|
×èòàëüíûé çàë: |
|
|
-----------------------------------------------------------------------
Tonino Guerra. I cento uccelli (1974).
ïÅÐ. Ñ ÈÒÀË. - ã.ñÌÈÐÍÎÂ, ñ.ìÈÐÎÍÎÂ.
àÂÒ.ÑÁ. "ïÒÈÖÅËÎÂ". ì., "ðÀÄÓÃÀ", 1985.
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 June 2002
-----------------------------------------------------------------------
êÎÍÑÒÀÍÖÅ È àÍÄÐÅÈ
êÎÃÄÀ ÑÒÀß ÏÒÈÖ ÂÛÏÀÐÕÈÂÀÅÒ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ,
ÎÑÒÀÞÒÑß ÏÓÑÒÛÅ ÌÛÑËÈ.
âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÑÅ ÍÀ×ÀËÎÑÜ ÑÎ ÑÍÎÑÀ ÄÎÌÎÂ. âÑßÊÈÅ ÐÀÇÐÓØÅÍÈß ÂÎÎÁÙÅ ÏËÎÕÎ
ÍÀ ÌÅÍß ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ. ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ. ïÐÅÆÄÅ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ
ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÛÕ Â ÝÒÎÌ ÊÂÀÐÒÀËÅ, ß ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÇÄÅÑÜ
ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌ ÆÈÒÅËÅÌ. âÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ ÄÎÌÎÉ, ß ×ÀÑÒÎ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÅÁß,
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÈ ß ÒÓÒ ÆÈÂÓ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÄÀÞÒ ÑÅÁÅ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ Â ÏÅÐÂÛÅ
ÄÍÈ ÏÎÑËÅ ÏÅÐÅÅÇÄÀ, ß ÆÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÅÁß ÎÁ ÝÒÎÌ ÂÑÅ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. è
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÅÑËÈ ÍÅ ÇÄÅÑÜ, ÒÎ ÃÄÅ Â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ? âÛÕÎÄÈËÎ, ×ÒÎ ß ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÆÈÂÓ Â ÑÂÎÅÌ ÃÎÐÎÄÊÅ ÍÀ àÏÅÍÍÈÍÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÊÈÍÓË ËÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÍÀÇÀÄ. è
ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÑÍÎÑÈËÈ ÝÒÎ ÍÀÃÐÎÌÎÆÄÅÍÈÅ ÑÒÀÐÛÕ ÄÎÌÎÂ, ÁÀÐÀÊÎÂ È
ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÕ ÃÀÐÀÆÅÉ ÂÎÊÐÓà ÌÎÅÃÎ ÄÎÌÀ, ß ÑÒÀË ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÀß ÌÍÅ ×ÀÑÒÜ ÐÀÉÎÍÀ, ÇÀÏÅ×ÀÒËÅÂØÀßÑß Â ÌÎÇÃÓ ÒÅÌÍÛÌ È ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÌ
ÏßÒÍÎÌ. â ÌÛÑËßÕ ÑËÎÂÍÎ ÍÀÑÒÓÏÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÐÎÑÂÅÒ: ß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÎÒÄÀÂÀË
ÑÅÁÅ ÎÒ×ÅÒ, ×ÒÎ ÆÈÂÓ Â ðÈÌÅ, À ÍÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÅÙÅ.
â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÁÓËÜÄÎÇÅÐÛ È ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÌÀØÈÍÛ ÎÐÀÍÆÅÂÎÃÎ ÖÂÅÒÀ
ÐÀÇÐÓØÀËÈ ÂÅÒÕÈÅ ÑÒÐÎÅÍÈß, ÑËÓÆÈÂØÈÅ ÃÀÐÀÆÀÌÈ ÄËß ÀÂÒÎÁÓÑÎÂ, Â ÎÃÐÎÌÍÎÌ
ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÅÌÑß ÏÐÎÅÌÅ ÌÎËÍÈÅÍÎÑÍÎ ÂÛÐÎÑËÎ ÇÄÀÍÈÅ ÑÓÄÀ, ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÐÀÑÏÀÕÍÓÂØÅÅ ÑÂÎÈ ÄÂÅÐÈ ÄËß ÑËÓÆÀÙÈÕ.
íÀ ÑËÎÌ ÑÒÅÍ ÁÓËÜÄÎÇÅÐÛ ÇÀÒÐÀÒÈËÈ ÒÐÈ ÄÍß, ÍÎ ÂÑÅ ÒÐÈ ÄÍß ÍÅ ÏÐÅÊÐÀÙÀËÈ
ÑÍÎÂÀÒÜ ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ ÑÒÀÐÛÅ ÀÂÒÎÁÓÑÛ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ, È ÌÅÕÀÍÈÊÈ Ñ
ÂÈÄÎÌ ÏÎÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÕ ÂÎÍÞ×ÈÕ ÌÛØÅÉ. è ÒÀÊ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÍÅ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÎÑÜ Â ÃÐÓÄÓ ÐÀÇÂÀËÈÍ È ÍÎÂÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÓÊÀÒÛÂÀÒÜ ÎÁËÎÌÊÈ ÏÎ
ÂÑÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÐÎÂÍßÒÜ È ÇÀÃÐÓÍÒÎÂÀÒÜ ÅÅ. ñÐÅÄÈ ÊÈÐÏÈ×ÅÉ ÒÎ È
ÄÅËÎ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ×ÅÐÍÛÅ ÏÎÊÐÛØÊÈ, ÏÐÎÌÀÑËÅÍÍÛÅ ÒÐßÏÊÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÊÀÌÅÐÛ
È ÁÎËÒÛ, ÁÀÍÊÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÌÀÇÊÈ, ÑÒÀÐÛÅ ÑÈÄÅÍÜß Ñ ÒÎÐ×ÀÂØÈÌÈ ÈÇ ÎÁØÈÂÊÈ
ÏÐÓÆÈÍÀÌÈ, ÏÅÐ×ÀÒÊÈ, ÐÓËÈ, ÐÀÄÈÀÒÎÐÛ. âÑÅ ÝÒÎ ÏÅÐÅÌÅØÀËÎÑÜ Ñ ÑÀËÀÒÎÌ ÍÀ
ÌÅÑÒÅ ÏÐÅÆÍÈÕ ÎÃÎÐÎÄÎÂ, ÇÀÏÓÒÀËÎÑÜ Â ÂÅÒÂßÕ ÒÐÅÕ ÑÐÓÁËÅÍÍÛÕ ÈÍÆÈÐÍÛÕ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ, Â ÑÃÍÈÂØÈÕ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÀÕ ÎÒ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ËÅÑÎÂ ÄËß ÇÄÀÍÈß ÑÓÄÀ,
ÏÎÊÐÛËÎ ÊÓ×Ó ÐÆÀÂÛÕ ÃÂÎÇÄÅÉ ÍÀ ÒÐÀÂÅ, ÎÁËÎÌÊÈ ËÎÏÀÒ È ÎÁÅÐÒÎ×ÍÓÞ ÁÓÌÀÃÓ.
âÑÊÎÐÅ ÏÎ ÁÓÃÐÀÌ È ÊÎËÄÎÁÈÍÀÌ ÇÀÒÀÐÀÕÒÅËÈ ÊÀÒÊÈ, ÄÐÎÁÈÂØÈÅ ÊÈÐÏÈ×È È
ÏÐÅÂÐÀÙÀÂØÈÅ ÈÕ Â ÊÐÀÑÍÎÅ ÌÅÑÈÂÎ, À ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÂÛÑÒÓÏÈËÎ ÌÀÑËÎ,
ÑÎ×ÈÂØÅÅÑß ÈÇ ÏÎÃÐÅÁÅÍÍÛÕ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÌÀÑËÎÁÀÊÎÂ È ÌÀÇÓÒÍÛÕ ÒÐßÏÎÊ. íÀ
ÏßÒÛÉ ÈËÈ ØÅÑÒÎÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈÁÛËÈ ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ Ñ ÇÅÌËÅÉ È ÏÅÑÊÎÌ, È ÏËÎÙÀÄÊÀ
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÌßÃÊÈÉ ÊÎÂÅÐ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÓÒÎÏÀËÈ ÍÎÃÈ, À
ÑÎÁÀÊÈ È ÊÎØÊÈ ÇÀÐÛÂÀËÈ ÑÂÎÈ ÝÊÑÊÐÅÌÅÍÒÛ.
òÓÒ ÆÅ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÃÍÈËÛÌ ÇÓÁÎÌ ÒÎÐ×ÀËÎ ÐÎÇÎÂÀÒÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÃÎ
ÂÅÊÀ. îÃÐÎÌÍÎÅ È ÂÅÒÕÎÅ, ÎÍÎ ÇÀ ÒÐÈÑÒÀ ËÅÒ ÂÛËÈÍßËÎ ÎÒ ÄÎÆÄÅÉ È ÃÐÀÄÀ: ÎÒ
ÁÛËÎÃÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÈß ÎÑÒÀËÈÑÜ ËÈØÜ ÏÎÑÅÐÅÂØÈÅ ÎÁËÓÏËÅÍÍÛÅ ÑÒÅÍÛ. òÅÏÅÐÜ,
ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÄ ÇÄÀÍÈÅÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÍÀÊÎÍÅÖ
ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÅÃÎ ÍÎ×ÍÛÕ È ÄÍÅÂÍÛÕ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ. ýÒÎ ÁÛËÈ
ÍÈÇÊÎÐÎÑËÛÅ ÊÐÅÏÛØÈ - ÝÌÈÃÐÀÍÒÛ ÈÇ êÀËÀÁÐÈÈ, ÃÓÑÜÊÎÌ ÒßÍÓÂØÈÅÑß ÍÀ ÍÎ×ËÅÃ,
ÑËÎÂÍÎ ÂÎÊÐÓÃ ÁÛËÀ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎÐÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ, À ÏÐÅÆÍÈÅ ÓÇÊÈÅ ÏÐÎÓËÊÈ,
ÇÀÐÎÑØÈÅ ÊÐÀÏÈÂÎÉ È ÁÓÐÜßÍÎÌ.
êÎÃÄÀ ÑÓÄ ÍÀ×ÀË ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÏÅÐÅÄ ÇÄÀÍÈÅÌ ÓÑÒÐÎÈËÈ ÁÎËÜØÓÞ ÀÂÒÎÑÒÎßÍÊÓ. è
ÎÒÊÓÄÀ ÍÈ ÂÎÇÜÌÈÑÜ ÏÎÂÀËÈËÈ ËÞÄÈ Â ÑÎËÍÅ×ÍÛÕ ÈËÈ ÎÁÛ×ÍÛÕ Î×ÊÀÕ Â ÇÎËÎ×ÅÍÎÉ
ÈËÈ ×ÅÐÅÏÀÕÎÂÎÉ ÎÏÐÀÂÅ, Ñ ÐÀÇÄÓÒÛÌÈ ÏÎÐÒÔÅËßÌÈ È ÏÀÏÊÀÌÈ ÈÇ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÈËÈ
ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÉ ×ÅÐÍÎÉ ÊÎÆÈ.
àÄÂÎÊÀÒÛ Â ÒÅÌÍÛÕ ÊÎÑÒÞÌÀÕ Ñ ËÎÏÀÞÙÈÌÈÑß ÍÀ ÒÎËÑÒÛÕ ËßÆÊÀÕ ÁÐÞÊÀÌÈ,
ËÛÑÛÅ ×ÅÐÅÏÀ È ÏÐÎÄÎËÃÎÂÀÒÛÅ ËÈÖÀ ÎÁÐÀÇÖÀ 1914 ÃÎÄÀ, ØÅÈ Ñ ÆÈÐÍÛÌÈ
ÑÊËÀÄÊÀÌÈ, ÊÀÇÅÍÍÛÅ ÔÐÀÇÛ, ÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÏÐÈÅÌÅ Â ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÅ. èÍÎÃÄÀ,
ÏÐÀÂÄÀ, Â ÒÎËÏÅ ÌÅËÜÊÀËÈ È ÄÐÓÃÈÅ - ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÅ, ÂÎÐÎÂÀÒÛÅ - ËÈÖÀ, ÝÒÎ ÁÛËÈ
ÏÐÎÕÎÄÈÌÖÛ, ÁÅÄÎËÀÃÈ, ÏÐÎÑÒÀÊÈ, ÑÏÅÊÓËßÍÒÛ, ÍÀÅÌÍÛÅ ÓÁÈÉÖÛ, ÏÐÎÉÄÎÕÈ È
ÑÓÒßÃÈ. çÎËÎÒÛÅ ÏÐÎÒÅÇÛ È ÊÎÐÎÍÊÈ ÑÎ ÑÍÓÞÙÈÌ ÌÅÆ ÍÈÌÈ ÁÎËÒËÈÂÛÌ ßÇÛÊÎÌ È
ÊÀÐÈÎÇÍÛÅ ÇÓÁÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÏÅÐÅÆÅÂÀÂ, ÂÛÏËÅÂÛÂÀÞÒ ÈÑÊÎÂÅÐÊÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ. òÎËÏÛ
ÍÀ ÓËÈÖÀÕ È Â ÁÀÐÀÕ, ØÓÌ ÈÃÐÀËÜÍÛÕ ÀÂÒÎÌÀÒÎÂ; ×ÅÒÛÐÅ ÏÈÂÀ, ÄÂÀ ÊÎÔÅ È
ÐÞÌÎ×ÊÓ ËÈÊÅÐÀ ÄËß ÏÈÙÅÂÀÐÅÍÈß, ÒÐÈÑÒÀ ÑÒÀÊÀÍΠÑÎÄÎÂÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ
ÆÅËÓÄÎÊ, ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÉ ÒÞÐÜÌÎÉ; ÏÛËÜÍÀß ÑÒÎßÍÊÀ - ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ;
ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÊÈ, ÏÎÄÒßÃÈÂÀÞÙÈÅ ×ÓËÊÈ; ÁÐÎÄß×ÈÅ ÏÑÛ, ÏÎËÈÂÀÞÙÈÅ ÌÎ×ÎÉ ÑÒÅÍÛ;
ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÌÅØÊÈ Ñ ÍÅ×ÈÑÒÎÒÀÌÈ; ÒÐÀÌÂÀÉÍÛÅ ÁÈËÅÒÛ, ÏÀÄÀÞÙÈÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ;
ÏËÎÙÀÄÍÀß ÐÓÃÀÍÜ, ÍÀÖÀÐÀÏÀÍÍÀß ÍÀ ÊÐÛËÜßÕ È ÄÂÅÐÖÀÕ ÌÀØÈÍ; Î×ÅÐÅÄÜ Â
ÒÅËÅÔÎÍÛ-ÀÂÒÎÌÀÒÛ; ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÑÈÐÅÍÛ; ÎÄÈÍÎÊÎ ÁÐÅÄÓÙÈÉ ÌÈÌÎ ÑÓÄÜß Ñ
ÇÀÄÓØÅÍÍÛÌÈ ÍÀ ÓÑÒÀÕ ÑËÎÂÀÌÈ: "ðàçâå âñå ýòî ìîæåò âìåñòèòüñÿ â ãîëîâå è
íå ñâåñòè ÷åëîâåêà ñ óìà?"
âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ß ÒÅÐßÞ ÑÂÎÞ ÆÅÍÓ. â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ß ÇÀßÂÈË ÎÁ ÝÒÎÌ Â
ÏÎËÈÖÈÞ, ÏÎÌÅÑÒÈË ÎÁúßÂËÅÍÈÅ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ Â ÃÀÇÅÒÅ È ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ
ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÈÑÊÀË ÏÎÂÑÞÄÓ - È ÄÍÅÌ, È ÍÎ×ÜÞ. êÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ, ß ÑÒÀË
ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÀÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄÅ. ÿ ÍÅ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÁÅÆÀËÀ Ñ ÊÀÊÈÌ-ÍÈÁÓÄÜ
ÌÓÆ×ÈÍÎÉ ÈËÈ ×ÒÎ ÅÅ ÏÎÕÈÒÈËÀ ÁÀÍÄÀ ÍÀ ÏÐÅÄÌÅÒ ÒÎÐÃÎÂËÈ ÁÅËÛÌÈ ÐÀÁÛÍßÌÈ
ËÈÁÎ ÄËß ÏÐÎÄÀÆÈ ÒÐÓÏÀ  ÎÄÍÓ ÈÇ ÊËÈÍÈÊ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÈÍßÒÎ Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß. (çÀ
ÌÅÐÒÂÅÖÀ ÏËÀÒßÒ ÎÒ ÄÂÓÕÑÎÒ ÄÎ ÒÐÅÕÑÎÒ ÒÛÑß× ËÈÐ. à ÒÎ È ÄÎÐÎÆÅ, ÅÑËÈ ÎÍ
ÂÎÂÐÅÌß ÏÎÏÀÄÀÅÒ Â ÐÓÊÈ ÂÐÀ×ÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ÂÛÐÅÇÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÆÈÇÍÅÍÍÎ ÂÀÆÍÛÉ ÎÐÃÀÍ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÏÅ×ÅÍÜ, ÑÅÒ×ÀÒÊÓ ÃËÀÇÀ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÊÎÆÓ.)
æÅÍÓ ß ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÑÈÄßÙÅÉ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÅ Â ÑÀÄÈÊÅ ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐÅ ìÀÄÇÈÍÈ. íÅ
ØÅÂÅËßÑÜ, ÎÍÀ ÒÓÏÎ, ÑËÎÂÍÎ Â ÇÀÁÛÒÜÈ, ÃËßÄÅËÀ  ÎÄÍÓ ÒÎ×ÊÓ È ÍÅ ÏÎÄÀÂÀËÀ
ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊΠÆÈÇÍÈ. íÎ ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÌÅÍß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÆÈÂÈËÀÑÜ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ
ÒÎËÜÊÎ È ÆÄÀËÀ ÂÑÒÐÅ×È ÑÎ ÌÍÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÇÄÐÎÃÍÓÒÜ, ÏÐÈÉÒÈ Â ÑÅÁß,
ÓËÛÁÍÓÒÜÑß. íÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÏÅØÊÎÌ ÄÎÌÎÉ. ÿ ÍÈ Â ×ÅÌ ÅÅ
ÍÅ ÓÏÐÅÊÀË. æÄÀË, ÊÎÃÄÀ ÑÀÌÀ ÇÀÃÎÂÎÐÈÒ. ÿ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÐÓÊÈ Ó ÍÅÅ
ÎÃÐÓÁÅËÈ, ÑËÎÂÍÎ ÎÒ ÒßÆÅËÎÉ ÐÀÁÎÒÛ, ÊÀÊ Ó ÄÎÌÀØÍÅÉ ÕÎÇßÉÊÈ. ïËÀÒÜÅ
ÑÍÎÑÈËÎÑÜ. íÈ Â ÝÒÎÒ, ÍÈ Â ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÄÍÈ ÎÍÀ ÍÅ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÐÒÀ. íÀ ÍÅÉ
ÁÛËÎ ÄÅØÅÂÅÍÜÊÎÅ ÕËÎÏ×ÀÒÎÁÓÌÀÆÍÎÅ, ÑÏËÎØÜ ÇÀØÒÎÏÀÍÍÎÅ ÁÅËÜÅ. íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÈËÈ
×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÄÅÍÜ ÎÍÀ, ÏÎÐÛÂØÈÑÜ Â ßÙÈÊÀÕ ÊÎÌÎÄÀ, Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÏÎÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ
ÏÀÐÓ ØÅËÊÎÂÛÕ ÒÐÓÑÈÊÎÂ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÎÌÁÈÍÀÖÈÉ: À ß ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÏÐÎÏÀËÈ. â ÒÅÌÍÎÒÅ, Â ÏÎÑÒÅËÈ, ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÑß ÎÍÀ ÁÓÄÒÎ
ÄÅÐÅÂßÍÍÀß. ÷ÓÂÑÒÂÀ ÏÐÈÒÓÏÈËÈÑÜ. ó ÍÅÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÏÐÎÂÀËÛ ÏÀÌßÒÈ, È ß
ÎÁúßÑÍßË ÈÕ ÄÂÓÌß ÏÐÈ×ÈÍÀÌÈ: ÂÛÊÈÄÛØÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÊÀÇÀËÑß ÄËß ÍÅÅ
ÏÎÒÐßÑÅÍÈÅÌ È ÏÐÈÊÎÂÀË ÍÀ ÏßÒÜ ÌÅÑßÖÅÂ Ê ÏÎÑÒÅËÈ, È ÊÐÀÕÎÌ ÒÎÐÃÎÂÎÉ ÔÈÐÌÛ
ýíäñ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍÀ ÂÎÇÃËÀÂËßËÀ. ôÈÐÌÀ ÁÛËÀ ÍÅÁÎËÜØÀß È ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÏÎ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌÓ ÏÀÒÅÍÒÓ ÐÅÑÒÀÂÐÈÐÎÂÀÒÜ Â èÒÀËÈÈ ÑÒÀÐÛÅ, ÈÑÖÀÐÀÏÀÍÍÛÅ
ÁÅÑÏÐÅÐÛÂÍÎÉ ÏÐÎÊÐÓÒÊÎÉ ÊÈÍÎËÅÍÒÛ, Ñ ÒÅÌ ×ÒÎÁÛ ÈÕ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÍÀ ÑÂÀËÊÓ. äÅËÎ ÒÀÊ È ÍÅ ÑÄÂÈÍÓËÎÑÜ Ñ
ÌÅÑÒÀ, ÕÎÒß ÔÈÐÌÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ. æÅÍÀ ÓÏÎÐÍÎ ÁÎÐÎËÀÑÜ ÇÀ ÍÅÅ,
ÕÎÒß, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÄÅËÀÒÜ ÒÀÌ ÁÎËÜØÅ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ. îÄÍÀÊÎ Â ÎÊÒßÁÐÅ
ÍÀ ÆÅÍÓ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÂÀËÈËÀÑÜ ÃÐÓÄÀ ÄÅË. îÍÀ ÂÛÑÒÓÊÈÂÀËÀ ÍÀ ÌÀØÈÍÊÅ ÃÎÄÎÂÎÉ
ÎÒ×ÅÒ ÔÈÐÌÛ ÄËß ÂÐÓ×ÅÍÈß ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ ÒÎÐÃÎÂÎÃÎ ÍÀÄÇÎÐÀ. ôÈÊÒÈÂÍÛÉ ÎÒ×ÅÒ.
çÀÑÅÄÀÍÈß ÊÎÌÏÀÍÜÎÍΠÔÈÐÌÛ ÁÛËÈ ÖÅËÈÊÎÌ ÂÛÑÎÑÀÍÛ ÈÇ ÏÀËÜÖÀ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ.
ðÀÂÍÎ ÊÀÊ È ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈß, ÄÎÊËÀÄÛ, ÏÐÎÅÊÒÛ, ÁÞÄÆÅÒÛ, ÏÀÑÑÈÂÛ. íÀÃÐÎÌÎÆÄÅÍÈÅ
ÑËÎÂ È ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÒ ÓÆÅ ÑÅÌÜ ËÅÒ ÆÈËÈ Â ÎÄÍÎÌ ÅÅ
ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ.
âÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÆÅÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ  ÑÅÍÒßÁÐÅ;  ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÎÍÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÑÄÀÂÀÒÜ
ÎÒ×ÅÒ Â ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ ÒÎÐÃÎÂÎÃÎ ÍÀÄÇÎÐÀ,  ÊÎÌÍÀÒÓ 249 ÍÀ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ à.
êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÈÇ ÄÎÌÀ, ß ÑËÓØÀË ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß ÇÍÀÕÀÐß Â
ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ ìÓÍÃÎ ïÀÐÊÀ (ÏËÅÌß ÊÓÝÊÜÞÒ) ÈÇ ÑÎÁÐÀÍÈß èÄÛ õÝËÏÅÐÍ. ýÒÈ
ÇÀÊËÈÍÀÍÈß ÑÎ×ÈÍÈË ñÈÇÀÊÓÎËÀÑ - ÊÎËÄÓÍ ÈÇ ÏËÅÌÅÍÈ ÊÓÝÊÜÞÒ. â ÍÀ×ÀËÅ ÒÀÌ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß:
ÿ ÐÎÄÈËÑß Â ÐÓÁÀØÊÅ -
íÅÁÅÑÍÛÅ ÑÈËÛ ÌÍÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ,
ÿ ÌÎÃÓ ÂÅÐÍÓÒÜ ÂÀÌ ÆÈÇÍÜ.
æÅÍÀ ÇÀÃËßÍÓËÀ ÊÎ ÌÍÅ Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÈÄÅÒ ÑÄÀÂÀÒÜ ÎÒ×ÅÒ. îÍÀ
ÍÅÐÂÍÈ×ÀÅÒ. ãÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÊÀÍÖÅËßÐÈß ÏÅÐÅÅÕÀËÀ ÈÇ äÂÎÐÖÀ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß.
ðÀÇÃÎÂÎÐ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÍÀ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß. äËß ÝÒÎÃÎ ÅÑÒÜ ÏÎÂÎÄ: ÇÅÌËß ÒÐßÑÅÒÑß
 èÒÀËÈÈ, À ÒÀÊÆÅ Â ïÅÐÑÈÈ È òÓÐÖÈÈ. ìÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, ×ÒÎ Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ËÞÄÈ ÆÈÂÓÒ Â ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÒÐÅÂÎÃÅ. îÒ ×ÅÃÎ ÇÀÂÈÑßÒ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß?
÷ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÈÕ? æÅÍÀ ÏÐÎÙÀÅÒÑß, ÈÄÅÒ Ê ÄÂÅÐÈ,
ÎÒÂÎÐßÅÒ ÅÅ, ÇÀÒÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÍÀÇÀÄ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÄÀÒÜ ÌÍÅ ÃÀÇÅÒÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ,
ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ, ÏÎÐÒÜÅ ÂÑÒÀÂÈË Â ÄÂÅÐÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ ÑÍÀÐÓÆÈ. íÀ ÏÅÐÂÎÉ ÑÒÐÀÍÈÖÅ -
ÍÎÂÛÅ ÈÇÂÅÑÒÈß Î ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈßÕ. óÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÐÀÇÂÀËÈÂÀÅÒÑß È ãÎÐÎÄÎÊ, ÃÄÅ ß
ÐÎÄÈËÑß. ÿ ÓÆÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛÑÅËÈËÈ ÆÈÒÅËÅÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ËÅÒÎÌ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÒÐÈÑÒÀ ÒÎË×ÊÎÂ. íÛÍÅØÍÅÉ ÍÎ×ÜÞ ÁÎËÜØÀß ×ÀÑÒÜ ÄÎÌÎÂ
ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ. â ÌÎÅÉ ÏÀÌßÒÈ ÝÒÈ ÌÅÑÒÀ ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÒÀÊÈÌÈ, ÊÀÊÈÌÈ ß ÈÕ ÂÈÄÅË
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. ÿ ÑÊÀÇÀË ÆÅÍÅ, ×ÒÎ ÕÎ×Ó ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÒÓÄÀ È ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,
ÌÍÎÃÎ ËÈ ÑÎÕÐÀÍÈËÎÑÜ ÎÒ ÏÐÅÆÍÅÃÎ. õÎÒß ÁÛ ÇÀÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ
ÂÑßÊÈÅ ÌÛÑËÈ Î ÒÎÌ, ×ÅÃÎ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. æÅÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß
ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. ñÍÎÂÀ ÇÀÂÎÄÈÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î äÂÎÐÖÅ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß. îÍ
ÒÎÆÅ ÐÀÇÂÀËÈÂÀÅÒÑß. æÅÍÀ ÓÕÎÄÈÒ.
ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÂÑÞÄÓ ÒÐßÑÅÒ. è ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ: ÐÀÑÑÓÄÎÊ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ, äÂÎÐÅÖ
ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß Ñ ÀÄÂÎÊÀÒÀÌÈ, ÏÎËÇÀÞÙÈÌÈ Â ÏÛËÈ, È ÑÓÄÜßÌÈ, ÂÇÈÐÀÞÙÈÌÈ ÍÀ
ÒÐÅÙÈÍÛ Â ÑÒÅÍÀÕ. ýÏÈÖÅÍÒÐ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß -  ÌÎÅÌ ãÎÐÎÄÊÅ. âÎ ÂÒÎÐÍÈÊ, Â
ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÍÎ×È. æÅÐÒ ÍÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÅ ÄÍÈ ÎÙÓÙÀËÈÑÜ ÑËÀÁÛÅ
ÒÎË×ÊÈ È ÁÎËÜØÓÞ ×ÀÑÒÜ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÎÒÏÐÀÂÈËÈ Â ÏÐÈÌÎÐÑÊÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, ÇÀ
ÑÎÐÎÊ ÊÈËÎÌÅÒÐΠÎÒ ãÎÐÎÄÊÀ, À ÎÒÒÓÄÀ -  ÐÀÇÍÛÅ ÃÎÐÎÄÀ èÒÀËÈÈ. çÀÒÅÌ -
ÏÎËÍÎÅ ÐÀÇÐÓØÅÍÈÅ. ÿ ÐÅØÈË: ÑúÅÇÆÓ ÏÎÑÌÎÒÐÞ, ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÐÎÑÈÒÜ ÂÇÃËßÄ ÍÀ
ÐÎÄÍÛÅ ÌÅÑÒÀ, - ÍÎ ÒÀÊ È ÍÅ ÑÌÎÃ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÝÒÈ ÄÍÈ ÌÎß ÆÅÍÀ
ÒÎÆÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÑÅÁß ÍÅÂÀÆÍÎ. ÷ÒÎ-ÒÎ Ó ÍÅÅ ÍÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ:
ÊÀÊÀß-ÒÎ ×ÀÑÒÈÖÀ ÏÀÌßÒÈ ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ ÎÒ ÌÎÇÃÀ È ÇÀÒÅÐßËÀÑÜ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ ÃÄÅ.
çÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ Â ÌÎÅÌ ãÎÐÎÄÊÅ È ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ Â ÃÎËÎÂÅ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ - ÒÀÊÎÂÛ
ÄÂÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈß. çÀÒÅÌ ÍÎÂÛÅ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß, ÂÑÅ Â ÒÎÉ ÆÅ
ÑÐÅÄÍÅÉ èÒÀËÈÈ, Ñ ÒÐÅÙÈÍÀÌÈ, ÎÁÂÀËÀÌÈ È ÓÌÅÐÅÍÍÛÌÈ ÐÀÇÐÓØÅÍÈßÌÈ, È ÍÀÊÎÍÅÖ
ÊÐÓÏÍÎÅ, ÕÎÒß È ÍÅ ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ,  ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑÅ. âÑÅ Â ÌÈÐÅ
ÂÇÀÈÌÎÑÂßÇÀÍÎ. ÿ ÏÛÒÀÞÑÜ ÍÀÙÓÏÀÒÜ ÝÒÓ ÑÂßÇÜ. íÅ ÇÍÀÞ, ÂÈÄÈÒ ËÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÂßÇÜ ÌÅÆÄÓ ÎÄÍÈÌ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅÌ È ÄÐÓÃÈÌ, ÊÀÊ ß ÂÈÆÓ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÜ ÌÅÆÄÓ
ÏÎÄÇÅÌÍÛÌÈ ÒÎË×ÊÀÌÈ È ÂÑÒÐßÑÊÎÉ Â ÃÎËÎÂÅ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ.
äÓÌÀÞ, ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÐÀÇÐÓØÈËÎ ÌÎÉ ãÎÐÎÄÎÊ, ÂÛÇÂÀË ÎÍ. îÍ -
ÝÒÎ ÑÒÀÐÈÊ, ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÙÈÉ ÆÈÒÜ ÍÀ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ. îÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, ÊÒÎ
ÅÙÅ ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ. æÓÐÍÀËÈÑÒ, ÁÐÀÂØÈÉ Ó ÍÅÃÎ ÈÍÒÅÐÂÜÞ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÑËÛØÀË,
ÊÀÊ ÒÎÒ ÁÐÀÍÈÒÑß. ñÏËÎØÍÀß ÁÐÀÍÜ È ÏÐÎÊËßÒÈß. ÿ ÒÎÆÅ, ÊÀÊ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ÈÇ
ÒÅÕ ÌÅÑÒ, ÍÎ ÂÎÒ ÓÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÆÈÂÓ Â ÁÎËÜØÎÌ ÃÎÐÎÄÅ. ìÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛ
ÆÈÇÍÜ È ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ ÝÒÎÃÎ ÑÒÀÐÈÊÀ. îÍ ÍÀ×ÀË ÏÐÎÊËÈÍÀÒÜ ÌÈÐ Ñ ÑÎÐÎÊÀ ËÅÒ.
ýÒÎ ÁÛËÎ ÂÑÅÎÁÙÅÅ ÏÐÎÊËßÒÈÅ: ÄÂÓÍÎÃÈÌ ÑÓÙÅÑÒÂÀÌ È ÍÅÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÌ ÏÐÅÄÌÅÒÀÌ
- ÂÎÇÄÓÕÓ, ÑÀËÀÒÓ, ÂÎÄÅ, ìÓÑÑÎËÈÍÈ, ÏÀÏÅ, ÁÎÃÓ. ñÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÎÑÎÁÛÅ
ÏÐÎÊËßÒÈß, ÎÁÐÀÙÅÍÍÛÅ Ê ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ. êÐÈÊ ÅÃÎ ÐÀÇÍÎÑÈËÑß ÏÎ ÓËÈÖÀÌ. îÍ
ÏÐÎÑÈË ÑÅÁÅ ÑÌÅÐÒÜ ÎÒ ÓÄÀÐÀ, ÃÎÂÎÐÈË, ÏÓÑÒÜ ÂÛÏÀÄÓÒ Ó ÍÅÃÎ ÇÓÁÛ, ÄÀ
ÐÀÇÐÀÇßÒ ÅÃÎ ÃÐÎÌ È ÌÎËÍÈß. æÅÍÙÈÍ ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÍÅ ÈÍÀ×Å ÊÀÊ ÏÎÒÀÑÊÓÕÀÌÈ,
ÐÀÑÏÓÒÍÈÖÀÌÈ, ÄÅÐÜÌÎÌ. à ÊÀÊ-ÒÎ ÍÀ ÃÎÄ ÇÀÏÅÐÑß Ó ÑÅÁß Â ÄÎÌÅ. âÛÕÎÄÈË
ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ. íÈÊÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË. äÓÌÀËÈ: ÌÎÆÅÒ, ÓÌÅÐ. òÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ - ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÆÈÂ. â ÎÒÂÅÒ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÛØÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ È ÒÎ
ÆÅ: ×ÒÎÁ Ó ÒÅÁß ÐÓÊÈ ÎÒÑÎÕËÈ. âØÈ ÒÀÊ È ÊÈØÅËÈ ÍÀ ÍÅÌ. ñ ÍÈÌÈ ÎÍ
ÐÀÇÃÓËÈÂÀË ÏÎ ÓËÈÖÀÌ. ÷ÀÑÒÎ ÊÈÄÀËÑß ÂØÀÌÈ Â ËÞÄÅÉ. â ÒÅÌÍÛÕ ÇÀËÀÕ ÊÈÍÎ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ ÐÀÑÏÎËÇÀËÎÑÜ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÎ ÑÏÈÍÊÀÌ ÑÊÀÌÅÅÊ.
èÇÃÎËÎÄÀÂØÈÅÑß ÂØÈ, ÆÀÆÄÀÂØÈÅ ÂÏÈÒÜÑß Â ÌËÀÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÃÎËÎÂÊÓ ÈËÈ Â ÌßÃÊÓÞ
ÆÅÍÑÊÓÞ ÏËÎÒÜ. ñÒÀÐÈÊ ÏÐÎÌÛØËßË ÑÁÎÐÎÌ ÍÅÍÓÆÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ. îÍ ÏÎÄÁÈÐÀË ÅÅ ÍÀ
ÇÅÌËÅ ÈËÈ ÍÀ ÏÎÌÎÉÊÀÕ. òÀÊ È ÆÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ. çÀÒÅÌ ÑÒÀË ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÊÎÑÒÈ
ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ. ïÎÕÎÆÅ, ÎÍ ÍÅ ÑÒÅÑÍßËÑß ÎÒÏÐÀÂËßÒÜ ÍÈÇÌÅÍÍÛÅ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÍÀ
ÃËÀÇÀÕ Ó ÏÓÁËÈÊÈ. áÈËÈ ÅÃÎ ÇÀ ÝÒÎ ÍÅ ÐÀÇ. îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÌÅßËÑß. ëÈÁÎ
ÑÌÅßËÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÌÅØÍÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ãÎÐÎÄÎÊ ÐÓÕÍÓË Â ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÍÎ×È.
ñÒÀÐÈÊÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÎÌÀ: ÎÍ ÎÐÎØÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÎËÁΠÏÎÐÒÈÊÀ ÍÀ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ.
òÅ ÍÅÌÍÎÃÈÅ, ÊÎÌÓ ÏÎÑËÅ ÏÅÐÂÛÕ ÆÅ ÒÎË×ÊΠÓÄÀËÎÑÜ ÂÛÁÅÆÀÒÜ ÈÇ ÄÎÌÀ È
ÓÊÐÛÒÜÑß Â ÏÎËÅ, ÎÑÒÀËÈÑÜ ÆÈÂÛ. ñÒÀÐÈÊ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÌÎ×ÈÒÜÑß, ÄÀÆÅ
ÊÎÃÄÀ ÌÈÌÎ Ñ ÊÐÈÊÎÌ ÏÐÎÌ×ÀËÑß ÊÒÎ-ÒÎ Î×ÓÌÅÂØÈÉ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ. à ÎÍ, ÇÀÑÒÅÃÍÓÂ
ØÈÐÈÍÊÓ, ÏÐÎØÅÑÒÂÎÂÀË ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÏËÎÙÀÄÈ. çÄÀÍÈß ÐÓØÈËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ
ÊÀÐÒÎ×ÍÛÅ ÄÎÌÈÊÈ. îÒ ÏÛËÈ ÑÒÀËÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÄÛØÀÒÜ. âÎÊÐÓà ÑÒÀÐÈÊÀ ÎÒ×ÀßÍÍÎ
ÑÊÓËÈËÈ ÄÂÎÐÍßÃÈ. äÂÀ ÄÍß Â ãÎÐÎÄÊÅ ÌÅËÜÒÅØÈËÈ ÂÎÅÍÍÛÅ È ÌÀØÈÍÛ "ñÊÎÐÎÉ
ÏÎÌÎÙÈ". æÈÒÅËÈ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÓØËÈ ÈÇ ÐÎÄÍÛÕ ÌÅÑÒ. ãÎÐÎÄÎÊ ÎÏÓÑÒÅË. è ÑÒÀÐÈÊ
ÎÑÒÀËÑß Â ÝÒÎÉ ÏÓÑÒÎÒÅ. äÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ ÁÐÎÄÈË ÎÍ ÑÐÅÄÈ ÐÀÇÂÀËÈÍ, ÏÐÎÒÀÏÒÛÂÀß
ÒÐÎÏÈÍÊÈ È ÄÎÁÛÂÀß ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ ÍÀ ÏÎÊÈÍÓÒÛÕ ÎÃÎÐÎÄÀÕ. íÅ ÁÐÅÇÃÎÂÀË ÊÎØÊÀÌÈ
È ÑÎÁÀÊÀÌÈ. êÎÃÄÀ ÎÍ Ñ ÍÈÌÈ ÐÀÑÏÐÀÂÈËÑß, ÒÎ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÏÀÑÅÍÈÅ Â
ÌÛØÀÕ. çÀÒÅßË ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÉ ÒÐÓÄ ÏÎ ÏÅÐÅÁÎÐÊÅ ÊÀÌÍÅÉ È ÏÎÄÑ×ÅÒÓ ÏËÈÒÎÊ ÎÒ
ÑÎÕÐÀÍÈÂØÈÕÑß ÏÎËÎÂ. íÀ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÇÀÐÎÑËÈ ÑÎÐÍßÊÎÂ, ÊÐÀÏÈÂÛ. íÀ
ÊÓ×Å ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ ÏÐÎÐÎÑ ÈÍÆÈÐ. ñÒÀÐÈÊ ÈÑ×ÅÐÊÀË ÑÒÅÍÛ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ
ÍÅÂÐÀÇÓÌÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÍÀÄÏÈÑßÌÈ.
íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÓÒÐÀÒÛ ÏÐÈØËÎ ÑÐÀÇÓ. ÷ÀÑ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ ÆÅÍÀ ÂÛØËÀ ÈÇ
ÄÎÌÓ, À ß ÏÐÈÍßËÑß ÑËÓØÀÒÜ "ïËÀ× ÏÎ ÓÑÎÏØÅÌÓ ÝÑÊÈÌÎÑÓ" - ÏÎÃÐÅÁÀËÜÍÓÞ
ÏÅÑÍÞ ÏËÅÌÅÍÈ ÊÀÐÈÁÓ ÄËß ÂÛÇÎÂÀ ÄÓØÈ ÓÌÅÐØÅÃÎ. íÀÂßÇ×ÈÂÛÉ ÌÎÒÈ ÇÀÑÒÀÂÈË
ÌÅÍß ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ Î ÆÅÍÅ. ÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÁÅÃÀÞ ÏÎ ÂÑÅÌÓ
ÃÎÐÎÄÓ È ÇÎÂÓ ÅÅ. òÎÃÄÀ ß ÒÎÆÅ ÂÛØÅË È ÏÐÈÍßËÑß ÅÅ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ Â
ÂÀÂÈËÎÍÑÊÎÌ ÑÒÎËÏÎÒÂÎÐÅÍÈÈ äÂÎÐÖÀ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß: ÆÅÍÀ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÉÄÅÒ
 ÊÎÌÍÀÒÓ 249, ÒÐÅÒÈÉ ÝÒÀÆ à, ×ÒÎÁÛ ÂÐÓ×ÈÒÜ ÁÞÄÆÅÒ "ïÅÐÌÀÔÈËÜÌÀ" -
ÎÁÙÅÑÒÂÀ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ. ÿ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÎØÅË Â ÇÄÀÍÈÅ ÑÓÄÀ È
ÎÙÓÒÈË ÇÀÏÀÕ ÏÎÒÀ È ÇËÎÂÎÍÍÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ ÄÅËßà ÑÐÅÄÍÅÃÎ È ÌÅËÊÎÃÎ ÏÎØÈÁÀ,
ÂÐÀÙÀÂØÈÕÑß Â ÀÒÌÎÑÔÅÐÅ ÄÈÀËÅÊÒÀËÜÍÛÕ ÑËÎÂ, ÑÐÅÄÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÛÄÅËßËÈÑÜ,
ÏÎÄÎÁÍÎ ÐÛÁÀÌ, ÏÎÏÀÂØÈÌ ÈÇ ÂÎÄÛ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ, ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ, ÊÀÊ
"ÏÎÍÎØÅÍÈÅ", "ÌÎØÅÍÍÈ×ÅÑÒÂÎ", "ÐÀÑÒËÅÍÈÅ", "ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÑÒÜ", "ÑÓÒÅÍÅÐÑÒÂÎ",
"ÏÎÕÈÙÅÍÈÅ ËÞÄÅÉ ÐÀÄÈ ÂÛÊÓÏÀ" È Ò.Ï. íÀÏÐÀÂËßÞÑÜ Ê ËÈÔÒÓ. äÎÆÈÄÀÞÑÜ ÑÂÎÅÉ
Î×ÅÐÅÄÈ, ÂÕÎÆÓ, ÏÐÎÒßÃÈÂÀÞ ÐÓÊÓ È ÍÀÆÈÌÀÞ ÊÍÎÏÊÓ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÝÒÀÆÀ.
ìÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ ÎÊÀÇÛÂÀÞÑÜ Â ÄËÈÍÍÎÌ ÊÎÐÈÄÎÐÅ Ñ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÐÀÑÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ,
ÂÅÄÓÙÈÕ Â ÊÎÍÒÎÐÛ, ÇÀÁÈÒÛÅ ÁÓÌÀÃÀÌÈ. îÒ ØÓÌÀ È ÃÀÌÀ ÂßÍÓÒ ÓØÈ. îÒÛÑÊÀÒÜ
ÍÓÆÍÛÉ ÌÍÅ ÍÎÌÅÐ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÏÐÎÑÒÎ: ÂÑÅ ÄÂÅÐÈ ÎÒÊÐÛÂÀÞÒÑß ÂÍÓÒÐÜ È ÍÓÆÍÎ
ÇÀÉÒÈ Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÍÓÌÅÐÀÖÈÞ ÍÀ ÑÒÂÎÐÊÀÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÏÐÈÆÀÒÛÕ
Ê ÑÒÅÍÅ. ìÎÉ ÍÎÌÅÐ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÎÒÛÑÊÈÂÀÅÒÑß. òÎÃÄÀ ß ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ Â ÊÎÐÈÄÎÐ È
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÏÎÑÛËÜÍÎÃÎ. ñÏÐÀØÈÂÀÞ, ÃÄÅ ÒÓÒ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÎÅ ÁÞÐÎ.
- çÄÅÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ, - ß ÂÑÅ ÇÍÀÞ.
- êÎÌÍÀÒÀ ÄÂÅÑÒÈ ÑÎÐÎÊ ÄÅÂßÒÜ ÍÀ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ à.
ïÎÑÛËÜÍÛÉ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÉ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ß
ÍÀÕÎÆÓÑÜ, ÒÐÅÒÈÉ ÝÒÀÆ, À ÍÅ ÒÐÅÒÈÉ à. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ
249. êÀÊÎÉ-ÒÎ ×ÈÍÎÂÍÈÊ Ñ ÎÕÀÏÊÎÉ ÁÓÌÀà  ÐÓÊÀÕ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÐÀÇÃÎÂÎÐÓ
È ÏÎÄÕÎÄÈÒ ÊÎ ÌÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÎÌÅÐ 249 ÍÀ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ à
ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐÅ þËÈß öÅÇÀÐß,  êÀÇÀÐÌÅ ÁÅÐÑÀËÜÅÐÎÂ.
èÄÓ ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐ þËÈß öÅÇÀÐß. ïÐÎÒÀËÊÈÂÀÞÑÜ Â ÎÒÄÅËÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÒÎÐÃÓÞÒ
ÃÅÐÁÎÂÛÌÈ ÌÀÐÊÀÌÈ. îÃËßÄÛÂÀÞÑÜ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ: ÍÅ ÏÎÏÀÄÅÒÑß ËÈ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÆÅÍÀ.
íÎ ÅÅ ÒÓÒ ÍÅÒ. çÄÅÑÜ ÒÎÆÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÃÄÅ ÊÎÌÍÀÒÀ ÍÎÌÅÐ 249. áÅÃÓ ÏÎ
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÌ ÊÎÐÈÄÎÐÀÌ, ÂÑÒÐÅ×ÀÞ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÕ ËÞÄÅÉ. ïÎÒÎÌ ÑÏÓÑÊÀÞÑÜ ÂÎ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÄÂÎÐÈÊ, ÏÎËÍÛÉ ÏÛËÈ È ÑÎËÄÀÒ. ñÏÐÀØÈÂÀÞ, ÑÏÐÀØÈÂÀÞ ÄÎ ÏÎËÍÎÃÎ
ÈÇÍÅÌÎÆÅÍÈß... îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞ ÑÒÀÐÈÊÀ ÏÎÑÛËÜÍÎÃÎ. äËß ÍÀ×ÀËÀ ÎÍ
ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß, ÍÅÒ ËÈ Ó ÌÅÍß ÏßÒÈÑÒÀ ËÈÐ. çÀ×ÅÌ?.. íÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÎÍ
ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÁÓÌÀÆÊÓ, ÑÓÅÒ ÅÅ Â ÊÀÐÌÀÍ È ÂÅÄÅÒ ÌÅÍß Â ÎÄÍÓ ÈÇ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÊÎÍÞØÅÍ ÊÀÇÀÐÌÛ. çÄÅÑÜ ÒÎÆÅ ÊÈØÌß ÊÈØÈÒ ÍÀÐÎÄ. âÑÅ ÍÎÐÎÂßÒ
ÂÑÓ×ÈÒÜ ÁÓÌÀÃÈ ×ÈÍÎÂÍÈÊÓ, ÂÎÑÑÅÄÀÞÙÅÌÓ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ È ÎÒÃÎÐÎÆÅÍÍÎÌÓ ÎÒ
ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÅØÅÒÊÎÉ ÂÎ ÈÇÁÅÆÀÍÈÅ ÍÀÏÀÄÅÍÈß È ÑÌÅÐÒÎÓÁÈÉÑÒÂÀ.
ëÎÊÒßÌÈ ÏÐÎÁÈÂÀÞ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ. ÷ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÉ ÁÎÐÜÁÛ ÏÐÎÒÈÑÊÈÂÀÞÑÜ Ê
ÇÀÃÐÀÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÐÅØÅÒÊÅ. ïÎÑÊÎËÜÊÓ ÌÍÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÂÐÓ×ÀÒÜ ×ÈÍÎÂÍÈÊÓ, ÑÏÐÀØÈÂÀÞ,
ÍÅ ÏÅÐÅÄÀÂÀËÀ ËÈ ÅÌÓ ÑÈÍÜÎÐÀ äÆÎÐÄÆÈ ÁÞÄÆÅÒ "ïÅÐÌÀÔÈËÜÌÀ". îÍ ÌÎË×À
ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÌÍÅ ÍÀ ÃÎÐÓ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÕ ÄÎÃÎÂÎÐÎÂ. ðÀÇÂÎÄÈÒ ÐÓÊÀÌÈ. òÎÃÄÀ ß
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÑÜ È ÂÛÕÎÆÓ ÂÎ ÄÂÎÐ, ÃÄÅ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎËÄÀÒÛ ÃÎÍßÞÒ ÁÓÌÀÆÍÛÉ Ìß×.
âÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÇÎÂÓ ÆÅÍÓ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ. çÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ß È
ÄÓÌÀË: ÎÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ.
ýÒÎ ÁÛËÈ ÄÍÈ, ÊÎÃÄÀ ËÅÎÏÀÐÄ ÏÎ ÈÌÅÍÈ êÀÌÈËËÎ Â ÊËÎ×Üß ÐÀÇÎÐÂÀË ÑÂÎÅÃÎ
ÕÎÇßÈÍÀ, ÄÅÐÆÀÂØÅÃÎ ÅÃÎ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ. òÀÊ ÑÒÀËÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ Â ÃÎÐÎÄÅ ÏÎ
ÄÎÌÀÌ ÆÈÂÅÒ ÅÙÅ ØÒÓÊ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÕÈÙÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ. è ÑÐÀÇÓ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Â ÃËÀÇÀ
ÏÀËÜÌÛ È ÄÐÓÃÈÅ ÝÊÇÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÅÐÅÂÜß, ËÞÄÈ ÂÄÐÓà ÇÀÌÅÒÈËÈ ÍÅÃÐÎÂ, ÑËÎÂÍÎ
ÂÛËÅÇØÈÕ ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ. èÒÀÊ, ÑËÓ×ÀÉ Ñ ËÅÎÏÀÐÄÎÌ ÏÐÅÂÐÀÒÈË ÍÀØ ÃÎÐÎÄ Â
ÑÒÎËÈÖÓ ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÑÒÐÀÍÛ.
ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ, ÇÀ×ÅÌ ß ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÝÒÎÉ ÑÈÍÜÎÐÅ. îÍÀ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ ÌÅÍß Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÆÅÍÛ. îÍÀ ÕÎÒÅËÀ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÎ×Ü
ÌÍÅ È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ×ÓÂÑÒÂÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎÑÒÈ. õÎÒß
ÑÀÌÎÉ ÅÉ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÅÐßÒÜ ÍÈ ÌÓÆÀ, ÍÈ ËÞÁÎÂÍÈÊÀ, ÍÈ ÄÀÆÅ ÊÎÌÍÀÒÍÓÞ
ÑÎÁÀ×ÊÓ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÐÀÄÈ ÑÀÌÈÕ ÏÎÈÑÊÎÂ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ
ÑÅÁß ÏÐÈ ÄÅËÅ, ÎÁÐÅÑÒÈ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â ÑÅÁÅ. ýÒÀ ÝËÅÃÀÍÒÍÀß, ÏËÀÂÍÎ
ÂÛÑÒÓÏÀÂØÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÁÅÇÐÎÏÎÒÍÎ ÅÇÄÈËÀ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ: Â
ÒÐÀÌÂÀÅ, ÒÐÎËËÅÉÁÓÑÅ, ËÈØÜ ÈÇÐÅÄÊÀ -  ÒÀÊÑÈ. åÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÁÛËÎ ÑÂßÇÀÍÎ
Ñ ÑÀÌÛÌÈ ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÐÀÑÕÎÄÀÌÈ. âÎ ÂÐÅÌß ÏÅØÈÕ ÏÅÐÅÕÎÄÎÂ
ÎÍÀ ÑÅÌÅÍÈËÀ ÑÇÀÄÈ, ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ - ÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÅ Ñ ÑÎÁÀÊÎÉ, ÒÀÙÈÂØÅÉ
ÅÅ ÍÀ ÏÎÂÎÄÊÅ. òÀÊÎÉ ÑÎÁÀÊÎÉ ÁÛË ß. ÿ ÒÎ È ÄÅËÎ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß. ÷ÀÑÒÎ ÇÍÀÊÎÌ
ÂÅËÅË ÅÉ ÏÎØÅÂÅËÈÂÀÒÜÑß. ÿ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ ÇËÅÅ È ÏÐÈÂÅÐÅÄËÈÂÅÉ. íÎ Ó ÌÅÍß
ÓÆÅ ÏÐÎÏÀË ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ØÀÒÀÍÈÞ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ: Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÍÅÎÕÎÒÎÉ ÁÐÎÄÈË ß ÏÎ
ÓËÈÖÀÌ, ÏÎÍÈÌÀß ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÜ ÑÂÎÅÉ ÇÀÒÅÈ. ÷ÀÑÒÎ ß ÍÅ ÄÎÕÎÄÈË ÄÎ
ÓÊÀÇÀÍÍÎÃÎ ÌÍÅ ÂÅÐÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß Ó ÏÎÄúÅÇÄÀ ÄÎÌÀ, ÑËÓÆÈÂØÅÃÎ,
ÏÎ ÌÎÈÌ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈßÌ, ÓÁÅÆÈÙÅÌ ÆÅÍÅ, È ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÎÏÓÑÊÀË ÐÓÊÈ ÏÅÐÅÄ
ÇÂÎÍÊÎÌ. çÀÒÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ. ïÎ ÄÎÐÎÃÅ ÇÀÕÎÄÈË ÏÅÐÅÊÓÑÈÒÜ Â ÑÒÀÐÛÅ,
ÇÀÌØÅËÛÅ ÕÀÐ×ÅÂÍÈ. ñÏÓÒÍÈÖÀ - ÑÎ ÌÍÎÉ. çÀ ÑÅÁß ÎÍÀ ÏËÀÒÈËÀ ÑÀÌÀ. êÀÊ ÐÀÇ Â
ÝÒÈ ÄÍÈ ÏÀÏÀ ÐÈÌÑÊÈÉ ÑÎÂÅÐØÈË ÄÀËÅÊÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â îÊÅÀÍÈÞ. î ÍÅÌ
ÃÎÂÎÐÈËÈ ÃÀÇÅÒÛ, ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ, ËÞÄÈ. âÑß ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ ÂÎÊÐÓà ÁÛËÀ ÏÐÎÏÈÒÀÍÀ
ÏÎÅÇÄÊÎÉ ÏÀÏÛ, È ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÅÄÛ ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Â îÊÅÀÍÈÈ ÂÌÅÑÒÅ
ÑÎ ÑÂßÒÛÌ ÎÒÖÎÌ. îÄÍÀÆÄÛ ÍÎ×ÜÞ ÌÍÅ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÂÑÒÐÅÒÈËÑß Ñ ÏÀÏÎÉ.
íÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÏËÎÙÀÄÅÉ ïÅÊÈÍÀ. åÃÎ ÑÂßÒÅÉØÅÑÒÂÎ ÏÎËÓ×ÈË ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÑÄÅËÀÒÜ ÎÑÒÀÍÎÂÊÓ Â êÈÒÀÅ. â ÅÃÎ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈËÈ
ÑÀÌÎËÅÒ ÄËß ÏÎËÅÒÀ  êÀÍÒÎÍ, À  êÀÍÒÎÍÅ ÅÃÎ ÆÄÀË ÂÅÐÒÎËÅÒ, ×ÒÎÁÛ
ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ Â ïÅÊÈÍ. è ÂÎÒ ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ: ÏÀÏÀ ÏÐÈÁÛË Â ïÅÊÈÍ ÎÄÈÍÎÊÈÉ, ÊÀÊ
ÁÅËÀß ÂÎÐÎÍÀ. íÈÊÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÆÄÀË, È ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÒÐÈÁÓÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ ÏÅÐÅÄ ÄÂÀÄÖÀÒÜÞ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀÌÈ. ïËÎÙÀÄÜ
ÑËÎÂÍÎ ÂÛÌÅÐËÀ, Â ÎÊÍÀÕ ÍÈ ÆÈÂÎÉ ÄÓØÈ, È ÄÀÆÅ Â ÍÅÁÅ ÍÈ ÑÀÌÎËÅÒÀ, ÍÈ
ÏÒÀÕÈ. è ËÈØÜ ÒßÆÅËÎÅ, ÓÑÈËÅÍÍÎÅ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀÌÈ ÄÛÕÀÍÈÅ ÏÀÏÛ ÐÀÇÍÎÑÈËÎÑÜ ÏÎ
ÇÀËÈÒÎÉ ÑÎËÍÖÅÌ ÏËÎÙÀÄÈ. íÎ ÂÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÄÀËÅÊÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
×ÅËÎÂÅ×ÅÊ. ýÒÎ ßÂÍÎ ÕÐÈÑÒÈÀÍÈÍ, ÍÀÁÐÀÂØÈÉÑß ÑÌÅËÎÑÒÈ ÁÐÎÑÈÒÜ ÂÛÇΠÂÅËÈÊÎÉ
ÊÈÒÀÉÑÊÎÉ ÈÌÏÅÐÈÈ È ÂÑÅÌ ÑÅÌÈÑÒÀÌ ÌÈËËÈÎÍÀÌ ÅÅ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÕ ÇÀÙÈÒÍÈÊÎÂ.
÷ÅËÎÂÅÊ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÏÎÑÐÅÄÈ ÏËÎÙÀÄÈ. ïÀÏÀ ÑÏÓÑÊÀÅÒÑß Ñ ÂÎÇÂÛØÅÍÈß È
ÈÄÅÒ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó. âÑÅ ÂÛÃËßÄÈÒ Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. ê ÑËÎÂÓ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
×ÅËÎÂÅ×ÅÊ - ÈÒÀËÜßÍÅÖ. ýÒÎ ß. ÿ ÃÎÂÎÐÞ ÏÀÏÅ, ×ÒÎ ÏÐÈÅÕÀË Â êÈÒÀÉ ÄËß ÑÁÎÐÀ
ÄÎÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÇÂÓÊÎÂ. ïÐÅÄËÀÃÀÞ ÏÀÏÅ ÏÎÄÊÐÅÏÈÒÜÑß. ó ÌÅÍß Â ÐÀÍÖÅ ÅÑÒÜ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÈÑÀ, ÕËÅÁÀ, ÏÀÐÀ ËÓÊÎÂÈÖ È ÐÓÁËÅÍÎÅ ÌßÑÎ Â ÊÀÑÒÐÞËÜÊÅ. ìÛ ÑÀÄÈÌÑß
ÍÀ ÇÅÌËÞ. ÿ ÃÎÂÎÐÞ ÅÌÓ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÄÓÌÀÞ Î ÊÀÒÎËÈ×ÅÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈ. ñÎÂÅÒÓÞ
ÎÑÒÀÂÈÒÜ âÀÒÈÊÀÍ. âÈÆÓ, ÊÀÊ ÏÀÏÀ ÍÅÐÂÍÎ ÑÊÀÒÛÂÀÅÒ ØÀÐÈÊÈ ÈÇ ÕËÅÁÀ È
ÏÅÐÅÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÈÕ ÈÇ ËÀÄÎÍÈ Â ËÀÄÎÍÜ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎÒÅÐßÍÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ.
æÅÍÙÈÍÀ  ÄÎÌÅ ÓÒÐÀ×ÅÍÍÛÕ ÈËËÞÇÈÉ. ÷ÒÎ ß ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ, À ÎÍÀ ÌÍÅ?
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÌÛ ÑÈÄÈÌ ÂÎÇËÅ ÊÐÎÂÀÒÊÈ, ÃÄÅ ÑÏÈÒ ÒÐÅÕËÅÒÍßß ÄÅÂÎ×ÊÀ. ìÀÒÜ
ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÏÎÒÅÐßËÀ ÌÓÆÀ ÂÎÑÅÌÜ ÌÅÑßÖÅ ÍÀÇÀÄ, È ÊÀÊ ÐÀÇ ÒÎÃÄÀ
ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÁÛËÎ ÄÂÀ ÃÎÄÀ Ñ ÍÅÁÎËÜØÈÌ, ÑÒÀËÀ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ
ÂÎ ÑÍÅ ÕÐÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÍÅÏÎÕÎÆÈÌ ÍÀ ÎÁÛ×ÍÛÉ - ÄÍÅÌ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÎÂÑÅÌ
ÈÍÀ×Å, - ÃÎËÎÑÎÌ ÏÎÆÈËÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÃËÓÕÈÌ È ÍÅÏÎÍßÒÍÛÌ, íÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÅ.
íÎ×ÜÞ ÑÀÌÎÂÎËÜÍÎ ÎÒÊÐÛÂÀËÈÑÜ È ÇÀÊÐÛÂÀËÈÑÜ ÄÂÅÐÈ, ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÂÕÎÄÈË Â
ÄÎÌ. è Â ÄÎÂÅÐØÅÍÈÅ ÂÑÅÃÎ ÌÓÆ ÎÄÍÀÆÄÛ ÓÒÐÎÌ ÓØÅË ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ È ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÅ
ÂÅÐÍÓËÑß. îÍÀ ÇÀÄÀËÀ ÌÍÅ ÂÎÏÐÎÑ: ÌÎÆÅÒ, È ÌÎß ÆÅÍÀ ÑÁÅÆÀËÀ, ÇÀÁËÓÄÈËÀÑÜ Â
ÃÎÐÎÄÅ, ÍÀÏÓÃÀÍÍÀß ÑÒÐÀÍÍÛÌÈ ÇÂÓÊÀÌÈ ÈËÈ ×ÅÌ-ÒÎ ÑÂÅÐÕúÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ. ÿ ÒÓÒ
ÆÅ ÎÒÂÅÒÈË ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎ. è ÍÀÏÎÌÍÈË ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÆÅÍÀ ÑÒÐÀÄÀËÀ ÏÐÎÂÀËÀÌÈ
ÏÀÌßÒÈ. âÑÅ ÁÛËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÐÎÙÅ, ÕÎÒß È ÑËÎÆÍÅÅ Ñ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß.
ñÈÍÜÎÐÀ ÂÇßËÀ ÌÎÈ ÐÓÊÈ È ÑÆÀËÀ  ÑÂÎÈÕ, ÑËÎÂÍÎ ÍÓÆÄÀßÑÜ Â ÒÅÏËÅ. òÀÊ ÌÛ
ÑÈÄÅËÈ ÄÎËÃÎ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, ÏÎÊÀ ÃÎËÎÑ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÍÅ
ÇÀÑÒÀÂÈË ÍÀÑ Î×ÍÓÒÜÑß. ýÒÎ ÁÛË ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ, ÄÎ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.
æÅÍÙÈÍÀ ÑÊËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÄÎ×ÅÐÈ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ÅÅ ÃËÓÕÈÌ, ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÛÌ
ÏÐÎÑÜÁÀÌ. íÅ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÎÍÀ ÂÎÏÐÎÑ: ÝÒÎ ÒÛ, ÌÎß ÑÒÀÐÓØÅ×ÊÀ? ÿ ÂÑÒÀË È
ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÀ. ãÎËÎÑ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÇÂÓ×ÀË Ó ÌÅÍß Â ÓØÀÕ, ÂÛÇÛÂÀß ÑÒÐÀÕ È ËÅÃÊÓÞ
ÄÐÎÆÜ Â ÊÎËÅÍßÕ. ÿ ÏÅÐÅÑÅÊ ÑÛÐÎÉ ÊÎÐÈÄÎÐ È ÂÛØÅË Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÃÄÅ ÌÅÍß
ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÕÐÈÏËÛÅ ÏÐÈÇÛÂÛ.
âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÅÍß ÎÑÅÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÌÛÑËÈ. îÄÍÀ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÛËÀ
ÑÂßÇÀÍÀ Ñ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÌÈ ÃÓÄÊÀÌÈ, Ñ ÒÅÌÈ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÇÂÓÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÐÅÆÓÒ ÓÕÎ È ÍÎÆÎÌ ÂÎÍÇÀÞÒÑß Â ÑÅÐÄÖÅ. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÊÎÃÄÀ ÌÎß ÆÅÍÀ ÈÑ×ÅÇËÀ
ÂÒÎÐÈ×ÍÎ, ß ÂÄÐÓà ÓÑËÛÕÀË ÑÈÐÅÍÓ È ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ Ñ ÆÅÍÎÉ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ
ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ. à ÌÎÃËÎ ÂÅÄÜ ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÒÀÊ, ×ÒÎ ÐÅÇÊÈÉ, ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÛÉ ÇÂÓÊ ÑÈÐÅÍÛ
È ÏÎÑËÓÆÈË ÏÐÈ×ÈÍÎÉ ÝÒÈÕ ÏÐÎÂÀËÎÂ, ÝÒÈÕ ÂÍÅÇÀÏÍÛÕ ÇÀÒÌÅÍÈÉ ÏÀÌßÒÈ. è ×ÒÎÁÛ
ÐÀÑÊÐÛÒÜ ÒÀÉÍÓ ÍÎÂÎÃÎ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß ÆÅÍÛ, ß ÌÛÑËÅÍÍÎ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÏÅÐÂÎÃÎ ÅÅ ÓÕÎÄÀ ÈÇ ÄÎÌÓ. íÅ ÁÛËÎ ËÈ È ÒÎÃÄÀ ÒÐÅÂÎÆÍÛÕ
ÃÓÄÊΠÀÂÒÎÌÎÁÈËß? ÿ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÐÅÄÀÊÖÈÞ "ìÅÑÑÀÄÆÅÐÎ", ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÑÌÎÒÐÅÒÜ
ÃÀÇÅÒÛ ÇÀ ÒÅ ÄÍÈ. â ÍÈÕ ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ Î ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈßÕ Â ÃÎÐÎÄÅ.
çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÎ, ×ÒÎ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÌÀØÈÍÀ "ñÊÎÐÎÉ ÏÎÌÎÙÈ" ÏÐÎÅÇÆÀËÀ
ÒÎÃÄÀ ÏÎ ÏËÎÙÀÄÈ êËÎÄÈÎ. çÀÒÅÌ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ: À ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÝÒÀ
ØÒÓÊÀ - ÑÈÐÅÍÀ ÈËÈ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ, - ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ
ÎÒÊËÞ×ÈÒÜ ÌÎÞ ÆÅÍÓ ÎÒ ÐÅÀËÜÍÎÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÏÅÐÅÊËÞ×ÈËÀ ÅÅ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ
ÂÈÄ ÏÀÌßÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍÀ ÎÁËÀÄÀËÀ ÄÎ ÂÑÒÐÅ×È ÑÎ ÌÍÎÉ? ñËÎÂÎÌ, ÌÎÃËÎ ÆÅ
ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÒÀÊ, ×ÒÎ ÌÎß ÆÅÍÀ ÍÅ ÇÀÁÛËÀ ÎÁÎ ÌÍÅ ÏÐÈ ÇÂÓÊÅ ÑÈÐÅÍÛ, À ÏÐÎÑÒÎ
ÂÑÏÎÌÍÈËÀ Î ÄÐÓÃÎÉ ÆÈÇÍÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÅËÀ  ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÈËÈ Ñ ÊÅÌ-ÒÎ ÄÐÓÃÈÌ?
áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, Ó ÍÅÅ ÐÀÍÜØÅ ÁÛË ÄÐÓÃÎÉ ÌÓÆ?..
ñÀÌ ß ÎÊÀÇÛÂÀËÑß, ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÑÊÎÁÊÀÕ, ßÂËßßÑÜ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ, À ÍÅ
ÏÐÀÂÈËÎÌ. íÎ ÅÑËÈ ÏÐÀÂÈËÎÌ ÁÛËÎ ÄÐÓÃÎÅ, ÒÎ ×ÅÌ ÆÅ, ÊÀÊÈÌ ÑËÓ×ÀÅÌ, ÇÂÓÊÎÌ
ÈËÈ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅÌ ÁÛË ÂÛÇÂÀÍ ÅÅ ÐÀÇÐÛÂ Ñ ÏÐÈÂÛ×ÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ
ÎÊÀÇÀÒÜÑß Â ÑÊÎÁÊÀÕ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÌÍÎÞ? ÿ ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÍÀØÅÉ ÏÅÐÂÎÉ ÂÑÒÐÅ×Å. â
ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÑÀÄÈÊÅ. âÅÐÍÅÉ,  ÑÊÂÅÐÅ ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÁÓËÜÂÀÐÅ ìÀÄÇÈÍÈ. ÿ ÑÅË
ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ÃÀÇÅÒÓ, À ÎÍÀ ÏÐÈÌÎÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÑÊÀÌÅÅÊ È
ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÒÓÔËÈ. îÒËÈ×ÍÎ ÏÎÌÍÞ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÌÍÅ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÅÅ ÓËÛÁÍÓÒÜÑß, ÍÎ ß ÎÒÂÅÒÈË ÅÉ ÒÅÌ ÆÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÌÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ, ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÓËÛÁÀÒÜÑß È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÄÐÓÃ Ñ
ÄÐÓÃÎÌ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÈÅÕÀËÀ ÈÇ óÄÈÍÅ, ÃÓËßËÀ ÏÎ ðÈÌÓ È
ÃÎÐÎÄ ÅÉ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß. âÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Â ÏÐÎÂÈÍÖÈÞ ÎÍÀ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ. ìÍÅ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÄÎÌÓ, ÕÎÒß ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÛ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ. ÿ ÝÒÎ
ÏÎÍßË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ×ÅÌÎÄÀÍÀ, ÍÈ ÄÐÓÃÈÕ ÂÅÙÅÉ. ðÀÇÃÎÂÎÐ
ÇÀÒßÍÓËÑß, ÍÎ ÍÈ Î ×ÅÌ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ ÌÛ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ. çÀÒÅÌ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ
ÑÅÃÎ ß ÏÐÅÄËÎÆÈË ÎÉ ÏÅÐÅÍÎ×ÅÂÀÒÜ Ó ÌÅÍß, È ÎÍÀ ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ÓÆÈÌÎÊ
ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ, ÍÎ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀËÀ: "ñÎÃËÀÑÍÀ" - ÈËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÝÒÎÌ
ÐÎÄÅ... âÏÐÎ×ÅÌ, ß È ÑÀÌ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË, ÑÎÃËÀÑÍÀ ÎÍÀ ÈËÈ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ß
ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÑÒÀÒÜ ËÎÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅÌ ÍÀØÅÃÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ.
òÅÏÅÐÜ ÆÅ, ÏÅÐÅÁÈÐÀß Â ÏÀÌßÒÈ ÏÐÎØËÎÅ, ß ßÑÍÎ ÎÙÓÒÈË, ×ÒÎ ÅÅ ÏÎßÂËÅÍÈÅ Â
ÌÎÅÌ ÄÎÌÅ ÁÛËÎ ×ÅÌ-ÒÎ ÈÇ ÐßÄÀ ÂÎÍ ÂÛÕÎÄßÙÈÌ. êÎÍ×ÈËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ
ÌÅÑßÖÀ ÌÛ ÏÎÆÅÍÈËÈÑÜ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ,  ×ÅÌ ß ÓÂÅÐÅÍ, - ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÍÀØÅÉ ÂÑÒÐÅ×È ÍÀÑ ÍÅ ÄÎÍÈÌÀËÀ ÑÈÐÅÍÀ "ÑÊÎÐÎÉ ÏÎÌÎÙÈ" ÈËÈ ÄÐÓÃÈÅ ÐÅÇÊÈÅ
ÇÂÓÊÈ. ÷ÓÂÑÒÂÎÂÀËÑß ËÈØÜ ÑÈËÜÍÛÉ ÇÀÏÀÕ ÓÊÑÓÑÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÒÎ-ÒÎ ÐÀÇËÈË Ó
ÂÕÎÄÀ  ÑÊÂÅÐÈÊ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÂÑÅÌÓ ÂÈÍÎÉ ÒÎÒ ÇÀÏÀÕ? âÅÄÜ ÎÍ ÌÎà ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ
ÅÅ ÇÀÁÛÒÜ Î ÏÐÅÆÍÅÉ ÆÈÇÍÈ È ÂÐÓ×ÈÒÜ ÅÅ ÌÍÅ Â ÏÎËÓÁÅÑÏÀÌßÒÑÒÂÅ.
ïÐÈÌÅÐÍÎ ÒÀÊ ß ÐÀÑÑÓÆÄÀË. òÎ ÁÛËÈ ÏÓÒÀÍÛÅ, ÍÅÑÂßÇÍÛÅ ÌÛÑËÈ, ÍÎ ÎÍÈ
ÌÎÃËÈ ÍÀÂÅÑÒÈ ÍÀ ÑËÅÄ, ÄÀÒÜ Â ÐÓÊÈ ÍÈÒÜ, ÏÎÄÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ.
ñÏÓÑÒß ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ  ÃÀÇÅÒÅ ß ÂÈÆÓ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ - ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÒÎÈÒ
ÂÎÇËÅ "ôÈÀÒÀ-500" Ñ ÎÒÊÈÄÍÛÌ ÂÅÐÕÎÌ. îÍÀ ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÌÎÞ ÆÅÍÓ.
ïÎÄ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ - ÎÁúßÂËÅÍÈÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÞÙÅÃÎ ÅÅ ÓÆÅ
ÄÅÑßÒÜ ÄÍÅÉ. íÀÇÍÀ×ÀÅÒÑß ÍÀÃÐÀÄÀ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÅÅ ÍÀÉÄÅÒ. èÌß ÌÓÆ×ÈÍÛ -
àÐÌÀÍÄÎ. ôÀÌÈËÈÈ ÍÅÒ. óÊÀÇÀÍ ÒÎËÜÊÎ ÍÎÌÅÐ ÒÅËÅÔÎÍÀ. äÅËÀÞ ÂÛÐÅÇÊÓ ÈÇ
ÃÀÇÅÒÛ È ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÞ ÅÅ ÒÛÑß×Ó ÐÀÇ. íÀÁÈÐÀÞ ÍÎÌÅÐ ÒÅËÅÔÎÍÀ, ÓÊÀÇÀÍÍÛÉ ÏÎÄ
ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ, ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ×ÅÉ-ÒÎ ÕÐÈÏËÛÉ ÁÀÑ. â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÌÎÉ ÂÎÏÐÎÑ ÃÎÂÎÐÈÒ,
×ÒÎ ÝÒÎ ÁÀÐ ÍÀ ÓËÈÖÅ òÐÈÏÎËÈ. ÿ ÒÅÐßÞÑÜ È ÂÅØÀÞ ÒÐÓÁÊÓ. ðÅØÀÞ, ×ÒÎ ËÓ×ØÈÉ
ÑÏÎÑÎÁ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÈÇÌÅÍÓ ÆÅÍÛ - ÏÎÉÒÈ ËÅ×Ü ÑÏÀÒÜ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÌÅÍß ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ
ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ÄÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÆÈÂÓ, ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÎÏÓÑÒÅË. ÿ ÊÀÊ ÁÛ
ÏËÀÂÀË Â ÏÓÑÒÎÒÅ, ÑÐÅÄÈ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ, ÍÅ ÂÌÅÙÀÂØÈÕ ÌÎÅ
ÃÎÐÅ. ÿ ÇÀÏËÀÊÀË. ÿ ÇÀÄÓÌÀËÑß Î ÑÂÎÅÌ ÂÎÇÐÀÑÒÅ È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÃÐÓÇ ËÅÒ,
ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÛÕ Ñ ÆÅÍÎÉ. ÿ ÇÀÄÛÕÀËÑß ÏÎÄ ÎÁËÎÌÊÀÌÈ ÍÀØÅÉ ÑÎÂÌÅÑÒÍÎÉ ÆÈÇÍÈ È
ÑÒÀÐÀËÑß ÓÕÂÀÒÈÒÜÑß ÇÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÅÅ ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÅ, Ê ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ ÁÛ
ÎÒÍÎØÅÍÈß. òÀÊ ß ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÑÍÅÃÅ, ÂÛÏÀÂØÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ. ÿ
ÕÎÄÈË, ÓÒÎÏÀß Â ÑÍÅÃÓ È ÇÀÁÀÂËßßÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÎÑÒÀÂËßÞ ÑËÅÄÛ - ×ÀÑÒÜ ÌÎÅÃÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÀ, ÎÒÄÅËÅÍÍÓÞ ÎÒ ÌÅÍß, ÍÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÓÞ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÌÍÅ, ÄÀÆÅ
ÊÎÃÄÀ ß ÓÆÅ ÑÈÄÅË ÄÎÌÀ, ÇÀ ÑÒÅÊËÎÌ ÏÎÊÎÑÈÂØÅÃÎÑß ÎÊÍÀ.
â ÏßÒÜ ×ÀÑΠÏÎÏÎËÓÄÍÈ ß ÂÑÒÀÞ È ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ Â ÁÀÐ ÍÀ ÓËÈÖÅ òÐÈÏÎËÈ.
ýÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÇÀÁÅÃÀËÎÂÊÀ ÇÀ ÇÄÀÍÈÅÌ ÏÎ×ÒÛ, ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÓÇÊÎÃÎ
ÊÎÐÈÄÎÐÀ; ÏÎÑÐÅÄÈ ÍÅÐÎÂÍÎ ÂÛËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÏËÈÒÎ×ÍÎÃÎ ÏÎËÀ ÊÐÀÑÓÅÒÑß ØÈÐÎÊÈÉ
ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ÏÐÎÅÌ. òÅÏÅÐÜ ÝÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÀÐ. ìÎÆÅÒ, ÐÀÍÜØÅ ÁÛË ÁÀÐ, À ÒÅÏÅÐÜ
ÇÄÅÑÜ ÑÒÎßÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÛÕ ÐÀÑØÀÒÀÍÍÛÕ ÈÃÐÀËÜÍÛÕ ÀÂÒÎÌÀÒÎÂ, À Â ÓÃËÓ
ÑÈÄÈÒ ÂÛÑÎÕØÈÉ ÑÒÀÐÈÊ Â ÈÇÌßÒÎÌ È ÃÐßÇÍÎÌ ÁÅËÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ. íÀ ÃÎËÎÂÅ Ó ÍÅÃÎ
ÑÂÅÒËÀß ØËßÏÀ, ÍÀ ØÅÅ - ÖÂÅÒÀÑÒÛÉ ÃÀËÑÒÓÊ. ïÎÕÎÆ ÎÍ ÍÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÀ
ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß. òÀÊÈÕ ÐÈÑÓÞÒ Â ÊÎÌÈÊÑÀÕ; ÑÅÄÛÅ ÂÎËÎÑÛ È
ÃÐßÇÍÛÅ ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ÈÇÐÅÄÊÀ ÂÛËÅÒÀÞÙÈÅ ÈÇÎ ÐÒÀ ÏÐÈ ÎÁÐÀÙÅÍÈÈ Ê
ÍÅÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ.
ñÐÅÄÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÂÛÄÅËßËÀÑÜ ÄÅÂ×ÎÍÊÀ, ÒÙÅÒÍÎ ÏÛÒÀÂØÀßÑß ÂÑÒÐßÕÍÓÒÜ
ÀÂÒÎÌÀÒ, ×ÒÎÁÛ ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ ÏÐÎÁÅà ØÀÐÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÏÓÒÀËÑß ÑÐÅÄÈ
ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÉ ÂÛÖÂÅÒØÅÃÎ ËÀÁÈÐÈÍÒÀ.
ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÂËÀÄÅËÜÖÓ ÁÀÐÀ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÎÁ àÐÌÀÍÄÎ. "òÀÊÎÉ ÒÎËÑÒÛÉ?"
- ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ ÌÅÍß. ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ. "â Î×ÊÀÕ?" òÎÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ. îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ
ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÒÎÙÈÉ àÐÌÀÍÄÎ. ÿ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ - ÌÎË, ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈÌÅÒ ÍÅ ÇÍÀÞ.
ïÎÑÌÎÒÐÅ ÍÀ ÌÅÍß ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ, ÎÍ ÂÑÒÀË Ñ ÊÐÅÑËÀ, ÂÛØÅË ÑÎ ÌÍÎÉ ÈÇ ÁÀÐÀ È
ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÏßÒÈÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ, ÂÎÇÂÛØÀÂØÈÉÑß ÌÅÒÐÀÕ Â ÑÒÀ ÎÒ ÅÃÎ ÇÀÂÅÄÅÍÈß.
íÎ ÏÎÊÀÇÀË ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅË ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÌÅÍß.
äÎÌ ÁÛË ÓÃËÎÂÎÉ È ÑÒÎßË ÍÀ ÑÒÛÊÅ ËÅÂÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÉ È ÏÐÀÂÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ËÅÂÎÉ ÓËÈÖÛ. ýÒÎ ÇÄÀÍÈÅ ÄÅÐÆÀËÎÑÜ ÍÀ ÏÈËÎÍÀÕ ÖÈÊËÎÏÈ×ÅÑÊÎÉ ÊËÀÄÊÈ,
ÌÅÆÄÓ ÐÅÁÐÀÌÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ×ÅÐÅÄÎÂÀËÈÑÜ ÂÛÏÓÊËÛÅ È ÂÎÃÍÓÒÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ ÔÀÑÀÄÀ.
îÊÍÀ ÁÛËÈ ÒÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ, ÒÎ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ, È Â ÄÎÂÅÐØÅÍÈÅ ÂÑÅÃÎ
ÑÓÑÒÀÂÀÌÈ Â ÊÎÑÒßÊÅ ÂÑÅÉ ÒßÆÅËÎÉ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÍÀÂÈÑÀËÈ ÌÀÑÑÈÂÍÛÅ ÁÀËÊÎÍÛ.
òÀÊÈÅ ÄÎÌÀ  ÔÎÐÌÅ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÎÃÎ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÃÎ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ ÎÁÛ×ÍÎ ÑÒÐÎßÒ ÍÀ
ÑÒÐÅËÊÅ ÄÂÓÕ ÓËÈÖ, ÓÏÈÐÀÞÙÅÉÑß Â ÏÐÎÑÒÎÐÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ. íÀ ÑÒÅÍÀÕ - ÑËÎÉ
×ÅÐÍÎÉ ÏÛËÈ. è ÂÑÅ ÆÅ Â ÓÃËÎÂÀÒÛÕ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ ÏËÀÂÍÛÕ Î×ÅÐÒÀÍÈßÕ ÅÑÒÜ
ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎÅ Î×ÀÐÎÂÀÍÈÅ. äÀÆÅ Â ËÅÏÍÈÍÅ ÈÇ ÔÐÓÊÒΠÑËÎÂÍÎ Ñ
ÝÒÈÊÅÒÊÈ ÑÎÄÎÂÎÉ ÂÎÄÛ. âÛÃËßÄßÒ ÝÒÈ ÄÎÌÀ ×ÓÄÎÂÈÙÍÎ, ÍÎ ÈÕ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ
ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ È Â ÈÇÂÅÑÒÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÏÐÈßÒÍÎ. èÇ ÍÈÕ ÄÎÍÎÑßÒÑß ÃËÓÕÈÅ ÃÎËÎÑÀ È
ÄÀÆÅ ÇÂÓÊÈ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÕ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ. ýÒÎ ÄÎÌÀ ÄËß "ÇÎËÎÒÎÉ" ÌÎËÎÄÅÆÈ È
ËÞÄÅÉ, ÏÎÇÄÍÎ ÓÑËÛØÀÂØÈÕ ÃÎËÎÑ ÏÎÄÀÂËßÅÌÎÉ ÑÒÐÀÑÒÈ. â ÝÒÈÕ ÄÎÌÀÕ ÆÈÂÓÒ ÍÅ
ÏÎ ÂÎÇÐÀÑÒÓ ÁÎÉÊÈÅ ÑÛÍÊÈ È ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ; Â ÊÎÌÍÀÒÀÕ ÑËÛØÈÒÑß ÃÐÎÕÎÒ
ÒÐÀÌÂÀÅÂ, ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ ÎÒÐÀÆÀÞÒÑß ÎÒÁËÅÑÊÈ ÔÎÍÀÐÅÉ, ÏÎ ÑÒÅÍÀÌ ÁÐÎÄßÒ ÃÓÑÒÛÅ
ÒÅÍÈ, ÎÊÍÀ  ÍÈÆÍÈÕ ÝÒÀÆÀÕ ÇÀÐÅØÅ×ÅÍÛ, È ÇÀ ÍÈÌÈ ÏÐß×ÓÒÑß ÑÒÀÐÛÅ ØÊÀÔÛ Ñ
ÊÍÈÃÀÌÈ. ýÒÎ ÇÄÅÑÜ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÊÐÛÑÓ ÄËÈÍÎÉ Â ÌÅÒÐ ÎÒ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÕÂÎÑÒÀ.
õÎÇßÈÍ ÊÍÈÃÎÕÐÀÍÈËÈÙÀ ÂÛÑÒÐÅËÈË Â ÍÅÅ ÈÇ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ. êÐÛÑÀ ÑúÅËÀ ÃÐÅ×ÅÑÊÈÕ
ËÈÐÈÊÎÂ È ÏÎÄØÈÂÊÈ ÃÀÇÅÒ È ÆÓÐÍÀËΠÇÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ. ïÅ×ÀÒÍÛÉ ØÐÈÔÒ ÂÎØÅË
 ÅÅ ÏËÎÒÜ È ÊÐÎÂÜ. â ÓÃËÓ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÃÄÅ ÅÅ ÇÀÑÒÈà ÂÛÑÒÐÅË ÈÇ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ,
ÍÀÖÅËÅÍÍÎÃÎ Â ×ÅÐÅÏ, ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ ØÅÂÅËßÒÑß ÁÅËÅÑÛÅ ÂÎËÎÑÊÈ ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ,
ÑËÎÂÍÎ ÎÒ ÂÅÒÐÀ. íÎ ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÒÅÐ, ÝÒÎ ÅÅ ÄÛÕÀÍÈÅ ÊÎËÛÕÀËÎ ÂÎÇÄÓÕ. íÀÊÎÍÅÖ
ÎÍÀ ÑÕÎÄÈËÀ ÏÎÄ ÑÅÁß, È Â ÌÎÇÃÓ Ó ÍÅÅ ÇÀÑÒÐßË ÑÂÈÍÅÖ, ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÎÉ ÆÅ,
ÊÀÊÎÉ ÓÍÅÑ ÍÀ ÒÎÒ ÑÂÅÒ ÎÁÎÈÕ êÅÍÍÅÄÈ.
ÿ ÏÎÄÕÎÆÓ Ê ÏÎÄúÅÇÄÓ È ÏÐÈÍÈÌÀÞÑÜ ×ÈÒÀÒÜ ÑÏÈÑÎÊ ÆÈËÜÖÎÂ. íÈÊÀÊÎÃÎ
àÐÌÀÍÄÎ ÒÀÌ ÍÅÒ. ÿ ÄÛØÓ ÂËÀÆÍÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÒßÍÅÒ ÈÇ ÃËÓÁÈÍÛ
ÏÀÐÀÄÍÎÃÎ, ÂÅÄÓÙÅÃÎ Â ÒÅÍÈÑÒÛÉ ÑÀÄÈÊ. âÕÎÄßÒ È ÂÛÕÎÄßÒ ËÞÄÈ. ÿ ÈÄÓ ÏÐÎ×Ü,
ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ Ê ÑÊÂÅÐÈÊÀÌ ÁÓËÜÂÀÐÀ ìÀÄÇÈÍÈ. íÅ ÇÍÀÞ ÏÎ×ÅÌÓ, ÍÎ ÌÅÍß
ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ, ×ÒÎ ß ÍÀÉÄÓ ÆÅÍÓ ÒÀÌ. äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÎÍÀ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÈÄÈÒ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÅ Ñ ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÌ ÂÈÄÎÌ, ÊÀÊ È Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ, íÅ
ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ß ÑÀÆÓÑÜ ÐßÄÎÌ. æÅÍÀ ÑÐÀÇÓ ÁÅÐÅÒ ÌÅÍß ÇÀ ÐÓÊÈ È
ÓËÛÁÀÅÒÑß, ÑËÎÂÍÎ ÌÛ ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÍÀÇÀÄ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ,
×ÒÎ ÑÄÅËÀËÀ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÏÎÊÓÏÊÈ, ÄÀÆÅ ÊÓÏÈËÀ ÃÐÅÉÏÔÐÓÒÛ. íÀ ÑÊÀÌÅÉÊÅ ÐßÄÎÌ Ñ
ÍÅÉ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ËÅÆÈÒ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÉ ÏÀÊÅÒ, ÍÀÁÈÒÛÉ ÂÑßÊÎÉ ÑÍÅÄÜÞ. ó ÆÅÍÛ
ÍÀÊÐÀØÅÍÍÎÅ, ÎÑÓÍÓÂØÅÅÑß ËÈÖÎ. îÄÅÒÀ ßÐÊÎ, ÂÛÇÛÂÀÞÙÅ. êÀÊ ÏÎÒÀÑÊÓØÊÀ. ïÎ
ÄÎÐÎÃÅ ÄÎÌÎÉ ß ÑÏÐÎÑÈË ÅÅ ÎÁ àÐÌÀÍÄÎ, È ÎÍÀ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ Ñ
ÎÁÅÇÎÐÓÆÈÂÀÞÙÈÌ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÌÅÍß ÇÀÁÛÒÜ ÄÀÆÅ Î ÏÎÌÀÄÅ
ÍÀ ÅÅ ÃÓÁÀÕ. ìÛ ÏÎÄÍßËÈÑÜ Ê ÑÅÁÅ Â ÊÂÀÐÒÈÐÓ. ÿ ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÕÎÄÈÒ ÏÎ
ÊÎÌÍÀÒÀÌ È ÊÎÐÈÄÎÐÓ, ÑÒÀÐÀËÑß ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÏÐÎÌÅÒ×ÈÂÎÅ
ÄÂÈÆÅÍÈÅ, ÔÀËÜØÈÂÛÉ ÆÅÑÒ. ÿ ÏÎØÅË Â ÑÏÀËÜÍÞ È ÑÅË ÍÀ ÊÐÀÉ ÊÐÎÂÀÒÈ, ÈÁÎ
ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÇÄÅÑÜ ß ÌÎà ÕÎÒÜ ÊÀÊ-ÒÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. îÍÀ ÒÎÆÅ ÂÎØËÀ -
ÏÅÐÅÎÄÅÒÜÑß. íÀ ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÁÛÑÒÐÎ ÑÁÐÎÑÈËÀ Ñ ÑÅÁß ÏËÀÒÜÅ. ðÀÍÜØÅ ÎÍÀ ÒÀÊ
ÍÅ ÄÅËÀËÀ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÑÒÎßËÀ ÎÁÍÀÆÅÍÍÎÉ. ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÇÀ×ÅÌ ÎÍÀ
ÐÀÇÄÅËÀÑÜ ÄÎÃÎËÀ. ïÎÒÎÌ ÍÀÄÅËÀ ÁÅËÛÅ ÂÛØÈÒÛÅ ÒÐÓÑÈÊÈ. îÍÀ ÁÛËÀ Â
ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÍÀÄÅÂÀÒÜ ËÈ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÁÅËÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÈÇ ÊÎÌÎÄÀ.
ïÎÒÎÌ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß È ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ß ÏÐÈÃËÀØÀÞ ÅÅ Â
ÏÎÑÒÅËÜ, ÕÎÒß ÄÍÅÌ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÎÁ ÝÒÎÌ È ÍÅ ÏÎÌÛØËßË. ÿ ÑÍßË ÁÎÒÈÍÊÈ,
ÐÓÁÀØÊÓ È Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÅÅ ÐÓÊÈ, ÍÀ ÝÒÈ ÁËÅÄÍÛÅ, ÃËÀÄÊÈÅ ÐÓÊÈ,
ÎÒÂÛÊØÈÅ ÎÒ ×ÅÐÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÊÓÕÍÅ. èÕ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅ Ê ÊÎÆÅ ÁÛËÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ. çÀÒÅÌ ÏÎÖÅËÓÉ Â ÃÓÁÛ - ÂÓËÜÃÀÐÍÛÉ È ÆÀÄÍÛÉ. ÿ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ
ÂÅÑÜ ÐÀÑÒÂÎÐßÞÑÜ Â ÝÒÎÌ ÏÎÖÅËÓÅ.
âÎÑÅÌÜ ÈËÈ ÄÅÂßÒÜ ÌÅÑßÖÅ ÌÛ ÏÐÎÆÈËÈ ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ. çÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÌÍÅ
ÓÄÀËÎÑÜ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ñÀÐÄÈÍÈÈ. ìÅÑßÖÀ ÄÂÀ ß ÏÎÒÐÀÒÈË ÍÀ ÐÎÇÛÑÊÈ
ÎÄÍÎÉ ÑÒÀÐÓÕÈ. ìÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÆÈÂÅÒ ÎÍÀ  ÃÎÐÀÕ îÐÃÎÑÎËÎ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ
ÅÉ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ËÅÒ. è ÒÎËÜÊÎ - ÍÈ ÈÌÅÍÈ, ÍÈ ÔÀÌÈËÈÈ. ÿ ÈÇúÅÇÄÈË ñÀÐÄÈÍÈÞ
ÂÄÎËÜ È ÏÎÏÅÐÅÊ, ÐÀÇÛÑÊÈÂÀß ÅÅ, ÊÀÊ ÈÃÎËÊÓ Â ÑÅÍÅ. ìÅÍß ÇÍÀÊÎÌÈËÈ ÑÎ
ÌÍÎÃÈÌÈ ÑÒÀÐÓÕÀÌÈ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÈÇ ÍÈÕ ÁÛËÎ ÏÎÄ ÑÒÎ. íÎ ÏÅÑÍÈ, ÑÎÕÐÀÍÈÂØÈÅÑß
 ÈÕ ÏÀÌßÒÈ, ÁÛËÈ ÇÀÓÐßÄÍÛÌ ÔÎËÜÊËÎÐÎÌ. âÑÅ ÝÒÎ ÏÐÈÃÎÄÈËÎÑÜ ÁÛ ÄËß
ÈÇÛÑÊÀÍÈÉ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ß ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ. íÎ ÍÀÊÎÍÅÖ ß ÍÀØÅË ÒÓ
ÑÒÀÐÓÕÓ. îÍÀ ÆÈËÀ  ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÑÒÎÐÎÆÊÅ ÏÎÑÐÅÄÈ ÇÀÃÎÍÀ ÄËß ËÎØÀÄÅÉ. âÎÊÐÓà -
ÊÓ×È ÍÀÂÎÇÀ È ÐÎÉ ÌÓÕ, ÇÀËÅÏËßÞÙÈÕ ËÈÖÎ È ÃËÀÇÀ. ñÒÀÐÓÕÀ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÊÎÇÜÈÕ
ØÊÓÐÀÕ Â ÊÀÌÎÐÊÅ ÁÅÇ ÎÊÎÍ. îÍÀ ÏÅÐÅÆÈËÀ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÄÅÒÅÉ È ÎÑÒÀËÀÑÜ Ñ
ÂÍÓÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇ Â ÄÅÍÜ ÊÎÐÌÈË ÅÅ ÑÛÐÎÌ È ÕËÅÁÎÌ. ñÒÀÐÓÕÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈËÀ - ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ, ×ÅÃÎ ÎÒ ÍÅÅ ÕÎÒßÒ, - È ÄÀÆÅ ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÑËÅÏÎÉ. òÎÃÄÀ ÌÍÅ ÑÒÀË ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÂÍÓÊ, ÏÎÄÑÒÅÃÈÂÀß ÅÅ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ. îÄÍÈÌÈ È
ÒÅÌÈ ÆÅ, ÍÎ ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÏÎ-ÈÍÎÌÓ. ìÛ ÄÎËÃÎ ÆÄÀËÈ ÎÒ ÍÅÅ
ÎÒÊËÈÊÀ. òÎÃÄÀ ß ÑÒÀË ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÂÍÓÊÀ, ÍÅ ÑËÛØÀË ËÈ ÎÍ "ÒÅÕ ÍÀÏÅÂÎÂ,
×ÒÎ ß ÈÙÓ". â ÆÈÇÍÈ ÎÍ ÍÅ ÑËÛÕÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. ìÎÆÅÒ, ÈÕ ÑËÛØÀË ÅÃÎ
ÎÒÅÖ, ÍÎ ÎÒÖÀ ÓÁÈËÈ. ÿ ÈÑÊÀË ÁÛËÈÍÓ, ÍÎ ÁÛËÈÍÓ ÎÑÎÁÎÃÎ ÐÎÄÀ - ÁÅÇ ÑËÎÂ, ÈÇ
ÎÄÍÈÕ ËÈØÜ ÇÂÅÐÈÍÛÕ ÊËÈ×ÅÉ. è ÂÄÐÓÃ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÈÇ ÏÅÙÅÐÛ, ÈÇÎ ÐÒÀ ÑÒÀÐÓÕÈ
ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÑÒÀËÈ ÂÛÐÛÂÀÒÜÑß ÍÅ×ËÅÍÎÐÀÇÄÅËÜÍÛÅ ÇÂÓÊÈ, ÍÅ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ
ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÔÎÍÎÌ ÄÎÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÊÀÇÀÍÈß, ÊÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÏÅËÈ, ÏÎÄÐÀÆÀß
ÆÈÂÎÒÍÛÌ.
ÿ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÃÎÐÎÄ, ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ. ñÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÆÈË Ñ ÆÅÍÎÉ ÂÏËÎÒÜ
ÄÎ ÅÅ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ß ÈÑÊÀË ÒÎËÜÊÎ Â ÑÊÂÅÐÈÊÀÕ,
ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀß ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ È ÍßÍÅÊ. çÀÒÅÌ ÇÀÏÅÐÑß ÄÎÌÀ È ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ ÅÅ
ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß. âÎÇËÅ ÄÂÅÐÈ ß ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÒÓË È ×ÀÑÒÎ ÑÈÄÅË ÍÀ ÍÅÌ,
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ØÓÌÓ ÑÏÓÑÊÀÞÙÅÃÎÑß È ÏÎÄÍÈÌÀÞÙÅÃÎÑß ËÈÔÒÀ. ÷ÀÑÒÎ ÌÍÅ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÆÅÍÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ËÈÔÒ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß ÍÀ
ÏßÒÎÌ ÝÒÀÆÅ. ÿ ÄÀÆÅ ÂÑÒÀÂÀË È ÁÐÀËÑß ÇÀ ÐÓ×ÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÁÛÒÜ ÍÀÃÎÒÎÂÅ È
ÂÎÂÐÅÌß ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÆÈËÜÖÛ Ñ ÍÀØÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÈ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÂØÈÅÑß
ÄÎÌÎÉ ÈËÈ ÑÏÅØÈÂØÈÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. ìÍÎÃÎ ÐÀÇ ÌÍÅ ÇÂÎÍÈËÈ ËÞÄÈ, ÈÇ ÄÎÁÐÛÕ
ÏÎÁÓÆÄÅÍÈÉ ÑÎÂÅÒÎÂÀÂØÈÅ, ÊÓÄÀ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß. ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ
ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ Â ÒÎÌ ÆÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ: ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÈÕ ÓÒÐÀÒÈË ÑÂÎÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ. ÿ
ÏÎÍßË, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÒÅÐßÞÒÑß, ÊÀÊ ÒÅÐßÞÒÑß ÊËÞ×È ÎÒ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß. è ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ ÒÅ
ÆÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÒÅ ÆÅ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ. íÈÊÀÊÎÉ ÐÀÇÍÈÖÛ. íÎ ß ÒÅÏÅÐÜ ÐÅØÈË ÍÅ
ÒÐÎÃÀÒÜÑß Ñ ÌÅÑÒÀ.
ìÍÎÃÎ ËÅÒ ß ÑÎÁÈÐÀÞ ÎÒÐÛÂÊÈ ÍÀÏÅÂÎÂ, ÏÅÐÅÄÀÂÀÅÌÛÕ ÈÇ ÓÑÒ Â ÓÑÒÀ.
ñÎÁÈÐÀÞ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, Ñ ÌÈÐÓ ÏÎ ÍÈÒÊÅ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÌÍÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ ÍÀ
ñÈÖÈËÈÈ. ýÒÎ ÏÐÎÒßÆÍÛÅ ÆÀËÎÁÛ, ÑÐÛÂÀÞÙÈÅÑß Ñ ÓÑÒ ÑÒÀÐÛÕ ÏÀÑÒÓÕÎÂ,
ÇÀÃÎÍßÞÙÈÕ Â ÎÂ×ÀÐÍÞ ÇÀÁËÓÄØÈÕ ÎÂÅÖ, È ÇÀÓÍÛÂÍÛÅ ÏËÀ×È ÆÅÍÙÈÍ,
ÂÊËÀÄÛÂÀÞÙÈÕ Â ÍÈÕ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÑÊÎÐÁÜ. ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÆÅÍÙÈÍÀ ÇÀÊÐÅÏÎÙÅÍÀ, ÒÅÌ
ÆÀËÎÁÍÅÉ ÅÅ ÊÎËÛÁÅËÜÍÛÅ ÏÅÑÍÈ. à  âÅÍÅÒÎ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÇÂÓÊÎÂÛÅ
ÐÅÌÈÍÈÑÖÅÍÖÈÈ ÑÎ ÂÐÅÌÅÍ ÍÀØÅÑÒÂÈÉ ÂÀÐÂÀÐÎÂ È ÄÀÆÅ ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊËÈ×È
ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ. â ÎÁÙÅÌ, ÅÑÒÜ ×ÒÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏËÅÍÊÓ, È ß Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ ÏÎÈÑÊÀÌÈ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÏÀÌßÒÍÈÊΠ ÐÀÇÍÛÕ ×ÀÑÒßÕ
èÒÀËÈÈ. âÅËÈÊÈÅ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÁÛÒÈß ÎÑÒÀÂÈËÈ ÀÊÓÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑËÅÄ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÂÅÊÀ ÄÎÍÅÑËÈ ÄÎ ÍÀÑ ÍÀÐßÄÓ Ñ ÊÀÌÍßÌÈ - ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ ÄÀÂÍÎ ÏÐÎØÅÄØÈÕ ÂÐÅÌÅÍ.
ïÎËÃÎÄÀ ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÞ ß ËÅÍÒÛ, ÃËßÄß ÍÀ ÇÀÑÒÅÊËÅÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÂÛÕÎÄßÙÓÞ ÍÀ
ÁÀËÊÎÍ. íÅÂÈÄßÙÈÌ ÂÇÎÐÎÌ ÑÌÎÒÐÞ ÑÊÂÎÇÜ ÂÅÒÊÈ ÎËÅÀÍÄÐÀ È ÓÏÈÐÀÞÑÜ ÃËÀÇÀÌÈ Â
ÃÐßÇÍÛÉ ÏÎË, ÓÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÏÓÑÒÛÌÈ ÁÓÒÛËÊÀÌÈ. íÀ ÁÀËÊÎÍÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÕ
ÃÎÐØÊÎÂ. íÀ ÍÈÕ ÏÎÒÐÀ×ÅÍÎ ÍÅÌÀËÎ ÑÈË. íÎ ÎËÅÀÍÄÐ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÈÇ ÊÓÏËÅÍÍÛÕ
ÌÍÎÞ ÖÂÅÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÆÈËÑß ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ. äÐÓÃÈÅ ÖÂÅÒÛ ÏÎÃÈÁËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÇÀ ÍÈÌÈ ÓÕÀÆÈÂÀËÀ ÆÅÍÀ. íÀ ÈÕ ÌÅÑÒÅ ÒÅÏÅÐÜ ÕÈËÛÅ ÊÓÑÒÈÊÈ ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÛ È
ÁËÅÄÍÛÅ ÏÎËÅÂÛÅ ÖÂÅÒÛ. ùÅÁÅ×ÓÒ ÏÐÈËÅÒÀÞÙÈÅ È ÓËÅÒÀÞÙÈÅ ÏÒÈÖÛ. ÿ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ
ËÞÁÓÞÑÜ ÝÒÈÌ ÓÃÎËÊÎÌ ÄÈÊÎÐÀÑÒÓÙÅÉ ÇÅËÅÍÈ. ÿ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÍÅ ÂÛÕÎÆÓ ÍÀ ÁÀËÊÎÍ.
ñÌÎÒÐÞ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÎ ÍÅ ÂÛÕÎÆÓ. èÇ ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÌÍÅ ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÒÀÌ
ÓÆÅ ÏÎÑÅËÈËÈÑÜ ÎÑÛ È ÑÂÈËÈ ÃÍÅÇÄÀ ÏÒÈÖÛ. ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ ÏÎËÍÎ
ÌÓÐÀÂÜÅÂ. ÿ ÈÕ ÂÈÄÅË ÂÅÑÍÎÉ. â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÃÎÐØÊÎÂ ÐÀÑÒÅÒ ÏÅÐÑÈÊ. õÎÒÅË ÁÛ ß
ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÒÓÄÀ ÏÎÏÀËÀ ÏÅÐÑÈÊÎÂÀß ÊÎÑÒÎ×ÊÀ. ÿ ÄÓÌÀÞ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅÂÎËÜÍÎÅ
ÒÂÎÐÅÍÈÅ ÏÒÈÖ, ÏÎÑÅÙÀÞÙÈÕ ÌÎÉ ÑÀÄÈÊ. ïÐÈËÅÒÀÞÒ ÂÎÐÎÁÜÈ, ÙÅÃËÛ È ÂÜÞÐÊÈ.
ïÎÏÀÄÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÄÐÎÇÄÛ, ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ ÂÛÏÎÐÕÍÓÂØÈÅ Ó ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÊËÅÒÊÈ.
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÇÀÃËßÍÓËÀ ÊÀÍÀÐÅÉÊÀ. à ÎÄÍÀÆÄÛ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÅ×ÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÅ - ÍÀ
ÁÀËÊÎÍ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÎÐÅË. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÎÐÀÍÅÍÎ ÊÐÛËÎ, È ÎÍ ÂÎËÎ×ÈË ÅÃÎ ÇÀ
ÑÎÁÎÉ, ÑËÎÂÍÎ ØÏÀÃÓ. ðÀÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÛ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÂÇÃËßÍÓËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ Â
ÃËÀÇÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÈÑ×ÅÇ, ÏÅÐÅÉÄß ÍÀ ÁÀËÊÎÍ Ê ÑÎÑÅÄßÌ. êÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ß
ÂÛÃËßÄÛÂÀË ÈÇ ÎÊÎÍ ÑÏÀËÜÍÈ ÂÍÈÇ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÜ, ÐÀÑÏÎËÇÀÞÙÓÞÑß, ÑËÎÂÍÎ
ÖÅÌÅÍÒÍÎÅ ÌÎÐÅ, ÄÎ ÒÐÎÒÓÀÐÎÂ, ÂÄÎËÜ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÎÇÂÛØÀÞÒÑß ÇÄÀÍÈß Â ÑÒÈËÅ
óÌÁÅÐÒÎ ñÀÂÎÉÑÊÎÃÎ. íÀÄ ÄÎÌÀÌÈ, ÑÐÅÄÈ ÃÓÑÒÎÃÎ ËÅÑÀ ÀÍÒÅÍÍ, ÇÀ ÎÃÐÀÄÎÉ
ÒÅÐÐÀÑ, ÓÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÌÈ ÃÎÐØÊÀÌÈ Ñ ÀÃÀÂÀÌÈ ÈËÈ ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÛÌÈ
ÏÈÐÀÌÈÄÀÌÈ ÈÇ ÏÎÐÈÑÒÎÃÎ ÊÀÌÍß, ÊÀÏËßÌÈ ÌÓÒÍÎÉ ÂÎÄÛ ÇÀÑÒÛËÈ
ÃÎËÓÁÎÂÀÒÎ-ÑÈÐÅÍÅÂÛÅ ÑÒÅÊËÀ ÎÐÀÍÆÅÐÅÉ, ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÂØÈÅ ÃÐÓÑÒÍÎÅ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÛÕ ÒÅÐÐÀÑ. ïÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÂÑÒÀÂÀË ÃÐÓÄÀÑÒÛÉ ÑÈËÓÝÒ
ÃÎÐÎÄÀ Ñ ÊÓÏÎËÀÌÈ ÍÀ ÔÎÍÅ ÍÅÁÀ, ÏÐÎ×ÍÎ ÓÏÈÐÀÞÙÈÉÑß Â ÇÅÌËÞ ÍÎÃÀÌÈ ÑÂÎÈÕ
ÏÎÐÒÜÅ.
âÎÊÐÓà ÌÅÍß ÏÓÑÒÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ. ÿ ÍÀ×ÀË ÑËÛØÀÒÜ ÑÂÎÈ ØÀÃÈ. êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÕÎÄÈÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ. ÿ ÎÒÊÐÛÂÀË ÄÂÅÐÈ, Ñ ØÓÌÎÌ ÇÀÕËÎÏÛÂÀË ÈÕ, ×ÒÎÁÛ
ÑÎÇÄÀÒÜ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÎÁÈÒÀÅÌÎÃÎ ÄÎÌÀ. îÄÍÀÆÄÛ ß ÏÎÇÂÎËÈË ÑÅÁÅ ÍÅÇÀÑËÓÆÅÍÍÓÞ
ÐÎÑÊÎØÜ - ÑÅË ÍÀ ÄÈÂÀÍ. è ÂÄÐÓà ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÒÈÊÀÅÒ ÁÓÄÈËÜÍÈÊ. çÂÓÊÈ
ÄÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÃÄÅ ÏÐÅÆÄÅ ÆÈËÀ ÑËÓÆÀÍÊÀ. ÿ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÄÂÅÐÈ, ÅËÅ
ÑÄÅÐÆÈÂÀß ÂÎËÍÅÍÈÅ. áÓÄÈËÜÍÈÊ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÎÌÎÄÅ. ÿ ËÅà ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ È
ÏÐÈÑËÓØÀËÑß Ê ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÒÈÊÀÍÜÞ, ÑÎÑÒÀÂÈÂØÅÌÓ ÌÍÅ ÊÎÌÏÀÍÈÞ. ïÎÒÎÌ
ÇÀÏÈÑÀË ÅÃÎ ÍÀ ÏËÅÍÊÓ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀË ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ, ×ÒÎ ÁÛËÎ
ÑËÛØÍÎ ÂÎ ÂÑÅÕ ÊÎÌÍÀÒÀÕ. òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ØÓÌ ÌÎÆÅÒ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÒÜ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÌÓÇÛÊÀ. ýÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÌÍÅ ÏÎ ÂÊÓÑÓ. ÿ ÏÎËÞÁÈË ÂÑßÊÈÅ ØÓÌÛ: ÎÒ
ÏÐÎÑÒÛÕ ÄÎ ÑÀÌÛÕ ÑËÎÆÍÛÕ.
áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÐÅØÈËÑß ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÑÂÎÉ ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ ãÎÐÎÄÎÊ.
ìÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ØÓÌÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÍÅÌ ÅÙÅ ÆÈËÈ.
ãÎÐÎÄÎÊ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂÈÄÅÍ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÙÅ ÒÐßÑÓÑÜ Â ÄÆÈÏÅ ÏÎ ÊÀÌÅÍÈÑÒÎÉ
ÄÎÐÎÃÅ, ÄÎÍÅËÜÇß ÐÀÇÁÈÒÎÉ ÊÎËÅÑÀÌÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÕ ÏÎÂÎÇÎÊ È ÊÎÏÛÒÀÌÈ
ÇÀÏÐßÆÅÍÍÛÕ Â ÍÈÕ ÁÛÊÎÂ. âÑÊÎÐÅ, ÎÄÍÀÊÎ, È ÝÒÎÒ ÏÓÒÜ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ ÏÎÄ ÃÐÓÄÎÉ
ÇÅÌËÈ, Î×ÅÂÈÄÍÎ ÑÎÐÂÀÂØÅÉÑß Ñ ÎÒÂÅÑÍÎÃÎ ÑÊËÎÍÀ. îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÑÜ. âÛÕÎÆÓ ÈÇ
ÌÀØÈÍÛ, ÑÌÎÒÐÞ ÏÎÄ ÍÎÃÈ È ÂÈÆÓ ÏÅÐÂÛÅ ÑËÅÄÛ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß: ÒÐÅÙÈÍÛ,
ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ ÒÀÌ È ÑßÌ, ÑËÎÂÍÎ ÇÀÑÒÛÂØÈÅ ÍÀ ÕÎÄÓ ÂÀËÓÍÛ. íÅÏÎÍßÒÍÎ,
ÇÀÁÐÎØÅÍÛ ËÈ ÎÍÈ ÑÞÄÀ ÍÅÂÅÄÎÌÎÉ ÑÈËÎÉ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÈ Â ÄÎËÈÍÓ ÏÐÈ
ÄÂÈÆÅÍÈÈ ÇÅÌÍÛÕ ÏËÀÑÒÎÂ. â ÁÅÑÊÐÀÉÍÅÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÂÑÏÓ×ÅÍÍÎÉ,
ÐÀÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÎÉ ÇÅÌËÈ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÎ ÂÊËÈÍÈÂÀÞÒÑß ËÎÑÊÓÒÛ ÃËÀÄÊÎÃÎ ÒÐÀÂßÍÎÃÎ
ÏÎÊÐÎÂÀ. âÍÎÂÜ ÑÀÆÓÑÜ ÇÀ ÐÓËÜ. ìÀØÈÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÂÏÎËÇÀÅÒ ÍÀ
ÊÐÓ×Ó. îÃËßÄÛÂÀÞÑÜ, ÂÈÆÓ ÍÀ ÇÅÌËÅ ×ÅÒÊÈÉ ÑËÅÄ: ÊÎËÅÑÀ ÍÅ ÁÓÊÑÓÞÒ, ÌÎÆÍÎ
ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÄÀËÜØÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄúÅÇÆÀÞ Ê ãÎÐÎÄÊÓ: ÑÐÅÄÈ ÑÅÐÎÃÎ ÙÅÁÍß
- ÎÁËÎÌÊÈ ÐÓÕÍÓÂØÈÕ ÑÒÅÍ, ÊÎÅ-ÃÄÅ ÎÑÒΠÔÀÑÀÄÀ ÈËÈ ÊÎËÎÍÍÛ. ïÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ
ËÅÆÀËÈ ÐÀÇÂÀËÈÍÛ, ÍÎ Â ÃËÀÇÀÕ ÃÎÐÎÄ ÑÒÎßË ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊÈÌ ÅÃÎ ÑÎÕÐÀÍÈËÀ
ÏÀÌßÒÜ. êÎÃÄÀ ÌÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÑÎÁÐÀÒÜ ÂÎÅÄÈÍÎ ÝÒÈ ÄÂÀ ÎÁÐÀÇÀ, ÌÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ,
×ÒÎ ß ÂÈÆÓ ÏÐÅÆÍÈÉ, ÍÅ ÒÐÎÍÓÒÛÉ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅÌ, ãÎÐÎÄÎÊ È ÑÅÁß ÑÀÌÎÃÎ,
ÃËßÄßÙÅÃÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÈÇÄÀËÈ. ïÎÄÂÎÆÓ ÄÆÈÏ Ê ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌ È ÂÄÐÓà ËÎÂËÞ ÑÅÁß ÍÀ
ÌÛÑËÈ: ÇÀ×ÅÌ ß ÇÄÅÑÜ? äËß ×ÅÃÎ? èÙÓ ÃËÀÇÀÌÈ ÌÎÐÅ È ÍÀÕÎÆÓ ÅÃÎ ÂÄÀËÈ, ÇÀ
ËÅÆÀÙÅÉ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÞ ÐÀÂÍÈÍÎÉ. êÎÃÄÀ ß ÁÛË ÐÅÁÅÍÊÎÌ, ÌÎÐÅ ÌÍÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ ÄËÈÍÍÎÉ ÑÈÍÅÉ ËÅÍÒÎÉ. è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÎÒÑÞÄÀ ÎÍÎ - ÄËÈÍÍÀß
ÑÈÍßß ËÅÍÒÀ. îÑÒÀÞÑÜ Â ÌÀØÈÍÅ. íÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÐÎÄÈÒÜ ÑÐÅÄÈ ÐÀÇÂÀËÈÍ. âÑÅ È
ÒÀÊ ÂÈÄÍÎ. êÑÒÀÒÈ, ÍÅ ÑËÛØÍÎ È ÎÑÎÁÛÕ ÇÂÓÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛ ÏÐÈÂËÅÊËÈ ÌÎÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ. â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÈÄÅß ÇÀÏÈÑÀÒÜ ØÓÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒÎÃÎ ÂÑÅÌÈ È ÐÀÇÐÓØÅÍÍÎÃÎ
ÑÅËÅÍÈß ÊÀÇÀËÀÑÜ ÌÍÅ ÂÑÅ ÁÎËÅÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÉ. îÄÍÀÊÎ ÏÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. åÄÂÀ ÑËÛØÍÎ ÆÓÆÆÀËÈ ØÅÐØÍÈ, ÎÑÛ, ÄÈÊÈÅ Ï×ÅËÛ È
ÑÊÀÐÀÁÅÈ. ïÎÒÎÌ ÌÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÑÒÀÐÈÊÀ. ïÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÆÈ ËÈ ÎÍ
ÅÙÅ, ÄÎÆÄÀÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÂÛÏÎËÇÅÒ ÍÀÐÓÆÓ, ÊÀÊ ÂÛÕÎÄßÒ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÓÁÅÆÈÙÀ
ÊÀÁÀÍÛ. ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÅÃÎ ÓÆÅ ÍÅÒ Â ÆÈÂÛÕ. è ÂÎÒ ÑÏÐÛÃÈÂÀÞ Ñ ÏÎÄÍÎÆÊÈ
ÄÆÈÏÀ È ØÀÃÀÞ ÏÎ ÙÅÁÍÞ. êÐÓÃÎÌ ÐÀÇÂÀËÈÍÛ È ÌÓÑÎÐ. óÏÎÐÍÎ ÑÌÎÒÐÞ ÑÅÁÅ ÏÎÄ
ÍÎÃÈ - ÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ È ÌÎÆÍÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÎßÙÅÅ. ïÎÄÍßË ÎÁËÎÌÎÊ
ÐÎÇÎÂÎÃÎ ÊÈÐÏÈ×À. ðÎÇÎÂÛÌ ÁÛË È ÔÀÑÀÄ ÌÎÅÃÎ ÄÎÌÀ. ðÀÇÄÀÅÒÑß ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÀß
ÒÐÅËÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÒÈÖÛ, ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÂÒÎÐÅÍÍÀß ÝÕÎÌ. ýÕÎ - ÑÀÌÎÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ,
×ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ. îÍÎ ÏÐÈÄÀÅÒ ÍÅÏÎÂÒÎÐÈÌÓÞ ÎÊÐÀÑÊÓ ÇÂÓÊÀÌ.
îÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ ÂÏÈÒÛÂÀÅØÜ ÊÎÆÅÉ. ÿ ÏÎÃÐÓÆÀËÑß Â ÂÎËÍÛ ÏËÎÒÍÎÃÎ, ÃÎÐß×ÅÃÎ
ÂÎÇÄÓÕÀ, È ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ. èÍÎÃÄÀ ß ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ
ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÌÀ ÁÅÇ ÊÐÛØÈ È ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÏÎË. ÿ ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ
ÂÑÏÎÌÈÍÀË. ìÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÐÎØÎ. ÿ ÍÀÑËÀÆÄÀËÑß ÒÅÏËÛÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎÌ. õÎÒß
ËÅÒÎÌ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÄÈÍÎÊ. åÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÊÐÓÆÀÅÒ. ìÅÍß
ÎÁÂÎËÀÊÈÂÀË ÂÎÇÄÓÕ, ÊÀÊ ÏÒÈÖÓ Â ÏÎËÅÒÅ. è ÃËÀÇÀ ÌÎÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÈÑÊÀËÈ.
÷ÓÂÑÒÂÎ ÏÎÊÎß ÎÕÂÀÒÈËÎ ÌÅÍß, ÐÀÇËÈÂÀßÑÜ ÏÎ ÆÈËÀÌ. ÿ ÑÍßË ÁÎÒÈÍÊÈ È ÏÎØÅË
ÁÎÑÈÊÎÌ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÈÇ ÑËÀÄÊÎÃÎ ÎÖÅÏÅÍÅÍÈß ÌÅÍß ÂÛÂÎÄÈË ÒÎ ÑÒÓÊ
ÊÀÌÍß, ÑÄÂÈÍÓÒÎÃÎ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ ÇÌÅÅÉ ÈËÈ ÏÎËÅÂÎÉ ÌÛØÜÞ, ÒÎ ÃËÓÕÎÉ ÐÎÊÎÒ
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÎÑÅÄÀÞÙÈÕ È ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÙÈÕÑß Â ÃÐÓÄÛ ÙÅÁÍß È ÏÛËÈ ÑÒÅÍ. òÎÃÄÀ ß
ÇÀÃËßÄÛÂÀË Â ÎÊÍÀ, ÅÑËÈ Â ÄÎÌÅ ÅÙÅ ÁÛËÈ ÎÊÍÀ, ÈËÈ Â ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÛÐÛ È
ÈÑÊÀË ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÇÂÓÊÀ. ÿ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÍÀÄÅßËÑß ÓÂÈÄÅÒÜ ÑÒÀÐÈÊÀ.
äÎÉÄß ÄÎ ÌÎÍÀÑÒÛÐß, ß ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÂÑÅ ÐÀÇÐÓØÅÍÎ: ÑÎÕÐÀÍÈËÑß
ÄËÈÍÍÛÉ ÊÎÐÈÄÎÐ È ÊÐÎÂËß ÍÀÄ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ ÊÅËÜßÌÈ. ïÎÂÑÞÄÓ ÄÀÂÍÈÅ
ÈÑÏÐÀÆÍÅÍÈß ÆÈÂÎÒÍÛÕ. íÀÄ ÎÊÀÌÅÍÅÂØÈÌÈ ÊÓ×ÊÀÌÈ ÂÈËÈÑÜ ÌÓÕÈ. íÀÂÅÐÍÎ, ÑÞÄÀ
ÏÐÈÕÎÄÈËÈ ÑÏÐÀÂËßÒÜ ÍÓÆÄÓ È ËÞÄÈ. ÿ ÄÓÌÀÞ, ÑÒÀÐÈÊ ÒÎÆÅ ÁÛÂÀË ÇÄÅÑÜ ÇÈÌÎÉ.
íÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÂÛÇÛÂÀËÎ Ó ÌÅÍß ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß. âÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÄÂÎÐÈÊ ÁÛË ÂÅÑÜ Â
ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ. èÇ ÏÓ×ÊÀ ÂÅÒÎÊ ß ÑÄÅËÀË ÌÅÒËÓ, ÊÀÊÎÉ ÎÁÛ×ÍÎ ÑÎËÄÀÒÛ ÏÎÄÌÅÒÀÞÒ
 ÊÀÇÀÐÌÀÕ. íÀÂÅË ×ÈÑÒÎÒÓ Â ÊÎÐÈÄÎÐÅ È Â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÓÖÅËÅÂØÈÕ ÊÅËÈÉ. ÿ ÍÅ
ÄÓÌÀË ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ ÍÎ×ÅÂÀÒÜ. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ß ÕÎÒÅË ÓÅÕÀÒÜ Â ÒÎÒ ÆÅ
ÂÅ×ÅÐ. îÄÍÀÊÎ ÐÀÁÎÒÀË ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÀ ÑÎÂÅÑÒÜ. óÁÎÐÊÀ ÄËß ÌÅÍß ÁÛËÀ
ÐÀÂÍÎÇÍÀ×ÍÀ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÞ Î ÆÅÍÅ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÅÅ
ÐßÄÎÌ - ÝÒÎ ÑÒÀÒÜ ÅÞ ÑÀÌÎÉ, ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÅËÀËÀ ÁÛ ÎÍÀ, ÈÌÈÒÈÐÎÂÀÒÜ ÅÅ
ÄÂÈÆÅÍÈß.
ïÎÒÎÌ, ÏÐÈÑÅ  ÒÅÍÈ, ß ÇÀÄÓÌÀËÑß. äÓÌÀË ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒ Â ÃÎËÎÂÓ.
"çÀÑÒÐÅËÈÒÜÑß? ñÒÎÈÒ ËÈ? õÎÐÎØÎ ÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ, ÂÎÒ ÕÎÒß ÁÛ Ñ
ÝÒÎÉ Ï×ÅËÎÉ..." ñÏÐÎÑÈË ÑÅÁß, ÏÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ ÂÅÐÞ Â ÁÎÃÀ. ñÒÀË ÆÄÀÒÜ ×ÓÄÀ.
åÑËÈ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÑÀÄ ÏÐÈËÅÒßÒ ÂÎÑÅÌÜ ËÀÑÒÎ×ÅÊ, ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÂÑÅÂÛØÍÅÃÎ. ÿ ÆÄÀË ÏÎßÂËÅÍÈß ÝÒÈÕ ÂÎÑÜÌÈ ÏÒÈÖ. îÍÈ ÍÅ
ÏÐÈËÅÒÀËÈ. òÎÃÄÀ ß ÏÎÏÐÎÑÈË ßÂÈÒÜ ÁÎËÅÅ ÏÐÎÑÒÎÅ ×ÓÄÎ. ïÓÑÒÜ ÍÀÄ ÌÎÅÉ
ÃÎËÎÂÎÉ ÈËÈ ÐßÄÎÌ ÏÐÎËÅÒÈÒ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÑÅÊÎÌÎÅ.
íÀÑÅÊÎÌÛÕ ÍÅ ÁÛËÎ.
íÀÊÎÍÅÖ ÌÎÇà ÓÃÎÌÎÍÈËÑß È ÇÀÒÈÕ. ÿ ÂÍÎÂÜ ÁÛË ÑÏÎÊÎÅÍ È ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÑß
ÍÀ ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÌ. âÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ Ê ÌÀØÈÍÅ È ÍÀ×ÈÍÀÞ ÑÃÐÓÆÀÒÜ ÂÅÙÈ. ïÐÎÄÅËÛÂÀÞ
ÏÓÒÜ ÎÒ ÄÆÈÏÀ Ê ÌÎÍÀÑÒÛÐÞ È ÎÁÐÀÒÍÎ ×ÅÒÛÐÅ ÈËÈ ÏßÒÜ ÐÀÇ. ðÀÑÏÎËÀÃÀÞÑÜ Â
ÊÅËÜÅ. íÀÄÓÂÀÞ ÏÎÕÎÄÍÛÉ ÌÀÒÐÀÑ. ñÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ. ñúÅÄÀÞ ÊÎÅ-×ÒÎ ÈÇ
ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÏÀÑÎÂ È ÇÀËÅÇÀÞ ÏÎÄ ÎÄÅßËÎ. ïÐÈÑËÓØÈÂÀÞÑÜ: ÍÅ ÍÅÑÅÒ ËÈ ÍÎ×Ü
ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ÇÂÓÊÎÂ. çÀÑÛÏÀÞ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÎÌÓ ãÎÐÎÄÊÓ. èÙÓ ÂÎÄÛ,
×ÒÎÁÛ ÓÌÛÒÜÑß. çÀÃËßÄÛÂÀÞ Â ÒÅÌÜ ÃËÓÁÎÊÈÕ ÊÎËÎÄÖÅÂ. áÐÎÑÀÞ ÂÍÈÇ ÊÀÌÍÈ Â
ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ ÄÎ ÌÅÍß ÄÎÍÅÑÅÒÑß ÏËÅÑÊ ÂÎÄÛ. ìÍÎÃÈÅ ÊÎËÎÄÖÛ ÇÀÑÛÏÀÍÛ
ÌÓÑÎÐÎÌ, ÍÎ Â ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÊÀÌÅÍÜ Ñ ØÓÌÎÌ, ÏÎÃÐÓÆÀÅÒÑß Â ÂÎÄÓ. èÙÓ ÊÎÍÑÅÐÂÍÓÞ
ÁÀÍÊÓ ÈËÈ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÉ ÑÎÑÓÄ. íÀÕÎÆÓ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÃÎÐØÎÊ. îÒÂÅÐÑÒÈÅ Â
ÄÍÅ ÇÀÒÛÊÀÞ ÙÅÏÊÎÉ. òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÎÏÓÑÒÈÒÜ ÂÍÈÇ, ×ÒÎÁÛ
ÇÀ×ÅÐÏÍÓÒÜ ÂÎÄÛ. ñÂßÇÛÂÀÞ ÂÌÅÑÒÅ ÐÀÇÍÛÅ ÒÐßÏÊÈ, ÏÐÎÂÎËÎÊÓ, ÊÓÑÎÊ ÖÅÏÈ,
ÌÅÒÐÎÂÛÉ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÏÐÓÒ È ÄÂÅ ÐÓ×ÊÈ ÎÒ ÌÅÒÅË. êÎÃÄÀ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÅ ÃÎÒÎÂÎ,
ÎÏÓÑÊÀÞ ÃÎÐØÎÊ ÍÀ ÄÍÎ ÊÎËÎÄÖÀ. ïÎÄÍß ÅÃÎ ÍÀÂÅÐÕ, ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÞ, ×ÒÎ ÃÎÐØÎÊ
ÏÎËÎÍ ÂÎÄÛ. õÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÑÏÎËÀÑÊÈÂÀÞ ÑÂÎÅ "ÂÅÄÐÎ", ÏÎÃÐÓÆÀÞ ÅÃÎ ÂÍÎÂÜ, È
×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ×ÈÑÒÀß È ÏÐÎÇÐÀ×ÍÀß ÂÎÄÀ. ïÜÞ. óÌÛÂÀÞÑÜ. âÛÒÈÐÀÞ
ËÈÖÎ ÍÎÑÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ. ðÀÑÊËÀÄÛÂÀÞ ÏËÀÒÎÊ ÍÀ ÊÀÌÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÑÓØÈÒÜ. òÅÏÅÐÜ
ÌÎÆÍÎ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÐÓÈÍÛ.
ïÛËÜ, ÏÎÊÎÐÅÆÅÍÍÛÅ, ÐÀÑÒÐÅÑÊÀÂØÈÅÑß È ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÛÅ ÑÒÅÍÛ ÇÄÀÍÈÉ. â
ÊÎÌÍÀÒÀÕ ÑÐÅÄÈ ÎÑÊÎËÊΠ×ÅÐÅÏÈÖÛ È ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ ÂÀËßÞÒÑß ÎÒÊÐÛÒÊÈ Ñ ÄÛØÀÙÈÌÈ
ÂËÀÃÎÉ ÏÅÉÇÀÆÀÌÈ þÆÍÎÉ àÌÅÐÈÊÈ, ÑÊÀÆÅÌ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÇÅÐÀ òÈÒÈÊÀÊÀ,
ÃÎËÓÁÛÌÈ ÏÓÑÒÛÍßÌÈ àÂÑÒÐÀËÈÈ, ÎÏßÒÜ ÁÈÒÛÅ ÊÈÐÏÈ×È È ÂÍÎÂÜ ÎÒÊÐÛÒÊÈ Ñ
ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÌÈ È ÀÇÈÀÒÑÊÈÌÈ ËÀÍÄØÀÔÒÀÌÈ È ÂÛÖÂÅÒØÈÌÈ, ÐÀÇÌÛÒÛÌÈ ÍÀÇÂÀÍÈßÌÈ
ÃÎÐÎÄΠÂÑÅÃÎ ÌÈÐÀ. òÀÊÈÌ ßÂÈËÑß ÌÍÅ ÌÎÉ ÃÎÐÎÄ. ìÅÐÒÂÛÉ ÃÎÐÎÄ. áÐÅÄÓ ÑÐÅÄÈ
ÍÅÁÛÒÈß ÂÄÎËÜ ÊÎÑÛÕ ÒÅÍÅÉ ÎÒ ÌÅÐÒÂÛÕ ÍÅÎÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÎËÎÍÍÀÄ È ÏÎÐÒÈÊÎÂ.
â ÌÎÃÈËÜÍÎÉ ÒÈØÈÍÅ ÑËÓØÀÞ ÇÂÓÊÈ ÑÂÎÈÕ ØÀÃÎÂ. ìÅÄËÅÍÍÎ ÎÁÕÎÆÓ ÂÎÊÐÓà ÎÑÒÎÂÀ
ÊÎËÎÍÍÛ È ÂÈÆÓ ÄÀËÜØÅ, ÇÀ ÐßÄÎÌ ÄÐÓÃÈÕ ÊÎËÎÍÍ, ÏËÎÙÀÄÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÓÏÈÐÀÅÒÑß
 ÁÅËÓÞ ÑÒÅÍÓ. ó ÑÒÅÍÛ ÍÅÄÂÈÆÍÎ ÇÀÌÅÐ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ ÊÐÓÒÈÒÑß, ÒÎ
ÏÎßÂËßßÑÜ, ÒÎ ÈÑ×ÅÇÀß, ÏÅÑ. ìÓÆ×ÈÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß, ß - ÍÀ ÍÅÃÎ. òÀÊ
ÈÇÄÀËÈ, ÒÀÉÊÎÌ ÌÛ ÍÀÁËÞÄÀÅÌ ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÎÌ. âÛÑ×ÈÒÛÂÀÅÌ ÐÀÇÄÅËßÞÙÈÅ ÍÀÑ
ÌÅÒÐÛ, ÍÎ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÍÀÑ ÐÀÇÄÅËßÞÒ ÏÀÌßÒÜ, ÏÅÐÅÆÈÒÎÅ, ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ, ÑÊÓÊÀ,
ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÈÅ. ïÎÒÎÌ ß ÒÐÎÃÀÞÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ. ïÅÐÅÑÅÊÀÞ ÝÒÓ ØÈÐÎÊÓÞ, ÓÑÛÏÀÍÍÓÞ
ÊÀÌÍßÌÈ ÏËÎÙÀÄÜ, ÂÍÎÂÜ ÂÈÆÓ ÁÅËÓÞ ÑÒÅÍÓ, ÑÒÀÐÈÊÀ ÂÎÇËÅ ÍÅÅ. à ÎÍ ÂÍÎÂÜ
ÂÈÄÈÒ ÌÅÍß. ÷ÅÌ ÁËÈÆÅ ÌÛ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÍÀÌÈ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÁÅÇÓÌÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ ÑÒÀÐÈÊÀ ß ×ÈÒÀÞ ÌÛÑËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÌÎÃÓ
ÐÀÑØÈÔÐÎÂÀÒÜ, À Â ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÎÍ ÂÈÄÈÒ ÆÈÇÍÜ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÒÎ ËÈ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ,
ÒÎ ËÈ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ÒÎ ËÈ ÎÍÀ ÊÀÆÅÒÑß ÅÌÓ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÉ. è ÒÀÊ ÌÛ
ÎÒÄÀËßÅÌÑß ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÊÀÇÛÂÀÅÌÑß ËÈÖÎÌ Ê ËÈÖÓ, ÍÅ
ÇÍÀß, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, È ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÈÄß ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ - ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÂÇÀÈÌÍÎ
ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛ. ïÎÒÎÌ ÑÒÀÐÈÊ ÃÐßÇÍÎ ÂÛÐÓÃÀËÑß È ÓØÅË, ÂÎËÎ×À ÇÀ ÑÎÁÎÉ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÊÓÄÀ ÌÈÐ ÑÂÎÅÉ ÇËÎÑÒÈ. òÀÊÈÅ ÓÆ ÌÛ ÐÀÇÍÛÅ ËÞÄÈ: ÎÍ ÏÎÐÎÆÄÀÅÒ
ØÓÌÛ, ß ÑÎÁÈÐÀÞ ÈÕ.
ýÒÎ ÎÏÓÑÒÈÂØÅÅÑß ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÁÛÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ,
ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â ÇÂÓÊ, Â ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ, Â ÏÐÎÊËßÒÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÄÀÆÅ ÍÅ
ÍÀÇÎÂÅØÜ ÏÐÎÊËßÒÈÅÌ, ÝÒÎ - ÊÐÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ËÈØÜ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÅÒ ÔÎÐÌÓ
ÑËÎÂÀ, À ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ ×ÒÎ ÈÍÎÅ, ÊÀÊ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÂ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÉ
ÐÀÇÐÓØÈÒÜ ÂÑÅ È ÂÑß. è  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÃÎÐÎÄ ÐÓÕÍÓË. çÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ ÂÏÎËÍÅ
ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ÂÛÇÂÀÍÎ ÂÎÏËßÌÈ ÑÒÀÐÈÊÀ. åÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ È ß
ÒÎËÜÊÎ ÍÀ×ÈÍÀË ÄÎÃÀÄÛÂÀÒÜÑß Î ÅÃÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÏÎ ÅËÅ ÇÀÌÅÒÍÛÌ ÑËÅÄÀÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÎÑÒÀÂËßË Â ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ, ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ß ÏÎÍßË, ÃÄÅ ÎÍ ÍÎ×ÓÅÒ,
ß ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÄËß ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÕ ËÞÄÅÉ ÇÂÓÊ ÏÅÐÂÎÐÎÄÅÍ, ÅÑËÈ ÈÕ ÊÐÈÊ,
ÈÕ ÑÌÅÕ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß ÏÎÒÎÌ Â ÄÅÐÅÂÜß, ÇÅÌËÞ, ÂÎÄÓ, ÒÎ ÌÎÃËÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß È
ÍÀÎÁÎÐÎÒ: ÎÒ ÄÂÈÆÅÍÈß ÃÓÁ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÎÒ ÅÃÎ ÊÐÈÊÀ, ØÓÌÀ ÂÑÅ ÐÀÑÑÛÏËÅÒÑß,
ÎÁÐÀÒÈÒÑß Â ÏÐÀÕ,  ÏÛËÜ,  ÍÈ×ÒÎ...
íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÑÂÈÐÅÏÛÉ ÂÇÃËßÄ ÑÒÀÐÈÊÀ ÑÊÐÛÂÀË ÍÅÊÓÞ
ÑÈÌÏÀÒÈÞ ÊÎ ÌÍÅ. ýÒÎ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ß ÑÄÅËÀË ÍÀ ÂÒÎÐÓÞ ÈËÈ ÒÐÅÒÜÞ ÍÅÄÅËÞ
ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ãÎÐÎÄÊÅ. èÄß ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÑÒÀÐÈÊÀ, ß ÍÀÁÐÅË ÍÀ ÏÎËÅ, ÃÄÅ ÎÍ
ÊÎÏÀË ÊÀÐÒÎØÊÓ. ñÀÌ ÎÍ ÅÅ ÂÐßÄ ËÈ ÑÀÆÀË - ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÏÐÎÐÎÑËÈ ÎÑÒÀÒÊÈ
ÏÐÅÆÍÈÕ ÏÎÑÅÂÎÂ. ïÎÇÆÅ ß ÍÀØÅË ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÅ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊÈ, ßÁËÎÍÈ, ÃÐßÄÊÈ Ñ
ËÓÊÎÌ È ÑÀËÀÒÎÌ. ðÀÑÒÅÍÈß ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÆÈÒÜ ÁÅÇ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÕÎÄÀ, À ÝÒÎ
ÏÎÌÎÃÀËÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ È ÌÍÅ. êÀÊ-ÒÎ ÌÍÅ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÄÀÆÅ ÏÎÏÀËÈÑÜ ÊÓÐÈÖÀ È
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎËÓÁÅÉ. à ÎÄÍÀÆÄÛ ÓÒÐÎÌ ß ÎÁÍÀÐÓÆÈË ËÅÆÀÙÈÉ ÍÀ ÊÐÓÏÍÎÌ ÊÀÌÍÅ
ÅÙÅ ÃÎÐß×ÈÉ ÊÐÓÃËÛÉ ÕËÅÁ. "íÀÂÅÐÍÎ, ÑÒÀÐÈÊ ÏÎËÎÆÈË ÅÃÎ ÎÑÒÛÂÀÒÜ", -
ÏÎÄÓÌÀË ß, ÍÎ ÌÍÅ ÒÀÊ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÕËÅÁÀ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÓÄÅÐÆÀËÑß È ÎÒËÎÌÈË
ÊÓÑÎÊ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ, ÎÄÍÀÊÎ, ÕËÅÁ ÁÛË ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ, È ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ
ÎÍ ÏÎËÎÆÅÍ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÌÅÍß. ÿ ÍÀÐÅÇÀË ÅÃÎ ËÎÌÒßÌÈ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÕÂÀÒÈËÎ
ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÀ ÍÅÄÅËÞ. çÀÒÅÌ ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ, ÃÄÅ ÑÒÀÐÈÊ ÂÛÏÅÊÀÅÒ ÕËÅÁ.
ðÛÑÊÀË ÏÎÂÑÞÄÓ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀËÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÑÒÀÐÎÉ ÏÅ×ÜÞ,
ÑÎÕÐÀÍÈÂØÅÉÑß Â ÄÀËÜÍÅÌ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÀÇÐÓØÅÍÍÎÌ ÊÐÛËÅ ÌÎÍÀÑÒÛÐß. òÀÌ Â
ÒÅÌÍÎÉ ÊÀÌÎÐÊÅ ß ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÌÅØÊÈ Ñ ÌÓÊÎÉ, ÑÊÎÑÎÁÎ×ÈÂØÈÉÑß ÑÒÎË, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ
ËÅÆÀË ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÂËÀÆÍÎÉ ÁÅËÎÉ ÕÎËÑÒÈÍÎÉ ÁÐÓÑ ÄÐÎÆÆÅÉ, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄËß
ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÏÀÐÒÈÈ ÕËÅÁÀ. ïÐÈÏÎÄÍß ÕÎËÑÒÈÍÓ, ß ÏÎÒÐÎÃÀË ÌßÃÊÈÅ ÄÐÎÆÆÈ; ÍÀ
ÁÐÓÑÅ ÍÎÆÎÌ ÁÛË ÂÛÐÅÇÀÍ ÊÐÅÑÒ. ÿ ÂÑÏÎÌÍÈË ÎÄÍÎÃÎ ÌÎÍÀÕÀ - ÁÐÀÒÀ äÎÌÅÍÈÊÎ;
ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÁÛË ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÎÍÀÕ, À ËÈØÜ ÈÑÏÎËÍßË ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÏÅÊÀÐß È
ÏÐÈÂÐÀÒÍÈÊÀ. ìÎÍÀÑÒÛÐÜ ÎÏÓÑÒÅË È ÍÀ×ÀË ÐÀÇÐÓØÀÒÜÑß ÅÙÅ ÏÐÈ ÌÍÅ.
ìÎÍÀÕÈ-ÊÀÐÒÅÇÈÀÍÖÛ ÏÅÐÅÁÐÀËÈÑÜ Â àÁÐÓÖÖÈ, È Â ÎÁÈÒÅËÈ ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ
ÏÐÈÂÐÀÒÍÈÊ - ÁÐÀÒ äÎÌÅÍÈÊÎ. îÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÂÛÏÅÊÀÒÜ ÕËÅÁ ÄËß ÑÅÁß, ÄËß
ÌÅÑÒÍÛÕ ÁÅÄÍßÊΠÄÀ ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÞÙÈÕ ÍÈÙÈÕ. áÐÀÒ äÎÌÅÍÈÊÎ ÍÅ ÌÎà ÈÇÌÅÍÈÒÜ
ÑÂÎÅÌÓ ÄÅËÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎÌÓ ÕËÅÁÓ ÁÎËÅÅ ÒÛÑß×È ËÅÒ. â ÇÀÊÂÀÑÊÅ
ÑÎÕÐÀÍÈËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ×ÀÑÒÈÖÀ ÏÅÐÂÛÕ ÄÐÎÆÆÅÉ ÒÛÑß×ÅËÅÒÍÅÉ ÄÀÂÍÎÑÒÈ, È ÁÐÀÒ
äÎÌÅÍÈÊÎ ÍÅ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÑÎØËÀ ÍÀ ÍÅÒ ÏÎÑËÅÄÍßß, ÏÓÑÒÜ ÌÈËËÈÎÍÍÀß ÄÎËß
ÒÎÃÎ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÕËÅÁÀ. äÎÌÅÍÈÊÎ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÎ×ÜÞ Â ÁÎÃÀ ÍÅ
ÂÅÐÈË. è ÊÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ÁÎÃ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÄÎÊÀÇÛÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ, - ÒÎÃÄÀ Ê
ÁÐÀÒÓ äÎÌÅÍÈÊÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÀÑÜ ÂÅÐÀ. èÑÏÛÒÀÍÈß ÏÐÈÄÓÌÛÂÀË ÑÀÌ äÎÌÅÍÈÊÎ.
íÀÏÐÈÌÅÐ, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË ÁÎÃÓ: "ïÐÈØËÈ ÊÎ ÌÍÅ Â ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ
ÑÊÂÎÐÖÀ". ïÎÑËÀÍÍÛÉ ÁÎÃÎÌ ÑÊÂÎÐÅÖ ÏÐÎËÅÒÀË ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÁÐÀÒÀ äÎÌÅÍÈÊÎ, È
ÒÎÒ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÅÐÓÞÙÈÌ, ÍÎ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÂÅÐÀ ÎÏßÒÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÓÕÎÄÈËÀ ÎÒ ÍÅÃÎ.
ìÎÉ ÑÒÀÐÈÊ, ÂÈÄÍÎ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÂÛÏÅÊÀÒÜ ÕËÅÁ ÁÐÀÒÀ äÎÌÅÍÈÊÎ. îÍ ÇÀÌÅØÈÂÀË
ÒÅÑÒÎ ÍÀ ÂÎÄÅ, ÇÀÒÅÌ ÄÎÁÀÂËßË ÒÓÄÀ ÄÐÎÆÆÅÉ È ÍÀÊÎÍÅÖ ËÅÏÈË ÄÂÀ ÊÐÓÃËÛÕ
ÕËÅÁÀ, ÍÅ ÇÀÁÛÂ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÀÊÂÀÑÊÓ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÍÅÄÅËÞ.
íÀÉÄß ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÌ ÌÅÑÒÅ ÂÒÎÐÎÉ ÊÀÐÀÂÀÉ, ß ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÂÛÏÅÊÀÅÒ
ÕËÅÁ È ÄËß ÌÅÍß. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ËÈ ÌÍÅ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÅÃÎ, È ÏÎØÅË Ê
ÏÎÄÂÀËÓ, ÃÄÅ ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ ÎÁÎÑÍÎÂÀËÑß. äÂÅÐÜ ÁÛËÀ ÇÀÏÅÐÒÀ ÈÇÍÓÒÐÈ. ÿ
ÏÎÑÒÓ×ÀË, ÏÎÒÎÌ ÒÎËÊÍÓË ÄÂÅÐÜ - ÎÍÀ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÀÑÜ. çÀÃËßÍÓ  ÍÈÇÊÎÅ
ÇÀÏÛËÅÍÍÎÅ ÎÊÎÍÖÅ, ß ÏÎÏÛÒÀËÑß ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ÊÎÌÍÀÒÅ.
ñÒÀÐÈÊ ÑÈÄÅË ÑÐÅÄÈ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ×ÅÌ ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÕ ÌÅØÊÎÂ. ÿ ÏÎÑÒÓ×ÀË
 ÑÒÅÊËÎ. îÍ ÍÅ ØÅËÎÕÍÓËÑß. ÿ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÑÈËÜÍÅÅ. â ÎÒÂÅÒ ÐÀÇÄÀËÀÑÜ ÐÓÃÀÍÜ,
ÇÀÄÐÅÁÅÇÆÀËÈ ÑÒÅÊËÀ. ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÌÎà ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÎÒ ÑÒÀÐÈÊÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÍÎ ÍÅ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÐÈÁËÈÆÀÒÜÑß, ÍÀÄÎÅÄÀÒÜ ÅÌÓ, ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÂÒÎÐÃÀÒÜÑß Â ÒÎÒ ÌÈÐ
ÌÓÑÎÐÀ È ÎÒÁÐÎÑÎÂ, ÎÕÐÀÍÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÒÀËÀ ÒÅÏÅÐÜ ÖÅËÜÞ ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ.
ìÅÐÒÂÛÉ ÃÎÐÎÄ - ÊÀÊ ÓÌÎËÊÍÓÂØÈÉ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ. óËÈÖÛ, ÏËÎÙÀÄÈ,
ÏÅÐÅÓËÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÍÜØÅ ÓÑÈËÈÂÀËÈ ØÓÌÛ È ÃÎËÎÑÀ, ÎÁÐÀÇÓß ÕÎÐÎØÎ
ÍÀÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÐÅÇÎÍÀÒÎÐ, ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÈ ÏÓÑÒÛ È ÍÅÌÛ. â ÐÀÇÍÛÕ ×ÀÑÒßÕ ÃÎÐÎÄÀ ß
ÇÀÏÈÑÀË ÍÀ ÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍ ÑÂÎÈ ØÀÃÈ, ÑÂÎÈ ÂÎÇÃËÀÑÛ. â ÃÎÐÎÄÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÆÈËÎ
ÝÕÎ. çÂÓÊÈ ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ ÏÎÃËÎÙÀËÈ ÏÛËÜ. îÍÈ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÑËÎÂÍÎ ÏÓÑÒÛÅ
ÃÈËÜÇÛ Ê ÍÎÃÀÌ ÑÒÐÅËÊÀ. âÊËÞ×È ÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍ ÍÀ ÇÀÏÈÑÜ, ß ÏÎÑÂÈÑÒÅË. çÀÒÅÌ
ÎÒÎØÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÓÑËÛØÀÒÜ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÎÄÈÌÛÉ ÇÂÓÊ ÈÇÄÀËÈ. íÀ
ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÄÅÑßÒÈ ÌÅÒÐΠÓÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ.
êÎÃÄÀ ß ÐÎÄÈËÑß,  ãÎÐÎÄÊÅ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÃÐßÇÍÎ. íÎ ÒÀ ÃÐßÇÜ ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ ÎÒ
ÍÛÍÅØÍÅÉ; ÎÍÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ Â ÎÊÒßÁÐÅ - ÎÒ ÄÎÆÄÅÉ ÐÀÑÊÈÑÀËÈ ÂÑÅ ÏÐÎÑÅËÎ×ÍÛÅ
ÄÎÐÎÃÈ, È ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÅ ÁÀØÌÀÊÈ ÏÐÈÍÎÑÈËÈ ÝÒÓ ÃÐßÇÜ Â ÃÎÐÎÄ, ÎÑÒÀÂËßß ÅÅ ÍÀ
ÓËÈÖÀÕ, ÏËÎÙÀÄßÕ,  ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÕ È ÊÀÁÀÊÀÕ. â ÍÎßÁÐÅ È ÄÅÊÀÁÐÅ
ÑËÎÉ ÆÈÄÊÎÉ ÃÐßÇÈ ÄÎÑÒÈÃÀË ÏÎËÓÌÅÒÐÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÛÏÀÂØÈÉ ÑÍÅà ÒÀßË È
ÑÌÅØÈÂÀËÑß Ñ ÇÅÌËÅÉ. æÈÒÅËÈ ÕÎÄÈËÈ Â ÐÅÇÈÍÎÂÛÕ ÑÀÏÎÃÀÕ - ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÅ, Ó
ÊÎÃÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ, - È ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÄÂÈÃÀÞÒÑß ÇÀÌÅÄËÅÍÍÎ, ÊÀÊ ÂÎ ÑÍÅ.
ëÅÒÎÌ ÄÎÐÎÃÈ ÂÛÑÛÕÀËÈ, È ÒÎÃÄÀ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÁÎËÎÒÀ ÏÎßÂËßËÀÑÜ ÏÛËÜ. îÍÀ
ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÂÑÅ ÌÅËÜ×Å È ËÅÃ×Å, È ÂÅÒÅÐ ÐÀÇÍÎÑÈË ÅÅ ÏÎÂÑÞÄÓ. ïÛËÜ ÇÀËÅÒÀËÀ
 ÄÎÌÀ, ÎÑÅÄÀËÀ ÍÀ ÌÅÁÅËÈ, ÍÀ ÎÄÅÆÄÅ, ÍÀ ÇÀÁÎÐÀÕ, ÏÎÊÐÛÂÀËÀ ÎÊÐÅÑÒÍÛÅ
ÏÎËß. íÅÄÅËÈ ÍÀ ÒÐÈ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ ÆÓÒÊÀß ÆÀÐÀ, È ËÞÄÈ ÂÄÛÕÀËÈ
ÐÀÑÊÀËÅÍÍÓÞ ÑÎËÍÖÅÌ ÏÛËÜ.
ïÐÈÇÍÀÞÑÜ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ: ÎÒ ÂÑÅÉ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÒÛÑß×ÅËÅÒÍÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÌÎÅÃÎ
ãÎÐÎÄÊÀ, ÊÓÄÀ ÂÕÎÄßÒ È ÌÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎ, È ÄÅÒÑÒÂÎ ÌÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, È ÈÕ
ÑÒÀÐÎÑÒÜ, È ÄÐßÕËÀß ÑÒÀÐÎÑÒÜ ÁÀÁÎÊ È ÄÅÄÎÂ, Ó ÌÅÍß ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ËÈØÜ
ÇÂÓÊÎÂÛÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß. ïÎÌÍÞ ÇÂÎÍÊÈÅ ÙÅË×ÊÈ, Ñ ÊÀÊÈÌÈ ÏÀÄÀËÈ Â ÍÎßÁÐÅ ÍÀ
ÌÎÑÒÎÂÓÞ ÊÎÍÑÊÈÅ ÊÀØÒÀÍÛ, ×ÒÎ ÐÎÑËÈ Ó ÂÎÊÇÀËÀ, È ÇÂÓÊ ØÀÃÎÂ Â ÓÒÐÅÍÍÅÌ
ÒÓÌÀÍÅ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÑÏÅØÈËÈ ÍÀ ÏÎÅÇÄ. îÒ ÂÎÊÇÀËÀ ÓÕÎÄÈËÀ Ê ÑÎÑÅÄÍÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ
ÓÇÊÎÊÎËÅÉÊÀ. ìÍÎÃÈÅ ÃÎÐÎÆÀÍÅ ÅÇÄÈËÈ ÒÓÄÀ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ - ÂÑÅÃÎ ÈÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÂÀÃÎÍ×ÈÊΠ- ÏÎÅÇÄÅ ÇÀ ÏÎÊÓÏÊÀÌÈ ÈËÈ ÍÀ Ó×ÅÁÓ. êÀØÒÀÍÛ ÏÀÄÀËÈ
ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÈÕ ÊÎËÞ×Àß ÎÁÎËÎ×ÊÀ ÐÀÑÊÀËÛÂÀËÀÑÜ, À ß ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀË È
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÅ ÊÐÀÄÅÒÑß ËÈ ÊÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ ÏÎ ÏßÒÀÌ, È ÄÎ
ÐÅÇÈ Â ÃËÀÇÀÕ ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â ÏËÎÒÍÛÉ ÒÓÌÀÍ, ÏÛÒÀßÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÇÂÓÊÀ.
ïÐÈ ÌÍÅ ÐÀÇÐÓØÈËÀÑÜ È ÂÈËËÀ ÃÐÀÔΠîÍÒÀÍÈ - ÑÀÌÎÃÎ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ Â
ÃÎÐÎÄÊÅ. ïÐÈ ÌÍÅ ÒÀÌ ÆÈËÈ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÑÅÌÜ ÑÒÀÐÓÕ È ÈÕ ÂÍÓÊ. ýÒÈ ÒÙÅÑËÀÂÍÛÅ
ÁÀÁÊÈ È ÏÐÀÁÀÁÊÈ ÓÆÅ ÒÎÃÄÀ ÁÛËÈ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌÈ,  ×ÜÈÕ ÆÈËÀÕ ÒÅÊËÀ ÊÐÎÂÜ
îÍÒÀÍÈ. ïÎÒÎÌ È ÎÍÈ ÂÄÐÓà ÍÀ×ÀËÈ ÏÎÌÈÐÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ, À ÒÎ È ÏÎ ÄÂÅ ÐÀÇÎÌ,
È ÍÀ ÂÈËËÅ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÂÎÑÜÌÈ ÈËÈ ÄÅÂßÒÈ ËÅÒ ÖÀÐÈË ÒÐÀÓÐ. èÕ ÂÍÓÊ ÐÎÑ ÏÎÄ
ÏÐÈÑÌÎÒÐÎÌ ÑÅÌÅÉÍÎÃÎ ÍÎÒÀÐÈÓÑÀ È ÑËÓÆÀÍÎÊ. â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÎÍ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÀË
ÄËÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÓ. ãÎÐÎÄÎÊ ÏÎÊÈÄÀËÈ ÌÍÎÃÈÅ, ÍÎ ÂÑÅ ÎÍÈ ÓÅÇÆÀËÈ
 ÏÎÈÑÊÀÕ ÐÀÁÎÒÛ. ãÐÀÔ îÍÒÀÍÈ ÁÛË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ, ÊÒÎ ÅÇÄÈË ÍÅ ÍÀ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ.
îÍ ÏÎÊÈÄÀË ãÎÐÎÄÎÊ ÐÀÍÍÅÉ ÂÅÑÍÎÉ Â ÑÅÐÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ, À ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß Â ÁÅËÎÌ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÓÆÅ ÂÎÂÑÞ ÏÅÊËÎ ÑÎËÍÖÅ. çÀÒÅÌ Â ÊÎÍÖÅ ËÅÒÀ ÎÍ ÎÒÁÛÂÀË ÎÄÅÒÛÉ Â
ÁÅËÎÅ, À ÏÎßÂËßËÑß ÂÍÎÂÜ Â ÑÅÐÎÌ ×ÅÑÓ×ÎÂÎÌ ÏÀËÜÒÎ. â ãÎÐÎÄÊÅ ÎÍ ÍÈ Ñ ÊÅÌ
ÍÅ ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀËÑß. äÂÀ ÐÀÇÀ  ÄÅÍÜ - ÓÒÐÎÌ È ÂÅ×ÅÐÎÌ - ÃÐÀÔ ÏÐÎÕÎÄÈË ×ÅÐÅÇ
ÏËÎÙÀÄÜ, ÑÎÂÅÐØÀß ÑÂÎÉ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÌÎÖÈÎÍ: ÎÍ ËÞÁÈË ÏÐÎÃÓËÈÂÀÒÜÑß ÏÎ ÄËÈÍÍÎÉ
ÃÀËÅÐÅÅ Ó ÁÀÍÊÀ. èÇÐÅÄÊÀ ÅÃÎ ÂÈÄÅËÈ È ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎÇÄÍÎ, ÎÄÍÀÊÎ Â ÊÀÔÅ ÎÍ ÍÅ
ÇÀÃËßÄÛÂÀË, À ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂÎ ÂÑÅÌ ãÎÐÎÄÊÅ
ØÎÔÅÐÎÌ. ãÐÀÔ ÑÀÄÈËÑß ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ Â ÌÀØÈÍÓ, È ÎÍÈ ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß
ÑÊÂÎÇÜ ÒÓÌÀÍ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÑÎÁÀÊ. íÀÑÒÀË ÄÅÍÜ, ÊÎÃÄÀ ÃÐÀÔ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÎÒ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÓ È ÇÀÏÅÐÑß Â ÑÂÎÅÌ ÄÎÌÅ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÒÓÄÀ ÇÀ×ÀÑÒÈËÈ
ÂÐÀ×È. îÍ ÏÎÒÅÐßË ÐÀÑÑÓÄÎÊ È ÓÌÅÐ Â 1948 ÃÎÄÓ.
ÿ ÑÒÓÏÀË ÏÎ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌ ÂÈËËÛ; ÏÎÄÎØÅË Ê ÏÓÑÒÛÐÞ, ÃÄÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÛË ÑÀÄ È
ÁÀÌÁÓÊÎÂÀß ÐÎÙÀ. òÅÏÅÐÜ ÇÄÅÑÜ ÁÛËÈ ÇÀÐÎÑËÈ ÄÈÊÎÉ ÒÐÀÂÛ Ñ ÑÓÕÈÌÈ È ÏÛËÜÍÛÌÈ
ÑÒÅÁËßÌÈ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÑÒÅÍÈÉ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÍÈÇÊÈÉ, ÃÓÑÒÎÉ, ÍÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÁÅÇ ËÈÑÒÜÅ ÊÓÑÒ ÀÊÀÖÈÈ. íÀ ÇÅÌËÅ ÂÀËßËÈÑÜ ÐÆÀÂÛÅ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ. ÿ
ÑÒÀÐÀËÑß ÓËÎÂÈÒÜ ØÓÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ È Î
ÃÈÁÅËÈ ÑÅÌÜÈ îÍÒÀÍÈ. ÿ ÏÎØÀÐÈË ÍÎÃÎÉ Â ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÐÀÂÅ, È ÂÄÐÓà ÍÀ ÇÅÌËÅ
×ÒÎ-ÒÎ ÁËÅÑÍÓËÎ. "îÑÊÎËÎÊ ÁÓÒÛËÊÈ", - ÏÎÄÓÌÀË ß È ÏÎÄÍßË ÅÃÎ. ýÒÎ ÎÊÀÇÀËÑß
ÑÒÅÊËßÍÍÛÉ ÃËÀÇ. òÎÃÄÀ ß ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÌÎËÎÄÎÉ ÃÐÀÔ ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀË
ÑÒÅÊËßÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ. íÀ ÀÓÊÖÈÎÍÅ Â ïÀÐÈÆÅ ÎÍ ÍÀÁÈË ÈÌÈ ÄÂÀ ÁÎËÜØÈÕ ÑÀÊÂÎßÆÀ.
âÎÇÌÎÆÍÎ, ÈÌÅÍÍÎ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÈÕ ÃËÀÇ ÎÍ È ÑÎØÅË Ñ ÓÌÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÇÂÅÑÈË ÈÕ
ÍÀ ÑÒÅÍÀÕ ÂÈËËÛ È ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÑÒÀË ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÂÐÅÌß
ÊÒÎ-ÒÎ ÑÌÎÒÐÈÒ. ãÐÀÔ ÒÀÊ ÁÎßËÑß ×ÓÆÈÕ ÃËÀÇ, ×ÒÎ Â ÒÅ ÐÅÄÊÈÅ ÄÍÈ, ÊÎÃÄÀ
ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ ÄÎÌÓ, ÁÐÅË, ÍÈÇÊÎ ÎÏÓÑÒÈÂ ÃÎËÎÂÓ. ñÒÐÀÕ ÍÅ ÏÎÊÈÍÓË ÅÃÎ È ÒÎÃÄÀ,
ÊÎÃÄÀ ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÑß ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÂÑÞ ÊÎËËÅÊÖÈÞ. íÎ ÃÐÀÔÓ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÂÅÇÄÅ ×ÓÄÈËÈÑÜ ÃËßÄßÙÈÅ ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÓÏÎÐ ÃËÀÇÀ; ÎÍ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ
ÏÐÅÄÊÎÂ, È ×ÀÑÒÎ ÓÁÅÃÀË Â ÑÀÄ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÑÐÅÄÈ ÂÅÒÂÅÉ ÕÓÐÌÛ ÈËÈ
ÀÊÀÖÈÈ. ïÎ×ÒÈ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÎÍ ÏÐÎÂÎÄÈË, ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ Ê ÑÒÂÎËÓ ÄÅÐÅÂÀ È ÇÀÑÓÍÓÂ
ÃÎËÎÂÓ Â ËÈÑÒÂÓ.
ÿ ÍÀØÅË Â ÒÐÀÂÅ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÃËÀÇ; ÈÌÅÍÍÎ Â ÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ß ÓÑËÛØÀË ÃËÓÕÎÉ
ÓÄÀÐ ÎÒ ÏÀÄÅÍÈß ÑÏÅËÎÉ ÕÓÐÌÛ. òÂÅÐÄÛÉ ÇÂÓÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÏËÛÂÀËÑß,
ÄÐÎÁÈËÑß, ÑËÎÂÍÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÊÀÏÀËÀ ÂÎÄÀ. óÏÀË ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÏËÎÄ, È ÅÙÅ... èÕ
ÂÎÄßÍÈÑÒÛÅ ÓÄÀÐÛ ÂÍÎÂÜ ÏÎÂÅÄÀËÈ ÌÍÅ ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ ÃÐÀÔΠîÍÒÀÍÈ.
ÿ ÓÑËÛØÀË ØÓÌ, ÄÎÍÎÑÈÂØÈÉÑß ÈÇ ÊÅËÜÈ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÌÎÅÉ. êÀÊÈÅ-ÒÎ
ÄÅÐÅÂßØÊÈ È ÊÓ×À ÏÐÅËÎÃÎ ÑÅÍÀ ÈÇÄÀÂÀËÈ ÅÄÂÀ ÓËÎÂÈÌÎÅ ÏÎÑÊÐÈÏÛÂÀÍÈÅ. ÿ
ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÅ ÇÀÏÈØÅÒÑß ÍÀ ÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍ. íÀ×ÈÍÀÞ ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÒÜ ÏËÅÍÊÓ È
ÇÀÌÅ×ÀÞ, ×ÒÎ, ÊÐÎÌÅ ÝÒÈÕ ØÓÌÎÂ, ÑËÛØÈÒÑß ÅÙÅ ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÛÉ ÑÊÎÐÁÍÛÉ ÃÎËÎÑ -
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÍÎ×ÍÀß ÌÎËÈÒÂÀ ÌÎÍÀÕÀ, ÎÁÈÒÀÂØÅÃÎ Â ÝÒÎÉ ÊÅËÜÅ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ
ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß ÑËÎÂÎ íå÷èñòûé. êÀÇÀËÎÑÜ, ÌÎÍÀÕ ÂÇÛÂÀË? "áÎÆÅ, ÈÇÁÀÂÜ ÌÅÍß ÎÒ
ÍÅ×ÈÑÒÎÃÎ". êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÂÈÑßÒ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ  ÊÐÎÕÎÒÍÎÌ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ. âÎÇÄÓÕ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÏÎËÎÍ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ØÓÌÎÂ. ãÄÅ-ÒÎ Â ÍÅÁÅ
ÌÎÆÍÎ ÐÀÑÏÎÇÍÀÒÜ ÄÀÆÅ ÃÐÎÕÎÒ âÑÅÌÈÐÍÎÃÎ ÏÎÒÎÏÀ. íÎÑßÒÑß ÊÐÈÊÈ ÓÆÅ ÍÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÒÈÖÛ ÄÐÎÍÒ Ñ ÎÑÒÐÎÂÀ ìÀÂÐÈÊÈÉ.
ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ, ÂÈÄÅÂØÈÉ ÅÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ, ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÈÑÏÓÑÊÀËÀ
ÑÒÎÍÛ, Â ÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÛØÀËÎÑÜ ÑËÎÂÎ "help" [ÏÎÌÎÃÈÒÅ (ÀÍÃË.)]. êÓÄÀ ÆÅ
ÏÎÄÅÂÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÝÒÈ "help"? áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÄÐÎÍÒ È ÂÛÌÅÐ, ÍÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÆÅ ÄÎËÆÍÛ
ÎÑÒÀÒÜÑß ÅÃÎ ÊÎÑÒÈ, ÈËÈ ÎÒÏÅ×ÀÒÎÊ ÅÃÎ ÎÊÀÌÅÍÅÂØÅÉ ÊÎÆÈ, ÈËÈ ÕÎÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÑËÅÄ. äÎËÆÅÍ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜÑß È ÅÃÎ "help", È, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÛ
ÏÎÏÀÄÀÅÌ Â ÈÄÅÀËÜÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß, ×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÍÎÂÀ ÓÑËÛØÀÒÜ ÅÃÎ, ÏÎÄÎÁÍÎ
ÒÎÌÓ ÊÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÓËÎÂÈÒÜ ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÌÎËÜÁÛ ÊÀÐÒÅÇÈÀÍÖÀ, ÂÈÑÅÂØÈÅ
 ÂÎÇÄÓÕÅ, ÑËÎÂÍÎ ÏÅÐÜß. ÿ ÏÐÈÍßËÑß ÐÛÑÊÀÒÜ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ Â ÏÎÈÑÊÀÕ
ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÕ Â ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÑÒÅÍÀÍÈÉ È ÂÎÇÃËÀÑÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÒÜ ÎÒ ÑÒÅÍ, ÍÅ ÐÀÑÏÀÄÀßÑÜ È ÍÅ ÐÀÑÑÅÈÂÀßÑÜ. äÎ ÏÎÇÄÍÅÉ
ÎÑÅÍÈ ß ØÍÛÐßË ÏÎ ÑÛÐÛÌ ÏÎÄÂÀËÀÌ È ÏÎÃÐÅÁÅÍÍÛÌ ÏÎÄ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌÈ ÇÀÒÕËÛÌ
ÊÎÌÍÀÒÅÍÊÀÌ - ÍÎ ÂÑÅ ÂÏÓÑÒÓÞ. ÿ ÑÎÁÐÀË ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÏÐÎÃÍÈÂØÈÅ ÇÂÓÊÈ;
ÒÎ ÁÛËÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÂÓÊÈ, À ÑÊÎÐÅÅ ÇÀÏÀÕÈ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÇÀÏÀÕ ÏËÅÑÅÍÈ.
òÎÃÄÀ ß ÎÏßÒÜ ÑÒÀË ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ ØÓÌÛ, ÐÀÇÄÀÂÀÂØÈÅÑß ÂÎÊÐÓà ÌÅÍß. ïÀÄÅÍÈÅ
ËÈÑÒÜÅÂ Â ÂÅÒÐÅÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÏËÎÒÑÊÈÅ ÏÐÈÇÛÂÛ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÅÙÅ ÑÊÐÈÏ,
ÐÀÇÄÀÂÀÂØÈÉÑß ÃÄÅ-ÒÎ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ. ÿ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÂÅÒÅÐ ÍÎÑÈÒ ÍÀÄ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌÈ
ÊËÎ×ÊÈ ÁÓÌÀÃÈ È ÃÀÇÅÒÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ß ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË. ìÍÅ
ÏÎÏÀËÀÑÜ ÒÅÒÐÀÄÜ Ó×ÅÍÈÊÀ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÊËÀÑÑÀ ÍÀ×ÀËÜÍÎÉ ØÊÎËÛ. çÂÀËÈ ÅÃÎ
ãÀÐÀÒÒÎÍÈ. íÀ ÌÍÎÃÈÕ ÑÒÐÀÍÈÖÀÕ ÎÒ ÑÛÐÎÑÒÈ ÒÅÊÑÒ ÑÒÀË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÛÌ.
íÎ Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÒÅÒÐÀÄÈ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÏÎÊÀ ×ÒÎ ÍÅÒÐÎÍÓÒÛÌÈ. ÿ ÏÐÎÂÅÐÈË
ÄÂÅ ÇÀÄÀ×È È ÏÐÎ×ÅË ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ Î ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÈ.
çåìëåòðÿñåíèå
ïÐÈ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈßÕ ÄÎÌÀ ÏÀÄÀÞÒ. ëÎÌÀÞÒÑß ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. êÐÛØÈ È
ÏÎËÛ ÎÁÐÓØÈÂÀÞÒÑß ÂÍÈÇ, À ÑÒÅÍÛ ÂÑÏÓ×ÈÂÀÞÒÑß È Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÐÀÇËÅÒÀÞÒÑß ÍÀ
ÊÓÑÊÈ. êÎËÎÊÎËÜÍÈ ÂÀËßÒÑß ÊÀÊ ÏÎÄÊÎØÅÍÍÛÅ, ÁÓÄÒÎ ÈÕ ÐÀÑÑÒÐÅËßËÈ.
êÎËÎÊÎËÜÍÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÑÎÁÐÀÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÏÎ×ÒÈ ÖÅËÈÊÎÌ. íÎ ËÅÆÀÙÈÅ
ÊÎËÎÊÎËÜÍÈ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÛ. òÎÃÄÀ ÈÕ ÏÅÐÅÑÒÐÀÈÂÀÞÒ. â ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÁÛËÎ
ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ, ÎÁÛ×ÍÎ ÍÀÄÎ ÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈÒÑß. ïÎÝÒÎÌÓ ËÞÄÈ ÂÑÅ
ÂÐÅÌß ÁÎßÒÑß. îÍÈ ÑÌÎÒÐßÒ, ÍÅ ÊÀ×ÀÞÒÑß ËÈ ËÀÌÏÛ. ñÎÁÀÊÈ È ÏÒÈÖÛ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÒ ÍÀÑ Î ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÈ. îÍÈ ÓÁÅÃÀÞÒ È ËÀÞÒ. ïÎÒÎÌ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß
ÃÓË. çÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ ×ÀÙÅ ÍÎ×ÜÞ, ×ÅÌ ÄÍÅÌ. âÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÍÎ×ÜÞ, À ÄÂÀÄÖÀÒÜ - ÄÍÅÌ. ïÐÈ ÍÎ×ÍÛÕ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈßÕ ÏÎÃÈÁÀÅÒ ÁÎËÜØÅ
ÍÀÐÎÄÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÞÄÈ ÑÏßÒ È ÍÅ ÎÆÈÄÀÞÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÏÎÄÂÎÕÀ. ïÎÑËÅ
ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÉ ËÞÄÈ Ñ ÂÛÒÀÐÀÙÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÊÐÓÆÀÒ ÑÐÅÄÈ ÐÀÇÂÀËÈÍ,
ÏÎÊÈÍÓÒÛÅ ÁÎÃÎÌ. ìÍÎÃÈÅ ÎÒÍÎÑßÒ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÌÀÒÐÀÑÛ. ïÎÒÎÌ
ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ ÌÀØÈÍÛ "ñÊÎÐÎÉ ÏÎÌÎÙÈ" È ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ Ñ ÑÎËÄÀÒÀÌÈ. ïÎ×ÒÈ ÑÐÀÇÓ
ÂÛÐÀÑÒÀÅÒ ÏÀËÀÒÎ×ÍÛÉ ÃÎÐÎÄÎÊ. â ïÅÐÑÈÈ ÏÐÈÂÎÇßÒ ÅÙÅ È ÄÛÍÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ
ÓÒÎËßÞÒ ÆÀÆÄÓ È ÇÀÏÎËÍßÞÒ ÆÅËÓÄÎÊ. äÅÒÈ ÕÎÄßÒ Â ÏÛËÈ È ÏËÀ×ÓÒ. ó
ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÕ ÎÒ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß ÂÎËÎÑÛ ÂÑÒÀÞÒ ÄÛÁÎÌ È ÍÅ ÏÐÈÃËÀÆÈÂÀÞÒÑß.
íÓÆÍÎ ÌÍÎÃÎ ÌÅÑßÖÅÂ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÈÕ ÏÐÈ×ÅÑÀÒÜ.
ñÅÃÎÄÍß ß ÇÀÏÈÑÀË ØÓÌ ÄÎÆÄß: ÃÐÎÕÎÒ ÂÎÄÛ ÏÎ ÐÆÀÂÛÌ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÌ ÁÀÍÊÀÌ,
ÆÅÑÒßÍÊÀÌ, ÏÎ ÄÐÓÃÈÌ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÐÅÄÌÅÒÀÌ, ÄÀÆÅ ÏÎ ÄÂÓÌ ÆÅËÅÇÍÛÌ
ÎÃÐÀÄÀÌ. íÎ ÏÐÅÆÄÅ ß ÇÀÏÈÑÀË ÇÂÓÊ ÊÀÏÅËÜ, ÏÀÄÀÂØÈÕ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÅÙÅ
ÒÎÍÓËÈ Â ÑÓÕÎÉ ÏÛËÈ. ÿ ÇÀÏÈÑÀË ÇÂÎÍÊÈÉ ÑÒÓÊ ÂÎÄÛ ÏÎ ÑÒÅÊËÓ, ÅÅ ÌßÃÊÎÅ
ØËÅÏÀÍÜÅ ÏÎ ËÈÑÒÜßÌ ÄÈÊÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ, ÇÀÏÈÑÀË ÇÂÓÊÈ ÏÐÈ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÈ
ÄÎÆÄß Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÞ ËÓÆ, Ñ ÁÓÌÀÃÎÉ, Ñ ÊÎÆÅÉ ÌÎÅÉ ÐÓÊÈ, ÒÐÀÂÎÉ, ÄÅÐÅÂÜßÌÈ,
ÏËÈÒÊÀÌÈ ÏÎËÀ. ÿ ÑÌÎÍÒÈÐÎÂÀË ÃÎËÎÑ ÆÅËÅÇÀ Ñ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÒÅÊÎË È ËÈÑÒÜÅÂ.
ïÐÎÑËÓØÈÂÀß, ß ÊÀÊ ÁÛ ÑÍÎÂÀ ÓÂÈÄÅË ÂÑÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ Â ÝÒÈÕ
ØÓÌÀÕ ÓÆÅ ÁÛËÀ ÎÑÅÍÜ. îÑÅÍÜ, ÊÎÒÎÐÀß Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ ÍÀÏÎËÍßËÀÑÜ ÑÎËÍÖÅÌ. ÿ
ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ Â ÏÎËßÕ È ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÕ ÑÀÄÀÕ ÃÐÎÇÄÜß ÂÈÍÎÃÐÀÄÀ, ÎÒÁÈÐÀß ÈÕ Ó
ÌÎÕÍÀÒÛÕ ÐÀÇúßÐÅÍÍÛÕ ØÌÅËÅÉ.
îÄÍÀÆÄÛ ÄÍÅÌ ß ÓÂÈÄÅË ÑÒÀÐÈÊÀ, ÑÒÎßÙÅÃÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ Ó ÑÒÅÍÛ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ
×ÅÃÎ-ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÇÀÏÀÕÀ. ñÒÀÐÀßÑÜ ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ,
ß ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÍÅÌÓ. çÀÊÐÛ ÃËÀÇÀ, ÎÍ ÃÐÅËÑß ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ÈËÈ ÑÏÀË ÑÒÎß. ÿ
ÄÎËÃÎ ÑÒÎßË ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ. êÎÃÄÀ ÑÒÀÐÈÊ ÇÀÌÅÒÈË ÌÅÍß, ÒÎ ÍÅ ÏÐÎßÂÈË ÍÈÊÀÊÈÕ
ÏÐÈÇÍÀÊΠÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ. îÍ ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÏÅÐÅÍÎÑÈË ÌÎÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ. à ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÎÍ ÏÎÒÓÕ, ÊÀÊ ÂÓËÊÀÍ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÈË ÈÇÂÅÐÃÀÒÜÑß. è ÍÀ
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ, È ÂÎ ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÄÍÈ ÑÒÀÐÈÊ ÏÎßÂËßËÑß ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ,
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÉ È ÌÎË×ÀËÈÂÛÉ. ìÍÎÃÎ ÐÀÇ ÏÎ ÓÒÐÀÌ ÌÛ ÑÈÄÅËÈ ÐßÄÎÌ ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ
ÊÀÌÍÅ, ÓÑÒÐÅÌÈ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÐÀÂÍÈÍÓ È ÍÀ ÏÒÈÖ, ÈÑ×ÅÐÊÀÂØÈÕ ÂÑÅ ÍÅÁÎ. ÿ ÄÓÌÀË
Î ÆÅÍÅ, Î ÅÅ ÏÐÈÑÒÓÏÀÕ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÑÒÈ, ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÅÅ ÏÎÁÅÃÈ
ÈÇ ÄÎÌÀ. ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÄÎËÃÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ ÆÅÍÛ ÁÛËÎ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÏÎÑÎÁÎÂ
ÎÒÄÀËÈÒÜÑß ÎÒ ÌÅÍß, ÍÎ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÐßÄÎÌ. îÍÀ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ
ÐÀÑÑÅßÍÍÓÞ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÈÍÎÃÄÀ ÇÀÑÒÀÍÅØÜ ÍÀ ÊÓÕÍÅ ÈËÈ Â ÄÐÓÃÎÌ
ÌÅÑÒÅ ÄÎÌÀ ÇÀ ÏÐÅÐÂÀÍÍÎÉ ÍÀ ÏÎËÎÂÈÍÅ ÐÀÁÎÒÎÉ. ýÒÓ ÁÅÇÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÍÈ
ÑÂßÒÎ ÁËÞÄÓÒ ÍÀÇËÎ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ. êÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÁÛË ß. íÎ ÂÅÄÜ
ÎÍÀ ÍÅ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ, ÎÍÀ ÌÎß ÆÅÍÀ È ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÑÒÎßÒÜ È
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÉ ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß, ÐÎÂÍÎ ÑÒÎËÜÊÎ, ÑÊÎËÜÊÎ Ñ×ÈÒÀËÀ ÍÓÆÍÛÌ.
ñÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎßÑÍÞ: ÌÛ ÍÅ ÄÅÐÆÀËÈ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ. îÁÎ ÂÑÅÌ ÇÀÁÎÒÈËÀÑÜ ÌÎß ÆÅÍÀ.
òÎËÜÊÎ Â ÏÅÐÂÛÅ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÏÎÑËÅ ÆÅÍÈÒÜÁÛ ÌÛ ÍÀÍÈÌÀËÈ ÆÅÍÙÈÍÓ, ÄÀ È ÒÎ
ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÍÀÄÅßËÈÑÜ - ÁÓÄÅÒ ÐÅÁÅÍÎÊ. íÎ Ó ÆÅÍÛ ÑËÓ×ÈËÑß ÂÛÊÈÄÛØ,
ÏÎÑËÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ÄÎËÃÎ ÁÎËÅËÀ. ïÎÒÎÌ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ ÓØËÀ, À ÆÅÍÀ ÍÅ
ÇÀÕÎÒÅËÀ ÈÑÊÀÒÜ ÄÐÓÃÓÞ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÑÍÎÂÀËÀ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈÈ
ÊÈÍÎÏËÅÍÎÊ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌÓ ÏÀÒÅÍÒÓ. íÎ È ÏÎÑËÅÄÍßß ÑËÓÆÀÍÊÀ ×ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅÂ ÓØËÀ ÎÒ ÍÀÑ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÁÅÐÅÌÅÍÅËÀ ÎÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ
ÑÎËÄÀÒÀ-ÍÎÂÎÁÐÀÍÖÀ ÈÇ ñÀÐÄÈÍÈÈ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÂÑÅÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ ÇÀÏÐÀÂËßËÀ ÌÎß
ÆÅÍÀ. âÅÄÜ ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅËÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÑÅÁß ÇÀÍßÒÎÉ È ÍÓÆÍÎÉ.
åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÆÅÍÀ ÂÑÅ ÄÅËÀËÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÑÒÀÂÀËÀ.
êÎÐÎ×Å ÃÎÂÎÐß, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÕÎÇßÉÊÀ ÄÎÌÀ. êÎÃÄÀ ß ÑÒÀË ÇÀÌÅ×ÀÒÜ Ó
ÍÅÅ ÏÐÈÑÒÓÏÛ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÑÒÈ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÓÆÅ ÓÏÎÌÈÍÀË, ÎÍÀ ÍÅ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÅ
ÕÎÇßÉÊÎÉ ÄÎÌÀ, ÅÞ ÂËÀÄÅË ÈÑÏÓà ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ. â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ß ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ. â ÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ ß ËÅà ÐÀÍÜØÅ ÅÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË
ÏÐÎÑËÓØÀÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÊÀÑÑÅÒÓ Ñ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅÌ ÐÈÒÓÀËÜÍÎÉ ÏÅÑÍÈ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ
ÓÄÀ×ÍÎÉ ÎÕÎÒÛ ÍÀ ÑËÎÍÀ, ÇÀÏÈÑÀÍÍÎÉ Ó ÏÈÃÌÅÅ ÁÈÍÃÀ  ÑÐÅÄÍÅÌ ÒÅ×ÅÍÈÈ ÐÅÊÈ
êÎÍÃÎ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÅÉ îÃÎÂÅ-êÎÍÃÎ. ÿ ËÅÆÀË È ÆÄÀË ÆÅÍÓ. îÍÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÌÛÒÜ
ÏÎÑÓÄÓ. ïËÅÑÊ ÂÎÄÛ ÄÎÍÎÑÈËÑß ÄÎ ÑÏÀËÜÍÈ. ãÐÎÌÊÈÉ ÏËÅÑÊ, ÊÀÊÎÉ ÎÁÛ×ÍÎ
ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß Ó ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ: ÒÀ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÓÑÊÀÅÒ ÑÈËÜÍÓÞ ÑÒÐÓÞ È ÑÎ
ÑÊÐÅÆÅÒÎÌ ÒÐÅÒ ÙÅÒÊÎÉ ÏÎÑÓÄÓ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÀÄÈÒÜ ÕÎÇßÅÂÀÌ È
ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ. äÎ ÝÒÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÆÅÍÀ ÌÎÅÒ ÏÎÑÓÄÓ. îÍÀ ÝÒÎ ÄÅËÀËÀ ÒÈÕÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ
ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÒÈØÈÍÀ. íÅ ÂÈÄÅË ß È ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÎÄÌÅÒÀÅÒ ÈËÈ
ÑÒÈÐÀÅÒ ÏÛËÜ Ñ ÌÅÁÅËÈ. â ÎÁÙÅÌ, ÂÑÅ ÑÀÌÛÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÏÎ ÄÎÌÓ
ÎÍÀ ÂÛÏÎËÍßËÀ ËÈÁÎ Â ÌÎÅ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ, ËÈÁÎ ÒÀÊ ÇÀÁÎÒËÈÂÎ È ÓÌÅËÎ, ×ÒÎ Ó
ÌÅÍß ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÎÇÍÈÊÀËÎ ÎÙÓÙÅÍÈß, ÁÓÄÒÎ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÎÍÀ. êÎÐÎ×Å, ÎÍÀ ÕÎÒÅËÀ,
×ÒÎÁÛ ÑÀÌÀß ÓÍÈÇÈÒÅËÜÍÀß ×ÀÑÒÜ ÅÅ ÐÀÁÎÒÛ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÄËß ÌÅÍß ÒÀÉÍÎÉ. òÀÊ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÄÎ ÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ. "ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ
ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÌÎÅÒ ÏÎÑÓÄÓ Ñ ÒÀÊÎÉ ÇËÎÑÒÜÞ? - ÄÓÌÀË ß. - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ,
×ÒÎÁÛ ß ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ?" æÅÍÀ ÓÐÎÍÈËÀ ÒÀÐÅËÊÓ, È ÒÀ ÐÀÇÁÈËÀÑÜ Ñ
ÒÀÊÈÌ ÇÂÎÍÎÌ, ×ÒÎ ß ÏÎÄÑÊÎ×ÈË. ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓËÀ ÈÇ ÐÓÊ,
ÊÀÊ ÝÒÎ ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Ó ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖ. æÅÍÀ ØÂÛÐÍÓËÀ ÒÀÐÅËÊÓ ÍÀ ÏÎË. ïÎÑËÅ
ÝÒÎÃÎ ÂÑÅ ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÇÀÒÈÕËÎ. çÀÒÅÌ ÄÎ ÌÅÍß ÄÎÍÅÑËÎÑÜ ØÓÐØÀÍÈÅ
ÙÅÒÊÈ, ÑÎÁÈÐÀÂØÅÉ Â ÊÓ×Ó ÎÑÊÎËÊÈ. ïÎÒÎÌ - ÍÈ ÇÂÓÊÀ. ÿ ÆÄÀË ÆÅÍÓ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÉ, ÎÁúßÑÍÈÒÜÑß, ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ. ïÎË×ÀÑÀ ß ÏÐÎÂÅË Â
ÎÆÈÄÀÍÈÈ. âÄÐÓÃ Ó ÌÅÍß ÂÎÇÍÈÊËÎ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÅ, ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, È
ß ÏÎÁÅÆÀË ÍÀ ÊÓÕÍÞ. æÅÍÛ ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ. ÿ ÎÁÛÑÊÀË ÂÅÑÜ ÄÎÌ È ÍÅ ÍÀØÅË ÅÅ.
íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÏÎ×ÅÌÓ ß ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÐÅØÈËÀ ÓÍÅÑÒÈ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÑÊÎËÊÈ
ÐÀÇÁÈÒÎÉ ÒÀÐÅËÊÈ. ñÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅ×ÍÎ ÏÐß×ÓÒ ÂÅÙÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÇÁÈËÈ, ÈËÈ ÍÀÕÎÄßÒ ÒÛÑß×Ó ÏÐÅÄËÎÃÎÂ, ×ÒÎÁÛ ÑÂÀËÈÒÜ ÍÀ
ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÈÍÓ - ÍÀ ÊÎØÊÓ ÒÀÌ ÈËÈ ÍÀ ÑÎÁÀÊÓ.
îÄÅÂÀÞÑÜ È ÂÛÕÎÆÓ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ. ñÀÆÓÑÜ Â ËÈÔÒ È ÂÄÐÓà ßÂÑÒÂÅÍÍÎ ÎÙÓÙÀÞ
ÇÀÏÀÕ ÄÓÕÎÂ. ñÀÌÎÅ ÑÒÐÀÍÍÎÅ, ×ÒÎ ÌÎß ÆÅÍÀ ÍÅ ÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÄÓÕÀÌÈ. çÀÏÀÕ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÁÛË ÐÅÇÊÈÉ È ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ, ÂÐÎÄÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÑÒÀÂËßÞÒ
ÏÎÑËÅ ÑÅÁß ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ. áÅÇ ÑÎÌÍÅÍÈß, ÝÒÎ ÁÛËÈ ÒÅ ÆÅ ÑÀÌÛÅ ÄÓÕÈ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÈÇ ÄÂÓÕ ÍÀØÈÕ ÏÐÅÆÍÈÕ ÑËÓÆÀÍÎÊ. âÎÒ ß È ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ
ÆÅÍÀ ÍÀØËÀ ÈÕ ÍÀ ÄÍÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ßÙÈ×ÊÀ È ÂÛËÈËÀ ÍÀ ÑÅÁß. âÛÕÎÆÓ ÈÇ
ËÈÔÒÀ È ÏÅÐÅÑÒÓÏÀÞ ÏÎÐÎà ÏÎÄúÅÇÄÀ. îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÑÜ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ È ÈÇÓ×ÀÞ
ÊÓ×È ÑÂÀËÅÍÍÛÕ ÏÎÄ ÏËÀÒÀÍÀÌÈ ÌÅØÎ×ÊÎÂ Ñ ÌÓÑÎÐÎÌ. âÎÒ ÓÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÍÅÉ,
ÊÀÊ ÁÀÑÒÓÞÒ ÄÂÎÐÍÈÊÈ. ÿ ÈÙÓ ÎÑÊÎËÊÈ ÐÀÇÁÈÒÎÉ ÒÀÐÅËÊÈ, ÍÅ ÑÎÇÍÀÂÀß, ×ÒÎ
ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÓÌÍÅÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÈÑÊÀÒÜ ÆÅÍÓ. ÿ ÎÒÊÐÛÂÀÞ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÕ
ÌÅØÎ×ÊΠ- ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÅ, ×ÒÎ ËÅÆÀÒ ÑÂÅÐÕÓ. ïÎÒÎÌ ÓÁÅÆÄÀÞ ÑÅÁß, ×ÒÎ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÌÎß ÆÅÍÀ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÏÐßÒÀËÀ ÎÑÊÎËÊÈ, È ÏÐÈÍÈÌÀÞÑÜ
ÐÀÇÃÐÅÁÀÒÜ ÊÓ×Ó. ñÏÓÑÒß ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÂÅÑÜ ÒÐÎÒÓÀÐ ÇÀÂÀËÅÍ ÌÓÑÎÐÎÌ, ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÎÁÛÂÀËÀ ÁÅÇÄÎÌÍÀß ÑÎÁÀÊÀ. ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÓÑÒÀËÎÑÒÜ È ÈÄÓ ÌÛÒÜ
ÐÓÊÈ Ê ÔÎÍÒÀÍ×ÈÊÓ ÍÀ ÓÃËÓ ÓËÈÖÛ. íÎ ÏÎÒÎÌ Ó ÌÅÍß ÂÍÎÂÜ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ
ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÍÀÉÒÈ ÐÀÇÁÈÒÓÞ ÒÀÐÅËÊÓ, È ÒÎÃÄÀ ß ÎÁÕÎÆÓ ÂÎÊÐÓÃ ÄÎÌÀ È
ÎÊÀÇÛÂÀÞÑÜ ÏÅÐÅÄ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÊÓ×ÅÉ ÎÒÕÎÄÎÂ. íÎ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÌÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÏÐÈÂËÅÊÀÅÒ ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÊ, ÏÐÈÑËÎÍÅÍÍÛÉ Ê ÍÅÂÛÑÎÊÎÉ ÎÃÐÀÄÅ. ÿ ÏÎÄÍÈÌÀÞ ÊÐÛØÊÓ
È ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÑÏÈ×ÊÈ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÞ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ. ñÐÅÄÈ ÌÓÑÎÐÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÒÀÐÀß
ÊÍÈÃÀ - "êÐÀÒÊÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ ÏÎ Ï×ÅËÎÂÎÄÑÒÂÓ" õÅÏËÈ. ÿ ÁÅÐÓ ÅÅ È ÈÄÓ ÏÎÄ
ÁÎËÜØÎÉ ÓËÈ×ÍÛÉ ÔÎÍÀÐÜ, ÑÒÎßÙÈÉ ÏÅÐÅÄ ÂÕÎÄÎÌ Â ÄÎÌ. ïÅÐÅËÈÑÒÛÂÀÞ ÊÍÈÃÓ,
×ÈÒÀÞ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÍÎÃÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÌ äÓÁÈÍÈ ÎÊÓÐÈÂÀÒÅËß. â ÊÍÈÃÅ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÎÁÎÉ ÖÈËÈÍÄÐ, ÂÍÓÒÐÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÀÕÎÄÈÒÑß
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÀß ÐÅØÅÒÊÀ K Ñ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅÌ B, ÇÀÊÐÛÒÛÌ ÏËÀÑÒÈÍÊÎÉ G, È ×ÒÎ ÏÐÈ
ÍÀÃÍÅÒÀÍÈÈ ÂÎÇÄÓÕÀ ÐÒÎÌ Â ÒÐÓÁÊÓ V ÄÛÌ ÂÛÕÎÄÈÒ ×ÅÐÅÇ ÒÐÓÁÊÓ D. ÿ ÁÐÎÑÀÞ
ÊÍÈÆÅ×ÊÓ Â ÎÄÍÓ ÈÇ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÌÓÑÎÐÍÛÕ ÊÓ× È ÏÐÈÍÈÌÀÞ ÐÅØÅÍÈÅ
ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÂÎÊÇÀË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÍÀØÈÕ ÐÅÄÊÈÕ ÑÑÎÐ Ñ ÆÅÍÎÉ ÎÍÀ
ÃÐÎÇÈËÀÑÜ ÑÎÁÐÀÒÜ ×ÅÌÎÄÀÍÛ È ÓÉÒÈ ÍÀ ÂÎÊÇÀË. íÎ Â ÝÒÎÒ ÐÀÇ ß ÍÅ ÑÑÎÐÈËÑß Ñ
ÍÅÉ. îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞ ÒÀÊÑÈ È ÅÄÓ ÍÀ ÂÎÊÇÀË. ìÛÑËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÁÈÐÀÞ ÑÂÎÞ
ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÓÞ ÆÈÇÍÜ: ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÂÑÅ Â ÍÅÉ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ. ÷ÀÑÒÎ ÌÅÍß ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ
ÁÛÂÀÅÒ Â ÃÎÐÎÄÅ, ß ÌÍÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞ. â ÏÅÐÂÛÅ ÃÎÄÛ, ÎÄÍÀÊÎ, ß ÓÅÇÆÀË ÈÇ
ÄÎÌÓ ÅÙÅ ×ÀÙÅ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀË ÏÎ ÏÎÐÓ×ÅÍÈßÌ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ
ÈÍÑÒÈÒÓÒÎÂ. âÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ ÏÐÎÂÅË ÍÀ ÞÃÅ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÏÈÑÀÒÜ
ÀÐÀÁÑÊÓÞ ÒÀÐÀÍÒÅËËÓ ÄËß àÊÀÄÅÌÈÈ ÑÂ.öÅÖÈËÈÈ. òÅÏÅÐÜ ÆÅ ÂÛÅÇÆÀÞ ÍÀ ÄÅÍÜ, ÍÀ
ÄÂÀ - ÍÅ ÁÎËÜØÅ.
ÿ ÏÐÎÕÎÆÓ ÏÎ ÇÀËÓ ÎÆÈÄÀÍÈß ÑÐÅÄÈ ÇÀÑÏÀÍÍÛÕ ÁÐÎÄßÃ. èÄÓ ÍÀ ÑÅÄÜÌÓÞ
ÏËÀÒÔÎÐÌÓ, ÎÒÊÓÄÀ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏÎÅÇÄ ÄÎ áÐÅÍÍÅÐÎ.
ýÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÎÅÇÄ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÆÅÍÀ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÓÅÕÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÁÐÀÒÜÑß
ÄÎ óÄÈÍÅ - ÅÅ ÐÎÄÍÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ, ÃÄÅ, ÊÀÆÅÒÑß, Ó ÍÅÅ ÅÙÅ ÎÑÒÀËÈÑÜ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ. ñÒÎß Ó ÎÒÕÎÄßÙÅÃÎ ÏÎÅÇÄÀ, ß ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ: À ÍÅ ÏÎÐÀ ËÈ È ÌÍÅ
ÓÅÕÀÒÜ? ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÄÎËÆÅÍ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß. íÅ
ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÄÎÑÒÀËÎ Ó ÌÅÍß ÑÈË ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÂÀÃÎÍÍÛÌ ÄÂÅÐßÌ ÇÀÊÐÛÒÜÑß ÏÅÐÅÄ
ÌÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÊÀÊ ß ÓÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁËÀÇÍÎÌ ÂÎÉÒÈ Â ÂÀÃÎÍ È ÄÀË ÏÎÅÇÄÓ
ÓÉÒÈ ÁÅÇ ÌÅÍß. ÿ ÑÏÐÎÑÈË ÑÅÁß, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÄÐÓà ÐÅØÈË ÓÁÅÆÀÒÜ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀ È
ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÛ. ÷ÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ Â ÍÀØÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ? ÿ ÆÀËÅÞ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÆÅÍÈËÑß
ÍÀ ÍÅÉ? è ÂÑÅ ÆÅ ÌÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÈÑ×ÅÇÀÒÜ ÈÇ ÄÎÌÓ, ÍÅ ÎÁúßÑÍÈÂØÈÑÜ Ñ
ÆÅÍÎÉ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÆÅÍÀ ÓÆÅ Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÈÙÅÒ ÌÅÍß ÏÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ? áÅÃÓ Ê
ÑÒÎßÍÊÅ ÒÀÊÑÈ. ìÀØÈÍÀ ÏÐÎÍÎÑÈÒÑß ÏÎ ÒÅÌ ÆÅ ÁÓËÜÂÀÐÀÌ È ÓËÈÖÀÌ, ×ÒÎ ÏÐÈÂÅËÈ
ÌÅÍß ÍÀ ÂÎÊÇÀË. âÕÎÆÓ Â ËÈÔÒ. îÒÏÈÐÀÞ ÄÂÅÐÜ ÊÂÀÐÒÈÐÛ. ñÍÈÌÀÞ ÁÎÒÈÍÊÈ, ÈÄÓ
 ÑÏÀËÜÍÞ. ùÅËÊÀÞ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ. æÅÍÛ ÍÅÒ. áÎÆÅ ÌÎÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÑÁÅÆÀËÀ!
ÿ ÁÐÎÑÀÞÑÜ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ - ÊÀÊ ÅÑÒÜ, Â ÎÄÅÆÄÅ. óÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ È ÄÓÌÀÒÜ.
âÄÐÓà ÌÍÅ ×ÓÄÈÒÑß, ×ÒÎ ß ÑËÛØÓ ÄÛÕÀÍÈÅ. êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÄÛØÈÒ ÂÎ ÑÍÅ.
çÀÃËßÄÛÂÀÞ ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ. ïÎÒÎÌ ÁÐÎÆÓ ÏÎ ÊÂÀÐÒÈÐÅ, ÈÄÓ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,  ÑÂÎÉ
ÊÀÁÈÍÅÒ,  ×ÓËÀÍ. è ÒÓÒ ÇÀÌÅ×ÀÞ, ×ÒÎ ÄÛÕÀÍÈÅ ÑÒÀËÎ ÃÐÎÌ×Å. ÿ ÑÒÎßË ÎÊÎËÎ
ÊÎÌÍÀÒÊÈ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÐÀÍÜØÅ ÆÈËÀ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ. îÒÊÐÛÂÀÞ ÄÂÅÐÜ. âÎÒ ÃÄÅ ÌÎß
ÆÅÍÀ - ÑÏÈÒ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ. ÿ ÄÎËÃÎ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ Â
ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ - ÁÓÄÈÒÜ ÈËÈ ÍÅÒ. âÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ Â ÑÏÀËÜÍÞ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÂÑÅ ØËÎ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÎÐÌÀËÜÍÎ. åÑËÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÍÎ
ÍÀÇÂÀÒÜ ÝÒÎ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌ. æÅÍÀ ÂÅËÀ ÑÅÁß ÒÀÊ ÆÅ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ, ÊÀÊ È
ÍÀÊÀÍÓÍÅ. ïÐÈÍÅÑß ÌÍÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒ ÊÎÔÅ, ÎÍÀ ÍÀÇÂÀËÀ ÌÅÍß ÑÈÍÜÎÐÎÌ ïÈËÀÄÅ. ÿ
ÃÎÂÎÐÞ ÅÉ: ÑßÄÜ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ. ñÅÑÒÜ ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ, ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ "ÂÛ". ÿ
ÑÏÐÀØÈÂÀÞ ÅÅ: ÒÛ ØÓÒÈØÜ ÈËÈ ÑÅÐÜÅÇÍÎ? îÍÀ ÎÑÒÀÅÒÑß ÑÒÎßÒÜ, ÍÅ ÑÀÄÈÒÑß,
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ È ÒÓÏÎ, ÊÀÊ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ
ÒÓÏÅÞÒ, ÑÒÎÈÒ ÕÎÇßÈÍÓ Ê ÍÈÌ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß. ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ ÍÅËÀÄÍÎ, È
ÏÐÎØÓ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ÂÐÀ×Ó. ìÛ ÁÛËÈ ÆÅÍÀÒÛ ÓÆÅ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ, È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÅÁß ÍÅÂÀÆÍÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ - Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÝÒÎ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÊÐÀÉÍÅ
ÐÅÄÊÎ, - ÎÍÀ ÇÂÎÍÈËÀ ÑÂÎÅÌÓ ÂÐÀ×Ó Â óÄÈÍÅ È ÂÛÑËÓØÈÂÀËÀ ÅÃÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ. î ÄÐÓÃÈÕ ÂÐÀ×ÀÕ ÎÍÀ È ÑËÛØÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ. êÎÃÄÀ ß ÏÐÎØÓ ÅÅ
ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ÂÐÀ×Ó, ÎÍÀ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ, ×ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÑÅÁß ÕÎÐÎØÎ È Ó ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÁÎËÈÒ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÓÕÎÄÈÒ, ß ÇÂÎÍÞ ÑÂÎÅÌÓ ÂÐÀ×Ó È ÏÐÎØÓ ÅÃÎ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÐÈÉÒÈ. âÐÀ× ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÆÅÍÓ, ÏÐÈ×ÅÌ ÎÍÀ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ. çÀÒÅÌ ß ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞ Ñ ÂÐÀ×ÎÌ ÍÀÅÄÈÍÅ, È ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÍÅ, ×ÒÎ
ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÆÅÍÛ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎÅ, ÎÄÍÀÊÎ ÎÍ ÎÏÀÑÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÌÎÙÜ
ÏÑÈÕÈÀÒÐÀ. â ÎÄÍÎÌ ÎÍ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ: ÌÎß ÆÅÍÀ ÏÎÒÅÐßËÀ ÏÀÌßÒÜ. îÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ
ÑÅÁß ÌÎÅÉ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÅÉ. áÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÌÍÈËÀ. âÐÀ× ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÌÍÅ
ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. ðÅ×Ü ÌÎÃËÀ ÈÄÒÈ ËÈØÜ Î ÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÅ,
ÏÐÎÂÀËÅ ÏÀÌßÒÈ, ÂÛÇÂÀÍÍÎÌ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÎÉ. âÍß ÑÎÂÅÒÓ
ÄÎÊÒÎÐÀ, ÐÅØÀÞ ÂÛÆÄÀÒÜ ÄÂÀ-ÒÐÈ ÄÍß. æÅÍÀ ÌÅÍß ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÒ. ÿ ÑËÅÆÓ ÇÀ ÍÅÉ.
ïÎÒÎÌ - ÅÑËÈ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ, ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÂÅ×ÅÐ - ß ÈÄÓ ÍÀ ÕÈÒÐÎÑÒÜ. çÀÏÈÐÀÞ ÍÀ
ÊËÞ× ÊÎÌÍÀÒÊÓ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ; ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÍÀÉÄß ÊÎÌÍÀÒÓ ÇÀÊÐÛÒÎÉ, ÎÍÀ ÏÐÈÄÅÒ
ÊÎ ÌÍÅ. æÄÓ ÄÎ ÏÎËÓÍÎ×È. çÀÒÅÌ ÂÑÒÀÞ È ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÞ ÅÅ ÑÏßÙÅÉ ÍÀ ÑÒÓËÅ Â
ÊÎÐÈÄÎÐÅ. ÿ ÁÓÆÓ ÅÅ È ÄÀÞ ÊËÞ× ÎÒ ÊÎÌÍÀÒÊÈ. èÇÂÈÍßÞÑÜ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ È ÓÕÎÆÓ.
íÎ, ÏÅÐÅÄÓÌÀÂ, ÎÏßÒÜ ÈÄÓ ÇÀ ÍÅÉ. ïÛÒÀÞÑÜ ËÅ×Ü Ê ÆÅÍÅ Â ÏÎÑÒÅËÜ. îÍÀ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÅÒÑß, ÍÎ ÑËÀÁÎ. áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÎÍÀ ÂÓËÜÃÀÐÍÎ È ÊÀÊ-ÒÎ ÆÀËÊÎ
ÑÌÅÅÒÑß, ÊÀÊ ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÎÑßÒ ×ÓËÊÈ ÍÀ ÐÅÇÈÍÊÀÕ. â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ß
ÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÏÀËÜÍÞ È ËÅÃ.
â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÎÍÀ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÓÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÄÎÌÓ. è ÊÀÊ ß ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË, ß
ÈÑÊÀË ÅÅ ÄÂÀ ÌÅÑßÖÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ðÈÌÓ.
ñÍÅà ÁÛË ÏÎÂÑÞÄÓ. îÍ ÏÀÄÀË Ñ ÍÅÁÀ - ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÌßÃÊÎ, À ÄÀËÜØÅ
ÁÛÑÒÐÎ È ÍÀÈÑÊÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÃÎÍÈÌÛÉ ÂÅÒÐÎÌ, ÕÎÒß ÂÅÒÐÀ, ÊÀÆÅÒÑß, È ÍÅ ÁÛËÎ.
çÍÀ×ÈÒ, ÑÍÅà ÎÁËÀÄÀË ÑÂÎÅÉ, ÏÐÈÑÓÙÅÉ ÒÎËÜÊÎ ÅÌÓ, ÑÈËÎÉ. íÅÁÎ Â ÄÂÈÆÅÍÈÈ.
ëÈØÜ ÇÅÌËß ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, À ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÊÐÓÆÈÒÑß
ÂÎÊÐÓà ÒÅÁß, ÂÎÊÐÓà ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÂÎÊÐÓà ÂÅÒÎÊ, ÏÐÎÍÇÀÞÙÈÕ ÍÈÇÊÎ ÂÈÑßÙÈÅ ÒÓ×È.
ÿ ØÅË. âÎÊÐÓà ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ. óØÈ ÂÁÈÐÀÞÒ ØÓÌ ÑÍÅÃÀ, ÑÊÐÅÁÓÙÅÃÎÑß Â
ÂÛØÈÍÅ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÂÎÄÀ ÇÀÑÒÛÂÀÅÒ È ÎÁËÀÊÀ ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ÏÓÕÎÂÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ;
ØÓÌ ÈÄÅÒ È ÑÍÈÇÓ - ØÓÌ ÑÍÅÃÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÑÅÄÀÅÒ ÍÀ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ ÈËÈ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ,
ÐÀÍÅÅ ÂÛÏÀÂØÅÌ, ÑÍÅÃÅ. ãÎÐÛ ÑÍÅÃÀ ÐÀÑÒÓÒ. çÅËÅÍÜ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ, ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ ÂÑÅ
ÊÐÀÑÊÈ, ß ØÀÃÀÞ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÂÛÕÎÆÓ ÍÀ ÁÎËÜØÎÅ ÏÎËÅ, ÃÄÅ ÐÀÑÒÓÒ
ÏÅÐÑÈÊÎÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß. â ÌÅÒÐÅ ÎÒ ÌÅÍß ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÍÅÒ, ÏÐßÌÎ ÏÎ ÑÍÅÃÓ ÕÎÄßÒ
ÊÐÎÕÎÒÍÛÅ ×ÅÐÍÛÅ ÏÒÈ×ÊÈ È ÏÒÈÖÛ ÏÎÁÎËÜØÅ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÄÐÎÇÄÎÂ; ÎÍÈ ÑÒÀÉÊÀÌÈ
ÏÎ ×ÅÒÛÐÅ, ÏÎ ÏßÒÜ ÑÀÄßÒÑß ÍÀ ÄÅÐÅÂÜß, ÏÅÐÅÑÊÀÊÈÂÀÞÒ Ñ ÂÅÒÊÈ ÍÀ ÂÅÒÊÓ,
ÊÀÐÀÁÊÀÞÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÅÒÀÒÜ ÓÆÅ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ: ÑÍÅÃ ÑÊÎÂÛÂÀÅÒ ÊÐÛËÜß. ÿ
ÂÈÆÓ ÒÎËÜÊÎ ÁÅËÈÇÍÓ: ÑÍÅÆÍÀß ÏÅËÅÍÀ ÍÀ ÇÅÌËÅ, ÍÅÑÌÅÒÍÛÉ ÐÎÉ ÑÍÅÆÈÍÎÊ Â
ÂÎÇÄÓÕÅ, È ß ÈÄÓ, ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎÌ. ÿ ÇÍÀÞ, ÊÓÄÀ ÈÄÒÈ. âÎÒ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ
ÆÅ Â 1930 ÃÎÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÑÍÅÃ È ÒÎËÜÊÎ ÏÛËÀÞÙÈÅ ÏÎÂÑÞÄÓ ÊÎÑÒÅÐÊÈ
ÑÎÃÐÅÂÀËÈ ÑÒÀÐÛÅ ÐÓÊÈ È ÏÀÐ ØÅË ÈÇÎ ÐÒÀ, ÂÑÅ - È ÑÒÀÐÈÊÈ, È ÌÎËÎÄÅÆÜ - ØËÈ
ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ "ýÄÅÌ" ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÔÈËÜÌ ÎÁ àÔÐÈÊÅ, ÎÁ ÎÕÎÒÍÈÊÀÕ ÇÀ
ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÜÞ ÈËÈ Î ÏÎÃÎÍÙÈÊÀÕ ÂÅÐÁËÞÄΠ ÏÓÑÒÛÍßÕ. âÅÑÜ ãÎÐÎÄÎÊ
ÏÐÎÒßÃÈÂÀË ÐÓÊÈ Ê ÝÊÐÀÍÓ: ÂÈÄ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÏÅÑÊÀ ÑÎÃÐÅÂÀË ËÞÄÅÉ. âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ È
ÒÅÏÅÐÜ Â ÑÍÅÆÍÎÌ ÂÈÕÐÅ ß ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß Â ÑÒÀÐÛÉ, ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ ÊÈÍÎÒÅÀÒÐ
"ýÄÅÌ" È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÓÖÅËÅÂØÓÞ ÆÅËÒÎÂÀÒÓÞ ÑÒÅÍÊÓ, ÍÀ ÂÛÑÒÓÏÈÂØÈÅ ÎÒ ÑÛÐÎÑÒÈ
ÏßÒÍÀ ÇÅËÅÍÎÉ ÏËÅÑÅÍÈ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ØÀÃÀÞÙÈÕ ÑËÎÍÎÂ È ÇÀÑÍÓÂØÈÕ ËÜÂÎÂ, È ÌÍÅ
×ÓÄÈËÈÑÜ ÕÈÙÍÛÅ ÇÂÅÐÈ Â ÑÍÅÆÍÎÌ ÂÎÄÎÂÎÐÎÒÅ ÂÎÊÐÓà ÌÅÍß. ïÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÄËß
ÎÄÍÎÃÎ ÇÐÈÒÅËß. êÐÀÄÓÑÜ, ÊÀÊ ÇÂÅÐÜ, ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ ÃÎÍÈÒÑß ÖÅËÀß
ÒÓ×À ÁÅËÛÕ ÁÀÁÎ×ÅÊ, ÓÁÅÃÀÞ È ÏÐÅÑËÅÄÓÞ ÑÀÌ, ÍÀÕÎÆÓÑÜ Â ÑÀÌÎÉ ÃÓÙÅ ÑÎÁÛÒÈÉ.
ñËÓÕ ×ÓÒÊÎ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒ ÌßÃÊÈÅ ØÓÌÛ, À ÇÐÅÍÈÅ ÎÊÐÀØÈÂÀÅÒ Â ÁÅËÛÉ ÖÂÅÒ ÂÑÅ
ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß, È ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß ÈÑ×ÅÇÀÞÒ. òÅÏÅÐÜ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÐÀÂÍÈÍÀ,
ÐÀÇÄÅËÅÍÍÀß ÍÀ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊÈ. ÷ÅÐÍÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ ÄÅÐÅÂÜÅ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÞÒ
ÁÅËÈÇÍÓ. ðÀÂÍÈÍÀ, ÂÅÐÍÓÂØÀß ÂÅÙÀÌ ÃÅÎÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÐßÄÎÊ. íÎ ß ÍÅ ÂÈÆÓ
ÌÎÐß. åÃÎ ÃÎËÓÁÀß ÑÒÐÎ×ÊÀ - ÇÀ ÑÍÅÆÍÛÌ ÎÁËÀÊÎÌ.
åÑËÈ ß ØÅË Ñ ÞÃÀ ÍÀ ÑÅÂÅÐ È ÏÎÒÎÌ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÑß, ÒÎ ÇÀ ÏËÅ×ÀÌÈ Ó ÌÅÍß
ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÂÎÇÍÈÊÀË ÏÅÉÇÀÆ ÈÇ ÄÅÐÅÂÜÅÂ È ÂÅÒÂÅÉ. îÍÈ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ×ÅÐÍÅËÈ ÍÀ
ÑÍÅÃÓ, ÁÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÐÎÆÄÀËÈÑÜ ÈÇ ÁÅËÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, ÈÕ ÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÑÎÑ×ÈÒÀÒÜ. âÈÄÍÅËÈÑÜ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÅ ÒÅÌÍÛÅ ËÈÍÈÈ, ÒßÍÓÂØÈÅÑß
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎ ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÒÎ×ÊÈ Ê ÄÐÓÃÎÉ, È ÑËÓÆÈÂØÀß ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÄËß ËÈÍÈÈ
ÝËÅÊÒÐÎÏÅÐÅÄÀ× ÎÏÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÐÀÇËÈ×ÀË; ÇÀ ÍÅÉ
ÂÛÄÅËßËÈÑÜ ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÅ Ê ÍÅÁÓ ×ÅÐÍÛÅ ÇÀÏßÒÛÅ, ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
ÆÅËÅÇÊÈ, ÒÎÐ×ÀÂØÈÅ ÈÇ ÁÅËÛÕ ÑÒÅÍ. è ÁÛËÎ ÇÄÎÐÎÂÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÄÅÐÅÂÜß È
ÏÅÐÅÏËÅÒÀÞÙÈÅÑß ÂÅÒÊÈ.
åÑËÈ ÆÅ ß ØÅË Ñ ÑÅÂÅÐÀ ÍÀ ÞÃ È ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÑß, ÒÎ ÄÅÐÅÂÜß ÈÑ×ÅÇÀËÈ - È
ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ËÈØÜ ÁÅËÀß ÏÓÑÒÛÍß. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÑÍÅà ÏÀÄÀË ÍÀÈÑÊÎÑÜ È
ÏÐÈËÅÏËßËÑß Ê ÑÒÂÎËÀÌ È ÂÅÒÂßÌ Ñ ÞÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, È ÏÎÒÎÌÓ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ
ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÑÒÂÎËÛ. ÿ ÄÎËÃÎ ÕÎÄÈË È ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ÇÀ ÌÎÅÉ ÑÏÈÍÎÉ ÒÎ
ÏÎßÂËßÞÒÑß, ÒÎ ÈÑ×ÅÇÀÞÒ ÄÅÐÅÂÜß.
ïÎÒÎÌ ÑËÛØÈÒÑß ÕÐÈÏËÛÉ ÊÐÈÊ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÐÓÏÍÎÉ ÏÒÈÖÛ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÄÈÊÎÉ
ÓÒÊÈ. îÍÀ ËÅÒÈÒ Â ÑÍÅÆÍÎÌ ÎÁËÀÊÅ, È ÊÐÈÊ ÎÁÐÓØÈÂÀÅÒÑß ÌÍÅ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ,
ÊÀÊ ÁÛ ÐÀÑÑÛÏÀßÑÜ ÑÍÅÆÍÎÉ ÌÓÊÎÉ. îÍ ÒÎ ÓÄÀËßÅÒÑß, ÒÎ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß. ÿ
ÑÒÀÐÀÞÑÜ ØÀÃÀÒÜ ÏÎÄ ÝÒÈÌ ÊÐÈÊÎÌ È Ñ ÌÈÍÓÒÛ ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ ÎÆÈÄÀÞ ÂÑÒÐÅ×È Ñ
ÏÒÈÖÅÉ.
êÐÈÊ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ×ÅËÎÂÅ×ÈÉ, ÎÍ ÇÂÓ×ÈÒ ÊÀÊ ÏÐÎÒßÆÍÛÉ ÄÈÔÒÎÍÃ. ÿ ÏÛÒÀÞÑÜ
ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÇÂÓÊÈ ÝÒÎÃÎ ÄÈÔÒÎÍÃÀ. êÀÆÅÒÑß, ÓÀ-ÓÀ-ÓÀ! ÿ ÏÎÂÒÎÐßÞ
ÂÑËÅÄ ÇÀ ÏÒÈÖÅÉ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÀ ÑËÓØÀÅÒ ÌÅÍß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÎÒÄÀËÈÂØÈÑÜ,
ÎÏßÒÜ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß È ÏÎÂÈÑÀÅÒ ÍÀÄ ÌÎÅÉ ÃÎËÎÂÎÉ. íÎ ß ÍÅ ÂÈÆÓ ÅÅ. êÐÛËÜß
ÏÒÈÖÛ ÒÎËÊÀÞÒ ÑÍÅÃ ÂÍÈÇ, ÇÀÑÒÀÂËßß ÅÃÎ ÏÀÄÀÒÜ ÁÛÑÒÐÅÅ; ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÈÌÅÍÍÎ
ÏÒÈ×ÜÈ ÊÐÛËÜß ÑÎÇÄÀÞÒ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ËÅÃÊÈÉ ÂÅÒÅÐ. êÐÈÊ ÓÄÀËßÅÒÑß. ÿ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ
ÅÃÎ ÂÑÅ ÒÅÌ ÆÅ ÏÐÈÇÛÂÎÌ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ß ÑÀÌÅÖ, À  ÍÅÁÅ - ÎÒ×ÀßÂØÀßÑß,
ÃÎËÎÄÍÀß, ÇÀÌÅÐÇØÀß ÑÀÌÊÀ. âÎ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÁÅËÈÇÍÅ ÎÍÀ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈÒ ÌÅÑÒÀ, ÊÓÄÀ
ÁÛ ÑÅÑÒÜ. âÍÅÇÀÏÍÎ ß ÑËÛØÓ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÐÎËÅÒÀÅÒ Ó ÌÅÍß ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, Â
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÅÒÐÀÕ: ÎÒ×ÅÒËÈ ÓÄÀÐ ÊÐÛËÀ, ÌÍÅ ÄÀÆÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ß ÇÀÌÅ×ÀÞ
ÒÅÌÍÓÞ ÒÅÍÜ, ÌÅÒÍÓÂØÓÞÑß ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÏÎ×ÒÈ ÍÀ ÁÐÅÞÙÅÌ ÏÎËÅÒÅ. íÎ ÒÓÒ ÆÅ
ÊÐÈÊ ÂÇÌÛÂÀÅÒ ÂÛÑÎÊÎ Â ÍÅÁÎ. "óÀ" ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß, ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÆÀËÎÁÍÅÅ. ó
ÌÅÍß ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÃÎËÎÑ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ. è ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÊÐÈÊ ÏÀÄÀÅÒ
ÍÀ ÇÅÌËÞ. ÿ ÑËÛØÓ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÈÇÄÀÅÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÈÄÓÙÈÉ ÏÎ ÑÍÅÃÓ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ. ýÒÎ
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÌÎß ÆÅÍÀ. íÅÓÆÅËÈ ÎÍÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÒÀËÀ ÈÑÊÀÒÜ ÌÅÍß?
ñÒÀÐÈÊ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏËÛË Â ÑÍÅÃÓ. òÛ ÊÓÄÀ? êÓÄÀ ÌÛ ÈÄÅÌ? ÿ ÊÐÈÊÍÓË ÝÒÎ,
ÍÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÑÏÅË ÅÃÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ: ÑÒÀÐÈÊ ÍÈ ÍÀ ÌÈÃ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÒÎËÜÊÎ
ÂÅÑÜ ÎÙÅÒÈÍÈËÑß, ÊÀÊ ÇÂÅÐÜ. îÍ ÄÂÈÃÀËÑß Â ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ, ÍÎ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÒÐÓÄÎÌ, ÓÒÎÏÀß Â ÁÅÇÄÎÍÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ, ÒÀÊ ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ - ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÅÌÓ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ
ÎÒÄÀËÈÒÜÑß, ÁÅËÈÇÍÀ ÑÍÅÃÀ ÑÒÈÐÀËÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ. âÑÅ ÄÅÐÅÂÜß ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ
ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ Â ÎÄÈÍ ÐßÄ, ÄÀÆÅ ÒÅ, ×ÒÎ ÏÎÍÀ×ÀËÓ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÑÒÎßËÈ ÄÀËÜØÅ. ÿ
ÒÀÙÈËÑß ÇÀ ÑÒÀÐÈÊÎÌ, ÑÒÓÏÀß ÑËÅÄ Â ÑËÅÄ. ìÛ ÁÛËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ ÄÐÓÃ ÎÒ
ÄÐÓÃÀ. ÿ ÑËÛØÀË ÅÃÎ ÒßÆÅËÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ. ïÎÒÎÌ ÍÀÊÎÍÅÖ ß ÓÂÈÄÅË, ÇÀ ÊÅÌ ÎÍ
ÃÍÀËÑß. ýÒÎ ÁÛË ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÏÀÂËÈÍ, ×ÅÒÊÎ ÂÛÄÅËßÂØÈÉÑß ÍÀ ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÁÅËÈÇÍÅ. åÃÎ ÕÂÎÑÒ ÂÎËÎ×ÈËÑß ÏÎ ÑÍÅÃÓ, ÃÎËÓÁÛÅ È ÇÅËÅÍÛÅ ÏßÒÍÀ ÍÀ ÍÅÌ
ÏÐÎÌÎÊËÈ. ïÀÂËÈÍ ØÀÃÀË ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀÑ. îÒÊÓÄÀ ÎÍ ÂÇßËÑß? ìÎÆÅÒ, ÎÍ ÒÎÆÅ
ÎÁÈÒÀË Â ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÌ ãÎÐÎÄÊÅ, À ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÒÅÐßË ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ Ê ÌÈÌÈÊÐÈÈ È
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÌÎà ÆÈÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ? ãÎËÎÂÀ ÏÀÂËÈÍÀ Ñ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÌ ÕÎÕÎËÊÎÌ È
ÏÎÌÓÒÍÅÂØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÁÛËÀ ÏÎÂÅÐÍÓÒÀ ÍÀÇÀÄ, ÃÄÅ ÇÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ ØÀÃÀËÀ ÑÌÅÐÒÜ
 ÎÁÐÀÇÅ ÑÒÀÐÈÊÀ, ÏÐÎÑÒÈÐÀÞÙÅÃÎ Ê ÍÅÌÓ ÐÓÊÈ Ñ ÊÎÃÒßÌÈ. ÿ ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ
ÏÀÂËÈÍ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÊÐÈÊÍÓË "ÓÀ".
ñÍÅà ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÈÄÅÒ, ÍÅÁÎ ×ÈÑÒÎÅ.
ÿ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ãÎÐÎÄÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÇÂÓÊÈ, ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÞÙÈÅ ÎÒ ÑÍÅÃÀ.
ýÒÎ ÁÛËÈ ÂËÀÆÍÛÅ ÇÂÓÊÈ È ØÓÌÛ. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ ÌÎÈ ØÀÃÈ ÍÀ
ÑÍÅÃÓ, ÑÊÐÈÏ ÁÎÒÈÍÎÊ. òÎÃÄÀ ß ÑÒÀË ÕÎÄÈÒÜ ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÛÌ
ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌ È ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ ÇÂÓÊ ØÀÃΠÍÀ ÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍ. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ß ÎÙÓÒÈË, ×ÒÎ
ÑÒÓÏÀÞ ÏÎ ÒÅËÓ ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÛ. åÅ ÏÐÎÔÈËÜ ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀËÑß Â ÒÐÅÙÈÍÀÕ ÄÎÌÎÂ... â
ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ß ÃÎÍßÞÑÜ ÇÀ ØÓÌÀÌÈ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÉÒÈ ÆÅÍÓ, ÏÐÈ×ÈÍÓ ÅÅ
ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈß. èÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÅÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÂÎÊÐÓÃ È ÄÀÆÅ ÏÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß ÌßÃÊÈÌ È ÕÎËÌÈÊÈ ÐÓÈÍ ÂÈÄßÒÑß ÌÍÅ Â
ÝÒÎÉ ÑÍÅÆÍÎÉ ÏÓÑÒÛÍÅ ÎÊÐÓÃËÛÌÈ ÁÓÃÎÐÊÀÌÈ ÅÅ ÃÐÓÄÅÉ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÍÅ
ÒÀÊ, È ß ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÄËß ÒÎÃÎ ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÈÑÊÀÒÜ ÈÌÅÍÍÎ ÅÅ. âÑÅ ÄÅËÎ Â
ÒÎÌ, ×ÒÎ, ÏÎÒÅÐß ÆÅÍÓ È ÇÀÒÐÀÒÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀ ÅÅ ÏÎÈÑÊÈ, ß ÎÁÐÅË
ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÈÑÊÀÒÜ, È ×ÀÑÒÎ, ×ÒÎ ÁÛ ß ÍÈ ÄÅËÀË, Ó ÌÅÍß
ÑÎÇÄÀÅÒÑß ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ß ÈÙÓ ÅÅ. êÑÒÀÒÈ,  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÌÅÑßÖÀ ÈËÈ ÄÂÓÕ
ß, ×ÒÎÁÛ ÍÀÉÒÈ ÅÅ, ÏÛÒÀËÑß ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ÇÂÓÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÃ ÂÛÇÂÀÒÜ Ó ÍÅÅ
ÏÑÈÕÈ×ÅÑÊÓÞ ÒÐÀÂÌÓ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÝÒÎÌÓ, À ÌÎÆÅÒ, È ÏÎ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ, Î
ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÍÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ, ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ß ÈÄÓ ÏÎ ÒÅËÓ ÆÅÍÛ È ÂÑÅ
ÂÐÅÌß ÂÈÆÓ ÅÅ ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß. à ÂÅ×ÅÐÎÌ ß ÏÅÐÅ×ÈÒÛÂÀÞ ÂÑÅ ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ ÌÍÎÞ Î
ÍÀØÅÌ ÑÓÏÐÓÆÅÑÒÂÅ; Î×ÅÂÈÄÍÎ, ß ÄÎËÆÅÍ ÁÓÄÓ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÇÀÏÈÑÈ ÊÀÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ, ÈÁÎ Ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÎ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ, ×ÒÎ ÆÈÇÍÜ ÆÅÍÛ
ÇÀÂÅÐØÈÒÑß ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÈ, ÑÊÀÆÅÌ Â ÑÒÎ×ÍÎÉ ÊÀÍÀÂÅ ÈËÈ Â ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÌ ÄÎÌÅ, À
ÝÒÎ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÁËÞÑÒÈÒÅËÅÉ ÏÎÐßÄÊÀ ÊÎÏÀÒÜÑß Â ÏÐÎØËÎÌ È
ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ Ó ÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÈËÈ ÒÅÕ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÁËÈÇÊÈ
ÆÅÐÒÂÅ, ÅÑËÈ ÐÅ×Ü ÈÄÅÒ Î ÆÅÐÒÂÅ, ÈËÈ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÌÓ, ÅÑËÈ ÐÅ×Ü ÈÄÅÒ Î
ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÌ. åÙÅ ÄÀÂÍÎ ß ÍÀÏÈÑÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÈÑÏÎÂÅÄÈ-ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Â ÒÐÅÕ
ÒÅÒÐÀÄßÕ È ÕÐÀÍÈË ÈÕ Â ÊÎÐÎÁÊÅ Ñ ÌÀÃÍÈÒÍÛÌÈ ËÅÍÒÀÌÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛËÈ
ÇÀÏÈÑÀÍÛ ÏÅÑÍÎÏÅÍÈß ÏÈÃÌÅÅÂ.
çÀÒÅÌ ÌÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÎÑËÓØÀÒÜ ÇÀÏÈÑÜ ÑÂÎÈÕ ØÀÃΠÍÀ ÑÍÅÃÓ. ëÞÁÎÏÛÒÍÎ
ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÅÐÅÄÀÄÓÒ ËÈ ÎÍÈ ÏËÎÒÑÊÓÞ ÌßÃÊÎÑÒÜ ÇÅÌËÈ, ÎÒÎÇÂÀËÎÑÜ ËÈ Â ØÓÌÅ
ÈÑÏÛÒÀÍÍÎÅ ÌÍÎÉ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ß ÈÄÓ ÏÎ ÒÅËÓ ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÛ. íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ
- ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÐÀÍÍÎ, ØÓÌ ÐÎÆÄÀÅÒ ÄÐÓÃÈÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß. ñËÓØÀß ÇÀÏÈÑÜ, ß ÂÍÎÂÜ
ÓÂÈÄÅË ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ ÄÎ ÎÑÍÎÂÀÍÈß ÍÅÌÅÖÊÈÉ ÃÎÐÎÄ, ÐÓÈÍÛ Ñ ÒÎÐ×ÀÙÈÌÈ ÂÎ ÂÑÅ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÌÈ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÌÈ ÒÐÓÁÀÌÈ. çÅÌËß ÏÎÁÅËÅÍÀ ÒÎËÑÒÛÌ,  ×ÅÒÛÐÅ
ÏÀËÜÖÀ, ÑËÎÅÌ ÑÍÅÃÀ. çÀ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÑÀÌÎËÅÒÛ ÓÍÈ×ÒÎÆÈËÈ ÂÑÅ
ÄÎÌÀ, È ÁÓØÅÂÀÂØÀß ÌÅÒÅËÜ ÓÆÅ ÓÊÐÛËÀ ÐÀÇÂÀËÈÍÛ. øÀÃÈ ÁÛËÈ ÍÀØÈ - ×ÅÒÛÐÅÕ
ÓÇÍÈÊÎÂ, ÑÁÅÆÀÂØÈÕ ÈÇ ÓÆÅ ÍÅ ÎÕÐÀÍßÅÌÎÃÎ ÊÎÍÖËÀÃÅÐß È ÊÐÓÆÈÂØÈÕ Â
ÇÀÂßÇÀÍÍÎÌ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÀÌÈ "ÌÅØÊÅ". íÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ Ñ ÈÕ ÒÀÍÊÎÂÛÌÈ ÊËÅÙÀÌÈ ÁÛËÈ
ÄÀËÅÊÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÎÍÈ ÓØËÈ ÂÏÅÐÅÄ, ÍÀÌÍÎÃÎ ÂÏÅÐÅÄ, È ÌÛ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÏÎ ÝÒÎÉ
ÍÈ×ÜÅÉ ÇÅÌËÅ, ÎÒÊÓÄÀ ÈÑ×ÅÇËÈ ÆÈÒÅËÈ È ÍÅÌÅÖÊÈÅ ÑÎËÄÀÒÛ. âÎÊÐÓà ÍÀÑ -
ÒÈØÈÍÀ, ÍÀÌÎÊØÀß ÏÎÄ ÃÐßÇÍÛÌ ÍÅÁÎÌ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÃÎ, ÊÀÊ Ñ ÊÐÛØÈ, ÑÒÅÊÀËÈ
ÏÓØÅ×ÍÛÅ ÐÀÑÊÀÒÛ È ËßÇà ÒÀÍÊÎÂÛÕ ÃÓÑÅÍÈÖ. äÀËÅÊÈÅ ÎÒÇÂÓÊÈ. ïÎÒÎÌ
ÏÐÎÑÎ×ÈËÈÑÜ ÄÐÓÃÈÅ ØÓÌÛ: ÅËÅ ÑËÛØÍÛÅ ÑÒÅÍÀÍÈß, ÑÄÀÂËÅÍÍÛÅ ÏÐÈÇÛÂÛ, ÑËÀÁÛÅ
ÊÐÈÊÈ, ÄÎÍÎÑÈÂØÈÅÑß ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÃ, ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ. òÎÃÄÀ ÌÛ ÏÎÍßËÈ, ×ÒÎ ÏÎÃÈÁËÎ
ÍÅ ÂÑÅ ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÊÀ, ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÐÀÍÅÍÛÅ, ËÞÄÈ,
ÏÎÕÎÐÎÍÅÍÍÛÅ Â ÏÎÄÂÀËÀÕ, ÇÀÂÀËÅÍÍÛÅ ÎÁËÎÌÊÀÌÈ È ÍÀÊÐÛÒÛÅ ÑÍÅÆÍÛÌ ÑÀÂÀÍÎÌ,
ÎÊÓÒÀÂØÈÌ ÂÑÅ ÙÅËÈ È ÒÐÅÙÈÍÛ. òÐÈÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÇÀÆÈÂÎ ÏÎÃÐÅÁÅÍÍÛÕ. êÐÈÊÈ
ÓÌÈÐÀËÈ ÏÎÄ ÊÀÁËÓÊÀÌÈ, À ÌÛ ÄÀÂÈËÈ ÈÕ, ÑËÎÂÍÎ ÍÅÏÎÃÀÑØÈÅ ÎÊÓÐÊÈ. èÍÎÃÄÀ
ÑËÛØÀËÑß ÄÅÒÑÊÈÉ ÏËÀ×. à ÌÛ, Ñ ÃËÀÇÀÌÈ, ÂÛËÅÇØÈÌÈ ÈÇ ÎÐÁÈÒ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ È
ÃÎËÎÄÀ, Ñ ÎÁÅÐÍÓÒÛÌ ÂÎÊÐÓà ÃÎËÎÂÛ ÒÐßÏÜÅÌ, ÎÄÅÒÛÅ Â ÃÐÓÁÛÅ ÐÎÁÛ È
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÁÀØÌÀÊÈ, ÏÎÒÅÐßÍÍÎ ÁÐÎÄÈËÈ ÍÀ ÝÒÎÌ ÏÓÑÒÛÐÅ ÎÒ×ÀßÍÈß, È ÊÐÈÊÈ
ÃÎÐß ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÂÑÏËÅÑÊÀÌÈ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÑÍÅÆÍÎÅ ÏÎÊÐÛÂÀËÎ, ÊÀÊ ËÎÏÀÞÙÈÅÑß
ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÏÓÇÛÐÈ. ïÎÒÎÌ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÀÑ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ×ÒÎ-ÒÎ ×ÅÐÍÎÅ: ÇÀ
ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÌÈ ÒÐÓÁÀÌÈ, ÊÀÊ ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ×ÅÐÂßÊ, ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÄËÈÍÍÛÉ È
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÉ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÉ ÑÎÑÒÀÂ. ïÎÄÎÉÄß, ÌÛ ÇÀÃËßÍÓËÈ Â ÃÐÓÆÅÍÍÛÅ
ÒÎÂÀÐÀÌÈ ÂÀÃÎÍÛ. òÀÌ ÁÛËÎ ÂÑÅ. îÒ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÕ ÄÓÕÎÂ ÄÎ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÉ ÂÎÅÍÍÎÉ
ÔÎÐÌÛ, ÑÛÐÎÂ, ÁÀÍÎÊ Ñ ÒÓØÅÍÊÎÉ. êÀÊ ÑÒÅÐÂßÒÍÈÊÈ ÌÛ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÝÒÎ
ÄÎÁÐÎ. îÏÓÑÒÎØÀËÈ ÁÀÍÊÈ. åËÈ ÑÎ ÇÂÅÐÈÍÎÉ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ. ÷ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÄÐÀËÈÑÜ.
íÀÏßËÈËÈ ÍÀ ÑÅÁß ÍÅÏÎÌÅÐÍÎ ÁÎËÜØÈÅ ÑÓÊÎÍÍÛÅ ØÈÍÅËÈ. íÀÁÈËÈ ÊÀÐÌÀÍÛ ÅÄÎÉ. è
ÏÐÎÄÅËÀËÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÅÇ ÅÄÈÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ÎÏÓÑÒÈÂ ÃÎËÎÂÓ, ÁÅØÅÍÎ ÐÀÁÎÒÀß
ÐÓÊÀÌÈ. òÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÃËÀÇÀ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ
ÍÀ ÁÅËÎÉ ÐÀÂÍÈÍÅ ×ÅÐÍÎÅ ÏßÒÍÎ - ÝÒÎÃÎ ÏßÒÍÀ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÁÛËÎ... íÀ ÍÀÑ
ÑÌÎÒÐÅËÈ ÆÅÍÙÈÍÛ È ÑÒÀÐÈÊÈ. íÅÌÖÛ, ÏÐÈØÅÄØÈÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÈÇ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ
ÃÎÐÎÄÊÀ, Ñ ÒßÆÅËÛÌÈ ×ÅÌÎÄÀÍÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ Ñ ÌÅØÊÀÌÈ, À ÊÒÎ-ÒÎ ÄÀÆÅ
ÄÅÐÆÀË ÒÀ×ÊÓ. îÍÈ ÌÎË×À ÑÒÎßËÈ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÀÑ. òÎÃÄÀ ÌÛ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê
ÏÓËÅÌÅÒÀÌ, ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÌ ÍÀ ÊÐÛØÅ ÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÂÀÃÎÍÀ, Î×ÈÑÒÈËÈ ÈÕ ÎÒ ÑÍÅÃÀ È
ÏÎËÎÆÈËÈ ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÀØÅÒÊÈ. íÀÑÒÀËÎ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÓÁÈÂÀÒÜ ÍÅÌÖÅÂ, À
ÍÅ ÎÍÈ ÍÀÑ, È ÌÛ ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÈÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ ÍÀØ ÑÌÅÕ,
ÓÑËÛØÀËÈ ÑÊÐÅÆÅÒ ÍÀØÈÕ ÇÓÁÎÂ. öÅËÛÉ ×ÀÑ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÌÛ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ. îÍÈ
ÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÎÇÂÎËÈÌ È ÈÌ ÃÐÀÁÈÒÜ ÏÎÅÇÄ, À ÌÛ ÁÛËÈ ÏÎËÍÛ ÐÅØÈÌÎÑÒÈ ÍÅ
ÄÀÒÜ ÈÌ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÏÐÈÒÐÎÍÓÒÜÑß.
íÎ ÂÎÒ Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÎÌÅÍÒ ÎÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÃÎ ×ÅÐÍÎÃÎ ÏßÒÍÀ ÎÒÄÅËÈËÈÑÜ È
ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ Ê ÍÀÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÔÈÃÓÐÊÈ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÍÎ ÌÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÇÀÌÅÒÈËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÎÁÀÊÈ, ÈÍÀ×Å ÌÛ ÁÛ ÑÒÀËÈ ÑÒÐÅËßÒÜ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÁÅÃÓÙÈÅ
ÁÅËÎÊÓÐÛÅ ÄÅÒÈ. îÍÈ ÏÎÄÁÅÆÀËÈ Ê ÏÎÅÇÄÓ, ÂÇÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÂÀÃÎÍÛ È ÑÒÀËÈ
ÎÁÍÈÌÀÒÜ ÍÀÑ. ÷ÒÎ ÍÀÌ ÁÛËÎ ÄÅËÀÒÜ? ìÛ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÎÅÇÄ È ÏÎÁÐÅËÈ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÛÅ È ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÛÅ, ×ÅÌ ÏÐÅÆÄÅ, ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÑÂÎÁÎÄÅ È ÄÅÐÅÂÜßÌ,
ÑÒÎßÂØÈÌ ÇÀ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÌÈ ÏÓÒßÌÈ È ÒÀÈÂØÈÌ ÑÐÅÄÈ ÂÅÒÂÅÉ ØÀËÜÍÛÅ
ÂÈÍÒÎÂÎ×ÍÛÅ ÂÛÑÒÐÅËÛ.
óÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÍÅÉ ÑÒÀÐÈÊ ÐÀÇÐÅØÀË ÌÍÅ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÑÎÁÎÉ. íÎ ÍÅ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÐÓÊÎÉ ÒÎ ÍÀ ÁÓÒÛËÊÓ Ñ ÂÎÄÎÉ, ÒÎ ÍÀ ßÁËÎÊÎ
ÈËÈ ÊÓÑÎÊ ÕËÅÁÀ. îÍ ÍÅ ÂÛËÅÇÀË ÈÇ ÏÎÑÒÅËÈ. îÄÍÀÆÄÛ ÓÒÐÎÌ ß ÇÀÃËßÄÛÂÀÞ Â
ÎÊÍÎ È ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÏÅÐÑß Â ÄÎÌÅ È ËÅÆÈÒ, ÇÀÊÓÒÀÂØÈÑÜ Â ÎÄÅßËÎ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÑÏÓÑÒß ß ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÄÂÅÐÜ ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÀ, ÂÎØÅË È ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ
ÊÐÎÂÀÒÜÞ. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÌÅÍß. ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÇÀÐÎÑØÅÅ,
ÊÐÀÑÍÎÅ È ÌÎÊÐÎÅ ËÈÖÎ. îÍ ÏÎÒÅË ÂÑÞ ÍÎ×Ü È ÂÅÑÜ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ. ëÈÖÎ Ó
ÍÅÃÎ Î×ÈÑÒÈËÎÑÜ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÁÛ ÃÐßÇÜ ÑÒÅÊËÀ ÏÎ ÁÎÐÎÄÅ, ÈÑÏÓÃÀÂØÈÑÜ ÆÀÐÀ
ÊÎÆÈ. è ÒÎÃÄÀ ß ÑÍÎÂÀ ÓÂÈÄÅË ÎÒÖÀ ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊÈÌ ÇÍÀË ÅÃÎ ÈÇ ÐÀÑÑÊÀÇÎÂ
ÌÀÒÅÐÈ È ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÁÛË ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÌÎÇÃÈ Ó ÍÅÃÎ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÑÂÈÕÍÓËÈÑÜ.
êÎÃÄÀ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÂÎÑÅÌÜ ËÅÒ, ß ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÑÒÐÅÒÈË ÎÒÖÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ;  ÒÎ ÂÐÅÌß ÎÍ
ÓÆÅ ÂÏÀË Â ÁÅÇÓÌÈÅ È ÏÎÍÎÑÈË ÂÅÑÜ ÑÂÅÒ, ÈÇÐÛÃÀß ÏÐÎÊËßÒÈß È ÍÅÏÎÍßÒÍÛÅ
ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ. íÎ ÌÛ ÍÅ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ.
ÿ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊ ÎÍ ÓÌÅÐ. ìÍÅ ÄÀËÈ ÇÍÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÓÕÈ. îÍÈ ÑÎÐÂÀËÈÑÜ
ÑÎ ÑÒÅÍ È ÌÅØÊÎÂ Ñ ÌÓÑÎÐÎÌ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÁÅØÅÍÎ ÊÐÓÆÈÒÜÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ, À ÏÎÒÎÌ
ÑÒÀËÈ ÁÈÒÜÑß Î ÑÒÅÊËÀ ÎÊÎÍÖÀ, Ñ ËÅÒÀ ÓÄÀÐßßÑÜ ÎÁ ÍÅÃÎ. è ÒÎÃÄÀ, ÅÙÅ ÍÅ
ÏÎÑÌÎÒÐÅÂ ÍÀ ÎÒÖÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÛØÀË, ß ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎÁÛ
Î×ÈÑÒÈÒÜ ÂÎÇÄÓÕ ÎÒ ÝÒÎÉ ÃÐßÇÍÎÉ ÆÈÂÎÉ ÒÓ×È, ÊÎÒÎÐÀß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ Â
ÕÎËÎÄÍÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÄÐÓÃÎÃÎ ÒÅÏËÎÃÎ ÌÅÑÒÀ. âÛÃÍÀÂ ÌÓÕ, ß
ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ È ÄÎËÃÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ×ÀÑ, ÑÈÄÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÒÅËÎÌ. ïÎÒÎÌ ß
ÏÎÑÒÎßË Â ÄÂÅÐßÕ, ÂÛØÅË, ÄÎËÃÎ ÁÐÎÄÈË ÏÎ ÓËÈÖÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ,
ÏÅÐÅÑÅÊ ÏËÎÙÀÄÜ È ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÅÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÂÅÐÈÒÜ ÑÂÎÞ ÁÎËÜ
×ÅÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎ×ÍÎÌÓ. íÅÌÍÎÃÎ ÑÏÓÑÒß ÏÎÁÐÅË ÄÀËÜØÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÓÂÈÄÅË ÏÅÐÅÄ
ÃËÀÇÀÌÈ ÒÀ×ÊÓ,  ÍÅÉ ÎÒÅÖ ÏÅÐÅÂÎÇÈË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÈÊ×ÅÌÍÛÅ ÎÁËÎÌÊÈ. ÿ ÂÇßËÑß
ÇÀ ÐÓ×ÊÈ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÒÎËÊÀË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÏÓÑÒÓÞ ÒÀ×ÊÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÄÎØÅË
ÄÎ ÎÒÖÎÂÑÊÎÃÎ ÏÎÄÂÀËÜ×ÈÊÀ. ÿ ÇÀÑÓÍÓË ÒßÆÅËÛÅ È ÒÂÅÐÄÛÅ ÍÎÃÈ ÎÒÖÀ  ÌÅØÎÊ,
À ÄÐÓÃÈÌ ÌÅØÊÎÌ ÍÀÊÐÛË ÃÎËÎÂÓ È ÁÎËÜØÓÞ ×ÀÑÒÜ ÒÓËÎÂÈÙÀ. ïÎÒÎÌ ÏÎËÎÆÈË ÒÅËÎ
 ÒÀ×ÊÓ È ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÇ ÅÅ, ÎÑÒÀÂËßß Â ÑÍÅÃÓ ÁÎÐÎÇÄÓ. äÎÁÐÀÂØÈÑÜ ÄÎ
ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÏÓÑÒÛÐß, ß ÏÎÕÎÐÎÍÈË ÎÒÖÀ È ÑÂÅÐÕÓ ÍÀÑÛÏÀË ÑÍÅÆÍÛÉ ÕÎËÌÈÊ.
çÀÂÅÐØÈ ÝÒÓ ÈÇÍÓÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ-ÌÎÃÈËÜÙÈÊÀ, ß ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ
ÊÐÀÑÎÒÓ ÒÈØÈÍÛ. íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ÒÈØÈÍÀ. òÈØÈÍÀ ØËÀ ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ, ÎÒ ÝÒÎÃÎ
ÌÅÐÒÂÎÃÎ ÒÅËÀ. àÁÑÎËÞÒÍÀß ÒÈØÈÍÀ.
òÎÃÄÀ ß ÏÎÁÅÆÀË Â ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ È ÑÒÅÐ ÂÑÅ ÇÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÌÍÎÉ ÏËÅÍÊÈ. ÿ ÑÒÅÐ
ØÓÌÛ, À ÂÌÅÑÒÅ Ñ ØÓÌÀÌÈ ÑÒÅÐ ÑÂÎÞ ÆÅÍÓ È ÅÅ ÆÈÇÍÜ. âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÏÎËÅ È
ÏÎËÎÆÈÂ ÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍ ÏÎÑÐÅÄÈ ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÎÃÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ, ß ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ
ÑÒÅÍÊÎÉ È ÏÎÑÒÀÐÀËÑß ÇÀÂËÅ×Ü ÒÈØÈÍÓ, ÊÀÊ ÇÀÂËÅÊÀÞÒ ÏÒÈÖÓ Â ËÎÂÓØÊÓ.
çÀÏÈÑÀ ÒÈØÈÍÓ, ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ Â ÍÅÅ ÌÎà ÂËÈÒÜÑß ÊÐÈÊ, ÕÎÕÎÒ ÈËÈ
ÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÑËÎÂÎ ÊÀÊÎÃÎ ÓÃÎÄÍÎ ÁÎÃÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑÎÒÐßÑÀÅÒ ÍÈ×ÒÎ È ÏÎÂÒÎÐßÅÒ
ÀÊÒ ÑÎÒÂÎÐÅÍÈß, ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÎÄß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ ÍÈ×ÒÎÆÍÎÑÒÜ, ÌÎÐÎÇ, ÎÃÎÍÜ, ÂÎÄÓ
È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ, ÍÅÑÓÙÅÅ Â ÑÅÁÅ ÇÂÓÊ.
ïÐÅÊËÎÍÈ ÊÎËÅÍÈ ÇÀ ÝÒÎÉ ÏÎËÓÐÀÇÂÀËÈÂØÅÉÑß ÑÒÅÍÎÉ, ß ÎÑÒÀÞÑÜ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ
ÃÎËÎÑÀ ÑÂÛØÅ È ÌÎËÞ ÍÈÑÏÎÑËÀÒÜ ÌÍÅ ÕÎÒÜ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅÐÓ.
ê ÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ß ÓÆÅ ÇÀÁÐÎÑÈË ÊÀÔÅÄÐÓ - ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈÅ ÍÅ ÏÐÈÍÎÑÈËÎ ÌÍÅ
ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈß - È ÑÒÀË ×ÀÑÒÍÛÌ ÄÅÒÅÊÒÈÂÎÌ. îÄÍÀÊÎ
ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÊËÈÅÍÒÛ ÊÎ ÌÍÅ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ. ÿ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀËÑß ÍÀ ÐÎÇÛÑÊÅ
ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ: ÑÎÁÀÊ, ÊÎØÅÊ, ÄÀÆÅ ÏÒÈÖ. îÄÍÀÆÄÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ß ÂÅÐÍÓË
ÕÎÇßÅÂÀÌ ÑÊÂÎÐÖÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÑÂÈÑÒÛÂÀË "ìÀÐÑÅËÜÅÇÓ". êÀÊ ÌÍÅ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ,
ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÍÎ ÌÅÒÎÄ ÁÛË ËÞÁÎÏÛÒÍÛÉ. çÀÐÀÁÀÒÛÂÀË ß Î×ÅÍÜ
ÌÀËÎ. ñÈÍÜÎÐ ïÈËÀÄÅ ÏÐÈØÅË Â ÌÎÞ ÊÐÎØÅ×ÍÓÞ ÊÀÌÎÐÊÓ Â ÏÎËÓÏÎÄÂÀËÅ. ÿ ÑÈÄÅË
ÇÀ ÑÂÎÈÌ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÑÒÎËÎÌ, À ÎÍ, ÂÎÉÄß, ÑÒÀË ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ È, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ
ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÄÎËÃÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÌÅÍß. íÀ ÑÒÎËÅ, ÐÀÇÄÅËßÂØÅÌ ÍÀÑ, ÁÛË ÑÒÀÊÀÍ
Ñ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÅÉ, ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÎÅ ÁËÞÄÎ È ×ÅÐÍÀß ÊÎÆÀÍÀß ÏÀÏÊÀ ÄËß
ÁÓÌÀÃ. ïÎË ÇÀÂÀËÅÍ ÑËÎÌÀÍÍÛÌÈ ÏÈØÓÙÈÌÈ ÌÀØÈÍÊÀÌÈ È ÏÓÑÒÛÌÈ ÁÓÒÛËÊÀÌÈ
ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ.
ïÈËÀÄÅ ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÇÍÀÒÜ ÂÑÅ Î ÑÅÁÅ - ÂÑÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ. êÀÆÄÛÉ
×ÀÑ. êÀÆÄÓÞ ÌÈÍÓÒÓ.
èÑÊÀÒÜ ÏÐÎÏÀÂØÅÅ ÈÇ ÄÎÌÀ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ËÅÃÊÎ: ÂÑÅÃÄÀ ÎÑÒÀÞÒÑß
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑËÅÄÛ. íÎ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÒÐÓÄÍÅÅ ÑËÅÆÊÈ ÇÀ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ
ÄÎËÆÅÍ ÑÎÎÁÙÀÒÜ ÅÌÓ, ×ÅÌ ÎÍ ÇÀÍÈÌÀËÑß ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÇÀÄ? íÀÏÐÈÌÅÐ, ×ÅËÎÂÅÊ
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÈÒÐÈÍÓ, ÍÎ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊÎÉ ÈÌÅÍÍÎ ÏÐÅÄÌÅÒ ÎÍ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË.
êÀÊ ÐÀÑÏÎÇÍÀÒÜ, ÏÐÈÊÎÂÀÍ ËÈ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ Ê ×ÅÌÓ-ÒÎ ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÌÓ ÈËÈ ÆÅ ÏÐÎÑÒÎ
ÂÛÐÀÆÀÅÒ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅ ÂÑÅÌ ÂÛÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ Â ÂÈÒÐÈÍÅ ÒÎÂÀÐÎÌ?
êÀÊ ÁÛ ÒÀÌ ÍÈ ÁÛËÎ,  ÒÎÒ ÄÅÍÜ ß ÂÇßË ÐÓ×ÊÓ È ÇÀÄÀË ÏÅÐÂÛÉ ÂÎÏÐÎÑ:
- ôÀÌÈËÈß?
- ïÈËÀÄÅ.
- ïÐÎÔÅÑÑÈß?
- ñÎÁÈÐÀÒÅËÜ ØÓÌÎÂ.
ïÎÑÅÒÈÒÅËÜ ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß Â ÊÐÅÑËÎ È ÇÀÊÐÛÂÀÅÒ ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ. ïÎÑËÅ ÄÎËÃÎÃÎ
ÌÎË×ÀÍÈß ÎÍ ÂÍÎÂÜ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. çÀ ÅÃÎ ÂÍÅØÍÈÌ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅÌ
ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß ÃËÓÁÎÊÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÄËß ÌÅÍß, ÄÀ È, ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÄËß ÍÀÑ, ÄËß ÂÑÅÃÎ ÌÈÐÀ, ÄËß
ÂÑÅÕ, ÍÀÑÒÓÏÈËÎ ÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ... ðÀÍÜØÅ, ÅÑËÈ ß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ËÞÄÅÉ,
ÈÇÌÅÍßËÎÑÜ ÈÕ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ. ìÅÍßËÈÑÜ ÎÍÈ ÑÀÌÈ. òÅÏÅÐÜ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ ÍÅ ÈÇÌÅÍßÅÒ
ÄÐÓÃÈÕ, À ÄÐÓÃÈÅ ÍÅ ÈÇÌÅÍßÞÒ ÌÅÍß. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÏÎÒÅÐßË
ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÞ. ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÇÍÀÞ ÑÅÁß Â ËÞÄßÕ, ÒÎ ÅÑÒÜ ß ÓÆÅ ÍÅ ÍÀÕÎÆÓ Â ÍÈÕ
×ÀÑÒÈÖÓ ÑÅÁß ÑÀÌÎÃÎ... ÍÅÒ ÄÐÓÆÁÛ, ÑÅÌÜÈ, ÑÂßÇÅÉ, ÍÅÒ ÃÎÐÎÄÎÂ, ÑÒÐÀÍ...
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀÌÈ ÏÐÀÂßÒ ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ... ÊÐÓÃÎÌ ÏÎËÍÀß ÎÁÅÇËÈ×ÊÀ...
ÍÅÂÈÄÈÌÀß ÐÓÊÀ ÑÒÅÐËÀ ÂÑÅ ×ÅÐÒÛ... È ÂÎÒ, ÁÅÇ ÎÐÈÅÍÒÈÐÀ, ÁÅÇ ÎÏÎÐÛ...
×ÅËÎÂÅÊ ÁÐÅÄÅÒ Â ÏÓÑÒÎÒÅ... È ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÐÎÑËÅÆÈÂÀË ÅÃÎ ÏÓÒÜ...
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Î ÑÂÎÈÕ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌÀÕ. ëÞÁÎÉ ÏÓÑÒßÊ:
ÍÅËÎÂÊÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÐÀÇÄÅÂÀÅÒÑß, ÖÂÅÒ ÅÅ ÁÅËÜß, ØÓÌ, ÇÂÓÊ
ÑÈÐÅÍÛ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÃÎÐÎÄÅ - ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ È ÂÑÅÖÅËÎ ÇÀÂËÀÄÅÂÀÅÒ ÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ È
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀ ÄÐÓÃÎÅ. îÍ ÃÎÂÎÐÈË È ÃÎÂÎÐÈË ÎÁ ÝÒÎÉ ÑÂÎÅÉ
ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß È ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÆÅËÀÍÈÅ. çÀÒÅÌ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÜ ÄÎËÃÎ
ÐÀÑÑÓÆÄÀË Î ÏÀÌßÒÈ, ÂÅÐÍÅÅ, Î ÑÂÎÅÉ ÏÀÌßÒÈ, Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎÌÍÈÒ ÂÅÙÈ,
ÊÎÒÎÐÛÕ, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÈÄÈÌÎÑÒÈ, ÍÅ ÄÅËÀË, È ÑÎÁÛÒÈß, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀË. áÅËÀß ÑÒÅÍÀ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÅÌÓ èÑÏÀÍÈÞ, ÃÄÅ ÎÍ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀË. ïÎÒÎÌ Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ×ÓÂÑÒÂÎ, ÁÓÄÒÎ ÎÍ ÑËÓÆÈË ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌ Â
ÑÈÖÈËÈÉÑÊÎÉ ÄÅÐÅÂÓØÊÅ Â ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÕ òÐÀÏÀÍÈ. îÍ ÄÀÆÅ ÏÎÌÍÈË, ÏÎ×ÅÌÓ
ÑËÎÆÈË Ñ ÑÅÁß ÄÓÕÎÂÍÛÉ ÑÀÍ - ÍÅ ÏÅÐÅÍÎÑÈË ÈÑÏÎÂÅÄÅÉ.
- íÀÑÒÀË ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÍÀÑÊÓ×ÈËÎ ÄÀÂÀÒÜ ÌÎÍÎÒÎÍÍÛÅ, ÁÀÍÀËÜÍÛÅ È
ÔÀËÜØÈÂÛÅ ÎÒÂÅÒÛ, È ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ß ÎÊÀÇÀËÑß ÎÄÈÍ, ÁÅÇ ÁÎÃÀ, ÍÎ È ÁÅÇ ÝÒÎÉ
ÒÎØÍÎÒÂÎÐÍÎÉ, ÆÀËÊÎÉ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÅÉ ÑÌÛÑËÀ ÆÈÇÍÈ, ÑÎÑÒÎßÙÅÉ ÈÇ ÏÓÑÒÛÕ, ÍÅ
ÑÏÎÑÎÁÍÛÕ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÇÀÖÅÏÈÒÜÑß ÑËÎÂ, ÂÛËÅÒÀÞÙÈÕ Ó ÒÅÁß ÈÇÎ ÐÒÀ, ÊÀÊ
ÌÛËÜÍÛÅ ÏÓÇÛÐÈ, ÈÇ ÝÒÈÕ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛÕ ÆÅÑÒÎÂ, ÎÒÏÓÑÊÀÞÙÈÕ ÃÐÅÕÈ... ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ
ß ÇÀÒÛÊÀË ÓØÈ ÂÎÑÊÎÂÛÌÈ ÏÐÎÁÊÀÌÈ, ÊÎÃÄÀ ÈÑÏÎÂÅÄÎÂÀË. åÑËÈ ÐÀÍÜØÅ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÈÑÏÎÂÅÄÅÉ ÌÍÎÞ ÂËÀÄÅËÎ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ, ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÀ ËÈØÜ ÑÊÓÊÀ. íÈ×ÅÃÎ
ÍÎÂÎÃÎ, ÂÑÅÃÄÀ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ... ÓÁÎÃÎÑÒÜ... ÓÁÎÃÎÑÒÜ...
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Î ÆÅÍÙÈÍÅ. íÅÏÎÍßÒÍÎ ÁÛËÎ, Î ÊÎÌ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü - Î ÆÅÍÅ
ÈËÈ Î ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÅ. åÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÆÅÍÈËÑß, ÍÎ ÍÅ ÏÎÌÍÈË,
ÊÎÃÄÀ È ÃÄÅ. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÎÍ ÄÎËÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË Î ÑÂÎÅÉ ÕÎËÎÑÒßÖÊÎÉ ÆÈÇÍÈ,
ÊÎÃÄÀ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÎÁÅÄÀË Â ÎÑÒÅÐÈÈ. èÇÐÅÄÊÀ ÎÍ ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß Ñ ÆÅÍÙÈÍÎÉ, Ñ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Â ÏÀÐÊÅ. íÎ ÍÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÃËÀÂÍÎÉ ÒÐÀÃÅÄÈÅÉ
ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ.
- äËß ÌÅÍß ÂÀÆÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÎÇÍÀÍÈÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÓÇÍÀÂÀÍÈÅ. è ÄÅËÎ
ÍÅ Â ÏÀÌßÒÈ. ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÇÍÀÞ ËÞÄÅÉ... ÎÍÈ ÑÒÀËÈ ÒÀÊÈÌÈ ÍÅÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÌÈ,
ÓÒÐÀÒÈËÈ ÑÂÎÈ ÏÐÅÆÍÈÅ ×ÅÐÒÛ... ðÀÍÜØÅ ËÞÄÈ ÍÅÑËÈ Â ÑÅÁÅ ÖÅËÛÅ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÛ,
ÌÀÒÅÐÈÊÈ... îÄÈÍ ÁÛË ÀÍÃËÈ×ÀÍÈÍÎÌ, ÄÐÓÃÎÉ - ÍÅÌÖÅÌ... ÎÄÍÀ ÁÛËÀ ÌÎÅÉ
ÆÅÍÎÉ, ÄÐÓÃÀß - ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÅÉ... ÒÎÒ - ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÎÌ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÌ
ÌÈÐÎÌ... ðÀÍÜØÅ ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÀÑ ÁÛË ÊÀÊ ÁÛ ÄÅÐÅÂÎÌ... ÑÅÉ×ÀÑ ÌÛ - ÐÀÑÒÅÍÈß
ÁÅÇ ÊÎÐÍÅÉ Â ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÎÉ ÏÓÑÒÛÍÅ. äÀÆÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÐÎÆÄÀÞÙÈÅÑß Â ÍÀØÈÕ
ÐÓÊÀÕ, ÊÀÆÓÒÑß ÇÀÂÅÇÅÍÍÛÌÈ Ñ ÈÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ... òÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ,
ÇÀÁÛÂÀÅÒÑß... È ÄÅËÎ ÍÅ Â ÏÀÌßÒÈ. âÛ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ, ×ÒÎ ÇÅÐÊÀËÀ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ
ÄÀÞÒ ÍÀØÅÃÎ ÎÒÐÀÆÅÍÈß? òÎ ÅÑÒÜ ÌÛ ÍÅ ÓÇÍÀÅÌ ÑÅÁß Â ÎÒÐÀÆÅÍÍÎÌ ÎÁÐÀÇÅ. à
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÍÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÇÅÐÊÀËÀ, À ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÍÀÑ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ÏÐÎÑÒÎ ÍÀØ ÎÁÐÀÇ ÑÒÀË ÒÀÊÈÌ ÐÀÇÌÛÒÛÌ? íÈÊÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ÒÅÁß È
ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ: "çÍÀÅØÜ, Ó ÒÅÁß ÐÎÒ ÒÎ×ÍÎ ÊÀÊ Ó ÎÒÖÀ!" ìÛ ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ
ÎÒÖÎÂ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÍÈÕ, À ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÕÎÒÈÌ, È ÒÅÏÅÐÜ Ó
ÍÀÑ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÅ ÍÈ ÎÒÖÎÂÑÊÈÕ ÐÒÎÂ, ÍÈ ÃËÀÇ. òÀÊ ÓÒÐÀ×ÈÂÀÞÒÑß ÊÎÐÍÈ.
âÎÇÌÎÆÍÎ, ÈÕ È ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÁÅÐÅ×Ü, ÍÎ, ÓÒÐÀÒÈ ÊÎÐÍÈ, ÌÛ ÒÅÐßÅÌ ÂÑÅ
ÎÑÒÀËÜÍÎÅ, ÂÅÑÜ ÌÈÐ. è ÂÎÒ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÂÎÏÐÎÑ: ÊÀÊ ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÝÒÎÒ ÌÈÐ?
êÀÊ ÏÎÇÍÀÒÜ ÅÃÎ? è ÊÀÊ ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ, ÊÀÊ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÇÀ ÄÅÍÜ
ÑÄÅËÀË, À ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀË?
ïÎÑÅÒÈÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÅÒ ÑÈÃÀÐÅÒÓ, ÌÎË×À ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒÑß, ÑÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÏÅÏÅË Â
ÊÀÐÀÍÄÀØÍÈÖÓ, ÐÀÇÌÛØËßÅÒ, ÊÓÐÈÒ. ïÎÒÎÌ ÃÀÑÈÒ ÑÈÃÀÐÅÒÓ È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß.
ñÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÄÅËÀË. ÿ ÎÒÂÅ×ÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÊÓÐÈË ÑÈÃÀÐÅÒÓ.
"ñÏÀÑÈÁÎ", - ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÈÍÜÎÐ ïÈËÀÄÅ È ÏÎÂÒÎÐßÅÒ, ×ÒÎ ÕÎÒÅË ÁÛ ÇÍÀÒÜ ÂÑÅ,
×ÅÌ ÎÍ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÍß. èÌÅÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÂÑÅ Î ÑÂÎÅÉ
ÆÈÇÍÈ ÇÀ ÏÐÎØÅÄØÈÉ ÄÅÍÜ. ïÐÎ×ÅÑÒÜ È ÏÎÍßÒÜ.
- ñÊÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÑÒÎÈÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ ÌÅÍß.
ìÛ ÑÕÎÄÈÌÑß ÍÀ Î×ÅÍÜ ÑÊÐÎÌÍÎÉ ÖÅÍÅ.
ìÛ ÄÎËÃÎ ÈÄÅÌ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ. îÍ ÂÏÅÐÅÄÈ, À ß ÑÇÀÄÈ, Ñ ÁËÎÊÍÎÒÎÌ È ÐÓ×ÊÎÉ
ÍÀÃÎÒÎÂÅ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ ÂÑÅ ÅÃÎ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÂÀÆÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÌÎÉ ÊËÈÅÍÒ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß. îÍ ÇÀÌÅÐ ÍÀ ÊÐÀÞ ÒÐÎÒÓÀÐÀ Ó ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÀ - ÎÄÍÀ
ÐÓÊÀ  ÊÀÐÌÀÍÅ ÁÐÞÊ, ÂÇÃËßÄ ÓÑÒÐÅÌËÅÍ ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ Â ÏÎÇÅ, ÂÎ ÂÑÅÉ ÔÈÃÓÐÅ
ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. òÅËÎ ÍÀÊËÎÍÅÍÎ; Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÍ ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ÏÅÐÅÉÒÈ ÄÎÐÎÃÓ,
ÍÎ ÍÎÃÈ ÍÀËÈËÈÑÜ ÑÂÈÍÖÎÌ, ÑÂÈÍÖÎÂÎ ÇÀÑÒÛË ÌÎÇÃ, È ÒÎÃÄÀ ÎÍ ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ
 ÏÎÈÑÊÀÕ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÒÎ ÁÛ ÏÎÄÒÎËÊÍÓË ÅÃÎ, ÏÎÄÄÅÐÆÀË, ÏÎÌÎà ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ
ÄÂÈÆÅÍÈÅ. è ÎÍ, ÂÈÄÈÌÎ, ÏÎËÓ×ÈË ÝÒÎÒ ÇÍÀÊ; ÏÎÕÎÆÅ, ÏÐÅÄÌÅÒÛ È ËÞÄÈ Â
ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÂÍÎÂÜ ÎÆÈËÈ. ñÈÍÜÎÐ ïÈËÀÄÅ ÏÐÎÄÎËÆÈË ÑÂÎÉ ÏÓÒÜ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ,
ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÎÑÒÐÎÂÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÍÅ ÕÎÒÅË ÏÎÊÈÄÀÒÜ. íÎÃÈ ÎÍ ÑÒÀÂÈË ÊÀÊ-ÒÎ
ÑËÈØÊÎÌ ØÈÐÎÊÎ, ÏÎÒÎÌ ÂÎÂÑÅ ÐÀÇÄÂÈÍÓË ÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÛ, ÁÓÄÒÎ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄ
ÍÈÌÈ, ÊÀÊ ÏÎÄ ÆÈÂÛÌ ÌÎÑÒÎÌ, ÏÐÎÁÅÆÀË ÁÐÎÄß×ÈÉ ÏÅÑ. íÀÂÅÐÍÎ,  ÄÅÒÑÒÂÅ ÎÍ
ÒÀÊ ÈÃÐÀË Ñ ÑÎÁÀÊÀÌÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÇÀÌÅÐ, ÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÊÐÀÞ ÎÁÐÛÂÀ, È ÄÎËÃÎ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÇÅÌËÞ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÀÕ Â ÄÅÑßÒÈ ÎÒ ÍÎÑÊÎÂ ÁÎÒÈÍÎÊ.
î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ, ÑÊËÎÍÈ ÃÎËÎÂÓ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÈÇ ÃËÀÇ ÅÃÎ ÄÂÓÌß
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÌÈ ØÏÀÃÀÌÈ ÈÑÕÎÄßÒ ËÓ×È, ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÅ ÒÎ ËÈ ÍÀ ÒÐÅÙÈÍÓ Â
ÀÑÔÀËÜÒÅ, ÒÎ ËÈ ÍÀ ÎÊÓÐÎÊ, À ÌÎÆÅÒ, ÍÀ ÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÊÅÌ-ÒÎ ÊÎÐÎÁÎÊ ÑÏÈ×ÅÊ.
äÀ, ÝÒÎ ÁÛË ÎÊÓÐÎÊ, È, ÏÎÕÎÆÅ, ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ïÈËÀÄÅ ÏÎ×ÓÄÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ -
ÍÈÙÈÉ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÐÛÄÀË, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ ÑÏÈÍÎÉ Ê ÎÆÈÄÀÂØÅÌÓ ÒÐÀÌÂÀÉ
×ÅËÎÂÅÊÓ, À ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ, ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀ ÅÃÎ ÂÅÑÀ, ÎÒÎØÅË, ïÈËÀÄÅ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê
ÑÒÎßÂØÅÉ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÆÅÍÙÈÍÅ, ÏÎÒÎÌ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÌÓÆ×ÈÍÅ, ÏÎÒÎÌ - Ê ÑÒÅÍÅ
ÄÎÌÀ. ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÌÅÅÒÑß. áÛËÎ ÒÐÓÄÍÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ,  ÊÀÊÎÌ
ÎÍ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ. ðÓÊÀÌÈ ÎÍ ÇÀÊÐÛÂÀË ËÈÖÎ, ÍÎÑÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ ÂÛÒÈÐÀË ÃËÀÇÀ È
ËÎÁ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÂÑÏÎÒÅË. ÿ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÍÈÌ È ÇÀÏÈÑÛÂÀË Â
ÁËÎÊÍÎÒ: ÄÅÑßÒÜ ×ÀÑΠÑÎÐÎÊ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ - ÏÐÈÑÒÓÏ ÎÒ×ÀßÍÈß. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ïÈËÀÄÅ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÑÅÊ ÄÎÐÎÃÓ, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀß ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ
ÏÎÒÎÊ ÌÀØÈÍ, È ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÇÄÀÍÈÞ ÈÇ ÒÅÌÍÎÃÎ ÊÀÌÍß. ÿ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ
ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÐÀÇÁÈÒÜ ÑÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ Î ÑÒÅÍÓ. íÎ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÀÕ ÎÒ ÑÒÅÍÛ, ÌÓÑÊÓËÛ ÅÃÎ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÐÀÑÑËÀÁÈËÈÑÜ, ËÈÖÎ ÏÐÈÎÁÐÅËÎ
ÑÎÇÅÐÖÀÒÅËÜÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ. äÀÆÅ ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÎ ÑÏÈÍÛ, ÁÛËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ
ÓÂËÅ×ÅÍÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ. ïÈËÀÄÅ ÑÊËÎÍßË ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎÁÛ ÃËÓÁÆÅ
ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ ÂÇÃËßÄÎÌ Â ØΠÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÊÀÌÅÍÍÛÌÈ ÏËÈÒÀÌÈ. ÿ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË,
×ÒÎ ÎÍ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÆÈÂÛÌ ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ - ÏÀÓÊÎÌ ÈËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ßÙÅÐÈÖÅÉ, ÕÎÒß ßÙÅÐÈÖÛ ÂÐßÄ ËÈ ÂÎÄßÒÑß ÍÀ ÑÒÅÍÀÕ ÄÎÌΠ ÖÅÍÒÐÅ ÃÎÐÎÄÀ. à
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÀÌ ÁÛËÎ ÍÀÖÀÐÀÏÀÍÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÑËÎÂÎ ÈËÈ ÈÌß. èËÈ ÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÏÐÈÂËÅÊ ÒÎÐ×ÀÙÈÉ ÃÂÎÇÄÜ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÎÍ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÍÅ×ÒÎ
ÇÍÀÊÎÌÎÅ, ÍÅ ÐÀÇ ÂÈÄÅÍÍÎÅ, ÊÀÊ ÑÌÎÒÐßÒ - Ñ ËÞÁÎÂÜÞ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ Ñ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ - ÍÀ ËÈÖÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÐÓÃÀ ÈËÈ ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÓ. îÍ ÎÏÅÐÑß ÍÀ ËÀÄÎÍÈ È
ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈÁËÈÇÈË ËÈÖÎ Ê ÑÒÅÍÅ. ïÎÑÌÎÒÐÅË ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ, ÏÎÒÎÌ
ÄÐÓÃÈÌ. íÀÊÎÍÅÖ ïÈËÀÄÅ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È, ÊÀÊ ÁÛ ÑÐÀÇÓ ÓÒÐÀÒÈ ÂÑßÊÈÉ
ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÇÀÍÈÌÀËÎ, ÏÎØÅË ÍÀÈÑÊÎÑÜ, È Â ÄÂÈÆÅÍÈßÕ ÅÃÎ
ÑÊÂÎÇÈËÀ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÍÅ ÏÐÈØÅÄØÅÃÎ Ê ÊÀÊÎÌÓ-ËÈÁÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌÓ
ÐÅØÅÍÈÞ. ÿ ÒÎÆÅ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÅÍÅ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË, ×ÒÎ ÆÅ ÌÎÃËÎ ÏÐÈÂËÅ×Ü
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÌÎÅÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ. íÈ×ÅÃÎ ÕÎÒÜ ÌÀËÎ-ÌÀËÜÑÊÈ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ ÌÅÆÄÓ ÊÀÌÍßÌÈ
ÍÅ ÁÛËÎ. ðÀÇÂÅ ×ÒÎ ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ ÆÅËÒÎÂÀÒÎÉ ÁÓÌÀÃÈ. ÿ ÄÎÑÒÀË ÅÃÎ ÈÇ
ÙÅËÈ È ÐÀÇÂÅÐÍÓË. ýÒÎ ÁÛË ÑÒÀÐÛÉ ÒÐÀÌÂÀÉÍÛÉ ÁÈËÅÒ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÎÃÄÀ-ÒÎ
ÅÃÎ ÎÑÒÀÂÈË ÇÄÅÑÜ ÑÈÍÜÎÐ ïÈËÀÄÅ. ýÒÎÒ ÊÎÌÎ×ÅÊ ÌÎà ÑËÓÆÈÒÜ ÅÌÓ ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÌ Â
ÃÎÐÎÄÅ. ÿ ÇÀÑÓÍÓË ÁÈËÅÒ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÙÅËÜ.
ìÎÅÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ ß ÄÎÃÍÀË Ó ÃÀÇÅÒÍÎÃÎ ÊÈÎÑÊÀ. îÍ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÒÎßË,
ÓÒÊÍÓÂØÈÑÜ ËÈÖÎÌ Â ÂÈÒÐÈÍÓ. ó ÅÃÎ ÍÎÃ ÊÐÓÒÈËÀÑÜ ÎÁËÅÇËÀß, Ñ ÎÁÎÄÐÀÍÍÛÌ ÄÎ
ÐÎÇÎÂÎÃÎ ÌßÑÀ ÕÂÎÑÒÎÌ ÄÂÎÐÍßÃÀ. íÀ ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÌÎÃËÎ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß, ×ÒÎ
ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ - ÕÎÇßÈÍ, À ÂÒÎÐÎÉ - ÅÃÎ ÂÅÐÍÛÉ ÏÅÑ, ÍÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÝÒÈ ÄÂÀ
ÎÄÈÍÎÊÈÕ ÑÓÙÅÑÒÂÀ ËÈØÜ ÑËÓ×ÀÉÍÎ È ÍÀ ÂÐÅÌß ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÐßÄÎÌ. îÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ
ÏÀÕÍÅÒ ÏËÅÑÅÍÜÞ, È ÝÒÎÒ ÇÀÏÀÕ ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÇÀ ÊÈËÎÌÅÒÐ. è Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, Â
ÎÊÎÍÖÅ ÂÅÐÕÍÅÃÎ ÝÒÀÆÀ ÄÎÌÀ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÓËÈÖÛ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ
ÑÒÀÐÓÕÀ È ÑÒÀËÀ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÂÍÈÇÓ ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÑÎÁÀÊÓ, ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ
ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ.
âÄÐÓà ÑÐÅÄÈ ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ïÈËÀÄÅ ÂÈÄÈÒ ËÈÖÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÅÌÓ ÊÀÆÅÒÑß
ÇÍÀÊÎÌÛÌ. æÅÍÙÈÍÀ. îÍÀ ÒÎÆÅ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ, ÐÓÊÈ ÑÆÈÌÀÞÒ ÆÅËÒÛÉ ÏÀÊÅÒ
ÒÀÊ, ÁÓÄÒÎ ÅÃÎ Ó ÍÅÅ ÌÎÃÓÒ ÓÊÐÀÑÒÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍÀ ÂÈÄÍÀ  ÏÐÎÔÈËÜ. ýÒÎÒ
ÏÐÎÔÈËÜ ÎÍ ßÂÍÎ ÓÆÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÈÄÅË:  ÎÊÍÅ ÈËÈ ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ Â
ÌÈÍÓÒÓ ÁËÈÇÎÑÒÈ. åÅ ÂÎËÎÑÛ, ÑÏÅÐÅÄÈ ÑÏÀÄÀÞÙÈÅ ÍÀ ËÎÁ, ÍÀ ÃËÀÇÀ, À ÑÇÀÄÈ
ÏÎÄÎÁÐÀÍÍÛÅ Â ÏÓ×ÎÊ, ÒÎÆÅ ÅÌÓ ÇÍÀÊÎÌÛ. íÎÃÈ ÑËÎÂÍÎ ÏÐÈÄÀÂËÅÍÛ Ê ÇÅÌËÅ
×ÅÌ-ÒÎ ÒßÆÅËÛÌ. ÿÑÍÎ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÍÅÒ ÑÈË ÈÄÒÈ Â ÊÀÊÎÌ-ËÈÁÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. ïÈËÀÄÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß Ó ÍÅÅ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ, À ÇÀ ÍÈÌ, ÌÅÒÐÀÕ Â
ÄÅÑßÒÈ, ÑÒÎÞ ß, ÃÎÒÎÂßÑÜ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ ÂÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ Â ÁËÎÊÍÎÒ. òÓÒ ß
ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÞ, ×ÒÎ ÃÐÈÔÅËÜÍÛÉ ÊÎÍ×ÈÊ ÌÎÅÃÎ ÊÀÐÀÍÄÀØÀ ÑËÎÌÀÍ. ÿ ÏÐÎØÓ
ÊÀÐÀÍÄÀØ Ó ÏÐÎÕÎÆÅÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÎÊÎËÎ ÌÅÍß È ÆÄÅÒ, ÏÎÊÀ ß
ÊÎÍ×Ó ÇÀÏÈÑÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ß ÒÎÐÎÏËÞÑÜ, È Â ÁËÎÊÍÎÒÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÖÅÏÎ×ÊÀ
ÍÀÍÈÇÀÍÍÛÕ ÄÐÓÃ ÍÀ ÄÐÓÃÀ ÑËÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ß ÎÁÅÙÀÞ ÑÅÁÅ ÏÎÒÎÌ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ Â
ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÎÅ È ÑÂßÇÍÎÅ ÈÇËÎÆÅÍÈÅ: ÆÅÍÙÈÍÀ - ÁÐÞÍÅÒÊÀ - ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ -
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÀß - ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀÞÒÑß.
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÆÅÍÙÈÍÀ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐßÒ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ, ÍÎ ÈÕ
ÃËÀÇÀ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß. îÍ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÅ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. îÍÀ
ÃËßÄÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÈÒÂÎÐÍÎ ÎÒÂÎÄÈÒ ÂÇÃËßÄ. îÄÍÀÊÎ ÈÕ ËÈÖÀ ÑÂÅÒßÒÑß
ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÌ ÑÂÅÒÎÌ È ÏÎËÍÛ ÍÅÏÎÍßÒÍÎÉ ÍÀÄÅÆÄÛ. ïÎÒÎÌ ïÈËÀÄÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÑÂÎÉ
ÏÓÒÜ ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ, À ÎÍÀ ÈÄÅÒ ÑËÅÄÎÌ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÍßÒÜ, ÃÄÅ ÏÐÅÆÄÅ
ÂÈÄÅËÀ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
÷ÓÒÜ ÏÎÇÆÅ ÌÛ ÇÀÕÎÄÈÌ Â ÓÍÈÂÅÐÌÀÃ. â ÊÎÍÖÅ ÇÀËÀ - ÎÒÄÅË ÌÅÁÅËÈ. â
ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÇÄÅÑÜ ËÅÒÍßß ÌÅÁÅËÜ - ÎÁÈÂÊÀ ÏÎËÎÒÍßÍÀß,  ßÐÊÓÞ ÏÎËÎÑÊÓ. áÎËÜØÎÉ
ÂÛÁÎÐ ÑÒÓËÜÅÂ. ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÑÈÍÜÎÐ ïÈËÀÄÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀÅÒ ÈÕ
ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ. ïÎÒÎÌ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÐÓÊÓ È ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÑÊËÀÄÍÎÉ
ÑÒÓË Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÎÃÎ ÎÁÐÀÇÖÀ. êÓÏÈ ÑÒÓË, ïÈËÀÄÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ
×ÅÐÅÇ ÒÎËÏÓ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜÍÈÖ. âÄÐÓÃ Ó ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÌÀÃÀÇÈÍÀ  ËÞÄÑÊÎÌ ÏÎÒÎÊÅ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ÑËÛØÈÒÑß ÂÑÊÐÈÊ, ÒÎËÏÀ ÐÀÑÑÒÓÏÀÅÒÑß, È
×ÜÈ-ÒÎ ÑÈËÜÍÛÅ ÐÓÊÈ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒ Ñ ÇÅÌËÈ ÏÎÆÈËÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ. åÃÎ ËÈÖÎ ÂÑÅ Â
ÊÀÏËßÕ ÏÎÒÀ, ÃÎËÎÂÀ ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÑÂÅÑÈËÀÑÜ ÍÀ ÃÐÓÄÜ. ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÂÛÍÎÑßÒ È
ÊËÀÄÓÒ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐ. ïÎÒÎÌ ÅÃÎ ÏÐÈÏÎÄÍÈÌÀÞÒ È ÓÑÀÆÈÂÀÞÒ ÍÀ ÑÒÓË, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÊÒÎ-ÒÎ ÂÛÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÈÇ ÐÓÊ ÌÎÅÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ, ÂÛÕÎÄÈÂØÅÃÎ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÈÇ
ÌÀÃÀÇÈÍÀ. íÎ ÁÎËÜÍÎÌÓ ÂÑÅ ÕÓÆÅ. îÍ ÓÌÈÐÀÅÒ. è ÒÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÏÐß×ÓÒÑß Â
ÌÀÃÀÇÈÍ, ÁÓÄÒÎ ÁÛ ÑÌÅÐÒÜ - ÝÒÎ ÁÎÌÁÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÎÒ-ÂÎÒ ÄÎËÆÍÀ ÂÇÎÐÂÀÒÜÑß. ê
Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÊÀÊÀß-ÒÎ ÌÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ ÓËÈÖÓ È ÍÀÊÐÛÂÀÅÒ ÌÅÐÒÂÅÖÀ
ÁÅËÎÉ ÏÐÎÑÒÛÍÅÉ. ïÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÑÓÌÀÒÎÕÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ Ó
ÝÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÀÂÒÎÁÓÑ È ÈÇ ÍÅÃÎ ÑÒÀË ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÍÀÐÎÄ, À ÂÍÓÒÐÜ
ÍÀ×ÀËÈ ÍÀÁÈÂÀÒÜÑß ÍÎÂÛÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ. ïÈËÀÄÅ ÑÒÎÈÒ ÐßÄÎÌ Ñ ÓÌÅÐØÈÌ - ÆÄÅÒ,
ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÇÀÁÐÀÒÜ ÑÒÓË. íÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÄÅÑßÒÈ ÌÅÒÐÎÂ ß ÍÀÁËÞÄÀÞ ÇÀ
ÍÈÌ. íÎ ÇÀ ÒÐÓÏÎÌ Î×ÅÍÜ ÄÎËÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ, È ÌÛ ÎÆÈÄÀÅÌ ÂÄÂÎÅÌ.
÷ÅÐÅÇ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ ÑÀÍÈÒÀÐÍÀß ÌÀØÈÍÀ È ÇÀÁÈÐÀÅÒ ÒÅËÎ. íÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ
ÎÑÒÀÅÒÑß ÑÒÓË. ñÒÓË ÑÎ ÑÌÅÐÒÜÞ. ïÈËÀÄÅ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÅÃÎ È, ÇÀÆÀ ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ,
ÓÕÎÄÈÒ ÏÐÎ×Ü.
â ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈÒÎÌ ÒÐÀÌÂÀÅ ÑÈÍÜÎÐÓ ïÈËÀÄÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÐÎÒÈÑÍÓÒÜÑß Ê
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÏÎÐÓ×ÍÞ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ÂÎÄÈÒÅËß. ÿ ÎÑÒÀËÑß Â ÖÅÍÒÐÅ ÂÀÃÎÍÀ,
ÇÀÆÀÒÛÉ ÌÅÆÄÓ ÏÛØÓÙÅÉ ÆÀÐÎÌ ÒÎËÑÒÓÕÎÉ È ÌÎËÎÄÛÌ ÞÆÀÍÈÍÎÌ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ
ß ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÍÀ ÊËÈÅÍÒÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÜ ÌÎÌÅÍÒÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÎÁÅÐÅÒÑß
ÂÛÕÎÄÈÒÜ. ìÛ ÌÈÍÎÂÀËÈ ÕÀÎÑ ÏÅÐÅÃÐÓÆÅÍÍÎÃÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ ÖÅÍÒÐÀ. ïÐÎÅÕÀËÈ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÓÆÅ ÎÑÒÀÍÎÂÎÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. íÀÊÎÍÅÖ ÂÀÃÎÍ ÎÏÓÑÒÅË. â ÒÐÀÌÂÀÅ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ËÈØÜ ÌÛ ÄÂÎÅ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÈÅÑß ÌÅÑÒÀ, ÊËÈÅÍÒ
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÒÎßÒÜ. ÿ ÑÅË. ðßÄÎÌ Ñ ÄÎÌÀÌÈ ÒÅÏÅÐÜ Â ÎÊÍÀÕ ÇÀÌÅËÜÊÀËÈ ÄÅÐÅÂÜß.
âÑÅ ÁÎËÜØÅ ÄÅÐÅÂÜÅÂ È ËÓÆÀÅÊ. ìÛ ÏÐÎÅÇÆÀËÈ ÏÎ ÍÈÙÈÌ ÃÎÐÎÄÑÊÈÌ ÎÊÐÀÈÍÀÌ. â
ÏÛËÈ ÊÎÏÎØÈËÈÑÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÁÎÐÂÀÍÖÛ. è ÂÎÒ ÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÅ ÑÐÅÄÈ ÏÓÑÒÛÍÍÎÉ
ÓËÈÖÛ ïÈËÀÄÅ ÂÛØÅË ÈÇ ÂÀÃÎÍÀ. ïÎ ÏÐÎÒÎÏÒÀÍÍÎÉ ×ÅÐÅÇ ÏÎËÅ ÒÐÎÏÈÍÊÅ ß
ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÎËßÍÅ. ðÀÇËÎÆÈÂ
ÑÒÓË, ïÈËÀÄÅ ÑÅË È ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÑÅËÜÑÊÈÉ ÏÅÉÇÀÆ. íÀÂÅÐÍßÊÀ
ÐÀÍÜØÅ ÎÍ ÍÅ ÂÈÄÅË ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. ÿ ÒÎÆÅ ÁÛË ÇÄÅÑÜ ÂÏÅÐÂÛÅ È ÍÀ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÈÑÏÛÒÀË ×ÓÂÑÒÂÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÐÅÀËÜÍÎÑÒÈ. âÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ß
ÎÒÊÐÛÂÀÞ ÄËß ÑÅÁß ÍÎÂÎÅ, ÊÎ ÌÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈ
ÏÐÎØËÎÃÎ, ÍÈ ÁÓÄÓÙÅÃÎ. â ÂÎÇÄÓÕÅ ÌßÃÊÎ ÏËÀÂÀË ÒÎÏÎËÈÍÛÉ ÏÓÕ. íÅÑÊÎËÜÊÎ
ÏÓØÈÍÎÊ ÎÏÓÑÒÈËÎÑÜ ÍÀ ÏËÅ×È ÑÈÄßÙÅÃÎ ïÈËÀÄÅ. îÒ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ
ÓÌÅÐ?
Last-modified: Tue, 08 Oct 2002 08:40:22 GMT
INPROZ/GUERRA/flock.txt
Ïîëåçíûå ññûëêè:
Êðóïíåéøàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà Áåëàðóñè
Ëèáìîíñòð - ÷èòàé è ïóáëèêóé!
Ëþáîâü ïî-áåëîðóññêè (çíàêîìñòâà â Ìèíñêå, Ãîìåëå è äðóãèõ ãîðîäàõ ÐÁ)
|
|
|
|