÐÓÇÈÒÜÑß Â
ÀÒÌÎÑÔÅÐÓ ÏÅÐÅÆÈÒÎÉ ÒÐÀÃÅÄÈÈ. è ÂÎÒ ÎÍ ÓÆÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÂËÀÆÍÛÅ ÈÑÏÀÐÅÍÈß
ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÎÉ ËÀÃÓÍÛ. ìÅÄËÅÍÍÎ ØÀÃÀÅÒ ÎÍ ÏÎ ÒÐÀÂÅ ÁÎËÜØÎÃÎ ËÓÃÀ, ÂÄÎËÜ
ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂ, ÎÒÄÅËßÞÙÈÕ ÂÈËËÓ ÎÒ ÄÅÐÅÂÍÈ È ÀÂÒÎÑÒÐÀÄÛ, È ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÒÎ×ÍÎ
ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ, Ñ ÊÀÊÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÑÔÎÒÎÃÐÀÔÈÐÎÂÀË ÄÎÌ ÆÓÐÍÀËÈÑÒ, ÍÀÏÈÑÀÂØÈÉ
ÏÎÄÐÎÁÍÅÉØÈÉ ÎÒ×ÅÒ Î ÑÊÀÍÄÀËÜÍÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ. òÅÕ ÏßÒÈ ÌÎÍÀØÅÊ ÓÆÅ È ÑËÅÄ
ÏÐÎÑÒÛË. èÕ, ÊÀÊ ÂÎÄÈÒÑß, ÐÀÑÑÎÂÀËÈ ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ ÌÎÍÀÑÒÛÐßÌ èÒÀËÈÈ: ÒÀÊ
ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ Â âÀÒÈÊÀÍÅ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÄÎ ÓÁÐÀÒÜ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ Ñ ÃËÀÇ ÄÎËÎÉ.
ãÎÄ ÍÀÇÀÄ ËÈÖÀ ÝÒÈÕ ÌÎÍÀÕÈÍÜ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÍÅ ÑÕÎÄÈËÈ ÑÎ ÑÒÐÀÍÈÖ ÃÀÇÅÒ È
ÆÓÐÍÀËÎÂ. íÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈ È ÈÕ ÄÅÒÈ, ÍÀÕÎÄÈÂØÈÅÑß ÇÄÅÑÜ ÏÎÄ
ÎÏÅÊÎÉ, ÒÎÆÅ ÊÀÊ Â ÂÎÄÓ ÊÀÍÓËÈ.
ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÃËßÍÓ ÍÀ ÁÅËÛÉ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ, ÊÐÓÒÎ ÍÀÂÈÑÀÂØÈÉ ÍÀÄ ÂÕÎÄÎÌ, ÎÍ
ÏÅÐÅÑÒÓÏÈË ÏÎÐÎà ÏÅÐÅÄ ØÈÐÎÊÎÉ ÄÂÅÐÜÞ. îÍ ÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÌÎÍÀÕÈÍÈ È
ÏÎÄÎÏÅ×ÍÛÅ äÎÌÀ ÌÈËÎÑÅÐÄÈß ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÏÎÄ ÝÒÈÌ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊÎÌ,
ÓÆÅ ÒÎÃÄÀ ÅÄÂÀ ÄÅÐÆÀÂØÈÌÑß. âÏÐÎ×ÅÌ, ÃÐÎÇÈËÈ ÎÁÂÀËÈÒÜÑß È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ.
ïÐÈÌÅÐÍÎ ÐÀÇ Â ÌÅÑßÖ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ ÎÁÐÓØÈÂÀËÑß, ÎÒ×ÅÃÎ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍ
ÃÐÎÌÎÇÄÈËÈÑÜ ÃÐÓÄÛ ÎÁËÎÌÊÎÂ È ÌÐÀÌÎÐÍÎÉ ÊÐÎØÊÈ. ïÎÒÎÌ ÑÄÅËÀËÈ ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÉ
ÐÅÌÎÍÒ ÇÀ Ñ×ÅÒ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÌÀÒÅÐÅÉ, ÐÀÇÆÈÂØÈÕÑß ÁËÀÃÎÄÀÐß ÑÂßÇßÌ Ñ
ÎÊÐÅÑÒÍÛÌÈ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ. âÎÒ ÎÄÈÍ ÈÇ ÌÍÎÃÈÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ, ÇÀÄÀÍÍÛÕ ÑÓÄÜÅÉ
ÍÀÑÒÎßÒÅËÜÍÈÖÅ: "ïÎ×ÅÌÓ ÂÀÑ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ ÏÎÆÅÐÒÂÎÂÀÍÈÉ ÂÀØÈÕ
ÏÎÄÎÏÅ×ÍÛÕ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ ÇÄÀÍÈß È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÞ ÓÂÅÑÅËÅÍÈÉ?"
îÍ ÏÐÎØÅË Â ÏÐÎÑÒÎÐÍÛÉ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÄÂÎÐ, ÓÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÔÎÍÒÀÍÎÂ
Ñ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎÉ ÂÎÄÎÉ Â ×ÀØÀÕ È ØÈÐÎÊÈÌÈ ËÈÑÒÜßÌÈ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ
ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ, ÐÀÑÒÅÍÈß. âÎÊÐÓà ÁÛËÎ ÐÀÇÂÅØÀÍÎ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ØÒÓÊ ÑÎÐÎÊ
ÌÀÒÐÀÑΠÄËß ÏÐÎÑÓØÊÈ. ïÎ ÂÑÅÌÓ ÂÈÄÍÎ: ÎÍÈ ÂÈÑßÒ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÏÅÐÂÛÉ ÄÅÍÜ.
ñÒÎÐÎÆ ÂÈËËÛ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÓÃÐÞÌÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÓÅÒ Î
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ ÃÍÈËÎÑÒÜÞ, ÍÎ, ÏÎÕÎÆÅ, ÝÒÎ ÍÀÌÅÊ ÍÀ ÌÅÐÛ ÈÍÎÃÎ
ÐÎÄÀ, ÁÎËÅÅ ÃËÓÁÎÊÈÅ È ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÛÅ.
ïÎÄÍßÂØÈÑÜ ÏÎ ØÈÐÎÊÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÂÅÄÓÙÅÉ ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ, ÎÍ Ñ ÇÀÌÈÐÀÍÈÅÌ
ÑÅÐÄÖÀ ÂÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Â ÙÅÌßÙÅÅ ÁÅÇÌÎËÂÈÅ ÏÓÑÒÎÃÎ, ÏÎÊÈÍÓÒÎÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈß.
ïÅÐÅÄ ÍÈÌ ØÈÐÎÊÈÉ ÊÎÐÈÄÎÐ, ÊÓÄÀ ÂÛÕÎÄßÒ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ, ÂÅÑÜÌÀ ÑÊÐÎÌÍÎ
ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ: ÄÂÅ ÊÐÎÂÀÒÈ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ØÊÀÔ×ÈÊ, ØÈÐÌÀ, ÁÅËÛÉ ÊÓÂØÈÍ
 ÑÒÅÍÍÎÉ ÍÈØÅ. áÎËÜØÎÉ ÒÓÀËÅÒ Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÊÎÐÈÄÎÐÀ. îÍ ÎÑÂÅÙÀÅÒÑß ×ÅÐÅÇ
ËÞÊÀÐÍÓ, ÊÀÊ Â ÎÐÀÍÆÅÐÅÅ. ïÎÂÑÞÄÓ - ÖÂÅÒÛ: ÎÍÈ ÑÂÈÑÀÞÒ ÈÇ ÃÎÐØÊΠÍÀ
ÂÅÐÅÂÎ×ÊÀÕ, ÑÒÅËÞÒÑß È ÊÓÑÒßÒÑß ÍÀ ÏÎËÓ Â ÎÁÐÀÌËÅÍÈÈ ØÈÐÎÊÈÕ ÓÇÎÐ×ÀÒÛÕ
ËÈÑÒÜÅÂ. çÄÅÑÜ ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÅÍÎ ÄËß ÐÎÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÃÓËÎÊ Ê ÂÀÒÅÐÊËÎÇÅÒÀÌ È
×ÅÒÛÐÅÌ ÂÀÍÍÀÌ ÍÀ ÔÎÍÅ ÖÂÅÒÀÑÒÛÕ ÎÁÎÅÂ. ïÐÈÑÅ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÑÊÀÌÅÅ×ÊÓ, ÎÍ
ÏÎÃÐÓÆÀÅÒÑß Â ÏÐßÍÛÉ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÀÐÎÌÀÒ. íÀ ÏÎËÓ ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÃÎ ÑÂÅÒËÎÃÎ ÕÎËËÀ
ÁÎËÜØÀß, ÃÐÓÁÎ ÑÐÀÁÎÒÀÍÍÀß ÏËÎØÊÀ Ñ ÆÅËÒÛÌÈ ÌÀÐÃÀÐÈÒÊÀÌÈ. ðßÄÎÌ ÌÐÀÌÎÐÍÀß
ÌÀÑÊÀ Ñ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅÌ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ, ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÎÅ ÈÇ ÏÎÄÇÅÌÍÎÃÎ ÊÀËÎÐÈÔÅÐÀ
ÏÎÑÒÓÏÀÅÒ ÂÎÇÄÓÕ - ÇÈÌÎÉ ÒÅÏËÛÉ, ËÅÒÎÌ ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ. íÀ ÍÈÆÍÅÌ ÝÒÀÆÅ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÊÓÕÍß. â ÖÅÍÒÐÅ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈß - ÑÒÎË Ñ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ
ÐÎÑÊÎØÍÎÃÎ ÏÈÐØÅÑÒÂÀ: ÊÐÓÒÛÅ ßÉÖÀ, ÕËÅÁÍÛÅ ÊÐÎØÊÈ, ÎÁÃËÎÄÀÍÍÛÅ È
ÏÎÁÓÐÅÂØÈÅ, ÑËÎÂÍÎ ÎÒ ÐÆÀÂ×ÈÍÛ, ÊÎÑÒÈ, ÐÂÀÍÛÅ ÊÀÏÓÑÒÍÛÅ ËÈÑÒÜß,
ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÀß ÊÀÐÒÎØÊÀ, ÏÓÑÒÛÅ ÁÓÒÛËÊÈ ÎÒ ÂÈÍÀ È ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ; ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÌÅÒ
ÄÎÌÀØÍÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÏÐÈÂËÅ×ÅÍÍÛÕ ÑÞÄÀ ÂÊÓÑÍÛÌÈ ÎÁúÅÄÊÀÌÈ. çÄÅÑÜ, ÂÈÄÍÎ, È
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÅ ÇÀÑÒÎËÜÅ, ÏÐÈÂÅÄØÅÅ Ê ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈÞ
ìÀÐÈÝÒÒÛ ïÀËÜÞÃÈ, ×ÅÉ ÒÐÓÏ ÁÛË ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍ Â ËÀÃÓÍÅ. âÑß
ÈÑÒÎÐÈß È ÍÀ×ÀËÀÑÜ Ñ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÐÛÁÀÊ òÎÌÌÀÇÎ êÀÍÜÈÍ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÁÅÄÍßÆÊÓ,
ÊÎËÛÕÀÂØÓÞÑß ÍÀ ÂÎËÍÀÕ, È ÒÓÒ ÆÅ ÂÛËÎÂÈË ÑÎ ÄÍÀ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÃÈÏÑÎÂÛÕ
ÑÒÀÒÓÝÒÎÊ ÌËÀÄÅÍÖÀ õÐÈÑÒÀ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÑËÓÆÈÂØÈÕ ÄËß ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß ßÑËÅÉ
õÐÈÑÒÎÂÛÕ ÄËß ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÈ. ïÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ÍÀ ÑÓÄÅ ÁÛË ÇÀÄÀÍ ÄÐÓÃÎÉ
ÂÎÏÐÎÑ, ÁÐÎÑÀÞÙÈÉ ÒÅÍÜ ÍÀ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ ÌÎÍÀÕÈÍÜ: "ïÐÀÂÄÀ ËÈ, ×ÒÎ ÆÅÍÑÊÈÌ
ÌÎËÎÊÎÌ ÂÑÊÀÐÌËÈÂÀËÈ ÑÒÀÒÓÝÒÊÈ ÌËÀÄÅÍÖÀ õÐÈÑÒÀ?" ïÐÀÂÄÀ. æÈÂÛÅ ÌËÀÄÅÍÖÛ
ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÉ ÇÀÁÎÒÛ, ÍÎ ÅÄÂÀ ÈÇ ÏÐÈÏÓÕØÈÕ ÃÐÓÄÅÉ ÍÀ×ÈÍÀËÎ
ÑÒÐÓÈÒÜÑß ÌÎËÎÊÎ, ÅÃÎ ÂÏÈÒÛÂÀËÈ ÃÈÏÑÎÂÛÅ ÓÑÒÀ, ÏÐÈÑÒÀÂËßÅÌÛÅ Ê ÑÎÑÊÀÌ
ÊÎÐÌÈËÈÖ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÏÎÄÎÁÍÎÅ ÓÆÅ ÁÛËÎ Â ÌÎÍÀÑÒÛÐÅ ñÀÍÒÀ-ìÎÍÈÊÀ ÄÈ
áÅËÜÌÇÐ... è ÂÎÒ, ÊÎÃÄÀ  ÍÎÂÎÃÎÄÍÞÞ ÍÎ×Ü ïÀËÜÞÃÈ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ Ó ÍÈÕ ÌÎËÎÊÀ
ÄËß ÑÂÎÅÉ ÄÎ×ÊÈ, ÎÍÈ ÍÅ ÄÀËÈ ÅÉ ÍÈ ÊÀÏËÈ. èÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ ÂÑÅ È ÑÌÅØÀËÎÑÜ Â
ÃÎËÎÂÅ Ó ÁÅÄÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ. íÎ×ÜÞ ÎÍÀ ÂÛÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÇÀÁÎËÎ×ÅÍÍÛÉ ÁÅÐÅà È
ÓÒÎÏÈËÀÑÜ,  ÎÒÌÅÑÒÊÓ ÏÐÈÕÂÀÒÈÂ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÑÅ ÑÒÀÒÓÝÒÊÈ ÌËÀÄÅÍÖÀ õÐÈÑÒÀ. íÎ
ÐÀÇÂÅ ÌÎÍÀÕÈÍÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÒÂÎÐÈËÎÑÜ Â ÏÐÈÞÒÅ? çÀÙÈÙÀÂØÈÉ ÈÕ
ÀÄÂÎÊÀÒ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎ ÄÎÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÎÍÀÕÈÍÈ ÒÓÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. îÍÈ
Ñ×ÈÒÀËÈ, ×ÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈÂØÈÅ Â ÏÐÈÞÒ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÑÎËÄÀÒÛ, ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ È ÄÀÆÅ
×ÅÐÍÎÐÀÁÎ×ÈÅ, ÁÛËÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ ÌÀÒÅÐÅÉ-ÎÄÈÍÎ×ÅÊ. îÄÍÀÊÎ ÈÇ-ÇÀ
ÍÅÂÎËÜÍÎÃÎ ÏÎÏÓÑÒÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÌÎÍÀØÅÊ ÂÑÅ ÇÄÅÑÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÊÀÊ Â ÎÁÛ×ÍÎÌ
ÏÓÁËÈ×ÍÎÌ ÄÎÌÅ. ñ ÂÛßÑÍÅÍÈÅÌ ÝÒÎÃÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÄÅËÎ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÇÀÌßËÈ,
È ÑÎÎÁÙÅÍÈß Î ÍÅÌ ÑÎØËÈ Ñ ÏÅÐÂÛÕ ÑÒÐÀÍÈÖ ÃÀÇÅÒ. ïÐÈÃÎÂÎÐÀ ÆÄÀËÈ ÒÅÏÅÐÜ
ÒÎËÜÊÎ ÂÅÙÈ, ÖÂÅÒÛ, ÌÀÒÐÀÑÛ, ÁÐÎØÅÍÍÛÅ ÍÀ ÂÈËËÅ. íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅßÑÍÎÅ ÅÙÅ
ÍÎÑÈËÎÑÜ Â ÇÄÅØÍÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍ ÍÀÏÎËÍÅÍ ÃÎËÎÑÀÌÈ, ÎÒÇÂÓÊÀÌÈ
ÔÐÀÇ, ÏÐÎÈÇÍÅÑÅÍÍÛÕ ÒÅÌÈ, ÊÎÃÎ ÑÓÄÜÁÀ ÇÀÁÐÎÑÈËÀ ÍÅÂÅÄÎÌÎ ÊÓÄÀ.
íÀØ ÃÅÐÎÉ ÒÎÆÅ ÆÄÀË ÎÒÂÅÒÀ. íÎÃÈ ÑÀÌÈ ÏÐÈÂÅËÈ ÅÃÎ ÑÞÄÀ, ÂÅÄÜ ÎÍ ÁÛË
ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÃËÀÂÍÛÕ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ ÍÀ ÏÐÎÖÅÑÑÅ, ÊÓÄÀ ÏÐÈØÅË ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÂÅÄÀÒÜ ÎÁ ÈÍÒÈÌÍÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ Ñ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÌÎÍÀÕÈÍÜ - Î ÑÀÌÎÌ ÏÎÒÐßÑÀÞÙÅÌ
ÏÅÐÅÆÈÂÀÍÈÈ Â ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ.
íÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÊÀÇÀÍÈÞ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÄÐÓÃÎÅ, ÑÒÎËÜ ÆÅ ÂÅÐÎßÒÍÎÅ: ÎÄÍÀ ÈÇ
ÌÎËÎÄÛÕ ÌÀÒÅÐÅÉ ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ, ÍÎ È ÄÐÓÃÈÅ ×ÀÑÒÎ
ÂÛÊÐÀÄÛÂÀËÈ ÎÄÅÆÄÓ Ó ÑÏÀÂØÈÕ ÌÎÍÀÕÈÍÜ È ÏÐÈÊÈÄÛÂÀËÈÑÜ õÐÈÑÒÎÂÛÌÈ
ÍÅÂÅÑÒÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÓÐÂÀÒÜ Ó ÌÓÆ×ÈÍ ÏÎÁÎËÜØÅ ÄÅÍÅÃ. òÀÊ ÓÄÀËÎÑÜ ÇÀÌÓÒÈÒÜ
ÈÑÒÈÍÓ. íÎ ÎÍ ÏÐÈÁÛË ÑÞÄÀ, ÑÃÎÐÀß ÎÒ ÆÅËÀÍÈß ÂÍÎÂÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÇÍÀÊÎÌÛÅ ÌÅÑÒÀ
È ÐÀÑÑÅßÒÜ ÑÎÌÍÅÍÈß ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÒÎÉ ÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÂÑÒÐÅ×È, ÊÎÒÎÐÀß ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÀ
ÂÑÞ ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ.
óÌÓ ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎ, ÊÀÊ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÙÈ. äÀÆÅ ÑÀÌÛÅ
ÍÅÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÅ. îÄÍÀÆÄÛ ÁÐÎÄß×ÈÉ ÏÅÑ ÏÐÈÂßÇÀËÑß Ê ÏÐÎÕÎÆÅÌÓ, ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ
ÍÈÌ ÏÎ ÏßÒÀÌ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ È Ê ÂÅ×ÅÐÓ ÏÐÈÏËÅËÑß Ê ÍÅÌÓ ÄÎÌÎÉ. áÓÄÜ ÝÒÎÒ
×ÅËÎÂÅÊ ÁÎÃÀÒ, ÈÌÅÉ ÎÍ ÁÎËÜØÓÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ È ÏÎÌÅÍÜØÅ ÄÅÒÅÉ, ÎÍ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÐÈÞÒÈË ÁÛ ÏÑÀ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÒÎÒ ÂÛÃËßÄÅË ÇÀÁÀÂÍÎ: ÍÀ
ÁÅËÅÑÎÉ ØÅÐÑÒÈ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÅ ÑÈÍÈÅ ÏßÒÍÀ - ÂÈÄÍÎ, ÇÀÏÀ×ÊÀËÑß, ÑËÎÍßßÑÜ ÂÎÇËÅ
ÊÐÀÑÈËÜÍÛÕ ×ÀÍÎÂ. êÑÒÀÒÈ, ÑÀÌ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ ìÓÕÀÌÌÅÄ, ÐÀÁÎÒÀÅÒ Â
ÑÒÀÐÎÉ ÊÐÀÑÈËÜÍÅ, ÃÄÅ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÑÓØÈÒÑß ÎÊÐÀØÅÍÍÀß ÒÊÀÍÜ.
äÅÒßÌ ÏÅÑ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß, ÍÎ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÐÅØÀÅÒ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÍÅÃÎ,
ÑÅÌÜÞ È ÒÓ ÒÐÓÄÍÎ ÏÐÎÊÎÐÌÈÒÜ, ÄÀ È ÍÅÃÄÅ ÄÅÐÆÀÒÜ ÑÎÁÀÊÓ - ÑÀÌÈ ÎÍÈ ÞÒßÒÑß
 ÄÂÓÕ ÊÎÌÍÀÒÅÍÊÀÕ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÂÑÒÀÅÒ ÐÀÍÜØÅ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ È
ÈÄÅÒ ÍÀ ÁÀÇÀÐ, ÃÄÅ Â ÝÒÎÒ ×ÀÑ ÓÆÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÀß ÒÎËÊÓ×ÊÀ, ÒÅÐßÅÒÑß Â ÒÎËÏÅ È
 ÄÂÀ Ñ×ÅÒÀ ÓÑÊÎËÜÇÀÅÒ ÎÒ ÏÑÀ. íÎ ÐÀÍÎ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß - ÏÅÑ Ê ÂÅ×ÅÐÓ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Ê ÄÎÌÓ. òÎÃÄÀ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÐÅØÀÅÒ ÄÅÍÜ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ È ÏÅØÊÎÌ
ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÓ. îÍ ÁÐÅÄÅÒ È ÁÐÅÄÅÒ, À ÏÅÑ ÒÎ ÒÐÓÑÈÒ ÐßÄÎÌ, ÒÎ
ÒÀÙÈÒÑß ÏÎÇÀÄÈ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÏÐÈÑÀÆÈÂÀÅÒÑß Â ÒÅÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÄÎÌÎÂ, ÎÊÀÉÌËßÞÙÈÕ
ÍÅÐÎÂÍÓÞ, ÇÀËÈÒÓÞ ÑÎËÍÖÅÌ ÏËÎÙÀÄÜ, È ÇÀÑÛÏÀÅÒ. ïÅÑ ÏÐÈÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÎÊÎËÎ È
ÑËÅÄÓÅÒ ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÐÓ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÏÐÎÁÓÆÄÀÅÒÑß, ÏÅÑ ÅÙÅ ÑÏÈÒ. òÎÃÄÀ ìÓÕÀÌÌÅÄ
ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÓÕÎÄÈÒ. îÑÒÀÂÈ ÁÅÄÍÎÃÎ ÏÑÀ  ÓÇÊÎÉ ÏÎËÎÑÊÅ ÒÅÍÈ, ÍÀ ÏÛËÜÍÎÉ
ÇÅÌËÅ, ÎÍ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÂÇÄÛÕÀÅÒ È ÍÀÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ÖÅÍÒÐ, ÃÄÅ ÑËÎÍßÅÒÑß ÄÎ
ÂÅ×ÅÐÀ - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ ÏÐÎÏÀË. òÓÒ ÓÌÅÑÒÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÀÂÄÓ: Ó ÍÅÃÎ
ÍÅÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ. åÃÎ ÍÀÍÈÌÀÞÒ ÏÎÄÅÍÍÎ ÐÀÇÂÅØÈÂÀÒÜ È ÑÍÈÌÀÒÜ
ÎÊÐÀØÅÍÍÛÅ ÒÊÀÍÈ. òÀÊ ×ÒÎ ÍÅÍÀÄÅÆÍÛÉ ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÌÎÆÅÒ ×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ
ÅÃÎ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÆÈÂÎÒÍÎÌÓ. äÀ È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ËÈ ÝÒÎ? îÍ ÂÅÄÜ
ÍÅ ÏÐÎÃÍÀË ÏÑÀ ÏÀËÊÎÉ ÈËÈ ÏÈÍÊÎÌ. íÀÏÐÎÒÈÂ, ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÎÁúßÑÍßË ÅÌÓ:
"ïÎÉÌÈ, ÍÅ ÌÎÃÓ ß ÒÅÁß ÄÅÐÆÀÒÜ, ÂÅÄÜ Ó ÌÅÍß ÒÎ ÄÀ ÑÅ". ñËÎÂÎÌ, ÎÍ ÄÀË
ÏÎÍßÒÜ ÑÎÁÀÊÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÅÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÀ, ÌÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ÒÀ È ÏÐÈÂßÇÀËÀÑÜ Ê
ÍÅÌÓ, ÊÀÊ ÏÐÈÂßÇÛÂÀÅÒÑß Â ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÆÅÍÙÈÍÀ Ê ÌÓÆ×ÈÍÅ ÈËÈ - ÁÛÂÀÅÒ
È ÒÀÊ - ÌÓÆ×ÈÍÀ Ê ÆÅÍÙÈÍÅ.
õÎÒß ËÞÁÎÂÜ ËÞÁÂÈ ÐÎÇÍÜ. îÄÍÈ ÎÒÑÒÓÏÀÞÒ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÉ ÆÅ ÍÅÓÄÀ×Å, ÄÐÓÃÈÅ
ÓÏÎÐÑÒÂÓÞÒ: ÒÎ ËÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÑÎÂËÀÄÀÒÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ×ÓÂÑÒÂÀÌÈ È ÃÎÒÎÂÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ
ÓÍÈÆÅÍÈß, ÒÎ ËÈ ÍÀÄÅÞÒÑß, ×ÒÎ ÑÌÅËÎÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ ÁÅÐÅÒ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÅÌ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÂÀËÑß ÏÅÑ, ÍÎ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÂÅÐÍÓËÑß Ê ìÓÕÀÌÌÅÄÓ. ñÅÌÜß ÑÈÄÅËÀ ÇÀ
ÑÒÎËÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÑÊÐÅÁÑß Â ÄÂÅÐÜ. îÒÊÐÛËÈ: ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ
ÑÒÎßË ÏÅÑ. ó ìÓÕÀÌÌÅÄÀ ÊÓÑÎÊ ÇÀÑÒÐßË Â ÃÎÐËÅ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÎÑËÀ È ÂÛÅÇÆÀÅÒ ÇÀ ÃÎÐÎÄ. âÑËÅÄ
ÇÀ ÍÈÌ ÒÐÓÑÈÒ ÁÅËÅÑÛÉ, ÏÅÐÅÏÀ×ÊÀÍÍÛÉ ÑÈÍÅÉ ÊÐÀÑÊÎÉ ÏÅÑ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÒÎ È ÄÅËÎ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß È ÓÊÎÐßÅÒ ÅÃÎ:
- ñ ×ÅÃÎ ÒÛ ÂÁÈË ÑÅÁÅ Â ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÒÅÁß ÑÎÄÅÐÆÀÒÜ? âÎÍ
ÊÀÊÎÉ ÃÎÐÎÄ ÁÎËÜØÎÉ, ×ÒÎ ÁÛ ÒÅÁÅ ÂÛÁÐÀÒÜ ÄÐÓÃÎÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ, ÏÐÈÑÒÀË ÊÀÊ
ÁÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ... êÓÄÀ ÒÅÁß ÄÅÂÀÒÜ, ÓÌÀ ÍÅ ÏÐÈËÎÆÓ. øÅË ÁÛ ÒÛ ÊÎ ÂÑÅÌ ×ÅÐÒßÌ.
òÀÊ ÎÍÈ È ÏËÅÒÓÒÑß ÏÎ ÏÓÑÒÛÍÅ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÐÀÑÑÒÈËÀÅÒ
ÊÎÂÐÈÊ È ÓÃËÓÁËßÅÒÑß Â ÌÎËÈÒÂÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÏÎÄÕÎÄßÒ Ê ÍÅÁÎËÜØÎÌÓ ÑÅËÅÍÈÞ,
ÂÎÊÐÓà ÎÂÖÛ ÏÎÙÈÏÛÂÀÞÒ ×ÀÕËÓÞ ÒÐÀÂÓ. çÄÅÑÜ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÐÅØÀÅÒ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ -
ÎÍÈ ÓÆÅ ÄÂÀ ÄÍß Â ÏÓÒÈ; ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÏÅÑ ÍÅ ÐÀÇ ÅÃÎ ÂÛÐÓ×ÀË, ÍÀÏÐÈÌÅÐ
ÊÎÃÄÀ ÂÅÒÐÎÌ ÑÎÐÂÀËÎ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÒÞÐÁÀÍ È ÏÎÍÅÑËÎ ÏÎ ÏÅÑÊÓ È ìÓÕÀÌÌÅÄ ÍÈÊÀÊ
ÍÅ ÌÎÃ ÄÎÃÍÀÒÜ ÅÃÎ.
íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÄÅËÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÈÄÅÒ ÍÀ ËÀÄ: ÏÅÑ, ÕÎÒß È ÍÅ ÓÏÓÑÊÀÅÒ
ÕÎÇßÈÍÀ ÈÇ ÂÈÄÓ, Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÃÎÍßÅÒÑß ÇÀ ÎÂÖÀÌÈ, À Ê ÈÑÕÎÄÓ ÄÍß ÐÅÇÂÎ
ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÏÀÑÒÓÕÓ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÑÒÀÄÎ. ñÅÁÅ ÍÀ ÁÅÄÓ ÎÍ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑËÈØÊÎÌ
ÄÎÂÅÐ×ÈÂ È ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÒÀÄÎÌ ÓÕÎÄÈÒ ÍÀ ÏÀÑÒÁÈÙÅ, ÍÀ ÕÎËÌÛ. ìÓÕÀÌÌÅÄ
ÝÒÈÌ ÏÎËÜÇÓÅÒÑß È ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÃÎÐÎÄ, Ê ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÅ.
ïÐÎÕÎÄÈÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ, È Ó ìÓÕÀÌÌÅÄÀ ÏÎßÂËßÞÒÑß ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÎÂÛÅ
ÏÐÈÂÛ×ÊÈ È ÆÅÑÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÀÍÜØÅ ÇÀ ÍÈÌ ÍÅ ÂÎÄÈËÎÑÜ. ñÊÀÆÅÌ, ÍÀ ÓËÈÖÅ ÎÍ
ÒÎ È ÄÅËÎ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß. ê ×ÅÌÓ ÁÛ ÝÒÎ? êÎÃÎ ÎÍ ÈÙÅÒ, ÊÎÃÎ ÕÎÒÅË ÁÛ
ÓÂÈÄÅÒÜ Ó ÑÅÁß ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ? äÎÌÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÅÄÛ, ÎÍ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß. âÑÒÀÅÒ, ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÄÂÅÐÜ: ÅÌÓ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÒÓ×ÈÒ
ÈËÈ ÑÊÐÅÁÅÒÑß. êÎÍ×ÀÅÒÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÄÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛÒÎÉ. ëÈØÜ ÒÎËÜÊÎ
 ÇÀËÈÒÎÌ ÑÎËÍÖÅÌ ÏÐÎÅÌÅ ÄÂÅÐÈ ÌÅËÜÊÍÅÒ ÒÅÍÜ, ÎÍ ÇÀÌÈÐÀÅÒ Ñ ËÎÆÊÎÉ Â ÐÓÊÅ.
êÎÐÎ×Å, ÂÑÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÒÑß, ×ÒÎ ìÓÕÀÌÌÅÄ ÆÄÅÒ ÏÑÀ. æÀËÅÅÒ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÖÅÍÈË
ÒÀÊÓÞ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ È ÑÀÌ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ÏÐÈÂßÇÀËÑß Ê ÍÅÌÓ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÂÇÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÒÅÐÐÀÑÛ,
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÑÂÅÐÕÓ ÏËÎÙÀÄÈ È ÓËÈÖÛ, ÏÎÑÅÙÀÅÒ ÒÅ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ
ÏÛÒÀËÑß ÓÄÐÀÒÜ ÎÒ ÏÑÀ, ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÓ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÄÐÅÌÀËÈ Â
ÒÅÍÈ. íÀÊÎÍÅÖ ÑÍÎÂÀ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÎÑËÀ È ÏÓÑÊÀÅÒÑß Â ÏÓÒÜ. ïÎ ÏÐÎØÅÑÒÂÈÈ ÄÂÓÕ
ÄÍÅÉ ÎÍ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ Â ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÑÅËÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÏÀÑËÈÑÜ ÎÂÖÛ, È ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ
ÏÀÑÒÓÕÀ, ÍÅ ÂÈÄÀË ËÈ ÒÎÒ ÏÑÀ. òÎÒ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÏÅÑ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÑËÅ ÎÒúÅÇÄÀ
ìÓÕÀÌÌÅÄÀ ÑÁÅÆÀË. êÓÄÀ? ïÀÑÒÓÕ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÂÄÀËÅÊÅ ÂÈÄÍÅÞÒÑß
ÐÀÇÂÀËÈÍÛ. ìÓÕÀÌÌÅÄ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß Ê ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌ, ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÑÒÀÐÓØÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß
ÑÎÑÅÒ ÃÐÀÍÀÒ, ÎÍÀ ÎÁúßÑÍßÅÒ ÅÌÓ,  ÊÀÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÓØÅË ÏÅÑ. ñÍÎÂÀ  ÏÓÒÜ.
ìÓÕÀÌÌÅÄ ÈÄÅÒ ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ. âÎÊÐÓà ÐÀÑÊÀËÅÍÍÀß ÏÓÑÒÛÍß - ÍÈ
ÄÅÐÅÂÖÀ, ÍÈ ÓÊÐÛÒÈß. ïÅÑÎÊ È ÁÅÇËÞÄÜÅ.
à ÏÅÑ Â ÑÈÍÅÉ ÊÐÀÑÊÅ, ÇÀÏÛËÅÍÍÛÉ È ÓÑÒÀËÛÉ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÃÎÐÎÄ È ÏÎ
ÇÍÀÊÎÌÛÌ ÇÀÏÀÕÀÌ ÍÀÕÎÄÈÒ ÄÎÌ ìÓÕÀÌÌÅÄÀ. âÎÒ ÎÍ Â ÄÂÅÐßÕ, ÑÅÌÜß ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÅÃÎ, ÂÑÅÌ ßÑÍÎ: ÐÀÇ ÂÅÐÍÓËÑß ÏÅÑ, ÂÅÐÍÅÒÑß È ÕÎÇßÈÍ.
àÍÃËÈ×ÀÍÈÍ È ÐÓÑÑÊÀß ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ ÍÀ êÀÏÐÈ, È ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÂÎÇÍÈÊ
ÊÎÐÎÒÊÈÉ, ÍÎ ÁÓÐÍÛÉ ÐÎÌÀÍ. çÀÒÅÌ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍ ÓÅÕÀË Â ëÎÍÄÎÍ, À ÐÓÑÑÊÀß
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÁÅÑÊÐÀÉÍÈÌ ÐÀÂÍÈÍÀÌ. îÍÈ ÐÅØÈËÈ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÎÒÍÎØÅÍÈß,
ÐÀÇÛÃÐÛÂÀß ØÀÕÌÀÒÍÓÞ ÏÀÐÒÈÞ ÏÎ ÏÅÐÅÏÈÑÊÅ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÈÇ ðÎÑÑÈÈ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ÏÈÑÜÌÎ Ñ Î×ÅÐÅÄÍÛÌ ÕÎÄÎÌ, À  ÎÒÂÅÒ ØËÎ ÏÈÑÜÌÎ Ñ ÖÈÔÐÀÌÈ È
ÁÓÊÂÀÌÈ ÈÇ ëÎÍÄÎÍÀ. òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍ ÆÅÍÈËÑß È ÏÐÎÈÇÂÅË ÍÀ ÑÂÅÒ
ÒÐÎÈÕ ÄÅÒÅÉ. ðÓÑÑÊÀß ÒÎÆÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎ ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ. çÀÎ×ÍÀß ØÀÕÌÀÒÍÀß ÏÀÐÒÈß
- ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ ÏÈÑÜÌÓ ÊÀÆÄÛÅ ÏßÒÜ-ØÅÑÒÜ ÌÅÑßÖÅ - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ
ÄÂÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ. íÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍ ÏÎËÓ×ÈË ÏÈÑÜÌÎ, ÑÎÄÅÐÆÀÂØÅÅ ÕÈÒÐÛÉ ÕÎÄ
ÊÎÍÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÎÈË ÅÌÓ ÊÎÐÎËÅÂÛ. è ÒÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÕÎÄ ÝÒÎÒ ÑÄÅËÀË
ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÅÌÓ Î ÑÌÅÐÒÈ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÉ.
Last-modified: Tue, 08 Oct 2002 08:40:22 GMT
INPROZ/GUERRA/sandstrm.txt
Ïîëåçíûå ññûëêè:
Êðóïíåéøàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà Áåëàðóñè
Ëèáìîíñòð - ÷èòàé è ïóáëèêóé!
Ëþáîâü ïî-áåëîðóññêè (çíàêîìñòâà â Ìèíñêå, Ãîìåëå è äðóãèõ ãîðîäàõ ÐÁ)
|
|
|
|